Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15S-3-2022.pdf
PDF · 64.54 KB
Case nature
Subarea
15S/3/2022
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v právnej veci žalobcu: S. J., nar. XX. XX. XXXX, M. A. U. XXXX/XX, W., t. č. Ústav na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce, Veľký dvor 12, Želiezovce, proti žalovanému: Ústav na výkon trestu odňatia slobody Želiezovce, Veľký Dvor 12, Želiezovce, IČO: 00 738 298, o nároku na náhradu nemajetkovej ujmy v sume 10 000 eur, takto
rozhodol:
Správny súd vec p o s t u p u j e Okresnému súdu Levice.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa správnou žalobou zo dňa 17. 05. 2021, doručenou súdu dňa 19. 05. 2021, domáhal preskúmania zákonnosti a zrušenia rozhodnutia žalovaného č. 2447540-1-DT zo dňa 10. 05. 2021, ktorým žalovaný podľa § 97j ods. 9 písm. b) zákona č. 475/2005 Z. z. o výkone trestu odňatia slobody a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov zamietol odvolanie odsúdeného proti rozhodnutiu o disciplinárnom treste zo dňa 06. 05. 2021 vydanom v disciplinárnom konaní č. 2447540-1-DT a rozhodnutie potvrdil. Zároveň sa žalovaný domáhal voči žalovanému zaplatenia nemajetkovej ujmy vo výške 10 000 eur.
2. Uznesením č. k. 15S/31/2021 - 46 zo dňa 28. 02. 2022 tunajší súd vylúčil žalobu v časti nároku na náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 10 000 eur na samostatné konanie z dôvodu, že sa jedná o nárok, ktorý nepatrí do právomoci správnych súdov. Žaloba o nároku na náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 10 000 eur je preto ďalej vedená pod sp. zn. 15S/3/2022.
3. Podľa § 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej aj „SSP“), tento zákon upravuje a) právomoc a príslušnosť správneho súdu konajúceho a rozhodujúceho v správnom súdnictve, b) konanie a postup správneho súdu, účastníkov konania a ďalších osôb v správnom súdnictve.
4. Podľa § 6 ods. 1 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
5. Podľa § 7 písm. d) SSP, správne súdy nepreskúmavajú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, v ktorých je daná právomoc súdu v civilnom procese.
6. Podľa § 18 ods. 2 SSP, ak správny súd zistí, že nie je vecne, miestne alebo kauzálne príslušný, postúpi vec uznesením príslušnému správnemu súdu. Nižší správny súd je postúpením veci vyšším správnym súdom viazaný.
7. Podľa § 25 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, použijú sa na konanie pred správnym súdom primerane ustanovenia prvej a druhej časti Civilného sporového poriadku okrem ustanovení o intervencii. Ak niektorá otázka nie je riešená ani v Civilnom sporovom poriadku, správny súd postupuje primerane podľa základných princípov konania tak, aby sa naplnil účel správneho súdnictva.
8. Podľa § 3 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej aj „CSP“), súdy prejednávajú a rozhodujú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú iné orgány.
9. Podľa § 13 CSP, na konanie v prvej inštancii je miestne príslušný všeobecný súd žalovaného, ak nie je ustanovené inak.
10. Podľa § 17 CSP, všeobecným súdom štátu je súd, v ktorého obvode nastala skutočnosť, ktorá zakladá uplatnené právo.
11. Podľa § 2 ods. 1 písm. b) zákona č. 4/2001 Z. z. o Zbore väzenskej a justičnej stráže v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o Zbore väzenskej a justičnej stráže“) zbor organizačne tvoria ústavy na výkon väzby, ústavy na výkon trestu odňatia slobody, ústav na výkon trestu odňatia slobody pre mladistvých a nemocnica pre obvinených a odsúdených.
12. Podľa § 2 ods. 5 zákona o Zbore väzenskej a justičnej stráže generálne riaditeľstvo a ústavy sú rozpočtové organizácie.
13. Podľa § 3 ods. 2 zákona o Zbore väzenskej a justičnej stráže na čele ústavu je riaditeľ, ktorého do funkcie ustanovuje a z funkcie odvoláva generálny riaditeľ. Riaditeľ ústavu za svoju činnosť zodpovedá generálnemu riaditeľovi.
14. Správny súd preskúmavajúc svoju právomoc vo veci nároku na náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 10 000 eur, zistil, že sa jedná o súkromnoprávny spor, resp. inú súkromnoprávnu vec, v ktorej je daná právomoc súdu v civilnom konaní. Pre súd je určujúce, že žalobca sa domáha náhrady nemajetkovej ujmy z dôvodu porušenia jeho práv. Právomoc správneho súdu vymedzuje § 6 SSP, ako aj § 7 SSP, z čoho správny súd zistil, že na prejednanie a rozhodnutie predmetnej veci nemá právomoc.
15. Keďže správny súd nemá právomoc vo veci konať, postúpil vec súdu s právomocou na konanie v civilnom sporovom konaní, ktorým je podľa § 13 v spojení s § 17 Civilného sporového poriadku - Okresný súd Levice.
16. Správny súd takto rozhodol pomerom hlasov 3 : 0 (ust. § 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu kasačná sťažnosť nie je prípustná. (§ 439 ods. 2 písm. d/ SSP)