Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_20Cb-36-2017.pdf
PDF · 80.99 KB
Case nature
Area
Subarea
20Cb/36/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Liptovský Mikuláš, sudkyňou JUDr. Ivanou Michalíkovou, v právnej veci žalobcu: Jednotný majetkový fond zväzov odborových organizácií v Slovenskej republike, so sídlom Odborárske nám. 3, 815 70 Bratislava, IČO: 30 779 618, proti žalovanému Blue Max s.r.o., so sídlom: Senická 626/4, 031 04 Liptovský Mikuláš, IČO: 47 938 901, o zaplatenie 589,08 eur, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 589,08 eur, v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou súdu prvej inštancie dňa 09.10.2017, sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 589,08 eur, ako aj náhrady trov konania. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že ako výlučný vlastník administratívnej budovy na Jakubovom námestí č. 14 v Bratislave, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie Q. - P. L., prenechal žalovanému v objekte do užívania nebytové priestory nachádzajúce sa na II. poschodí, a to kancelársku miestnosť č. 202, ako aj príslušné sociálne zariadenia a spoločné priestory o celkovej výmere 35,70 m2 podľa Zmluvy o nájme č. 78/216/Ba zo dňa 14.12.2016. Touto zmluvou sa žalovaný zaviazal uhrádzať nájomné spojené s užívaním priestorov tak, ako je uvedené v čl. IV. Zmluvy o nájme. Žalovaný takto žalobcovi nehradil vyfakturované nájomné faktúrou č. 207171125 zo dňa 02.05.2017, splatnou dňa 16.05.2017 vo výške 344,40 eur (neuhradená časť vo výške 44,15 eur), faktúrou č. 207171291 zo dňa 28.04.2017, splatnou dňa 07.06.2017 vo výške 15,47 eur, faktúrou č. 207171292 zo dňa 24.05.2017, splatnou dňa 07.06.2017 vo výške 12,86 eur, faktúrou č. 207171449 zo dňa 01.06.2017, splatnou dňa 15.06.2017 vo výške 344,40 eur a faktúrou č. 207171639 zo dňa 04.07.2017, splatnou dňa 18.07.2017 vo výške 344,40 eur (neuhradená časť vo výške 172,20 eur). Na úhradu uvedených faktúr bol žalovaný viackrát vyzvaný žalobcom a to upomienkami zo dňa 16.08.2017, 18.07.2017, 22.06.2017, 15.06.2017 a 30.05.2017. Žalovaný však do podania žaloby na výzvy nereagoval a predmetné faktúry v celosti neuhradil.
2. Žalobca navrhol, aby súd vo veci rozhodol v rámci skráteného konania, teda vydaním platobného rozkazu. Súd tomuto návrhu vyhovel a vydal dňa 03.11.2017 Platobný rozkaz č. k. 20Cb/36/2017-25. Tento platobný rozkaz sa žalovanému doručiť nepodarilo, nakoľko dňa 20.11.2017 bola súdu elektronickým systémom oznámená informácia o nedoručení správy (zásielky) žalovanému z dôvodu uplynutia lehoty doručovania, preto súd uznesením zo dňa 23.11.2017, č. k. 20Cb/36/2017-28 platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu.
3. Na prejednanie veci samej sa v zásade nariaďuje pojednávanie. Pojednávanie nie je nariaďovať potrebné, ak sú kumulatívne splnené predpoklady a to, že ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strany nie sú sporné a zároveň hodnota sporu bez príslušenstva
neprevyšuje 2.000 eur. Zavádza sa procesné kritérium valoris causae (hodnoty sporu) a diferencuje procesný režim v nadväznosti na toto kritérium. Súd v takomto prípade rozhoduje na základe nesporných tvrdení strán a ide len o právne posúdenie sporu. Dokazovanie je potrebné vykonávať len pri sporných tvrdeniach strán. Predmetom tohto konania je návrh na zaplatenie sumy vo výške 589,08 eur s príslušenstvom. Civilný sporový poriadok upustil od inštitútu tzv. drobného sporu, ale kritérium hodnoty sporu zachoval a viaže ho na hodnotu 2.000 eur.
4. Súd za splnenia vyššie uvedených podmienok nenariaďoval pojednávanie a rozsudok verejne vyhlásil dňa 24.01.2018, keď oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo na úradnej tabuli súdu a na web stránke súdu vyvesené dňa 04.01.2018.
5. Súd sa v rámci dokazovania oboznámil s listinami založenými v spise, a to s výpisom z registra záujmových združení právnických osôb, výpisom z obchodného registra žalovaného, Nájomnou zmluvou zo dňa 14.12.2016, dohodou o ukončení nájomného vzťahu zo dňa 14.07.2017, výpisom z listu vlastníctva č. XXXX, obec BA-m.č. Staré Mesto, kat. úz. P. L., faktúrou č. 207171125 zo dňa 02.05.2017, faktúrou č. 207171291 zo dňa 28.04.2017, faktúrou č. 207171292 zo dňa 24.05.2017, faktúrou č. 207171449 zo dňa 01.06.2017 a faktúrou č. 207171639 zo dňa 04.07.2017, upomienkami adresovanými žalovanému zo dňa 16.08.2017, 18.07.2017, 22.06.2017, 15.06.2017 a 30.05.2017 a s ďalšími listinami založenými v spise, pričom zistil a ustálil nasledovný skutkový stav:
6. Žalobca a žalovaný uzavreli dňa 14.12.2016 nájomnú zmluvu č. 78/216/Ba, predmetom ktorej bol prenájom nebytových priestorov na II. poschodí, a to kancelárskej miestnosti č. 202, ako aj príslušných sociálnych zariadení a spoločných priestorov o celkovej výmere 35,70 m2, v administratívnej budove, súpisné č. 102564, postavenej na pozemku Parcely reg. C-KN evidované na katastrálnej mape, parcelné č. 9016, na Jakubovom námestí č. 14 v Bratislave, zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie Q. - P. L. (ďalej len „nájomná zmluva“). Podľa čl. III. bod 1/ nájomnej zmluvy, bol nájom medzi zmluvnými stranami dohodnutý na dobu neurčitú od 01.01.2017. Podľa článku II. bod 1/ nájomnej zmluvy, účelom prenajatia bolo užívať prenajaté priestory ako kancelárske priestory na vykonávanie administratívnych prác a podnikateľskej činnosti v zmysle osvedčenia o živnostenskom oprávnení. Podľa čl. IV. bod 1/ nájomnej zmluvy, sa zmluvné strany sa dohodli na nájomnom vo výške 2.700 eur ročne bez DPH a to v pravidelných rovnomerných mesačných splátkach, t.j. 225 eur bez DPH, splatných vždy najneskôr do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca na základe faktúry vystavenej žalobcom ako prenajímateľom. Podľa čl. IV. bod 3/ nájomnej zmluvy, sa žalovaný ako nájomca zaviazal okrem nájomného uhrádzať v termínoch splatnosti podľa čl. IV., bod 1/ nájomnej zmluvy, preddavkové platby za dodávku tepla a TÚV v sume 34 eur mesačne bez DPH, za dodávku elektrickej energie v sume 25 eur mesačne bez DPH, za dodávku vody, za odkanalizovanie zrážkovej vody a služby stočného v sume 3 eurá mesačne bez DPH, ktoré budú súčasťou faktúry vystavenej žalobcom. Podľa čl. V. bod 1/ nájomnej zmluvy, sa prenajímateľ zaviazal odovzdať nájomcovi prenajaté priestory v stave spôsobilom na užívanie najneskôr ku dňu začatia nájmu.
7. Podľa Dohody zo dňa 14.07.2017 sa zmluvné strany dohodli, že podľa čl. III., bod 2 písm. a/ nájomnej zmluvy ukončili zmluvný vzťah dňom 15.07.2017. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre obec obec BA-m.č. Staré Mesto, kat. úz. P. L., vyplýva, že žalobca je okrem iného výlučným vlastníkom administratívnej budovy, súpisné č. 102564, postavenej na pozemku Parcely reg. C-KN evidované na katastrálnej mape, parcelné č. 9016, v Bratislave. Faktúrou č. 207171125 zo dňa 02.05.2017, splatnou dňa 16.05.2017, vyúčtoval žalobca žalovanému cenu nájomného a preddavkové platby za energie vo výške 344,40 eur, faktúrou č. 207171291 zo dňa 28.04.2017, splatnou dňa 07.06.2017, vyúčtoval žalobca žalovanému cenu preddavkových platieb vo výške 15,47 eur, faktúrou č. 207171292 zo dňa 24.05.2017, splatnou dňa 07.06.2017 vyúčtoval žalobca žalovanému cenu preddavkových platieb vo výške 12,86 eur, faktúrou č. 207171449 zo dňa 01.06.2017, splatnou dňa 15.06.2017 vyúčtoval žalobca žalovanému cenu nájomného a preddavkové platby za energie vo výške 344,40 eur a faktúrou č. 207171639 zo dňa 04.07.2017, splatnou dňa 18.07.2017 vyúčtoval žalobca žalovanému cenu nájomného a preddavkové platby za energie vo výške 344,40 eur. Uvedené faktúry žalovaný v celosti neuhradil riadne a včas. Žalovaný uhradil len časť vyfakturovaných súm a to vo výške celkovo 472,45 eur. Zostávajúca neuhradená časť je o výške 589,08 eur. Žalobca opakovane písomne vyzýval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Žalovaný do podania žaloby zvyšnú časť dlhu ani čiastočne neuhradil. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k týmto právnym záverom:
8. Podľa § 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej len „Zákon č. 116/1990 Zb.“), tento zákon sa vzťahuje a) na nebytové priestory, ktorými sú miestnosti alebo súbory miestností, ktoré podľa rozhodnutia stavebného úradu sú určené na iné účely ako na bývanie; nebytovými priestormi nie sú príslušenstvo bytu ani spoločné priestory domu.
9. Podľa § 2 Zákona č. 116/1990 Zb., s priestormi uvedenými v § 1 nakladajú ich vlastníci, prípadne tí, ktorí vykonávajú právo hospodárenia.
10. Podľa § 3 ods. 1, 2, 3 Zákona č. 116/1990 Zb., prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len „nájomca“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“). Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 5 ods. 1, 2, 3 Zákona č. 116/1990 Zb., ak nie je dohodnuté inak, prenajímateľ je povinný odovzdať nebytový priestor nájomcovi v stave spôsobilom na dohovorené alebo obvyklé užívanie, v tomto stave ho na svoje náklady udržiavať a zabezpečovať riadne plnenie služieb, ktorých poskytovanie je s užívaním nebytového priestoru spojené. Nájomca je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve. Nájomca je povinný uhrádzať náklady spojené s obvyklým udržiavaním.
12. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
13. Na základe vykonaného dokazovania súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, nakoľko mal preukázanú jej dôvodnosť. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu platnej nájomnej zmluvy, ktorej predmetom bol nájom nebytových priestorov, špecifikovaných v nájomnej zmluve, na základe ktorej žalobca prenechal žalovanému na účel určený v nájomnej zmluve nebytové priestory na dobu neurčitú, počnúc od 01.01.2017. K ukončeniu nájomnej zmluvy došlo na základe dohody zmluvných strán ku dňu 15.07.2017. Na základe uzatvorenej nájomnej zmluvy bol žalovaný bol povinný platiť žalobcovi nájomné v dojednanej výške riadne a včas. Žalovaný si však túto povinnosť nesplnil a fakturované nájomné a služby spojené s užívaním nebytových priestorov neuhrádzal riadne a včas. Žalovaný uvedené žalobcom vystavené faktúry nerozporoval a v konaní zostal nečinný, k žalobe sa nevyjadril, zásielky na adrese svojho sídla nepreberal. Žalovaný tým, že neuhradil cenu nájomného riadne a včas, porušil svoje povinnosti vyplývajúce z uzavretej nájomnej zmluvy. Keďže žalobca súdu listinnými dôkazmi preukázal dôvodnosť svojho nároku, splnil si tak dôkaznú povinnosť uloženú v ust. § 154 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), preto súd jeho návrhu v plnom rozsahu vyhovel.
14. Súd žalobcovi podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, pretože žalobca mal úspech vo veci. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní od jeho doručenia odvolanie na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Podľa § 363 CSP, sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.