Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Csp/70/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin pred sudcom JUDr. Miriam Štillovou v spore žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina 010 47, IČO: 51 865 467, zastúpeného: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: S. G., J.. XX.XX.XXXX, G. K. XXXX/X, XXX XX I., o zaplatenie 2.260,65 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 2260,65 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1142,86 eur od 14.09.2017 do 29.09.2017, zo sumy 1109,64 eur od 30.09.2017 do 09.03.2018, zo sumy 1007,56 eur od 10.03.2018 do 13.04.2018, zo sumy 915,56 eur od 14.04.2018 do 30.04.2018, zo sumy 946,76 eur od 01.05.2018 do 18.05.2018, zo sumy 854,76 eur od 19.05.2018 do 04.09.2018, zo sumy 1358,48 eur od 05.09.2018 do 28.03.2019, zo sumy 2260,65 eur od 29.03.2018 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca má právo na náhradu trov konania voči žalovanej v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude súd rozhodovať samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 17.08.2021 sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 2.260,65 eur spolu s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania.

2. V dôvodoch žaloby žalobca uviedol, že právny predchodca žalobcu poskytoval F. G., J.. XX.XX.XXXX dodávku elektriny na odberné miesto K. X, XXX XX I., Č.. Q. S.: XXXXXXX. Žalobca sa zaviazal opakovane dodávať pôvodnému odberateľovi elektrinu a pôvodný odberateľ sa zaviazal zaplatiť žalobcovi za dodávku elektriny odmenu. V konaní vedenom na Okresnom súde Martin pod sp.zn. XCsp/XX/XXXX bolo pôvodným odberateľom preukázané, že na adrese odberného miesta už od roku 2014 nebýva, a teda odber elektriny nemohol vykonávať počas príslušných fakturačných období. Zároveň v konaní sp.zn. XCsp/XX/XXXX pôvodný odberateľ uviedol, že na predmetnej adrese býva žalovaná, ktorá predmetnú nehnuteľnosť užíva a pohľadávku žalobcu vytvorila neoprávneným odberom elektriny. Žalovaná ako vlastník nehnuteľnosti, ku ktorej bolo zriadené odberné miesto zároveň s právnym predchodcom žalobcu uzatvorila dňa 23.09.2015 Zmluvu o združenej dodávke plynu s totožnou adresou odberného miesta, na základe čoho má žalobca za to, že žalovaná predmetnú nehnuteľnosti v rozhodnom čase nesporne užívala a teda aj neoprávnene odoberala elektrinu na predmetnom odbernom mieste. Nakoľko nedošlo k odhláseniu ani k zmene odberateľa elektriny právny predchodca žalobcu naďalej poskytoval dodávky elektriny na odberné miesto, za čo pôvodnému odberateľovi vyúčtoval cenu za poskytnuté dodávky elektriny v súlade s platným cenníkom, a to za obdobie od 17.08.2016 do 04.03.2019 faktúrami č. 9175085098, č. 4132061364, č. 9184118827 a č. 9191250237 celkovú sumu 2.579,95 eur. Žalovaná vykonala čiastočné úhrady v celkovej sume 319,30 eur. S účinnosťou od

01.01.2019 došlo ku vkladu časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s., IČO: 36 403 008 do spoločnosti Stredoslovenská energetika, a.s., IČO: 51 865 467. Vlastníctvom žalobcu sa tak stala aj pohľadávka uplatňovaná touto žalobu, a to pohľadávka v sume 2.260,65 eur titulom bezdôvodného obohatenia, nakoľko žalovaná odoberala elektrinu bez právneho dôvodu, čím získala majetkový prospech. Okrem uplatnenej istiny si žalobca uplatnil aj zákonný úrok z omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých vystavených faktúr.

3. Súd na základe predložených listinných dôkazov rozhodol vo veci platobným rozkazom č.k. -70 zo dňa 28.09.2021 tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz sa nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk. Súd ho preto uznesením č.k. -89 zo dňa 16.12.2021 zrušil v celom rozsahu.

4. Žaloba ako aj ostatné listinné dôkazy boli žalovanej doručované zákonným spôsobom, žalovaná sa k žalobe ani k ostatným listinným dôkazom nevyjadrila.

5. Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie na deň 02.05.2022, ktoré vykonal v neprítomnosti žalobcu a žalovanej, za prítomnosti zástupcu žalobcu v substitučnom zastúpení. Žalovanej bolo predvolanie doručované, žalovaná zásielku neprevzala v odbernej lehote. Súd konštatoval splnenie podmienok pre vykonanie pojednávania. V rámci prednesu zástupkyňa žalobcu na podanej žalobe zotrvala v celom rozsahu, s poukazom na písomné vyjadrenia a dôkazy, ktoré boli v konaní predložené.

6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom súdneho spisu a zistil tento skutkový a právny stav.

7. Zo zápisnice uzatvorenej dňa 25.10.2018 medzi Stredoslovenskou energetikou a.s., IČO: 36 403 008, so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina ako odovzdávajúcim a Stredoslovenskou energetikou Obchod, a.s., IČO: 51 865 467, so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina ako preberajúcim (č.l. 9-13), a z pripojeného vyhlásenia Stredoslovenskej energetiky, a.s., IČO: 36 403 008 zo dňa 25.10.2018 (č.l. 14-18) súd zistil, že s účinnosťou od 01.01.2019 došlo ku vkladu časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika, a.s.), IČO: 36 403 008 do spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s., IČO: 51 865 467, ktorá s účinnosťou od 01.01.2019 zmenila obchodné meno na Stredoslovenská energetika, a.s.. Stredoslovenská energetika a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika Obchod, a.s.), IČO: 51 865 467 ako nadobúdateľ vloženej časti podniku vstúpila dňom 01.01.2019 do všetkých záväzkov a pohľadávok, práv a povinností, nárokov ako aj uzatvorených zmlúv, ktoré sú späté s vkladanou časťou podniku a ktorých zmluvnou stranou bola Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika a.s.,), IČO: 36 403 008.

8. Právny predchodca žalobcu vystavil za odber elektriny nasledovné faktúry: č. 9175085098 (č.l. 37-39) za obdobie od 17.08.2016 do 14.08.2017 sumu 1.142,86 eur so splatnosťou dňa 13.09.2017, č. 9184118827 (č.l. 39-40) za obdobie od 15.08.2017 do 14.08.2018 sumu 503,72 eur so splatnosťou dňa 04.09.2018, č. 9191250237 (č.l. 42-44) za obdobie od 15.08.2018 do 04.03.2019 sumu 902,17 eur so splatnosťou dňa 28.03.2019 a za znovuzapojenie odberného miesta faktúru č. 4132061364 (č.l. 44) sumu 31,20 eur so splatnosťou dňa 30.04.2018. Faktúry boli vystavené na pôvodného odberateľa: F.. F. G., K. X, XXX XX I., s adresou odberného miesta K. X, XXX XX I. M. Č. Q. S. XXXXXXX.

9. Okresný súd Martin rozsudkom č.k. XCsp/XX/XXXX-XXX L. O. XX.XX.XXXX (č.l. 50-52) žalobu žalobcu Stredoslovenská energetika, a.s., IČO: 51 865 467 proti žalovanému S.. F. G., G. K. XXXX/X, I. o zaplatenie sumy 2.260,65 eur s príslušenstvom zamietol. V konaní bolo preukázané, že žalovaný sa v mieste odberného miesta nezdržuje od roku 2014 a nehnuteľnosť, s ktorou je spojený odber elektriny užíva jeho bývalá manželka, s ktorou je od roku 2015 rozvedený. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 27.07.2021.

10. Dňa 23.09.2015 právny predchodca žalobcu a žalovaná uzatvorili Zmluvu o združenej dodávke plynu (č.l. 47). Predmetom zmluvy je záväzok právneho predchodcu žalobcu ako dodávateľa dodávať žalovanej ako odberateľovi plyn s adresou odberného miesta I.. K. XXXX/X, s termínom začatia dodávky od 05.12.2015. Žalovaná sa v zmluve zaviazala plyn odoberať a za jeho dodávku zaplatiť cenu podľa zmluvy a cenníka.

11. Podľa listu vlastníctva č. XXXX (č.l. 35-36) pre okres S., obec I., k.ú. I. je žalovaná spoluvlastníčkou v spoluvlastníckom podiele 1/1 rodinného domu so súp.č. XXXX postavenom na pozemku parc.č. XXXX/X.

12. Ďalej žalobca predložil Obchodné podmienky dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby odberateľom elektriny v domácnosti, účinné od 06.03.2015 (č.l. 24-27), Cenník dodávky elektriny pre odberateľov v domácnosti, platný od 01.07.2015 (č.l. 28), Cenník dodávky elektriny pre odberateľov v domácnosti, platný od 01.01.2016 (č.l. 29), Cenník služieb a činnosti distribúcie elektriny spoločnosti Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s. s účinnosťou od 01.07.2016 (č.l. 30-32) a Cenník služieb dodávateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika, a.s., platný od 15.09.2015 (č.l. 33-34).

13. Upomienkou - pokusom o zmier zo dňa 28.07.2021 (č.l. 46) žalobca upozornil žalovanú na dlh voči spoločnosti Stredoslovenská energetika, a.s. v sume 2.603,65 eur pozostávajúci z istiny v sume 2.260,65 a vyčísleného zákonného úroku v sume 343,00 eur. Dlh žiadal zaplatiť do 07.08.2021. Zároveň žalovanú upozornil na možné vymáhanie súdnou cestou v prípade, že dlh nezaplatí.

14. Podľa o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), má odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti právo pri dodávke elektriny a dodávke plynu uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o združenej dodávke elektriny.

15. Podľa , ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti neuhradí preddavkovú platbu alebo nedoplatok z vyúčtovacej faktúry do určeného dňa splatnosti, dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu je povinný odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti na tento stav upozorniť a určiť nový termín splatnosti záväzku, ktorý nesmie byť kratší ako 10 dní od upozornenia o neuhradení záväzku odberateľa elektriny v domácnosti alebo odberateľa plynu v domácnosti. Písomné upozornenie dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu obsahuje aj poučenie o prerušení dodávky elektriny alebo dodávky plynu, ak odberateľ elektriny v domácnosti alebo odberateľ plynu v domácnosti nesplní svoj záväzok ani v dodatočnej lehote.

16. Podľa . , neoprávneným odberom elektriny je odber elektriny bez uzavretej zmluvy o dodávke alebo združenej dodávke elektriny.

17. Podľa , pri neoprávnenom odbere elektriny je ten, kto elektrinu odoberal, povinný uhradiť skutočne vzniknutú škodu. Ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom elektriny ustanovený všeobecne záväzným právnym predpisom vydaným podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2012/251/20220401>.

18. Podľa , prevádzkovateľ distribučnej sústavy je oprávnený vykonať potrebné technické opatrenia v distribučnej sústave na účel zabránenia neoprávnenému odberu elektriny.

19. Podľa (ďalej len „“), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

20. Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

21. Podľa , bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

22. Podľa , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak tohto, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu. 23. Podľa , musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

24. Podanou žalobou sa žalobca domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy vo výške 2.260,65 eur titulom bezdôvodného obohatenia, ku ktorému došlo zo strany žalovanej neoprávneným odberom elektriny, teda bez existencie platnej zmluvy, a to za obdobie od 17.08.2016 do 04.03.2019. Súd mal v konaní preukázané, že na odbernom mieste vo I., J. W.. K. XXXX/X bola odoberaná elektrina. Vychádzajúc z dokazovania v právoplatne skončenej veci vedenej pod sp.zn. XCsp/XX/XXXX mal súd za preukázané, že odberateľ uvedený na faktúrach (ďalej len „pôvodný odberateľ“), sa v rozhodnom období, teda v období, za ktoré právny predchodca žalobcu vystavil faktúry za spotrebovanú elektrinu na odbernom mieste K. XXXX/X I. I., nezdržiaval, pričom z dokazovania v tomto konaní tiež vyplynulo, že na adrese odberného miesta býva jeho bývalá manželka - žalovaná. Na základe predloženej zmluvy o združenej dodávke plynu, ktorú žalovaná uzatvorila so žalobcom dňa 23.09.2015, je zrejmé, že nehnuteľnosť, ktorá je odberným miestom aj pre odber elektriny, obýva. Súd konštatuje, že na odbernom mieste došlo zo strany žalovanej k neoprávnenému odberu elektriny, nakoľko žalovaná odoberala elektrinu bez platnej zmluvy, čím spôsobila žalobcovi škodu vo výške ceny za neoprávnene odobratú elektrinu. Podľa vzniklo žalobcovi právo požadovať od žalovanej náhradu vo výške takto spôsobenej škody. S poukazom na ust. je žalovaná povinná žalobcovi zaplatiť za odobratú elektrinu fakturovanú cenu v sume 2.260,65 eur, vyúčtovanú faktúrami č. 9175085098, č. 9184118827 a č. 9191250237, po odpočítaní úhrad zo strany žalovanej, vrátane faktúrou č. 4132061364 vyúčtované opätovné zapojenie odberného miesta. Žalobca žalovanú na zaplatenie dlhu vyzýval, žalovaná dlh nezaplatila. Aktívnu legitimáciu žalobcu mal súd preukázanú výpisom z Obchodného registra ako aj Zápisnicou o odovzdaní a prevzatí časti podniku zo dňa 25.10.2018. V konaní nebolo preukázané, že by žalovaná dlh za odobratú elektrinu zaplatila, žalovaná žiadnym spôsobom nevyužila prostriedky procesnej obrany, listinné dôkazy doložené do konania ani skutkové tvrdenia neboli zo strany žalovanej rozporované. Keďže žalobca prostriedkami procesného útoku preukázal dôvodnosť podanej žaloby, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a žalobcovi priznal nárok na zaplatenie uplatnenej istiny vo výške 2.260,65 eur.

25. Podľa prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

26. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je povinný podľa tohto zákona platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

27. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

28. Žalobca si ďalej v žalobe uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania, nakoľko žalovaná sa dostala do omeškania so zaplatením faktúr. Pretože výška úroku z omeškania a spôsob jeho uplatnenia boli uplatnené v súlade s ust. v spojení s ust. nariadenia vlády SR č. , súd priznal aj úrok z omeškania zo súm vyúčtovaných jednotlivými faktúrami od nasledujúceho dňa po dni splatnosti jednotlivých faktúr.

29. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

30. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

31. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.

32. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ust. a žalobcovi, keďže mal plný úspech vo veci, priznal proti žalovanej, ktorá vo veci úspech nemala, náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva v celom rozsahu.

33. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa ust. po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému smeruje. Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok ) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.