Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Pc-12-2022.pdf
PDF · 82.87 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-9Pc/12/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Ivanou Gajdošovou v právnej veci navrhovateľa V. G., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XXX/XX, Z. F., proti odporkyni F. G., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XXX/XX, Z. F., v konaní o rozvod manželstva takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania V. G., rodený G., narodený XX.X.XXXX a F. G., rodená L., narodená XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Ždaňa vo zväzku 3, ročník 1986, na strane 154, pod poradovým číslom 33 r o z v á d z a.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ podal dňa 1.3.2022 na tunajší súd návrh na rozvod manželstva s odporkyňou.
2. V návrhu uviedol, že pre rozvod sa rozhodli obaja manželia spoločne. Spoločne ani nehospodária, dlhodobo spolu intímne nežijú. Dôvod rozvratu manželstva vidí navrhovateľ v rozdielnosti pováh, rozdielnych názorov, ďalšie trvanie manželstva na oboch zle vplýva. Nemyslí si, že by sa dalo ich manželstvo zachrániť, ako jediné východisko zo súčasnej situácie vidí rozvod, ktorý by aj formálne potvrdil ukončenie manželského zväzku. V súčasnosti totiž obaja majú vlastné životy, nekomunikujú spolu a ani nehospodária a prakticky žijú oddelene už minimálne desať rokov.
3. Súd vykonal dokazovanie zisťovaním stanoviska odporkyne a výsluchom účastníkov a zistil nasledujúci skutočný stav veci.
4. Z vyjadrenia odporkyne zo dňa 18.3.2022 súd zistil, že nesúhlasí s návrhom na rozvod manželstva.
5. Z výpovede navrhovateľa na pojednávaní dňa 3.5.2022 súd zistil, že s odporkyňou dlhodobo spolu nefungujú ako manželia, približne desať rokov. Každý z nich žije vo vlastnej izbe v spoločnej domácnosti v rodinnom dome, ktorý má 5-6 izieb. Manželstvo neplní žiaden svoj spoločenský účel už dlhodobo a predstavuje preňho záťaž. Deti sú už dospelé, a preto v zotrvávaní v tejto situácii už viac nevidí zmysel. Medzi manželmi sa nevyskytujú konflikty, týmto sa on snaží vyhýbať. Z. medzi nimi začali vznikať približne pred XX rokmi, možno že aj dlhšie. X. v intímnej oblasti existovali už aj dlhšie. X. sa to všetko vyvíjalo a postupom času nevie uviesť konkrétnu príčinu, ktorá bola spúšťačom, ale spomína si na skutočnosť, kedy približne pred XX rokmi bol obvinený z nevery a odvtedy to už šlo medzi nimi dole vodou. Z tejto skutočnosti bol a je veľmi rozhorčený, nakoľko bol celý život verný a nikdy odporkyňu nepodviedol. Z. trvali už dlhšiu dobu, ale doposiaľ návrh na rozvod nepodal, stále veril, že to bude fungovať. Je veriaci, chodí do kostola, a preto nechcel rozvod, ale už nie je ochotný takto
ďalej trpieť a nevidí v tom ani zmysel. T. v prípade, že by v budúcnosti si chcel nájsť novú známosť, nepovažuje za vhodné, aby si túto hľadal ako ženatý muž a chce mať tieto záležitosti usporiadané. I. v spoločnej domácnosti vo veľkom rodinnom dome, ale vidia sa minimum, každý žije vo vlastnej izbe a vzájomne sa viac-menej vyhýbajú. Z. chodí do práce, pracuje na zmeny a vo voľnom čase zveľaďuje dom a záhradu, čo je vlastne aj jeho koníčkom a zároveň to aj financuje. F. sa stravujú samostatne, navrhovateľ si sám nakupuje a sám si aj varí. B. účty, ako elektrinu a vodu hradí odporkyňa a on hradí väčšie zvýšené výdavky. R., že od svadby až doposiaľ financoval všetky náklady na dom. E. za posledného pol roka naňho vynaložil XXXX M., ktoré išli na kúrenie, na zakúpenie dreva, nového kotla, na opravu komína. Z. tomu sa zo strany odporkyne nedočkal žiadnej vďaky, len samého ponižovania. V. medzi nimi aj nezhody ohľadne financií. A. z nich vedie vlastný účet, na ktorý im chodí ich zárobok a s týmto si samostatne hospodária. V súčasnosti nemá novú partnerku, ani ju v minulosti nemal. S odporkyňou majú dve dospelé deti. Q. s nimi býva v spoločnej domácnosti, má pre seba vyčlenené poschodie a dcéra je v zahraničí. Na dotaz súdu uvádza, že sa nepokúšali riešiť nezhody s pomocou nejakej profesionálnej pomoci. Z. záujem o prerušenie konania za účelom pokusu návratu manželských vzťahov.
6. Z výpovede odporkyne zo dňa X.X.XXXX súd zistil, že má za to, že navrhovateľovi celý život ustupovala. On v minulosti pil a podľa nej je tyran. X. ju benzínom, keď mala ich štvormesačnú dcéru v náručí a vtedy na neho zavolala aj políciu a on jej to ešte vyčítal a za to sa na ňu hneval. K. ľutuje, že za všetky tie incidenty, ktoré sa v minulosti stali, že pri každom incidente neprivolala políciu. Je pravda, že navrhovateľ je pracovitý, ale je veľmi agresívny, nepotrebuje podnet na to, aby sa rozčúlil, rozčúli sa aj sám. A. sa popálil na guľáši, vyhodil celý hrniec cez zatvorené okno. A. mali doma návštevy, vyskytovali sa rôzne incidenty, ktoré vlastne spúšťal on svojou agresivitou. Aj sa chcela v minulosti rozviesť, ale mala malé deti, a preto sa rozhodla, že to neurobí. Do manželstva doniesla pozemok a starý dom, ktorý jej darovala mama a ona potom jednu polovicu z toho prepísala na manžela. Na rekonštrukciu tohto domu zobrali pôžičku zo štátneho fondu, ktorú ona spláca dodnes. I. XX rokov navrhovateľ neplatí plyn, elektrinu, vodu a ona uhrádza každý mesiac XXX M., pričom ona má minimálnu mzdu a on je predákom v U. S. Q.. K. v poslednej dobe kúpil starý kotol, ale všetko robí tak na polovicu. A. je kúpený, ale radiátory nefungujú. A ešte za to všetko žiada od odporkyne vďaku. Z jeho pohľadu žena nie je nič. K. prístup si priniesol zo svojej rodiny, kde aj svokor mal taký prístup k svojej žene. V roku XXXX si našiel priateľku a vtedy si myslela, že sa aj odsťahuje, nakoľko navrhovateľ má vlastný byt aj chatu, ale neodišiel a má za to, že to bolo preto, aby im robil naprieky. V septembri XXXX došlo k incidentu, kedy ho pozvala spolu so švagrinou a s dcérou do reštaurácie a navrhovateľ tam urobil scénu, kedy kričal, že ho má zobrať domov pred všetkými návštevníkmi reštaurácie a vtedy sa to v odporkyni zlomilo a prestala sa v manželstve snažiť nerozčúliť svojho manžela a prestala sa snažiť o to, aby mu vo všetkom vyhovela. Od toho incidentu od septembra XXXX žije šťastne a slobodne, prestala sa v manželstve snažiť a cíti sa spokojne, jej to takto vyhovuje. I. je veriaca a preto je proti rozvodu. S navrhovateľom spolu nekomunikujú, nebavia sa ani o bežných veciach. Z. žiadne spoločné aktivity, ani ich v minulosti nemali. So svojou dcérou, teda s ich spoločnou dcérou sa navrhovateľ ani nerozpráva, nakoľko táto sa zastala odporkyne, keď navrhovateľ odporkyňu bil. Q. by s tým, aby sa navrhovateľ s inou priateľkou odsťahoval zo spoločnej domácnosti, ale rozviesť by sa nechcela. V minulosti mal navrhovateľ známosť, ktorá sa odporkyni aj osobne predstavila. V. sa nádejala, že navrhovateľ sa odsťahuje, ale nestalo sa tak. Z. záujem o prerušenie konania za účelom pokusu nápravy vzájomných manželských vzťahov.
X. X. § 22 zákona č. XX/XXXX Z. z. o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
8. X. § 2X ods. X až 3 zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Q. zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Q. pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Q. pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a XX.
9. X. § 18 zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
XX. X. § X9 ods. 1 - X zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. R. potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. (2) O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. (3) Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
XX. P. hmotnoprávnym dôvodom rozvodu je kvalifikovaný trvalý rozvrat manželstva. V. rozvratu spočíva v dôvodoch, ktoré viedli k podaniu návrhu na rozvod. X. posudzovaní týchto otázok je nevyhnutné vychádzať z podmienok konkrétnej rodiny. Čo sa týka trvalosti rozvratu, rozvrat je dostatočne trvalý vtedy, ak nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Ak manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií, tento stav trvá už dlhšiu dobu a neexistuje vôľa obnoviť manželské spolužitie, možno hovoriť o trvalom rozvrate manželstva. D. dôkazom trvalosti rozvratu môže byť aj výslovný súhlas druhého manžela s rozvodom.
XX. Z vykonaného dokazovania má súd jednoznačne a nado všetky pochybnosti preukázané, že vzťahy manželov sú dlhodobo rozvrátené do takej miery, že v súčasnosti nemožno očakávať obnovenie ich manželského spolužitia a obnovenia plnenia spoločenského účelu ich manželstva. Q. má za to najmä z dôvodu zhodného vyjadrenia manželov, že ich manželstvo neplní svoju funkciu dlhodobo (podľa navrhovateľa desať rokov, podľa odporkyne od roku XXXX) a ani jeden z manželov nemá v úmysle tento stav meniť a na obnove vzájomných vzťahov pracovať. F. spolu dlhodobo nekomunikujú, a to ani o bežných záležitostiach, čo už samo o sebe vylučuje možnosť fungovania zdravého partnerského vzťahu. F. spolu dlhodobo nehospodária, majú samostatné účty a samostatne hospodária so svojím príjmom, oddelene nakupujú a pripravujú si aj stravu. Z ich zhodných tvrdení má súd za jednoznačne preukázané, že z ich vzájomného vzťahu sa vytratila náklonnosť, rešpekt a vôľa prispôsobovať sa druhému partnerovi v záujme zachovania vzťahu. V bežných veciach si nepomáhajú, nepredstavujú už jeden pre druhého oporu v manželskom zväzku v žiadnom smere. H. s rozvodom manželstva nesúhlasí, avšak nie na základe snahy o zachovanie manželstva v podobe fungujúceho partnerského zväzku, ale z dôvodu, že na vzájomné vzťahy s manželom už rezignovala, o harmonické spolužitie sa prestala snažiť a tento stav žitia vedľa seba (ale nie spolu) jej v súčasnosti vyhovuje. X. má súd za to, že jej nesúhlas nepredstavuje nádej na obnovenie zdravých vzťahov v manželstve. Zo všetkých uvedených dôvodov má súd za preukázanie splnenie podmienok na rozvod manželstva stanovených zákonom o rodine a citovaných vyššie.
XX. O trovách konania rozhodol súd na návrh navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa §63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podľa § 27 ods. 1 zákona o rodine č. 36/2005, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.