Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-35-2017.pdf
PDF · 151.13 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-7T/35/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Némethovej Stiffelovej a prísediacich, Ing. Márie Ružičkovej a Kataríny Kostkovej v trestnej veci proti obž. A. A. a spol. na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX. 01. 2018 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
X. Pavol A., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v G., trvale bytom N., D. XXXXX/XXB,
X. Mgr. O. A., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v N., trvale bytom N., M. Z. XXXX/XX,
X. Zdeno Y., rod. O., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v N., trvale bytom N., N. 7,
X. Radoslav O., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v N., trvale bytom N. - A., prechodne bez prihlásenia N., N. XXXX/XX
X. Martin S., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v N., trvale bytom N., A. B. XXXX/XX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v inej trestnej veci v X. H.
sa u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e
obv. O. A. ako oblastný riaditeľ pre okres Bratislava IV pracujúci pre spoločnosť Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. (ďalej len „PSS, a.s.“) spolu s obv. A. A. a obv. R. Y. rod. O., O. N. a toho času nebohým I. O., zomrel dňa 23.10.2008, v období od roku 2006 do roku 2007 vrátane, konali spoločne ako členovia organizovanej skupiny osôb s presným rozdelením funkcií a deľbou úloh za účelom páchania trestnej činnosti úverových podvodov, ktorej činnosť koordinoval obv. A. A., a to tak, že na jeho pokyn a po predchádzajúcej vzájomnej dohode s ním obv. R. Y. rod. O., O. N. a toho času nebohý I. O. vyhľadávali osoby zo sociálne slabších vrstiev, bezdomovcov a kriminálne závadových osôb využívajúc ich finančnú tieseň, tieto pod prísľubom finančnej odmeny naviedli na uzatvorenie zmlúv o stavebnom sporení v PSS, a. s a následne na uzatvorenie zmlúv o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere s možnosťou predčasného čerpania medziúveru, ktoré uzatvárali pred obv. O. A. ako oblastným riaditeľom pre okres Bratislava IV pracujúcim pre PSS, a.s., pričom mali vedomosť, že tieto osoby, a to: obv. F. O., obv. O. S., U. R., G. N., O. X. a toho času nebohý S. O., zomrel dňa 1.6.2009 a nebohá G. D., zomrela dňa 11.7.2009, nie sú vzhľadom na ich sociálne postavenie a finančnú tieseň objektívne schopné splniť si akýkoľvek záväzok vyplývajúci z uzatvorených zmlúv, pričom o výbere takýchto osôb, ktoré obv. R. Y. rod. O., O. N. a I. O. vyhľadali a ktoré boli ochotné takéto zmluvy uzavrieť vo svojom mene aj napriek tomu, že mali vedomosť o tom, že nie sú schopné riadne a včas úver splácať, rozhodoval obv. A. A. a obv. O. A., následne obv. R. Y. rod. O., O. N. a neb. I. O. zabezpečili tzv. „bielych koňov“ obv. F. O., obv. O. S., U. R., G. N., O. X. a nebohých S. O. a G. D. k podpisu vyššie uvedených zmlúv, ku ktorým dochádzalo najmä v prevádzkových priestoroch kaviarne pri pobočke PSS, a.s. v nákupnom centre Aupark v Bratislave za prítomnosti obv. A. A. a obv. O. A., pričom obv. O. A. ako oblastný riaditeľ pre okres Bratislava IV pracujúci
pre PSS, a.s. s prezývkou „riaditeľ“ zabezpečil tlačivá, a to Návrh zmluvy o stavebnom sporení, Žiadosť o úver bez záložného práva, ktoré predkladal spoločne s obv. A. A. na podpis a za ich prítomnosti aj tieto písomnosti žiadatelia ako aj ručitelia o úver tieto podpisovali, pričom obv. O. A. mal vedomosť o tom, že dlžníci a ručitelia úveru, ktorým predkladal na podpis uvedené dokumenty nie sú schopní riadne a včas splácať úver a nespĺňajú podmienky potrebné k schváleniu a vyplateniu mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru, k podpisu uvedených zmlúv ďalej dochádzalo aj na pobočke PSS, a.s., alebo na notárskych úradoch v Bratislave, pričom pri uzatváraní zmlúv obv. A. A., obv. R. Y. rod. O., neb. I. O. a obv. O. A. ako oblastný riaditeľ PSS, a.s. predkladali tzv. bielym koňom na podpis nevyplnené formuláre spoločnosti PSS, a.s. potrebné k uzatvoreniu predmetných zmlúv, ktoré následne vypísali obv. O. A., obv. A. A. a obv. A. A. ako aj obv. R. Y. rod. O. zároveň zabezpečovali za dlžníkov a ručiteľov Potvrdenia o príjme, ktoré obsahovali nepravdivé údaje ohľadom zamestnávateľa a výšky príjmu, fiktívne faktúry o vykonaných stavebných prácach, ako aj iné doklady potrebné k schváleniu a vyplateniu medziúveru, ktoré následne obv. A. A. odovzdal obv. O. A. ako oblastnému riaditeľovi PSS, a.s., ktorý mal vedomosť o tom, že dlžníci aj ručitelia úveru pochádzajú zo sociálne slabších vrstiev a nemajú trvalé zamestnanie, pričom majúc vedomosť o fiktívnych potvrdeniach o príjme dlžníkov a ručiteľov úveru tieto doručil do centrály PSS, a.s. v Bratislave a zabezpečil bezproblémový priebeh schválenia uvedených uzatvorených zmlúv o stavebnom sporení a následne schválenie mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru, ich následného vyplatenia na účty osôb dlžníkov úveru, ďalej obv. R. Y. rod. O., O. N. a neb. I. O. na pokyn obv. A. A. zabezpečili aby si obv. F. O., obv. O. S., U. R., G. N., O. X. a neb. S. O. a G. D. založili bežné účty vo finančných inštitúciách potrebné k vyplateniu uvedeného úveru, a to tak, že O. N. dlžníkov úveru, teda tzv. „biele kone“ vozil do pobočiek bánk, pričom za prítomnosti obv. R. Y. rod. O., obv. A. A. alebo neb. I. O. boli otvorené bežné účty na osoby dlžníkov, pričom vo viacerých prípadoch členovia organizovanej skupiny figurovali na daných účtoch ako disponenti, po odovzdaní takto zabezpečených dokumentov a podpísaných zmlúv obv. A. A. obv. O. Pašekovi ako oblastnému riaditeľovi spoločnosti A., a.s. táto poskytla na dané účty finančné prostriedky, ktoré následne vyberali obv. členovia organizovanej skupiny, a to vždy na základe predchádzajúceho telefonátu obv. O. A., obv. A. A. a obv. R. Y., rod. O. s uvedením, že peniaze budú na druhý deň pripísané na účet dlžníka úveru, obv. R. Y. rod. O. ako disponent na účtoch dlžníkov úveru si vybraté finančné prostriedky ponechal, alebo ich vybrali sami dlžníci v prítomnosti obvinených členov organizovanej skupiny obv. A. Petríka, obv. R. Y. rod. O., a následne ich odovzdali týmto obvineným členom organizovanej skupiny, ktorí si následne vybraté finančné prostriedky medzi sebou delili, a to tak, že obv. O. A. dostal vyplatenú províziu od obv. A. A. za vybavenie mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru v PSS, a.s. vo výške min. 50 000,- Sk prepočítané konverzným kurzom 30,126, teda min. vo výške 1659,- Eur za jeden takto vybavený a vyplatený mimoriadny medziúver a stavebný úver, pričom úver dlžníci riadne a včas nesplácali, čím uvedeným konaním uviedli poškodenú spoločnosť PSS, a.s. so sídlom N. ul. č. 30, Bratislava, IČO: 31 XXX XXX, do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a obvinení členovia organizovanej skupiny spolu s obvinenými osobami dlžníkov úveru uvedeným spôsobom vylákali od poškodenej spoločnosti PSS, a.s. finančné prostriedky a
to spôsobom a v nasledovných bodoch :
v bode 1/
obvinený A. A. vystupujúci pod prezývkou „Smejo“ po vzájomnej dohode s obvineným F. O. a ručiteľom obv. O. S. v mesiaci júl roku 2006 v Bratislave na rôznych miestach, najmä v nákupnom centre Aupark uviedli do omylu PSS, a.s. v otázke splnenia podmienok na stavebné sporenie v úmysle získať pre seba a iné osoby finančné prostriedky, a to tým spôsobom, že obv. A. A. oslovil za účelom vybavenia úveru z PSS, a.s. obv. F. O., nakoľko mal vedomosť o tom, že obv. A. A. vie vybaviť úver, teda finančné prostriedky pre ľudí s vedomím, že nemajú žiadne zamestnanie a uvedené finančné prostriedky nepotrebujú a nepoužijú na účel uvedený v žiadosti o úver, následne obv. F. O. po dohode s obv. A. A. si založil v PSS, a.s. zmluvu o stavebnom sporení č. XXXXXXXXXX zo dňa 3.7.2006 a následne obv. A. A. naviedol obv. O. S., aby ručil obv. F. O. v zmluve o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 500.000,-Sk uzatvorenej dňa 14.07.2006, hoci mal vedomosť o tom, že obv. F. O. nespĺňa podmienky na jeho poskytnutie a následne aj na jeho splatenie a rovnako nespĺňa podmienky ručiteľa pre tento účelový stavebný úver ani obv. O. S., pričom obv. A. A. následne po príprave všetkých potrebných dokumentov, najmä fiktívneho Potvrdenia o príjme žiadateľa obv. F. O., vystavené za spoločnosť ROVEL Bratislava, spol. s r.o. dňa 6.7.2006 s uvedeným čistým príjmom zo závislej činnosti za posledných ukončených 12 mesiacov bez prídavkov na deti a dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru 210 707,-Sk, spolu s fiktívnymi výplatnými páskami za obdobie mesiacov apríl a máj roku 2006 a fiktívneho Potvrdenia o príjme ručiteľa obv. O. S., vystavené
za spoločnosť DELTA broker Slovakia, a.s. dňa 4.7.2006 s uvedeným čistým príjmom zo závislej činnosti za posledných ukončených 12 mesiacov bez prídavkov na deti a dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru 249 540,-Sk, spolu s fiktívnymi výplatnými páskami za obdobie mesiacov apríl a máj roku 2006, dňa 3 - 6 v mesiaci júl roku 2006 v pobočke PSS, a.s. v Bratislave predložil na podpis obv. F. O. písomnosti potrebné k uzatvoreniu stavebného sporenia a poskytnutiu mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru, okrem iného návrh na uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení datovaný zo dňa 03.07.2006, žiadosť o úver bez záložného práva - na modernizáciu a rekonštrukciu bytu, datovanú zo dňa 06.07.2006 v Bratislave, zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX a obv. O. S. v presne nezistený deň v mesiaci júl roku 2006 predložil na podpis písomnosti potrebné k poskytnutiu mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru, okrem iného žiadosť o úver bez záložného práva - na modernizáciu a rekonštrukciu bytu, datovanú zo dňa 06.07.2006 v Bratislave, zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX, následne boli dňa 13.7.2006 podpisy na zmluve o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX spísanej dňa 13.7.2006 obv. F. O. a obv. O. S. legalizované na Notárskom úrade M.. L. N. v N. na N. 1, kde obv. F. O. priviezol obv. A. A. za účelom overenia jeho podpisu, pričom výdavky spojené s uvedeným úkonom na notárskom úrade hradil obv. A. A., pričom takýmto spôsobom zabezpečené doklady boli následne predložené obv. A. A. na spracovanie obv. O. A., ktorý pracoval ako oblastný riaditeľ v PSS, a. s., na základe ktorých pristúpila PSS, a.s. dňa 21.07.2006 k výplate finančných prostriedkov vo výške 400.000,- Sk na účet obvineného F. O. č. XXXXXXXXXX/XXXX, z ktorého dňa 21.07.2006 obv. F. O. vybral v hotovosti finančnú sumu 1.000,-Sk, následne dňa 22.07.2006 o 10:47 hod. obv. A. A. ako disponent z uvedeného účtu obv. F. O. vybral finančnú hotovosť vo výške 161 200,- Sk, ďalej obv. F. O. dňa 23.07.2006 o 16:59 hod. vybral finančnú hotovosť vo výške 100 000,-Sk, dňa 24.07.2006 o 10:00 hod. finančnú hotovosť vo výške 130 000,-Sk, pričom v presne nezistenom čase dňa 24.07.2006 poukázal bezhotovostným spôsobom na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX hotovosť 7 800,-Sk, následne po zabezpečení fiktívnych dokladov účelového použitia prostriedkov k stavebnému úveru na sumu 515 107,- Sk, a to faktúry č. XXXXXXXXX zo dňa 21.8.2006 a príjmového pokladničného dokladu zo dňa 22.08.2006 vystavených za spoločnosť VOIS STAV, spol. s r.o., ktoré zabezpečil a odovzdal obv. A. A. obchodnému zástupcovi obv. O. A. boli spoločnosťou PSS, a.s. vyplatené dňa 05.09.2006 finančné prostriedky vo výške 96 000,- Sk na účet obv. F. O., z ktorého dňa 06.09.2006 o 18:53 hod. obv. F. O. vybral finančné prostriedky vo výške 95 000,-Sk, pričom obv. F. O. úver riadne a včas nesplácal, na základe čoho PSS, a.s. dňa 04.03.2008 odstúpila od úverovej zmluvy, čím svojím konaním obvinení A. A., O. A. a F. O. spôsobili škodu spol. EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: XX XXX XXX vo výške 500 000,-Sk, po prepočítaní konverzným kurzom 30,1260 škodu vo výške 16 597 eur,
v bode 2/
obv. O. A. ako oblastný riaditeľ A., a.s. vystupujúci pod prezývkou „riaditeľ“ spolu s nebohým I. O. po vzájomnej dohode s obv. R. Y. rod. O. a neb. G. D. v presne nezistenej dobe roku 2006 v Bratislave na rôznych miestach, najmä v nákupnom centre Aupark uviedli do omylu PSS, a.s. v otázke splnenia podmienok na stavebné sporenie v úmysle získať pre seba a iné osoby finančné prostriedky, a to tým spôsobom, že obv. O. A. ako oblastný riaditeľ PSS, a.s. s neb. G. D. dňa 06.07.2006 uzatvoril zmluvu o stavebnom sporení č. XXXXXXXXXX, následne neb. I.. naviedol F. ktorá bola v tom čase družkou obv. R., aby ručila neb. G. D., pričom neb. G. predstavil ako svoju príbuznú - tetu pri uzatváraní zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 3.8.2006 vo výške 500.000,-Sk, hoci mal vedomosť o tom, že F. Y. nespĺňa podmienky ručiteľa pre tento účelový stavebný úver ako aj, že neb. G. D. nie je jeho príbuzná - teta a nespĺňa podmienky na poskytnutie predmetného úveru a jeho splácanie, o čom mal vedomosť taktiež obv. O. A., následne po príprave všetkých potrebných dokumentov, najmä fiktívneho Potvrdenia o príjme žiadateľky neb. G. D. zo dňa 28.7.2006, vystavené za spoločnosť SYNERGIE 2000, a.s. s uvedeným čistým príjmom zo závislej činnosti za posledných ukončených 12 mesiacov bez prídavkov na deti a dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru 262 104,-Sk, spolu s fiktívnymi výplatnými páskami za obdobie mesiacov máj a jún roku 2006 a fiktívneho Potvrdenia o príjme ručiteľa F. Y. zo dňa 28.7.2006, vystavené za spoločnosť DELTA servis Slovakia s.r.o. s uvedeným čistým príjmom zo závislej činnosti za posledných ukončených 12 mesiacov bez prídavkov na deti a dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru 259 055,-Sk spolu s fiktívnymi výplatnými páskami za obdobie mesiacov máj a jún roku 2006, ktoré zabezpečil obv. A. A., na pokyn neb. I. O. F. Y. v presne nezistený deň roku 2006 odišla zo zamestnania a v kaviarni nákupného centra Aupark v Bratislave jej obv. O. A. ako oblastný riaditeľ PSS,
a.s. vystupujúci pod prezývkou „riaditeľ“ predložil na podpis ako aj neb. G. D. písomnosti potrebné k uzatvoreniu stavebného sporenia, úveru bez záložného práva a poskytnutiu mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru, okrem iného žiadosť o úver bez záložného práva - na modernizáciu a rekonštrukciu bytu, datovanú zo dňa 28.07.2006 v Bratislave, zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 3.8.2006, pričom obv. O. A. mal vedomosť o tom, že doložené potvrdenia o príjme dlžníka a ručiteľa úveru nie sú pravdivé a osoby dlžníka a ručiteľa pochádzajú zo sociálne slabších vrstiev, úver nepotrebujú a nie sú schopné ho riadne a včas splácať, následne boli dňa 03.08.2006 podpisy na zmluve o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere neb. G. D. a F. Y. nezisteným spôsobom legalizované na D. úrade M.. A. G. v N. na O. D. č. XX, pričom takýmto spôsobom zabezpečené doklady boli predložené obv. A. A. dňa 04.08.2006 na spracovanie obv. O. A. ako oblastnému riaditeľovi PSS, a.s., ktorý majúc vedomosť o ich fiktívnosti tieto doručil do centrály PSS, a.s. v Bratislave na schválenie, na základe ktorých pristúpila PSS, a.s. dňa 08.08.2006 k výplate finančných prostriedkov vo výške 400.000,- Sk na účet neb. G. D. č. XXXXXXXXXX/XXXX, pričom o vyplatení finančných prostriedkov na účet G. D. bol obv. A. A. deň vopred telefonicky informovaný od obv. O. A., z účtu neb. G. D. dňa 08.08.2006 o 19:11 hod. vybral obv. R. Y. rod. O. ako samostatný disponent finančnú hotovosť vo výške 400 000,-Sk, následne po zabezpečení fiktívnych dokladov účelového použitia prostriedkov k stavebnému úveru na sumu 509 197,- Sk, a to faktúry č. XXXXXXXXX zo dňa 10.08.2006 a príjmového pokladničného dokladu zo dňa 12.08.2006 vystavených za spoločnosť VOIS STAV spol. s r.o., ktoré zabezpečil a odovzdal obv. A. A. obv. O. A., ktorý majúc vedomosť o ich fiktívnosti tieto doručil do centrály PSS, a.s. na schválenie, na základe čoho boli spoločnosťou PSS, a.s. vyplatené na účet neb. G. D. dňa XX.XX.XXXX finančné prostriedky vo výške 96.000,- Sk, o čom bol obv. A. A. opäť telefonicky informovaný deň vopred od obv. O. A., z účtu G. D. dňa 11.11.2006 o 15:17 hod. obv. R. Y. rod. O. vybral finančné prostriedky vo výške 96 000,-Sk, vybraté finančné prostriedky si medzi sebou delili obvinení členovia organizovanej skupiny, pričom obv. O. A. za vybavenie stavebného sporenia a mimoriadneho medziúveru dostal vyplatenú províziu vo výške min. 50 000,- SK prepočítané konverzným kurzom 30,126, teda min. 1659,- I. od obv. A. A., pričom neb. G. D. úver riadne a včas nesplácala, na základe čoho PSS, a.s. dňa 02.04.2008 odstúpila od úverovej zmluvy, čím svojím konaním obv. O. A., obv. A. A., neb. I. O., neb. G. D. a obv. R. Y. rod. O. spôsobili škodu spol. EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom A. 5, N., IČO: XX XXX XXX vo výške XXX 000,-Sk, po prepočítaní konverzným kurzom 30,1260 Sk škodu vo výške 16 597 eur,
v bode 3/
obv. O. A. ako oblastný riaditeľ A., a.s. vystupujúci pod prezývkou „ riaditeľ“ spolu s obv. A. vystupujúcim pod prezývkou „Z.“ po vzájomnej dohode s obv. R. Y. rod. O., O. N. a obv. O. S. v presne nezistenej dobe roku 2006 v Bratislave na rôznych miestach, najmä v nákupnom centre Aupark uviedli do omylu PSS, a.s. v otázke splnenia podmienok na stavebné sporenie v úmysle získať pre seba a iné osoby finančné prostriedky, a to tým spôsobom, že obv. A. A. oslovil obv. O. S., využijúc jeho nepriaznivú finančnú a životnú situáciu a naviedol ho na uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXXXXX zo dňa X.X.XXXX v PSS a.s., ktorú na základe pokynu obv. O. A. ako oblastného riaditeľa PSS, a.s. uzatvorila za spoločnosť PSS, a.s. F.. I. B. ako obchodný zástupca PSS, a.s. a podriadená obv. O. A., taktiež dňa 21.8.2006 vyplnila tlačivo Žiadosť o úver bez záložného práva na pokyn obv. O. A. ako oblastného riaditeľa PSS, a.s., následne bol obv. O. S. navedený obv. O. A. a obv. A. A. na uzatvorenie zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.8.2006 vo výške 500.000,-Sk, hoci mali vedomosť o tom, že takýto úver obv. O. S. nepotrebuje a nespĺňa podmienky na jeho poskytnutie a následne aj na jeho splatenie, a zároveň obv. R. Y. rod. O. oslovil P. T. za účelom ručenia na úver pre obv. O. S., hoci mal vedomosť, že P. T. nespĺňa podmienky ručiteľa pre stavebný úver, následne obv. R. Y. rod. O. naviedol obv. O. S., aby zriadil na svojom účte v Slovenskej sporiteľni, a.s. č. XXXXXXXXXX ako samostatného disponenta obv. R. Y. rod. O. a následne po príprave všetkých potrebných dokumentov, najmä fiktívneho Potvrdenia o príjme žiadateľa O. S., vystaveného dňa 18.08.2006 za spoločnosť Delta broker Slovakia, a.s. s uvedeným čistým príjmom zo závislej činnosti za posledných ukončených 12 mesiacov bez prídavkov na deti a dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru 249 396,-Sk spolu s fiktívnymi výplatnými páskami za obdobie mesiacov jún a júl roku 2006 a fiktívneho Potvrdenia o príjme ručiteľa P. T., vystaveného dňa 18.08.2006 za spoločnosť SLOVLAD spol. s r.o. s uvedeným čistým príjmom zo závislej činnosti za posledných ukončených 12 mesiacov bez prídavkov na deti a dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru 214 250,-Sk, spolu s fiktívnymi výplatnými páskami za obdobie mesiacov jún a júl roku 2006, ktoré zabezpečil obv. A. A., obv. O. A., obv. A. A., obv. R. Y. rod. O., obv. O.
N. v presne nezistenom dni roku 2006 v kaviarni nákupného centra Aupark v Bratislave predložili na podpis obv. O. S. písomnosti potrebné k uzatvoreniu stavebného sporenia a uzatvoreniu zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere a P. T. uvedené písomnosti predložil na podpis obv. R. Y. rod. O. pri obchodnom centre H. Lamač v Bratislave, okrem iného návrh na uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení datovaný zo dňa 04.08.2006, žiadosť o úver bez záložného práva - na modernizáciu bytu, datovanú zo dňa 21.8.2006 v Bratislave, ktoré boli nevyplnené, a ktoré následne ďalej vyplnila a podpísala za spoločnosť PSS, a.s. podriadená pracovníčka obv. O. A. F.. I. B. na jeho pokyn a tieto spolu s doloženými fiktívnymi potvrdeniami o príjme dlžníka a ručiteľa obv. O. A. doručil do centrály PSS, a.s. v Bratislave na schválenie, po podpísaní uvedených dokumentov O. N. a obv. R. Cimprich rod. O. odviezli obv. O. S. a P. T. dňa 04.09.2006 na Notársky úrad M.. L. N. na N. X v Bratislave a dozerali na nich, aby u notára podpísali Zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX, pričom O. N. notárovi vyplatil potrebné poplatky súvisiace s legalizáciou podpisov obv. O. S. a P. T., takýmto spôsobom zabezpečené doklady boli predložené na spracovanie obv. O. A. ako oblastnému riaditeľovi PSS, a.s., ktorý majúc vedomosť o okolnostiach ich podpisu tieto doručil do centrály PSS, a.s. v Bratislave, na základe ktorých pristúpila PSS, a.s. dňa 12.09.2006 k výplate finančných prostriedkov vo výške 400.000,- Sk na účet obv. O. S. č. XXXXXXXXXX/XXXX, pričom o vyplatení finančných prostriedkov bol obv. A. A. deň vopred telefonicky informovaný od obv. O. A., z účtu obv. O. S. dňa 13.09.2006 o 19:42 hod. obv. O. S. vybral na pobočke SLSP, a.s. finančnú sumu vo výške 300 000,-Sk, ktorú následne odovzdal obv. A. A., ktorý z tejto sumy dal hotovosť vo výške 90 000,-Sk obv. O. S., ďalej dňa 14.09.2006 o 10:13 hod. z účtu obv. O. S. ako samostatný disponent obv. R. Y. rod. O. vybral zostávajúcu sumu 99 000,-Sk, následne po zabezpečení fiktívnych dokladov účelového použitia prostriedkov obv. A. A. k stavebnému úveru na sumu 509 933,- Sk, a to faktúry č. XXXXXXXXX zo dňa 25.09.2006 a príjmového pokladničného dokladu zo dňa 28.09.2006 vystavených spoločnosťou VOIS STAV spol. s r.o. odovzdaných obv. O. A., ktorý majúc vedomosť o ich fiktívnosti tieto doručil do centrály PSS, a.s. v Bratislave na schválenie, boli spoločnosťou PSS, a.s. dňa 13.11.2006 vyplatené na účet obv. O. S. finančné prostriedky vo výške 96.000,- Sk, o čom bol opäť telefonicky deň vopred informovaný obv. A. A. od obv. O. A., z účtu obv. O. S. dňa 14.11.2006 o 9:26 hod. obv. R. Y. rod. O. ako samostatný disponent na pobočke Slovenskej sporiteľne, a.s. vybral sumu 95 500,-Sk, vybraté finančné prostriedky si členovia organizovanej skupiny delili, pričom obv. O. A. ako člen organizovanej skupiny za vybavenie stavebného sporenia a mimoriadneho medziúveru v PSS, a.s. dostal vyplatených min. 50 000,- Sk prepočítané konverzným kurzom 30,126, teda min. 1659,- Eur od obv. A. A., pričom obv. O. S. úver riadne a včas nesplácal, na základe čoho PSS, a.s. dňa 02.10.2008 odstúpila od úverovej zmluvy a svojím konaním tak obv. O. A., obv. A. A., obv. R. Y. rod. O., O. N. a obv. O. S. spôsobili škodu spol. RECLAIM, a.s., so sídlom Prievozská 2/A, Bratislava, IČO: XX XXX XXX, vo výške 500 000,-Sk, po prepočítaní konverzným kurzom 30,1260,- Sk škodu vo výške 16 597 eur,
v bode 4/
obv. O. A. ako oblastný riaditeľ PSS, a.s. vystupujúci pod prezývkou „ riaditeľ“ spolu s neb. I. O. po vzájomnej dohode s obv. R. Y. rod. O. a U. R. v presne nezistenej dobe roku 2006 v Bratislave na rôznych miestach, najmä v nákupnom centre Aupark uviedli do omylu PSS, a.s. v otázke splnenia podmienok na stavebné sporenie v úmysle získať pre seba a iné osoby finančné prostriedky, a to tým spôsobom, že neb. I. O. a obv. R. Y. rod. O., vystupujúci pod prezývkou „C.“ naviedli a pomohli U. R. založiť účet vo Všeobecnej úverovej banke, a.s. č. XXXXXXXXXX kde samostatným disponentom bol obv. R. Y. rod. O. a následne ho naviedli, aby si založil v PSS, a.s. zmluvu o stavebnom sporení č. XXXXXXXXXX zo dňa 6.7.2006, ktorú mu predložil na podpis obv. R. Y. rod. O., zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 7.9.2006 vo výške 500.000,-Sk, hoci mali vedomosť o tom, že takýto úver U. R. nepotrebuje a nespĺňa podmienky na jeho poskytnutie a následne aj na jeho splatenie, pričom neb. I. O. naviedol Z. O. švagrinú obv. R. Y. rod. O., aby ručila U. R. v zmluve o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 500.000,- Sk, hoci mal vedomosť o tom, že Z. O. nespĺňa podmienky ručiteľa pre tento účelový stavebný úver a jeho splácanie, následne po príprave všetkých potrebných dokumentov, najmä fiktívneho Potvrdenia o príjme žiadateľa U. R., vystaveného dňa 18.06.2006 za spoločnosť MOBILE TRADING, s.r.o. s uvedeným čistým príjmom zo závislej činnosti za posledných ukončených 12 mesiacov bez prídavkov na deti a dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru 169 750,-Sk spolu s fiktívnymi výplatnými páskami za obdobie mesiacov jún a júl roku 2006 a fiktívneho Potvrdenia o príjme ručiteľa Z. O. vystaveného dňa 17.08.2006 za spoločnosť T-M FINANCE, s.r.o. s uvedeným čistým príjmom zo závislej činnosti za posledných ukončených 12 mesiacov bez prídavkov na deti a dohôd o prácach vykonávaných
mimo pracovného pomeru 187 738,-Sk, ktoré zabezpečil obv. R. Y. rod. O., na pokyn neb. I. O. v presne nezistený deň roku 2006 v priestoroch PSS, a.s. v Bratislave podpísali U. R. a Z. O. pred obv. O. A. ako oblastným riaditeľom PSS, a.s. písomnosti potrebné k uzatvoreniu stavebného sporenia, úveru bez záložného práva a poskytnutiu mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru, okrem iného žiadosť o úver bez záložného práva - na modernizáciu bytu, datovanú zo dňa 22.08.2006 v Bratislave, následne bol podpis na zmluve o mimoriadnom medziúvere č. 2627147902 a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX U. R. dňa 07.09.2006 overený na Notárskom úrade M.. A. G. v N. na O. D. č. XX za prítomnosti obv. R. Y. rod. O., ktorý na legalizáciu podpisu dozeral a rovnako bol dňa 07.09.2006 na Notárskom úrade M.. A. G. legalizovaný podpis Z. O. doposiaľ nezisteným spôsobom, pričom takýmto spôsobom zabezpečené doklady boli predložené dňa 05.09.2006 na spracovanie obv. O. A. ako oblastnému riaditeľovi PSS, a.s., ktorý majúc vedomosť o ich fiktívnosti a spôsobe podpísania uvedených zmlúv dlžníkom aj ručiteľom tieto doručil do centrály PSS, a.s. v Bratislave, na základe ktorých pristúpila PSS, a.s. dňa 14.09.2006 k výplate finančných prostriedkov vo výške 400.000,- Sk na účet U. R. č. XXXXXXXXXX/XXXX, pričom o vyplatení finančných prostriedkov na účet U. R. bol obv. A. A. deň vopred telefonicky informovaný od obv. O. A., z účtu U. R. v dňoch 15.09.2006 o 10:27 hod. a 16.09.2006 o 12:09 hod. vybral obv. R. Y. rod. O. ako samostatný disponent finančnú hotovosť vo výške 200 000,-Sk, teda celkom 400.000,-Sk, následne po zabezpečení fiktívnych dokladov účelového použitia prostriedkov k stavebnému úveru na sumu 515 535,- Sk, a to faktúry č. XXXXXXXXX zo dňa 9.10.2006 a príjmového pokladničného dokladu zo dňa 10.10.2006 vystavených spoločnosťou VOIS STAV, spol. s r.o. zabezpečených obv. A. A. a odovzdaných obv. O. A. ako oblastnému riaditeľovi PSS, a.s., ktorý majúc vedomosť o ich fiktívnosti tieto doručil do centrály PSS, a.s.., boli spoločnosťou PSS, a.s. vyplatené dňa 20.11.2006 na účet U. R. finančné prostriedky vo výške 96.000,- Sk, o čom bol opäť telefonicky deň vopred informovaný obv. A. A. od obv. O. A., z účtu U. R. v období odo dňa 22.11.2006 až do dňa 23.04.2007 vybral U. R. rôznym spôsobom, a to výberom hotovosti z bankomatu alebo platbou kartou u obchodníka finančnú sumu vo výške cca 95 208,20,-Skk, vybraté finančné prostriedky si členovia organizovanej skupiny delili medzi sebou, pričom obv. O. A. ako člen organizovanej skupiny dostal vyplatených min. 50 000,- Sk prepočítané konverzným kurzom 30,126, teda min. 1659,- Eur od obv. A. A. za spracovanie potrebných podkladov v PSS, a.s., pričom U. R. úver riadne a včas nesplácal, na základe čoho PSS, a.s. dňa 18.03.2008 odstúpila od úverovej zmluvy a svojím konaním tak neb. I. O., obv. O. A., obv. A. A., obv. R. Y. rod. O. a U. R. spôsobili škodu spoločnosti INVEST TRADE, spol. s r.o., T. dlhá XX, F., L. 36 XXX XXX, vo výške 500 000,-Sk, po prepočítaní konverzným kurzom 30,1260 Sk škodu vo výške 16 597 eur,
v bode 5/
obv. O. A. ako oblastný riaditeľ PSS, a.s. vystupujúci pod prezývkou „riaditeľ“ spolu s neb. I. O. a po vzájomnej dohode s obv. R. Y. rod. O. a neb. S. O. v presne nezistenej dobe roku 2006 v Bratislave na rôznych miestach, najmä v nákupnom centre Aupark uviedli do omylu PSS, a.s. v otázke splnenia podmienok na stavebné sporenie v úmysle získať pre seba a iné osoby finančné prostriedky, a to tým spôsobom, že obv. O. A. a obv. R. Y. rod. O. doposiaľ nezisteným spôsobom naviedli neb. S. O., aby si založil v spoločnosti PSS, a.s. zmluvu o stavebnom sporení č. XXXXXXXXXX zo dňa 26.09.2006 a zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX uzatvorenej dňa 09.10.2006 vo výške 500.000,-Sk, hoci mali vedomosť o tom, že takýto úver neb. S. O. nepotrebuje a nespĺňa podmienky na jeho poskytnutie ani na jeho splatenie, následne doposiaľ nezisteným spôsobom zabezpečili ručiteľa B. T. ku zmluve o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 500.000,-Sk, hoci mali vedomosť o tom, že B. T. nespĺňa podmienky ručiteľa pre tento účelový stavebný úver a jeho splácanie, následne po príprave všetkých potrebných dokumentov, najmä fiktívneho Potvrdenia o príjme žiadateľa neb. S. O., vystaveného dňa 27.09.2006 spoločnosťou SBS- DASIVO GROUP, s.r.o. s uvedeným čistým príjmom zo závislej činnosti za posledných ukončených 12 mesiacov bez prídavkov na deti a dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru 157 162,-Sk, spolu s fiktívnymi výplatnými páskami za obdobie mesiacov júl a august roku 2006 a fiktívneho Potvrdenia o príjme ručiteľa B. T. vystaveného dňa 27.09.2006 spoločnosťou 1 PLUS CAPITAL, s.r.o. s uvedeným čistým príjmom zo závislej činnosti za posledných ukončených 12 mesiacov bez prídavkov na deti a dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru 168 224,-Sk, ktoré zabezpečil obv. A. A., v presne nezistený deň roku 2006 pravdepodobne v priestoroch spoločnosti PSS, a.s. v Bratislave zabezpečili s obv. O. A. ako oblastným riaditeľom PSS, a.s. podpísanie písomností potrebných k uzatvoreniu úveru bez záložného práva a poskytnutiu mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru neb. S. O. a B. T., okrem iného žiadosť
o úver bez záložného práva - na modernizáciu a rekonštrukciu bytu, datovanú zo dňa 26.09.2006 v Bratislave, pričom takýmto spôsobom zabezpečené doklady boli predložené dňa 05.10.2006 na spracovanie obv. O. A. ako oblastnému riaditeľov PSS, a.s., ktorý majúc vedomosť o fiktívnosti doložených potvrdení o príjme dlžníka aj ručiteľa a spôsobe podpisovania uvedených zmlúv tieto doručil do centrály PSS, a.s. v Bratislave, následne boli podpisy na zmluve o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX neb. S. O. a B. T. dňa 09.10.2006 doposiaľ nezisteným spôsobom legalizované na Notárskom úrade M.. O. G. na G. XX v N., na základe uvedených písomností pristúpila spoločnosť PSS, a.s. dňa 13.10.2006 k výplate finančných prostriedkov vo výške 400.000,- Sk na účet neb. S. O. č. XXXXXXXXXX/XXXX, pričom o výplate finančných prostriedkov bol obv. A. A. deň vopred telefonicky informovaný od obv. O. A., z účtu S. O. dňa 13.10.2006 o 15:17 hod. obv. R. Y. rod. O. ako samostatný disponent k účtu vybral finančnú hotovosť 300 000,-Sk, následne dňa 14.10.2006 o 09.27 hod. neb. S. O. vybral finančnú hotovosť vo výške 95 000,-Sk, a po zabezpečení fiktívnych dokladov účelového použitia prostriedkov k stavebnému úveru na sumu 513 058,-Sk, a to faktúry č. XXXXXXXXX zo dňa 26.1.2007 a príjmového pokladničného dokladu zo dňa 29.01.2007 vystavených za spoločnosť VOIS STAV, spol. s r.o., ktoré zabezpečil obv. A. A. a odovzdal ich obv. O. A. ako oblastnému riaditeľovi PSS, a.s. na spracovanie, ktorý majúc vedomosť o fiktívnosti doložených dokladov tieto doručil do centrály PSS, a.s. na spracovanie, na základe ktorých boli spoločnosťou PSS, a.s. vyplatené dňa 27.04.2007 na účet neb. S. O. finančné prostriedky vo výške 96.000,- Sk, o čom bol opäť obv. A. A. deň vopred telefonicky informovaný od obv. O. A., z účtu S. O. dňa 28.04.2007 o 19:30 hod. vybral obv. R. Y. rod. O. finančnú hotovosť vo výške 84.000,-Sk, vybraté finančné prostriedky si členovia organizovanej skupiny medzi sebou delili, pričom obv. O. A. ako člen organizovanej skupiny za vybavenie stavebného sporenia a mimoriadneho medziúveru dostal vyplatenú províziu vo výške min. 50 000,- Sk prepočítané konverzným kurzom 30,126, teda min. 1659,- Eur od obv. A. A. a spol., pričom neb. S. O. úver riadne a včas nesplácal, na základe čoho spoločnosť PSS, a.s. dňa 22.09.2008 odstúpila od úverovej zmluvy a svojím konaním tak neb. I. O., obv. O. A., obv. A. A., obv. R. Y. rod. O., neb. S. O. spôsobili škodu spoločnosti EDENHAM VENTURES LTD., 35A Regent Street, Jasmine court, Belize City, Belize, vo výške 500 000,-Sk, po prepočítaní konverzným kurzom 30,1260 Sk škodu vo výške 16 597 eur,
v bode 6/
obv. O. A. ako oblastný riaditeľ PSS, a.s. vystupujúci pod prezývkou „riaditeľ“ spolu s O. N. po vzájomnej dohode s obv. R. Y. rod. O., obv. A. A. a G. N. v presne nezistenej dobe roku 2006 v Bratislave na rôznych miestach, najmä v nákupnom centre Aupark uviedli do omylu PSS, a.s. v otázke splnenia podmienok na stavebné sporenie v úmysle získať pre seba a iné osoby finančné prostriedky, a to tým spôsobom, že obv. R. Y. rod. O. dal pokyn, aby O. N. vyhľadal nejakú vhodnú osobu, na ktorú by mohli zobrať úver, pričom O. N. naviedol G. N., aby si založil v PSS, a. s. zmluvu o stavebnom sporení č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.12.2006, a zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.1.2007 vo výške 500.000,-Sk, hoci mal vedomosť o tom, že takýto úver G. N. nepotrebuje a nespĺňa podmienky na jeho poskytnutie a následne ani na jeho splatenie, pričom na pokyn obv. R. Y. rod. O. O. N. zabezpečil G. N., ktorého naviedli a zároveň aj pomohli založiť si účet č. XXXXXXXXXX vo Všeobecnej úverovej banke, a.s., ktorý bol potrebný pre vybavenie predmetného úveru, zároveň O. N. a G. N. naviedli O. U., aby ručil G. N. v zmluve o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 11.1.2007 vo výške 500.000,-Sk, hoci mali vedomosť o tom, že O. U. nespĺňa podmienky ručiteľa pre tento účelový stavebný úver ani jeho splácanie, následne po príprave všetkých potrebných dokumentov obv. A. A., najmä fiktívneho Potvrdenia o príjme žiadateľa G. N., vystaveného dňa 14.12.2006 za spoločnosť EURO- PERSONAL, s. r. o. s uvedeným čistým príjmom zo závislej činnosti za posledných ukončených 12 mesiacov bez prídavkov na deti a dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru 149 954,-Sk, spolu s fiktívnymi výplatnými páskami za obdobie mesiacov október a november roku 2006 a fiktívneho Potvrdenia o príjme ručiteľa O. U. vystaveného dňa 14.12.2006 za spoločnosť European Peripherals, s. r. o. s uvedeným čistým príjmom zo závislej činnosti za posledných ukončených 12 mesiacov bez prídavkov na deti a dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru 222 301,- Sk, na pokyn obv. R. Y. rod. O. O. N. G. N. v presne nezistený deň roku 2006 doviezol do kaviarne nákupného centra Aupark, kde G. N. a O. obv. O.k ako oblastný riaditeľ PSS, a.s., vystupujúci pod prezývkou „riaditeľ“, obv. R. Y. rod. O. a obv. A. A. predložili na podpis písomnosti potrebné k uzatvoreniu stavebného sporenia a poskytnutiu mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru, okrem iného návrh na uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení datovaný zo dňa 12.12.2006, žiadosť o úver bez záložného
práva - na rekonštrukciu a modernizáciu bytu, datovanú zo dňa 15.12.2006 v Bratislave, ktoré následne vyplnila a podpísala na pokyn obv. O. A. jeho podriadená ako obchodná zástupkyňa PSS, a.s. W. N., zmluva o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX spísaná dňa 09.01.2007 bola následne dňa 11.1.2007 uzatvorená, a to tak, že O. N. na pokyn obv. R. Y. rod. O. odviezol G. N. a O. U. na Notársky úrad M.. M. M. na F. č. XX v N. a dozeral na ich podpis, aby u notára podpísali uvedenú zmluvu, pričom O. N. notárovi vyplatil potrebné poplatky súvisiace s legalizáciou podpisov G. N. a O. U., následne takýmto spôsobom zabezpečené doklady boli predložené obv. A. A. obv. O. A. ako oblastnému riaditeľovi Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. na spracovanie, ktorý aj napriek vedomosti o neschopnosti splácania úveru dlžníkom a ručiteľom a fiktívnosti predložených podkladov potrebných k vyplateniu úveru zabezpečil ich bezproblémové schválenie v PSS, a.s., na základe ktorých pristúpila spoločnosť PSS, a.s. dňa 17.01.2007 k výplate finančných prostriedkov vo výške 400.000,- Sk na účet G. N. č. XXXXXXXXXX/XXXX, pričom o výplate finančných prostriedkov bol obv. A. A. telefonicky informovaný od obv. O. A. deň vopred, z účtu G. na pokyn obv. R. Y. rod. O. dňa 18.01.2007 o 14:16 hod. G. N. a obv. R. Y. rod. O. spoločne vybrali na pobočke S., a.s. finančnú sumu vo výške 399.700,- Sk za prítomnosti O. N., ktoré odovzdal G. N. obv. R. Y. rod. O., ktorý z tejto sumy dal G. N. hotovosť vo výške 100 000,-Sk, následne po zabezpečení fiktívnych dokladov účelového použitia prostriedkov k stavebnému úveru na sumu 564 536,- Sk, a to faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 3.3.2007 a príjmového pokladničného dokladu zo dňa 13.3.2007 vystavených spoločnosťou VOIS STAV, spol. s r.o., ktoré zabezpečil a odovzdal obv. A. A. oblastnému riaditeľovi PSS, a.s. obv. O. A., ktorý majúc vedomosť o fiktívnosti predložených dokladov tieto doručil do PSS, a.s., na základe ktorých boli spoločnosťou PSS, a.s. vyplatené dňa 09.05.2007 na účet G. N. finančné prostriedky vo výške 96.000,- Sk, o čom bol obv. A. A. opäť deň vopred telefonicky informovaný od obv. O. A., z účtu G. dňa 10.05.2007 o 13:21 hod. obv. R. rod. O. na pobočke VÚB, a.s. vybral sumu 77 000,-Sk, vybraté finančné prostriedky si členovia organizovanej skupiny medzi sebou delili, pričom obv. O. A. za vybavenie stavebného sporenia v PSS, a.s. a schválenie a vyplatenie mimoriadneho medziúveru dostal províziu vo výške min. 50 000,- Sk prepočítané konverzným kurzom 30,126, teda min. 1659,- Eur od obv. A. A., pričom G. N. úver riadne a včas nesplácal, na základe čoho PSS, a.s. dňa 08.11.2008 odstúpila od úverovej zmluvy a svojím konaním tak obv. O. A., obv. A. A., obv. R. Y. rod. O., O. N., G. N. spôsobili škodu spol. RECLAIM, a.s., so sídlom A. X/A, N., IČO: XX XXX XXX, vo výške 500 000,-Sk, po prepočítaní konverzným kurzom 30,1260 Sk škodu vo výške 16 597 eur,
v bode 7/
obv. O. A. ako oblastný riaditeľ PSS, a.s. vystupujúci pod prezývkou „riaditeľ“ spolu s O. N. a po vzájomnej dohode s obv. R. Y. rod. O., obv. A. A. a O. X. v presne nezistenej dobe roku 2006 v Bratislave na rôznych miestach, najmä v nákupnom centre Aupark uviedli do omylu PSS, a.s. v otázke splnenia podmienok na stavebné sporenie v úmysle získať pre seba a iné osoby finančné prostriedky, a to tým spôsobom, že obv. A. A. vystupujúci pod menom „A.“ naviedol O. X., aby si založil v PSS, a.s. zmluvu o stavebnom sporení č. XXXXXXXXXX zo dňa 7.2.2007 a zmluvu o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 23.3.2007 vo výške 500.000,-Sk, hoci mal vedomosť o tom, že takýto úver O. X. nepotrebuje a nespĺňa podmienky na jeho poskytnutie a následne ani na jeho splatenie, pričom obv. R. Y. rod. O. O. X. naviedol a zároveň mu pomohol založiť si bežný účet č. XXXXXXXXXX vo Všeobecnej úverovej banke a.s., kde bol obv. R. Y. rod. O. uvedený taktiež ako majiteľ účtu spolu s O. X., ktorý bol potrebný pre vybavenie predmetného úveru, medzitým O. N. naviedol H. G. ako ručiteľa k podpísaniu dokumentov potrebných k vybaveniu úveru pre O. X., konkrétne zmluvy o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX vo výške 500.000,- Sk, hoci mal vedomosť o tom, že H. G. nespĺňa podmienky ručiteľa pre tento účelový stavebný úver a jeho splácanie, na pokyn obv. R. Y. rod. O. O. N. O. X. a H. G. v presne nezistený deň roku 2007 doviezol do reštaurácie v Bratislave na presne nezistenej ulici, kde O. X. a H. G. obv. A. A. a obv. O. A. ako oblastný riaditeľ PSS, a.s., vystupujúci pod prezývkou „riaditeľ“ predložili na podpis písomnosti potrebné k uzatvoreniu stavebného sporenia a poskytnutiu mimoriadneho medziúveru a stavebného úveru, okrem iného návrh na uzatvorenie zmluvy o stavebnom sporení datovaný zo dňa 07.02.2007, žiadosť o úver bez záložného práva - na rekonštrukciu a modernizáciu bytu, datovanú zo dňa 07.03.2007 v Bratislave majúc vedomosť o tom, že nespĺňajú podmienky na schválenie a vyplatenie úveru, zmluva o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX spísaná dňa 21.03.2007, následne dňa 23.03.2007 bola doposiaľ nezisteným spôsobom zabezpečená legalizácia podpisov O. X. a H. G. na zmluve o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere č. XXXXXXXXXX na Notárskom úrade JUDr. O. G., následne po príprave všetkých potrebných dokumentov, najmä fiktívneho
Potvrdenia o príjme žiadateľa O. X., vystaveného dňa 09.03.2007 za spoločnosť CONTECA s.r.o. s uvedeným čistým príjmom zo závislej činnosti za posledných ukončených 12 mesiacov bez prídavkov na deti a dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru 215 888,-Sk, spolu s fiktívnymi výplatnými páskami za obdobie mesiacov január a február roku 2007 a fiktívneho Potvrdenia o príjme ručiteľa H. G. vystaveného dňa 09.03.2007 za spoločnosť OKAT Plus s.r.o. s uvedeným čistým príjmom zo závislej činnosti za posledných ukončených 12 mesiacov bez prídavkov na deti a dohôd o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru 193 745,-Sk, takýmto spôsobom zabezpečené doklady obv. A. A. boli ním predložené na spracovanie obv. O. A. ako oblastnému riaditeľovi Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. na spracovanie, ktorý majúc vedomosť o fiktívnosti uvedených dokladov tieto predložil do PSS, a.s., ktorá na základe týchto dokladov pristúpila dňa 29.03.2007 k výplate finančných prostriedkov vo výške 400.000,- Sk na účet O. X. XXXXXXXXXX/XXXX, pričom obv. A. A. bol o vyplatení finančných prostriedkov na účet O. X. deň vopred telefonicky informovaný od obv. O. A., z účtu O. X. na pokyn obv. R. Y. rod. O. dňa 30.03.2007 o XX:XX hod. O. X. a obv. R. Y. rod. O. ako disponent spoločne vybrali na pobočke VÚB, a.s. finančnú sumu vo výške 200 000,-Sk a následne toho istého dňa o 12:29 hod. vybral O. X. finančnú hotovosť vo výške 199 000,-Sk, ktoré odovzdal obv. R. Y. rod. O., následne po zabezpečení fiktívnych dokladov účelového použitia prostriedkov k stavebnému úveru na sumu 511 462,- Sk, a to faktúry č. 200700118 zo dňa 17.05.2007 a príjmového pokladničného dokladu (bez uvedenia dátumu vystavenia) vystavených spoločnosťou VOIS STAV spol. s r.o., ktoré zabezpečil a odovzdal obv. A. A. oblastnému riaditeľovi PSS, a.s. obv. O. A., ktorý majúc vedomosť o ich fiktívnosti tieto doručil do PSS, a.s., a tá na základe týchto fiktívnych dokladov vyplatila dňa 02.07.2007 na účet O. X. finančné prostriedky vo výške 96.000,- Sk, o čom bol opäť deň vopred telefonicky informovaný obv. A. A. od obv. O. A., z účtu O. X. dňa 09.07.2007 o 17:50 hod. O. X. vybral sumu 81 000,-Sk, vybraté finančné prostriedky si členovia organizovanej skupiny delili medzi sebou, pričom obv. O. A. za vybavenie bezproblémového schválenia stavebného sporenia a následne schválenia a vyplatenia mimoriadneho medziúveru dostal províziu od obv. A. A. vo výške min. 50 000,- Sk prepočítané konverzným kurzom 30,126, teda min. 1659,- Eur, pričom O. úver riadne a včas nesplácal, na základe čoho PSS, a.s. dňa 02.10.2008 odstúpila od úverovej zmluvy a svojím konaním tak obv. O. A., obv. A. A., obv. R. Y. rod. O., O. N. a O. X. spôsobili škodu spoločnosti INVEST TRADE, spol. s r.o., T. dlhá XX, F., L. XX XXX XXX, vo výške 500 000,-Sk, po prepočítaní konverzným kurzom 30,1260 Sk škodu vo výške 16 597 eur,
teda
obžalovaný A. A. v bodoch 1,2,3,4,5, 6 a 7 obžalovaný O. A. v bodoch 1,2,3,4,5,6 a 7
obžalovaný R. Y. rod. O. v bodoch 2,3,4,5,6 a 7
- spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, a spôsobili mu tak značnú škodu, pričom tento čin spáchali závažnejším spôsobom konania ako členovia organizovanej skupiny, obžalovaný F. O. v bode 1
obžalovaný O. S. v bode 3
- spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru, a spôsobili mu tak väčšiu škodu,
čím spáchali :
obžalovaný A. A. v bodoch 1,2,3,4,5, 6 a 7
obžalovaný O. A. v bodoch 1,2,3,4,5,6 a 7
obžalovaný R. Y. rod. O. v bodoch 2,3,4,5,6 a 7
- pokračovací zločin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods.1, ods. 3 písm. c), ods. 4 Trestného zákona s poukázaním na § 138 ods. 1 písm. i) Trestného zákona,
obžalovaný F. O. v bode 1
obžalovaný O. S. v bode 3
- zločin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods.1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzujú:
1. Obž. A. A.
Podľa § 222 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d) Trestného zákona v spojení s článkom 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd v znení protokolu číslo 11, k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. s poukazom na § 49 ods. 1, písm. a) Trestného zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd obžalovanému ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 3, písm. c) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze stretávania sa s osobami, ktoré majú na páchateľa negatívny vplyv alebo ktoré boli jeho spolupáchateľmi, alebo účastníkmi na trestnom čine.
2. Obž. O.. O. A.
Podľa § 222 ods. 4 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), l), § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d) Trestného zákona v spojení s článkom 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd v znení protokolu číslo 11, k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. s poukazom na § 49 ods. 1, písm. a) Trestného zákona súd obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd obžalovanému ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 3, písm. c) Trestného zákona súd obžalovanému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze stretávania sa s osobami, ktoré majú na páchateľa negatívny vplyv alebo ktoré boli jeho spolupáchateľmi, alebo účastníkmi na trestnom čine.
X. Obž. R. Y.
Podľa § 44 Tr. zák. v spojení s článkom 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd v znení protokolu číslo 11, súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 2T/7/2005 zo dňa 29.11.2012, právoplatný dňa 29.11.2012, ktorým bol obž. R. Y. uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 roky nepodmienečne so zaradením do I. Nápravno- výchovnej skupiny, nakoľko pokladá trest uložený týmto skorším rozsudkom na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočný.
4. Obž. F. O.
Podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. d) Trestného zákona v spojení s článkom 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd v znení protokolu číslo 11, k trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.
5. Obž. O. S.
Podľa § 44 Tr. zák. v spojení s článkom 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd v znení protokolu číslo 11, súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu vo vzťahu k trestnému rozkazu Okresného súdu Bratislava V sp. zn. 0T/142/2007 zo dňa 06.04.2007, právoplatný dňa 06.04.207, ktorým bol obž. O. S. uložený úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 roky nepodmienečne so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, nakoľko pokladá trest uložený týmto skorším rozsudkom na ochranu spoločnosti a nápravu obžalovaného za dostatočný.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú spol. EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 35 724 803 a poškodenú spol. OT Kredit, s.r.o., so sídlom Tomášikova 30/A, Bratislava, IČO: 35 831 651 s nárokom na náhradu škody na civilné konanie.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení prokurátor aj obžalovaní vzdali práva podať voči nemu odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia, cestou Okresného súdu Bratislava V, na Krajský súd v Bratislave.