Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-13Csp/232/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Oľgou Mičietovou v spore žalobkyne Intrum Justitia Slovakia s.r.o., so sídlom v Bratislave, Mýtna 8, IČO: 35 831 154, práv. zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom v Bratislave, Karadžičova 8 proti žalovanému G. K., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom v T., T. XXX/XX, t.č. bývajúceho v T., J o zaplatenie 4.576,96 eura s prísl. takto

rozhodol:

I. Sťažnosť žalovaného zo dňa 10.1.2018 proti uzneseniu zo dňa 22.12.2017, č.k. 13Csp/232/2017-48 zamieta.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni 4.554,52 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 17.11.2017 do zaplatenia, to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

III. V časti o zaplatenie 22,44 eura s prísl. a o zaplatenie úrokov z omeškania nad ich priznaný rozsah, žalobný návrh zamieta.

IV. Žalobkyni priznáva voči žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením tunajšieho súdu po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa, pôvodne Consumer Finance Holding a.s. so sídlom v Kežmarku, Hlavné nám. 12, IČO: 35 923 130 žalobou podanou na tunajšom súde dňa 15.8.2017 žiadala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu 4.576,96 eura spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9,05 % ročne od 30.10.2014 do zaplatenia a uplatnila si náhradu trov konania. Odôvodnila, že uzatvorila so žalovaným dňa 27.12.2013 zmluvu o pôžičke evid. č. 6168782, na základe ktorej poskytla žalovanému pôžičku vo výške 5.000,- eur. Žalovaný mal pôžičku splácať v pravidelných 60 mesačných splátkach v sume po 136,93 eura. Do dňa spísania žalobného návrhu uhradil žalovaný sumu 7.984,20 eura. Žalobkyňa uviedla, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas a preto listom zo dňa 27.8.2014 ho vyzvala na úhradu dlžných splátok a upozornila ho na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Keďže k úhrade dlžných splátok nedošlo ani v dodatočnej poskytnutej lehote, žalobkyňa, resp. jej právna predchodkyňa dňa 19.10.2014 úver zosplatnila, o čom žalovaného informovala listom „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“. Uviedla, že celkový dlh žalovaného ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 4.576,96 eura, a jeho súčasťou sú aj náklady vo výške 22,44 eura, ktoré jej vznikli v súvislosti s vymáhaním pohľadávky. Uplatnila si zároveň zákonné úroky z omeškania.

2. Uznesením zo dňa 22.12.2017, č.k. 13Csp/232/2017-48 súd pripustil, aby z konania vystúpila dovtedajšia žalobkyňa - spoločnosť Consumer Finance Holding a.s. a na jej miesto aby vstúpila spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o., t.j. súčasná žalobkyňa. Uznesenie vydal vyšší súdny úradník.

Po doručení uznesenia žalovanému, žalovaný písomným podaním zo dňa 10.1.2018 označeným „Námietka premlčania“ v ňom uviedol, že proti uzneseniu o zmene účastníka konania podáva námietku premlčania.

3. Podľa ust. § 239 ods. 1 C.s.p. proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť.

4. Podľa ust. § 248 a § 249 C.s.p. o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie. Súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.

5. Podľa ust. § 250 ods. 1 C.s.p., ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

6. Podanie žalovaného zo dňa 10.1.2018, v ktorom oznámil, že proti uzneseniu o zmene účastníka konania zo žalobkyne Consumer Finance Holding a.s. na žalobkyňu Intrum Justitia Slovakia s.r.o. podáva námietku premlčania, mal súd za opravný prostriedok - sťažnosť ním (žalovaným) podanú proti tomuto uzneseniu, keďže toto bolo vydané vyšším súdnym úradníkom, proti uzneseniu ktorého je prípustná sťažnosť. V zmysle ust. § 248, 249 a § 250 ods. 1 C.s.p. o sťažnosti rozhodol súd prvej inštancie a keďže ju nemal za dôvodnú, túto zamietol. Žalovaným vznesená námietka premlčania proti uzneseniu, ktorým súd pripustil v zmysle ust. § 80 C.s.p. a na základe návrhu pôvodnej žalobkyne Consumer Finance Holding a.s., aby táto z konania vystúpila a na jej miesto vstúpila spoločnosť Intrum Justitia Slovakia s.r.o. (t.j. súčasná žalobkyňa) nebola žiadnym spôsobom odôvodnená a tak ako bola žalovaným použitá (nesúhlas žalovaného so zmenou subjektu na strane žalobcu) ani nedáva zmysel. Inštitút premlčania práva znamená „oslabenie“ práva uplynutím času ustanoveného v zákone na vykonanie práva, preto, ak čas na vykonanie práva uplynul bez toho, aby sa právo bolo vykonalo, použitím námietky premlčania, ho (premlčané právo) súd nemôže priznať. Podľa ust § 524 ods. 1 a 2 Obč. zák., veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.Toto právo veriteľa nepodlieha premlčaniu. Keďže v danej veci bolo preukázané, že pôvodná veriteľka Consumer Finance Holding a.s. postúpila svoju pohľadávku voči žalovanému spoločnosti Intrum Justitia Slovakia s.r.o., teda bolo preukázané, že nastala právna skutočnosť prevodu tých práv a povinností, o ktorých sa koná v tunajšom konaní, na základe návrhu pôvodnej žalobkyne, za splnenia podmienok podľa ust. § 80 ods. 1 a2 C.s.p., súd preto pripustil zmenu na strane žalobkyne.

7. K žalobnému návrhu, ktorý bol doručený žalovanému do vlastných rúk dňa 15.11.2017 a to spolu s uznesením súdu, ktorým bol vyzvaný, aby sa k žalobnému návrhu v určenej lehote vyjadril, sa žalovaný nevyjadril.

8. Súd vo veci súd rozhodol na pojednávaní v neprítomnosti strán sporu, z ktorých žalobkyňa svoju neúčasť vopred písomne ospravedlnila, na žalobnom návrhu v celom rozsahu zotrvala a súhlasila, aby súd vo veci rozhodol v jej neprítomnosti a na základe ňou predložených listinných dôkazov. Svoju neúčasť vopred písomne ospravedlnil aj žalovaný, ktorý zároveň dal takisto súhlas na to, aby súd vec rozhodol v jeho neprítomnosti.

9. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobkyňou a to Zmluvou o poskytnutí najľahšej pôžičky vrátane Všeobecných obchodných podmienok, predžalobnou upomienkou, oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru a prehľadom splátok a úhrad, na základe ktorých zistil tento skutkový stav:

10. Dňa 27.12.2013 uzavrela právna predchodkyňa žalobkyne, spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., Hlavné nám. 12, Kežmarok so žalovaným ako klientom na predtlačenom formulári s označením Zmluva o poskytnutí najľahšej pôžičky“, č. 4620508628 zmluvu o pôžičke. Podľa čl. V. zmluvy s označením „Pôžička“, boli jej účastníkmi dohodnuté nasledovné podmienky pre poskytnutie pôžičky: typ pôžičky: SLPO QFD - najľahšia, termín konečnej splatnosti (mesiac/rok): 12/2018, pôžička (S): 5.000,- eur, celkové náklady spotrebiteľa: 2.984,20 eura, celková suma pôžičky: 7.984,20 eura, splátka s poistením: 136,93 eura, splátka (Ak): 133,07 eura, počet splátok(n): 60, sadzba poistenia: 2,90 %, mesačná výška poistenia: 3,86 eura, fixná ročná úroková sadzba: 22,20 %, RPMN(X): 22,20 %, priemerná hodnota RPMN: 21,09 %. Podľa čl. IX. ods. 6. zmluvy „Podmienky splácania“, bol žalovaný ako klient povinný riadne a včas splácať poskytnutú pôžičku a to v pravidelných mesačných splátkach

v sume a termínoch určených v splátkovom kalendári, ktorý mal byť neoddeliteľnou súčasťou zmluvy, inak v sume a termínoch uvedených v zmluve a v termíne uvedenom v bode 6.2. tejto zmluvy. Podľa ust. IX.6.2. zmluvy, pokiaľ nebolo v splátkovom kalendári a/alebo v zmluve stanovené inak, boli splátky splatné do 20. dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci. Podľa ust. IX.12.4. zmluvy, spoločnosť, t.j. žalobkyňa, resp. jej právna predchodkyňa mala právo na vyhlásenie okamžitej splatnosti pôžičky v prípade, ak dlžník, t.j. žalovaný bol v omeškaní so zaplatením jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace.

11. Listom zo dňa 27.8.2014 právna predchodkyňa žalobkyne zaslala žalovanému predžalobnú upomienku, v ktorej uviedla, že ku dňu vyhotovenia upomienky eviduje na zmluve č. 6168782 nedoplatok na splátkach v celkovej výške 438,17 eura, ktorý ho vyzvala uhradiť bezodkladne na uvedené číslo účtu. Upozornila žalovaného, že ak do 5.10.2014 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 06/2014 bude oprávnená úver zosplatniť. Podľa fotokópie poštovej doručenky, právna predchodkyňa žalobkyne ako odosielateľka doručila žalovanému ako adresátovi písomnosť, ktorú on prevzal dňa 4.9.2014, ako tomu nasvedčuje podpis nachádzajúci pri texte „svojim podpisom potvrdzujem príjem tejto písomnosti“.

12. Listom zo dňa 29.10.2014 právna predchodkyňa žalobkyne zaslala žalovanému „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“, v ktorom uviedla, že ho predžalobnou upomienkou vyzvala na doplatenie splatných splátok a upozornila na stratu možnosti splácať poskytnutý úver formou mesačných splátok. Uviedla, že nakoľko žalovaný dlžné splátky v stanovenej lehote neuhradil, jeho dlh z úverovej zmluvy č. 6168782 sa stal splatným v celom rozsahu naraz. Oznámila žalovanému výšku dlžnej čiastky k uvedenému dňu vyhotovenia upomienky v celkovej výške 5.192,91 eura, pričom istina úveru bola 5.135,31 eura a vyzvala ho celkový dlh uhradiť na uvedené číslo účtu. Doručenie listu žalobkyňa v konaní nepreukázala.

13. Podľa predloženého Prehľadu splátok a úhrad, vyhotoveného žalobkyňou, resp. jej právnou predchodkyňou k zmluve o pôžičke č. 6168782 uzavretej so žalovaným, žalovaný uhradil do dňa vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru celkom 5 splátok na pôžičku vo výške po 136,93 eura v dňoch 23.1.2014, 25.2.2014, 31.3.2014, 30.4.2014 a 1.7.2014 (5 x 136,931 eura = 684,65 eura), po dni vyhlásenia okamžitej splatnosti úveru uhradil žalovaný dňa 27.10.2014 trikrát sumu 136,93 eura (3 x 136,93 eura = 410,79 eura) a uhradil dňa 16.5.2016 sumu 60,- eur, dňa 14.6.1016 sumu 60,- eur a dňa 13.9.2016 sumu 50,- eur, t.j. uhradil spolu sumu 1.265,44 eura, do dňa vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru nezaplatil 4 do tej doby jednotlivo splatné mesačné splátky úveru splatné v dňoch 30.5.2014, 20.7.2014, 20.8.2014 a 20.9.2014. Podľa prehľadu bol nezaplatený zostatok pôžičky vo výške 5.185,24 eura, a to pri predpísaných splátkach vo výške spolu 5.819,96 eura, pokutách vo výške 608,28 eura (ktoré uviedla žalobkyňa, že si v konaní neuplatňuje) a úhradách žalovaného spolu vo výške 1.265,44 eura. V prehľade splátok a úhrad bol uvedený aj sumár sumy 22,44 eura, označený „MP3“, podľa vysvetlenia žalobkyne v žalobnom návrhu sa jednalo o náklady vzniknuté v súvislosti s vymáhaním pohľadávky.

14. Podľa ust. § 657 Obč. zák., zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.

15. Podľa ust. § 658 ods. 1 Obč. zák., pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.

16. Podľa ust. § 524 ods. 1 a 2 Obč. zák., veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

17. Podľa ust. § 52 ods. 1, 2, 3 a 4 Obč. zák. v znení platnom v rozhodnom období (v čase uzavretia zmluvy), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

18. Podľa ust. § 1 ods. 2 zák. č.129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, v znení platnom v rozhodnom období (t.j. v čase uzavretia zmluvy o pôžičke, v danom prípade v znení platnom do 31.12.2012), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

19. Podľa ust. § 9 ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

20. Podľa ust. § 5b zák. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

21. Podľa ust. § 100 ods. 1 Obč. zák., právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

22. Podľa ust. § 101 Obč. zák., pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

23. Na základe vykonaného dokazovania, a to oboznámením sa s predloženou kópiou zmluvy o poskytnutí pôžičky, podpísanej žalovaným, súd mal preukázané, že dňa 27.12.2013 uzavreli právna predchodkyňa žalobkyne a žalovaný zmluvu o pôžičke, ktorou sa zaviazala právna predchodkyňa žalobkyne poskytnúť žalovanému pôžičku - finančné plnenie vo výške 5.000,- eur a žalovaný sa zaviazal vrátiť poskytnutú pôžičku právnej predchodkyni žalobkyne v 60 mesačných splátkach vo výške po 136,93 eura. Keďže zmluva o poskytnutí najľahšej pôžičky, ktorou bol založený záväzkový vzťah medzi žalobkyňou resp. jej právnou predchodkyňou a žalovaným, je bezpochyby v zmysle ust. § 52 Obč. zák. zmluvou spotrebiteľskou, súd uzavretú zmluvu podrobil aj skúmaniu z hľadiska spotrebiteľského práva, a to jednak podľa ustanovení Občianskeho zákonníka o ochrane spotrebiteľa ako aj podľa ustanovení zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, ktorý prieskum súd vykonal z úradnej moci, pričom nezistil, aby stranami sporu uzatvorená zmluva odporovala ustanoveniam Občianskeho zákonníka o ochrane spotrebiteľa, resp. aby obsahovala neprijateľné zmluvné podmienky a ani nezistil, že by neobsahovala akúkoľvek povinnú náležitosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa ust. § 9 ods.2 zák. č. 129/2010 Z.z., nedostatok ktorej náležitosti podľa ust. § 11 ods. 1 písm. a/ zák. č. 129/2010 Z.z. by spôsoboval, že by sa poskytnutý úver považoval za bezúročný a bez poplatkov.

24. Vychádzajúc z uvedeného svojho záveru súd ustálil, že ak žalobkyňa, resp. jej právna predchodkyňa poskytla žalovanému pôžičku - finančné plnenie vo výške 5.000,- eur, bol žalovaný povinný jej poskytnuté finančné plnenie vrátane úrokov dohodnutým spôsobom (60 splátkami vo výške po136,93 eura, t.j. 60 x 136,93 = 8.215,80 eura) vrátiť. V konaní vzal súd, predloženým prehľadom splátok a úhrad za preukázané, že žalovaný zaplatil žalobkyni do podania žalobného návrhu na úhradu poskytnutej pôžičky celkom 1.265,44 eura a teda mal by ešte vrátiť sumu 6.950,36 eura (8,215,80-1.265,44).

25. Z predloženého prehľadu splátok a úhrad je však zrejmé, že žalovaný nezaplatil riadne, t.j. v lehote ich splatnosti splátky splatné v dňoch 20.6., 20.7., 20.8. a 20.9. 2014 (4 x 136,93 = 547,72), na základe čoho právna predchodkyňa žalobkyne dôvodne (v súlade s ust. čl. 12.4. zmluvy) vyhlásila okamžitú splatnosť úveru, čo žalovanému oznámila listom zo dňa 29.10.2014 a vyzvala ho na zaplatenie naraz sumy 5.192,91 eura, z toho istina 5.135,31 eura.

26. Podľa prehľadu splátok a úhrad však stala sa už dňa 19.10.2014 splatnou splátka 4.587,59 eura a celkový zostatok pohľadávky žalobkyne, resp. jej právnej predchodkyne bol podľa prehľadu k uvedenému dňu vo výške 5.135,31 eura. Po vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zaplatil žalovaný dňa 27.10.2014 celkom tri splátky vo výške po 136,93 eura, t.j. spolu sumu 410,79 eura, čím na základe zásady o použití (započítaní) čiastočnej úhrady dlžníka na úhradu najstarších pohľadávok veriteľa (ak dlžník neurčil inak), došlo k úhrade jeho dlhu - splátok splatných v dňoch 20.6., 20.7., 20.8. 2014;

obdobným spôsobom - úhradami žalobcu v dňoch: 16.5.2016 vo výške 60,- eur, 14.6.2014 vo výške 60,- eur a 13.9.2016 vo výške 50,- eur, teda spolu sumy 170,- eur, došlo k úhrade jeho dlhu - splátky splatnej dňa 20.9 2014 a čiastočne, v prevyšujúcom rozsahu vo výške 33,07 eura (170 eur - 136,93 eura) k úhrade jednorazovo dňa 19.10.2014 splatnej splátky 4.587,59 eura, čím pohľadávka žalobkyne po vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zostala neuhradená vo výške 4.554,52 eura (4.587,59 eura - 33,07 eura). Vychádzajúc z uvedeného, keďže žalovaný ani netvrdil, ale ani nepreukázal, že by bol žalovanú sumu žalobkyni uhradil, súd ustálil, že žalovaný žalobkyni pôžičku - finančné plnenie vo výške 4.587,59 eura titulom vrátenia poskytnutej pôžičky nesplnil. Na úhradu tejto sumy žalobkyni, titulom vrátenia poskytnutej pôžičky vrátane úrokov z nej, súd preto, majúc nárok žalobkyne za dôvodne uplatnený, žalovaného zaviazal a to uložením povinnosti zaplatiť dlžnú sumu 4.554,52 eura vo výroku rozsudku.

27. Okrem dlžnej sumy nesplatenej pôžičky uplatnila si žalobkyňa aj nárok na zaplatenie sumy 22,44 eura ako nákladov, ktoré jej vznikli s vymáhaním pohľadávky. Keďže však žalobkyňa tento svoj uplatnený nárok vôbec neodôvodnila, na základe čoho a ako vznikol, súd v tejto časti žalobný návrh ako nedôvodný zamietol.

28. Na základe žalovaným celkom nekonkrétne vznesenej námietky premlčania, ktorú „podal“ proti uzneseniu, ktorým súd pripustil zmenu účastníka (vo vzťahu ku ktorej okolnosti sa už súd vyjadril - viď bod 6. odôvodnenia, že je námietka nedôvodná), ako aj v zmysle citovaného ust. § 5b zák. č. 250/2007 Z.z. súd sa ex offo zaoberal aj otázkou premlčania žalovaného nároku podľa ust. § 100 ods. 1 a § 101 Obč. zák.. Premlčanie má za následok zánik súdnej vymáhateľnosti nároku, v dôsledku čoho premlčané právo nemožno oprávnenému priznať v súdnom konaní, hoci právo v naturálnej forme existuje a možno ho dobrovoľne splniť. V danom prípade, vychádzajúc jednak z úkonu právnej predchodkyne žalobkyne listom zo dňa 29.10.2014, ktorým vyzvala žalovaného na úhradu všetkých splátok jednorázovo - naraz ako aj z prehľadu splátok a úhrad, podľa ktorého dňa 19.10.2014 stala sa splatnou splátka vo výške 4.587,59 eura, mohla si žalobkyňa právo na jej zaplatenie uplatniť na súde v nasledujúci deň po lehote splatnosti, t.j. 30.10.2014, resp. 20.10.2014 a týmto dňom začala plynúť trojročná zákonná premlčacia doba, ktorá uplynula najskôr 20.10.2017. Žaloba bola podaná na súde dňa 15.8.2017 a teda včas, k premlčaniu práva žalobkyne na zaplatenie jednorázovo dňa 19.10.2014 splatnej splátky nedošlo.

29. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

30. Podľa ust. § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

31. Podľa ust. § 3 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

32. Žalobkyňa si uplatnila aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9,05 % ročne a to odo dňa 30.10.2014 ako dňa nasledujúceho po dni 29.10.2014 kedy márne uplynula lehota, v ktorej žalobkyňa vyzvala žalovaného na okamžitú úhradu celého dlhu naraz. Žalobkyňa však nepreukázala, kedy žalovanému toto oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru doručila. Súd tak mal za právne relevantným spôsobom doručenú výzvu žalobkyne žalovanému na úhradu celého dlhu naraz až doručenie žalobného návrhu žalovanému, ku ktorému došlo dňa 15.11.2017, v nasledujúci deň mohol preto žalovaný plniť a márnym uplynutím lehoty na plnenie, dostal sa žalovaný dňom 17.11.2017 do omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalobkyňa má preto právo na úroky z omeškania. Vzhľadom na čas vzniku záväzkového vzťahu (27.12.2013), žalobkyňa má právo na úroky z omeškania vo výške podľa ust. § 3 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení platnom od 1.2.2013. Súd jej preto priznal právo na úroky z omeškania v zákonnej výške 5,0 % ročne od 17.11.2017, keďže v uvedený prvý deň omeškania bola základná úroková sadzba ECB vo výške 0,00 %, a to z dlžnej sumy 4.554,52 eura, až do zaplatenia. V prevyšujúcom rozsahu, nad priznaný rozsah úrokov z omeškania, a to tak aj pokiaľ sa jedná o výšku úrokovej sadzby ako aj čas omeškania žalovaného, mal súd nárok žalobkyne za nedôvodne uplatnený a preto ho zamietol.

33. Podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p. súd v tomto rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Za použitia ust. § 255 ods.1 a 2 C.s.p. rozhodol súd o trovách konania tak, že vzhľadom na pomer úspechu žalobkyne (99, 51 % úspechu žalobkyne) a žalovaného (0,49 % úspechu žalovaného), priznal žalobkyni právo proti žalovanému na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške týchto trov bude rozhodnuté samostatným uznesením tunajšieho súdu po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti výroku I. tohto rozhodnutia odvolanie nie je prípustné ( § 357 C.s.p. a contrario).

Proti výrokom II. až IV. tohto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia a to na Okresný súd Košice II (§ 355 ods. 1 C.s.p.) písomne v potrebnom počte vyhotovení tak aby jedno vyhotovenie ostalo na súde a jedno aby dostal každý účastník.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).