Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-3C/65/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Skalica sudkyňou JUDr. Jankou Butašovou v právnej veci žalobcu Prima banka Slovensko, a.s. so sídlom v Žiline, Hodžova 11, IČO: 31 575 951, proti žalovanej J. T., L. X.XX.XXXX, J. E. O. Č..K.. XXX, o zaplatenie 657,23 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalovanej súd oproti žalobkyni priznáva nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou, podanou na Okresný súd Skalica dňa 8.4.2016, domáhala, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobkyni sumu 657,23 eur s úrokom vo výške 28 % ročne zo žalovanej sumy od 1.5.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania.

2. Žalobu žalobkyňa zdôvodnila skutkovo a právne tým, že dňa 22.2.2011 uzatvorila so v súlade s § 269 ods. 2, § 708 a nasl., § 716 a nasl. Zákona č. 513/1991 Zb. a a Všeobecnými obchodnými podmienkami banky ( ďalej len VOP) žalovanou Zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytla žalovanej a pre žalovanú ako majiteľa účtu zriadila a viedla bežný účet č. XXXXXXXXXX/ XXXX, preukazujú to priložené výpisy z účtov. Vzhľadom na porušenie zmluvy zo strany žalovanej tým, že sa dostala do debetu vo výške žalovanej istiny žalobkyňa uzatvorila príslušný účet žalovanej, o tom ju informovala posledným výpisom z účtu. Účet uzatvorila žalobkyňa preto, že bol na ňom nulový zostatok, pre uzatvorením žalobkyňa vykonala dňa 30.4.2013 internú účtovnú transakciu (prevod), kedy debetný zostatok na účte previedla na svoj vnútorný pohľadávkový účet - táto transakcia má popis „Bezhotovostný prevod vyrovnanie zostatku zatv. účtu“ alebo „Prevedenie dlhu klienta“, ide o internú transakciu banky, nie o úhradu zo strany klienta. a vyzvala žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy. V súlade s VOP v spojení s výveskou úrokových sadzieb je istina pohľadávky (nepovolené prečerpanie účtu) úročená úrokom 28% ročne.

3. Súd vyzval žalobkyňu, aby doplnila žalobu o tvrdenia, koľko žalovaná celkovo vyčerpala, t.j. koľko peňažných prostriedkov banka žalovanej poskytla a akým spôsobom žalovaná peniaze čerpala (teda či na kreditnú kartu alebo iným spôsobom); na základe čoho žalobca v žalobe poukazuje na poskytnutie debetného limitu žalovanej, keď v zmluve o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb nie je uvedené, že klient žiada o zriadenie služby povolené prečerpanie na osobnom účte. Pokiaľ bolo poskytnuté povolené prečerpanie, nie je zrejmé do akej výšky debetného limitu a od akej sumy už ide o nepovolený debet. Taktiež súd žalobkyňu upozornil na dôkaznú povinnosť ohľadom uzatvorenia

zmluvy o povolenom prečerpaní na osobnom účte z dôvodu, že zo zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb nevyplýva, že bola so žalovanou uzatvorená. Žalobkyňa mala doplniť tvrdenie koľko zo sumy 657,23 eur predstavujú úverové prostriedky a koľko predstavuje riadny úrok, úrok z omeškania, koľko zmluvná pokuta, prípadne či žalovanej boli účtované iné poplatky, sankcie a pod. ak boli žalovanej účtované poplatky, sankcie alebo zmluvné pokuty, žiadame presne uviesť aký poplatok a za akú službu bol účtovaný, prípadne podľa akých ustanovení zmluvy boli účtované zmluvné pokuty a iné sankcie. Na podporu tvrdení mala žalobkyňa predložiť listinné dôkazy, z ktorých bude preukázaná dlžná suma, z čoho táto suma pozostáva ako napr. výpisy z účtu, prehľad splátok tak, aby bolo z výpisu jasné, čo ktorá položka výpisu znamená a na základe čoho bola vypočítaná a účtovaná žalovaná suma.

4. Žalobkyňa v podaní z 22.2.2017 doplnila žalobu o skutočnosť, že žalovanej poskytla za trvania zmluvného vzťahu povolené prečerpanie dňa 15.11.2011 vo výške 400,-eur, preukazujú to priložené výpisy z účtu. V prílohe k podaniu doručovala zmluvu o poskytovaní služby povolené prečerpanie na osobnom účte vo výške 1500,-eur a návrh na prehodnotenie debetného limitu z 15.7.2011 s podmienkami tejto služby, t.j. 400,-eur. Prekročením povoleného prečerpania - debetného limitu, t.j. sumy 400,-eur sa žalovaná dostala do nepovoleného debetu. Žalovaná opakovane prekračovala povolený limit a porušovala zmluvu, dostala sa do omeškania s vyplatením povoleného prečerpania podľa ustanovenie 3.12. VOP a žalobkyňa znížila preto limit na o,-eur dňa 1.8.2012, k tomu poukázala na výpis č. 8/12. Pôvodný zostatok na účte k 30.6.2011 bol mínus 4,08-eur v rámci povoleného prečerpania. Sumu 657,23-eur, označujúc ju za istinu žalobkyňa zdôvodnila ako rozdiel medzi všetkými debetnými (mínusovými) a všetkými kreditnými (plusovými) obratmi vykonanými na účte žalovanej, tá vyplýva z platobnej histórie vo forme výpisov z účtu, kreditné obraty sa zarátavajú na istinu. Za debetné obraty uviedla platobné príkazy od žalovanej, POS platby (nákupy), výbery z ATM, spolu 2669,18-eur, ďalej úroky po dobu nepovoleného prečerpania je majiteľ povinný platiť z prekročenej čiastky úrok pri nepovolenom prečerpaní 20% ročne, resp. od 1.7.2012 vo výške 28%. Úroky sú zúčtované zo sumy aktuálne v debete za celé obdobie až po jeho vyrovnanie a pripísané sú mesačne, spolu ich žalobkyňa žaluje v sume 188,76-eur. Poplatky žalobkyňa žaluje ako mesačné poplatky sú za zistenie zostatku ATM inej banky v SR vo výške 4,50-eur (15 x 0,30-eur), za vedenie účtu dexia pôžička vo výške 63,78-eur (12 x 1,99-eur, 10 x 3,99-eur, SMS kreditné/debetné obraty vo výške 4,20-eur (15 x 0,07-eur, 11 x 0,14- eur, 1 x 0,49-eur, 1 x 0,28-eur, 1x 0,63-eur, 1 x 0,21-eur), požaduje poplatok za nezrealizovanú platbu vo výške 21,-eur (21 x 1,-euro), poplatok za upozornenie vo výške 25,-eur (2x5,-eur, 1x 15,-eur), poplatok za výzvu vo výške 45,-eur (1 x 15,-eur, 1 x 30,-eur), poplatok za zrušenie trvalého príkazu vo výške 2,-eurá (1x2,-eurá). Kreditné operácie boli prijaté platby vo výške 2.426,37-eur. Žalobkyňa na základe zmluvy a sadzobníka poskytovala určitý balík služieb v rámci mesačného poplatku za vedenie účtu, uvedené poplatky nie sú súčasťou mesačného balíka. Žalobkyňa pri konkrétnych operáciách a ich výške odkazuje na výpisy z účtov, z nich vyplýva aj reálne čerpanie prostriedkov žalovanou. Za právny titul ohľadom poplatkov uviedla, že všetky účtované poplatky a úroky vyplývajú z priloženého sadzobníka alebo vývesky úrokových sadzieb. U úroku žalobkyňa uvádza ustanovenia 3.12 VOP, odcitujúc ho, tak isto u povoleného prečerpania.

5. Žalovaná vyjadrenie k žalobe pred otvorením pojednávania ani na výzvu súdu nedala.

6. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa dostavila riadne a včas predvolaná žalovaná. Žalobkyňa žiadal ospravedlniť jej neúčasť z dôvodu pracovnej zaneprázdnenosti. Žalobkyňa na žalobe trvala v celom rozsahu.

7. Súd v zmysle § 180 C.s.p. rozhodol, že sa bude konať bez prítomnosti žalobkyne.

8. Súd sa oboznámil so žalobou, s doplnením žaloby žalobkyňou, vykonal dokazovanie Zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb z 22.2.2011, Všeobecnými obchodným podmienkami Prima banky Slovensko a.s., s Úrokovými sadzbami produktov žalobkyne, s výpočtom, Návrhom klienta na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby Povolené prečerpanie na osobnom účte, Návrhom na zriadenie/prehodnotenie debetného limitu, výpismi z účtu, Sadzobníkom poplatkov, výsluchom žalovanej a zistil tento skutkový stav veci:

9. Výsluchom žalovanej bolo potvrdené, že mala s Prima bankou zmluvu o bežnom účte a banka jej viedla bežný účet. Žalovaná uviedla, že nerozumie tomuto konaniu v súvislosti s iným konaním vedeným na OS Skalica, lebo bola vyzvaná OS Skalica vo veci Prima banky Slovensko a.s., aby zaplatila, Prima

banke a.s. a aj zaplatila v hotovosti 25.06.2015 sumu 2 032,50 eur. Žalovaná predložila k uvedenému konaniu výzvu OS Skalica, aby sa vyjadrila k žalobe. Z tohto predloženého súd zistil, že výzva sa týka konania sp. zn. 3C/339/2014, vzhľadom k tomu, že žalovaná predkladá aj kópiu žaloby k uvedenej sp. značke bolo súdom zistené, že žaloba bola o zaplatenie 1 180,62 eur s príslušenstvom a podľa uvedení v žalobe sa týka úverovej zmluvy J., zmluva bola uzavretá 23.02.2011. Žalovaná vo výpovedi potvrdila, že brala od Prima banky Slovensko a.s. úver, podľa žalovanej vzala o žalobkyne iba jeden úver a banka si odúčtovávala splátky úveru z jej bežného účtu. Žalovaná mala za to, že keď zaplatila podľa predloženého vkladu v hotovosti 2 032,50 eur, mala banka od nej požadovať všetko, čo jej dlžila, žalovaná preto nerozumie, o čo sa vo veci sp. zn. 3C/65/2016 jedná. Žalovaná mala za to, že keď zaplatila 2 032,50 eur v banke a zamestnankyňa banky jej povedala, že už to je podané na súd, že sa s tým už nedá nič robiť. Žalovaná predložila na pojednávaní doklad od žalobkyne o zaplatení čiastky 2 032,50 eur.

10. Súd zo spisu sp. zn. 3C/339/2014 zistil, že bolo vedené konanie rovnakých strán ako vo veci OS Skalica sp. zn. 3C/65/2016, kde bol ale predmetom konania nárok žalobkyne uplatnený na zaplatenie zo zmluvy o úvere č. K. zo dňa 23.2.2011 ( OPTIM pôžička), na základe ktorej žalobkyňa poskytla žalovanej úver vo výške 1400,-eur. Úver bol poskytnutý žalovanej na účet XXXXXXXXXX/XXXX, úver sa zaviazal žalovaná zaplatiť do 15.2.2016. Žalobkyňa požadovala po žalovanej zaplatiť 1180,62- eur, v tom úroky 554,28-eur, sankčnými poplatkami vo výške 234,15-eur, poplatkov 60,-eur a istinu a úroky od 29.8.2012 sankcionované sankčnou províziou 8,75% ročne. Úroky vo výške 554,28-eur mali predstavovať dohodnutý úrok v zmysle Zmluvy. Rozsudkom zo dňa 2.11.2016 bola žalovaná zaviazaná zaplatiť žalobcovi sumu 875,02-eur s 8,75% úrokom z omeškania od 19.6.2015 do zaplatenia, vo zvyšku súd žalobu zamietol, žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania od žalovanej 48,24%. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 21.12.2016. Vo veci bolo vydané aj uznesenie, ktorým bolo žalobcovi v súvislosti s priznaným nárokom na náhradu trov konania priznaných od žalovanej na zaplatenie 34,01- eur. Z uvedeného vyplýva, že sa nejedná o vec rozsúdenú, ktorá by zakladala nedostatok procesnej podmienky prejednať vec sp. zn. 3C/65/2016, ale mohlo ísť o obranu žalovanej, ktorá v konaní vo veci sp. zn. 3C/65/2016 predložila potvrdenie o vklade v hotovosti žalobkyni a potvrdenie o prijatí žalobkyňou sumy 2 032,50 eur zo dňa 25.6.2015. Žalovaná v podstate tvrdila, že je povinnosť platiť žalobkyni zanikla.

11. Zo Zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 22.2.2011 súd zistil, že jej stranami sú Dexia banka Slovensko, a.s. (predchádzajúce obchodné meno žalobkyne) so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575951 a žalovaná. Strany uzatvárajú podľa ustanovení § 269 ods. 2, § 708 a nasl., § 43b ods. 1 Občianskeho zákonníka, zmluvu podľa čl. I. s obsahom, ktorým je zmluva o zriadení účtu, typ účtu Rastový osobný účet, spôsob poplatkovania Balík výhoda, frekvencia výpisov mesačne, číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX na menu euro. V predtlačenom formulári Zmluvy je obsiahnutý návrh majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o vydaní a používaní platobnej karty s denným limitom 500 eur. Podľa čl. I. bod 3 zmluvy obsahom zmluvy je zmluva o poskytovaní elektronického bankovníctva zriadením služby e-Banka ku všetkým účtom a produktom majiteľa účtu v banke. Podľa článku II. bod 1 zmluvy je majiteľ účtu oprávnený kedykoľvek počas platnosti zmluvy požiadať o poskytovanie ďalšieho produktu/služby, pokiaľ banka umožňuje zriadenie produktu/služby na základe zmluvy. Písomný návrh zmluvy je neodvolateľný, v prípade prijatia návrhu zmluvy bankou sa zmluva stáva súčasťou zmluvy o poskytovaní produktu/služby. Podľa čl. II bod 3 zmluva o poskytovaní produktu/ služieb nemusí byť uzatvorená písomne, bude platne a účinne uzatvorená už momentom zriadenia ďalšieho produktu konkludentným úkonom banky podľa § 275 ods. 4 Obchodného zákonníka. Zmluva o poskytovaní produktu/služby, ktorá podľa zákona musí byť uzatvorená písomne ( napr. o bežnom účte, o termínovanom vklade) bude platne a účinne uzatvorená až momentom doručenia oznámenia o zriadení akoukoľvek formou majiteľovi účtu podľa čl. VI bod 1 Zmluvy, t.j. písomným prijatím návrhu zmluvy bankou podľa § 46 ods. 2 Občianskeho zákonníka. je zmluva uzatvorená na dobu neurčitú. Podľa čl. IV zmluva je uzavretá na dobu neurčitú, zmluvné strany sú oprávnené ju kedykoľvek vypovedať písomne s účinnosťou dňom uplynutia najdlhšej výpovednej lehoty pre príslušný produkt/službu podľa obchodných podmienok pre príslušný produkt/službu zriadený na základe zmluvy. Majiteľ účtu podáva výpoveď zmluvy na formulári banky. Výpoveď sa dotýka aj všetkých príslušných zmlúv, platnosť a účinnosť príslušnej zmluvy zanikne uplynutím výpovednej doby podľa obchodných podmienok pre príslušný produkt/službu. Podľa čl. VI. za poskytovanie produktov/služieb je banka oprávnená zúčtovať si poplatky podľa sadzobníka poplatkov a všetky poplatky sa zúčtujú na ťarchu účtu majiteľa účtu zriadeného na základe zmluvy. Majiteľ účtu vyhlasuje, že pred podpisom zmluvy sa oboznámil s poplatkami súvisiacimi

s príslušnou zmluvou a so sadzobníkom, v zmluve majiteľ účtu vyhlasuje, že pred podpisom zmluvy sa oboznámil s obchodnými podmienkami, ktoré sú súčasťou zmluvy/príslušných zmlúv a zaväzuje sa ich dodržiavať. Zmluva je stranami podpísaná 22.2.2011.

12. Podľa Všeobecných obchodných podmienok Prima banky Slovensko a.s. (ďalej len „VOP“) súd zistil, že sú účinné od 1.3.2013, súdu teda neboli predložené VOP platné v čase uzatvorenia Zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, uzatvorenej 22.2.2011. Podľa bodu 3.12 VOP pri zúčtovaní úrokov, poplatkov, operácií prostredníctvom platobných kariet, opravnom zúčtovaní, uplatnení zrážkovej dane, v prípadoch dohodnutých medzi bankou a klientom ako aj v iných prípadoch môže dôjsť nepovolenému prečerpaniu bežného účtu, nepovolené prečerpanie je automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom banka umožňuje majiteľovi účtu nakladať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na bežnom účte, Ak nepovolené prečerpanie nastane, musí ho majiteľ účtu bez zbytočného odkladu vyrovnať. Po dobu nepovoleného prečerpania je majiteľ účtu povinný platiť z prekročenej čiastky úrok vypočítaný na základe úrokovej sadzby „Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu“. Výšku sadzby tohto úroku môže banka znížiť alebo zvýšiť. S nepovoleným prečerpaním, upomienkou a výzvou na jeho vyrovnanie je spojená povinnosť zaplatiť poplatok.

13. Žalobkyňa predložila úrokové sadzby produktov - občania účinné od 1.4.2016: v časti nepovolené prečerpanie účtu je úroková sadzba 28%. V sadzobníku poplatkov, predloženom žalobkyňou, účinným od 1.1.2013, týkajúceho sa bežných účtov je mesačný poplatok za osobný účet 3,90-eur, rastový osobný účet v ňom uvedený nie je V časti ostatných poplatkov je poplatok za upomienku pri nepovolenom prečerpaní vyjadrený sumou 15,-eur, u výzvy pri nepovolenom prečerpaní je poplatok 30,-eur. Poplatok za povolené prečerpanie je 1,50-eur min. 7,-eur, za upomienku 15,-eur a za výzvu 30,-eur.U debetnej platobnej karty Maestro, ktorá je uvedená v Zmluve, je mesačný poplatok za kartu 0,50-eurl, za jej používanie 0,15-eur, za výber z bankomatu žalobkyne 0,15-eur, z iného bankomatu 1,35-eur, zistenie zostatku na bankomate inej banky 0,30-eur, výber v hotovosti cez POS terminál v banke je 10,-eur. Podľa sadzobníka poplatkov účinného od 17.11.2012 pre bežné účty je mesačný poplatok pre osobný účet 3,90-eur, rastový osobný účet v sadzobníku uvedený nie je, nie je ani v sadzobníku poplatkov účinnom od 15.8.2012, v sadzobníku poplatkov účinnom od 1.7.2012 je osobný účet, účet Axion a poplatok za službu mimo balíka, rastový osobný účet v ňom nie je. V sadzobníku poplatkov žalobkyne účinným od 1.3.2012 ohľadom osobných účtov sú v ňom osobný účet, Axion a poplatok za službu mimo balíka, rastový osobný účet v ňom nie je a nie je uvedený ani v sadzobníku poplatkov účinnom od 1.9.2011, hoci podľa úrokových sadzieb platných od 1.5.2012 bol rastový osobný účet v depozitných produktoch uvedený a s úrokovou sadzbou 0,05%. Úroková sadzba pri nepovolenom prečerpaní je od 1.9.2012 rovnaká vo výške 28%.

14. Návrh klienta na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby Povolené prečerpanie na osobnom účte je návrhom žalovanej. Požaduje debetný limit 1500,-eur. Podľa Návrhu výška, dátum účinnosti debetného limitu a výška úrokovej sadzby banka oznámi žalovanej formou výpisu z technického systému banky doručeného na adresu pre zasielanie výpisov v zmysle Zmluvy, pokiaľ klient spĺňa alebo v budúcnosti splní podmienky na povolenie debetného limitu. Prečerpanie peňažných prostriedkov na účte do výšky debetného limitu je možné najskôr v deň účinnosti debetného limitu, banka má právo výšku prehodnotiť kedykoľvek. Klient sa zaväzuje splácať čerpané peňažné prostriedky spolu s úrokmi za podmienok a v lehotách uvedených v Podmienkach. Práva a povinnosti a vyhlásenia zmluvných strán, výslovne neupravených v Zmluve alebo v návrhu zmluvy, sa riadia Podmienkami, VOP a príslušnými právnymi predpismi SR. Banka je oprávnená zúčtovať so na ťarchu účtu alebo akéhokoľvek iného účtu klienta vedeného v banke poplatok za zriadenie/prehodnotenie debetného limitu vo výške 1,5% z výšky debetného limitu, minimálne 6,65-eur. Poplatok je súčasťou sadzobníka poplatkov banky v platnom znení. Podľa návrhu v prípade konkludentného prijatia návrhu zmluvy bankou v súlade s § 275 ods. 4 Obchodného zákonníka. Dôjde povolením čerpania peňažných prostriedkov do výšky debetného limitu na účte k platnému a účinnému uzatvoreniu tejto zmluvy. Žalovaná návrh podpísala 15.7.2011, žalobkyňa ho zaevidovala 15.7.2011. Podľa informácie o spotrebiteľskom úvere týkajúcej sa povolených prečerpaní žalobkyňa je veriteľom, v časti opis hlavných vlastností spotrebiteľského úveru a druh spotrebiteľského úveru je uvedené, že ide o povolené prečerpanie na osobnom účte, podmienky sú uvedené tak, že žalovaná požaduje spotrebiteľský úver 1500,-eur, skutočnú výšku debetného limitu stanoví banka na základe posúdenia bonity klienta, zmluva o spotrebiteľskom úvere -na dobu neurčitú, výška úrokovej sadzby je uvedená 16,9% ročne,, vypočítavajú sa len zo sumy vyčerpaných prostriedkov a za dobu ich skutočného čerpania, typ tejto sadzby - je variabilná, poplatok za riadenie/prehodnotenie

povoleného debetného limitu je 1,5% z výšky, minimálne 6,65-eur. Informácie sú platné do konca kalendárneho mesiaca, v ktorom bol formulár vyhotovený za predpokladu, že klient bude aj naďalej spĺňať podmienky pre zriadenie povoleného prečerpania na osobnom účte v zmysle Podmienok.

15. Návrh na zriadenie/prehodnotenie debetného limitu je vyhotovený žalobkyňou bez adresáta. V časti podmienky služby povolené prečerpanie na osobnom účte ohľadom výšky debetného limitu je suma 400,-eur, aktuálna nekrytá angažovanosť banky voči klientovi okrem výšky debetu je 1336-eur a celková nekrytá angažovanosť banky voči klientovi s výškou debetného limitu je 1336,-eur.

16. Podľa prehľadu žalobkyne (počet/výpočet) žalobkyňa vykazovala za všetky produkty/služby žalovanej počiatočný zostatok mínus 4,08, k akému dňu v tabuľke uvedené nie je. V stĺpci poplatok - zistenie zostatku ATM inej banky v SR je celkom 15 položiek po 0,30-eur celkom v hodnote 4,50-eur, na úrokoch celkom mínus 188,76-eur od sumy 22,-eur až po najvyššiu sumu 14,28-eur, v stĺpci poplatok - balík služieb Výhoda sumu 56,10-eur, celkom 22 položiek á 2,55-eur, v stĺpci Dexia pôžička mínus 63,78- eur v súčte poplatkov najprv 1,99-eur a neskôr 3,99-eur, v stĺpci SMS kreditné/debetné operácie v počte 30 mínus 4,20-eur, poplatky za nezrealizované platby v počte 21 á 1,-euro, poplatky za upozornenie mínus 25,-eur - 3,-, 5., 5., a 15-eur., poplatky za výzvy sú 45,-eur, poplatok za 1 zrušený príkaz je 2,- eurá, výbery platby sú vo výške 2669,18 a debetné operácie spolu 3083,60-eur, kreditné sú vo výške 2426,37-eur a vykazuje celkový debet vo výške žalovanej sumy. 17. Súdu bol predložený výpis z čísla účtu XXXXXXXXXX, patriaceho žalovanej 1.6.2011 do 30.4.2013, v posledný deň sa v ňom uvádza poplatky za nezrealizovanú platbu 1,-euro, poplatok za zrušenie trvalého príkazu 2,-eurá, úroky mínus 14,28-eur, balík služieb Výhoda mínus 2,55-eur, poplatkový účet Optim pôžička mínus 2,55-eur, SMS debetné obraty mínus 0,07-eur a na vyporiadanie na účte XXXXXXXXXX suma 657,23-eur.

18. Z výpisu z účtu žalovanej č. 5 za obdobie 1.5.2012 do 31.5.2012 súd zistil, že žalovanej žalobkyňa oznamovala, že má nový zostatok na účte mínus 385,88-.eur, výška limitu povoleného prečerpania je 400,-eur, úroková sadzba je 16,90% a nad uvedenú výšku sa pripočítava k úrokovej sadzbe zmluvná pokuta 4,10% ročne. Minimálna splátka pri povolenom čerpaní nie je stanovená. Okrem dvoch plusových položiek 93,51-eur a 25,85-eur (povolené prečerpanie za deň) žalobkyňa vykazuje mínusové položky za splátku úveru 9,1-euro, splátku úroku 16,84-eur, poplatok za nezrealizovanú platbu, úroky 5,91- eur, balík služieb Výhoda 2,55-eur, poplatok účet dexia pôžička 1,99-eur, kreditné obraty 0,14-eur a čerpanie povoleného čerpania za príslušný deň 10,73-eur. Za obdobie od 1.6.2012 do 29.6.2012 žalobkyňa na účte žalovanej vykazuje nový zostatok na účte žalovanej mínus 411,28-eur, všetko mínusové položky na splatnom úroku za jún 2012, čerpanie povoleného prečerpania mínus 14,12- eur, poplatok za nezrealizovanú platbu 1,-euro, úroky mínus 5,60-eur, balík sl. Výhoda 1,99-eur, sms debetné obraty 1,99-eur, čerpanie povoleného prečerpania za príslušný deň mínus 10,28-eur. Oznamuje limit povoleného prečrpania 400,-eur, úrokovú sadzbu a nepripočítava sa zmluvná pokuta 4,10% ročne, ale v tejto výške úrok z omeškania. Minimálna splátka pri povolenom prečerpaní nie je stanovená. Vo výpise z účtu žalovanej 7 za obdobie of 30.6.2012 do 31.7.2012 má nový zostatok na účte žalovanej hodnotu mínus 440,24-eur a sú na ňom samé mínusové položky - poplatok za upozornenie debet 15,- eur, čerpanie povoleného prečerpania mínus 15,-eur, čerpanie povoleného prečerpania za príslušný deň mínus 1,-euro, úroky mínus 6,28-eur, balík výhoda mínus 2,55-eur, poplatok účet dexia pôžička 3,99- eur, sms debetné obraty mínus 0,14-eur, povolené prečerpanie mínus 12,96-eur, oznamuje sa výška povoleného prečerpania platná nie od 15.7.2012, ale od 11.7.2012 400,-eur, sadzba úroková rovnaká ako v predchádzajúcom a pripočítava sa nad uvedenú výšku k úrokovej sadzbe úrok z omeškania 8%. Minimálna splátka pri povolenom prečerpaní nie je stanovená. Podľa výpisu č. 8/12, na ktorý poukazovala žalobkyňa na účte žalovanej za obdobie od 1.8.2012 do 31.8.2012 bol k 31.7.2012 mínusový zostatok 440,24-eur, počet kreditných položiek je podľa výpisu 0, počet debetných položiek je 6 a mínus 49,-eur a nový zostatok je mínus 489,24-eur. Účtujú sa poplatok za výzvu debet je vykázaný mínus 30,-eur, poplatok za nezrealizovanú platbu mínus 1,-euro, úroky 11,32-eur (mínus), balík sl. Výhoda 2,55-eurm sms - debetné obraty 0,14-eur. Výška limitu povoleného prečerpania platná od 1.8.2012 je 0,-eur, minimálna splátka pri povolenom prečerpaní nie je stanová. Žalobkyňa napriek tomu informuje vo výpise, , že od 1.10.2012 mení úrokovú sadzbu pri povolenom prečerpaní na účte na 19,90% a výška úroku z omeškania je nezmenená. Aktuálna výveska úrokových sadzieb je zverejnená na pobočkách žalobkyne a na jej webovej stránke. Žalobkyňa po dátume 1.8.2012 podľa výpisov z účtu žalovanej naďalej vykazovala na jej účte iba mínusové položky za poplatky za nezrealizovanú platbu, úroky, balík sl. Výhoda, poplatkový účet Optim, sms debetné obraty, podľa predložených výpisov až do

30.4.2013, kedy uviedla vo výpise z účtu žalovanej výslednú sumu 657,23-eur.Posledné reálne čerpanie finančných prostriedkov z účtu žalovanou je 31.7.2012.

19. Podľa § 261 ods. 6 písm. d) Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o predaji podniku alebo jeho častí ( § 476), zmluvy o úvere ( § 497), zmluvy o kontrolnej činnosti ( § 591), zasielateľskej zmluvy ( § 601), zmluvy o prevádzke dopravného prostriedku ( § 638), zmluvy o tichom spoločenstve ( § 673), zmluvy o otvorení akreditívu ( § 682), zmluvy o inkase ( § 692), zmluvy o bankovom uložení veci ( § 700), zmluvy o bežnom účte ( § 708) a zmluvy o vkladovom účte ( § 716).

20. Podľa § 273 ods. 1, 2 a 3 Obchodného zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené, ods. 2 odchylné dojednania v zmluve majú prednosť pred znením obchodných podmienok uvedených v odseku 1, ods. 3 na uzavretie zmluvy možno použiť zmluvné formuláre používané v obchodnom styku.

21. Podľa § 708 ods. 1, 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení do 31.7.2012 (ďalej len „“) zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

22. Podľa § 709 ods. 1 Obchodného zákonníka banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb.

23. Podľa § 710 Obchodného zákonníka ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).

24. Podľa § 711 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte. Banka opraví bez zbytočného odkladu chybné účtovanie; opravu chybného zúčtovania platieb je banka povinná vykonať v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre prevody peňažných prostriedkov. Nárok na náhradu škody tým nie je dotknutý.

25. Podľa § 712 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka banka je povinná oznámiť majiteľovi účtu údaje o prijatých a vykonaných platbách v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre prevody peňažných prostriedkov. Majiteľ účtu je oprávnený požadovať, aby mu banka preukázala vykonanie platieb.

26. Podľa § 713 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka banka je povinná pripísať v prospech bežného účtu jeho majiteľa peňažné prostriedky ku dňu, kedy banka získala právo s nimi nakladať, a od tohto dňa patria majiteľovi účtu úroky z týchto prostriedkov. Peňažné prostriedky použité majiteľom účtu podľa § 709 účtuje banka na ťarchu účtu dňom, keď tieto peňažné prostriedky vyplatila alebo platby uskutočnila, a za tento deň nepatria majiteľovi účtu úroky z čerpaných peňažných prostriedkov.

27. Podľa § 714 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka zo zostatku účtu platí banka úrok. Úroky sú splatné, ak nie je v zmluve určené niečo iné, koncom každého kalendárneho štvrťroka a pripisujú sa v prospech bežného účtu. Ak nie je výška úroku dojednaná v zmluve, je banka povinná platiť úroky ustanovené zákonom alebo na základe zákona, inak úroky obvyklé pre účty vedené za podobných podmienok.

28. Podľa § 715 ods. 1, 2, 3, 4 Obchodného zákonníka zmluvu môžu majiteľ účtu kedykoľvek s okamžitou účinnosťou písomne vypovedať. Banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu.

Zostatok bežného účtu banka vyplatí majiteľovi účtu alebo podľa jeho príkazu prevedie na iný účet v banke alebo po odpočítaní nákladov s tým spojených na účet v inej banke. Banka je povinná oznámiť bez zbytočného odkladu majiteľovi účtu výšku zostatku jeho účtu ku koncu kalendárneho roka.

29. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

30. . Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom, ods. 2 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné, ods. 3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, ods. 4 spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.( v znení účinnom do 31.5.2014).

31. Podľa § 54 ods. 1 zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.( v znení účinnom ako hore).

32. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení od 1.4.2015 ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

33. Podľa zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 30.11.2011 ( ďalej iba zákon o spotrebiteľských úveroch) : § 1 ods. 1, 2, 3 tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa, ods. 2 spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi, ods. 3 spotrebiteľským úverom nie je písm. h) úver formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť do jedného mesiaca, ak v § 4 ods. 14 nie je ustanovené inak, § 1 ods. 5 na spotrebiteľský úver vo forme prekročenia sa vzťahujú ustanovenia § 1, § 2, § 9 ods. 6, 7 a 8, § 11, § 15 ods. 1 a 2, § 18, § 20, § 21 a § 23, 25 až 27.

34. Podľa zákona o spotrebiteľských úveroch § 2 na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, pod písmenom e) povoleným prečerpaním forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa, f) prekročením automaticky prijaté prečerpanie, pri ktorom veriteľ umožňuje spotrebiteľovi disponovať peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku na platobnom účte spotrebiteľa alebo nad rámec dohodnutého povoleného prečerpania, g) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, h) celkovou čiastkou, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa spojených so

spotrebiteľským úverom, i) ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa § 19, j) úrokovou sadzbou spotrebiteľského úveru úroková sadzba vyjadrená ako fixné alebo variabilné percento, ktoré sa na ročnom základe uplatňuje z výšky čerpaného spotrebiteľského úveru, l) celkovou výškou spotrebiteľského úveru maximálna výška alebo súčet všetkých finančných prostriedkov poskytnutých na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) trvanlivým médiom každý prostriedok, ktorý umožňuje uloženie informácií spôsobom prístupným na používanie v budúcnosti na časové obdobie zodpovedajúce účelom informácií a ktorý umožňuje verné reprodukovanie uložených informácií.

35. Podľa § 9 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

36. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách účinného do 30.11.2011 (ďalej len zákon č. 129/2010 Z.z.) zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

37. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere,

v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

38. Podľa § 9 ods. 6, 7 a 8 zákona o spotrebiteľských úveroch spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona, ods. 7 veriteľovi alebo finančnému agentovi sa zakazuje predkladať spotrebiteľovi návrhy zmlúv, ktorých zrejmým účelom je obchádzanie ustanovení tohto zákona; za takéto konanie sa považuje aj to, že sa čerpanie finančných prostriedkov alebo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zahrnú do zmlúv o úvere, ktorých povaha alebo účel by umožnili vyhnúť sa uplatňovaniu tohto zákona. Ak veriteľ využil omyl spotrebiteľa a použil zmluvné podmienky, ktorými vylúčil aplikáciu ustanovení vzťahujúcich sa na spotrebiteľské úvery, považuje sa zmluva za zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ak veriteľ nepreukáže, že nemal úmysel obísť tento zákon, ods. 8 veriteľ alebo finančný agent nesmie ponúkať spotrebiteľovi výber rozhodného práva k zmluve o spotrebiteľskom úvere, ktorého zrejmým cieľom je zbaviť spotrebiteľa práv, ktoré mu priznáva tento zákon.

39. Súd mal z vykonaného dokazovania po vyhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo ako aj v ich vzájomnej súvislosti preukázané, že strany žalobkyňa (pod pôvodným obchodným menom Dexia banka Slovensko a.s.) v postavení banky a žalovaná v postavení majiteľa účtu dňa 22.2.2011 platne uzatvorili zmluvu, ktorú žalobkyňa zrejme v rámci jej marketingovej politiky nazvala Zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb podľa ustanovení Obchodného zákonníka, obsahom ktorej je podľa čl. I zmluva o zriadení účtu (ďalej len „zmluva“), typ účtu rastový osobný účet, frekvencia výpisov mesačne. Uzavretie zmluvy nebolo medzi stranami sporné. Táto zmluva je zmluvou o bežnom účte a obsahuje podstatné náležitosti ustanovené zákonom na platné uzatvorenie zmluvy o bežnom účte, t.j. označenie zmluvných strán, záväzok banky zriadiť bežný účet pre majiteľa a menu, v akej sa účet zriaďuje. Zmluva o bežnom účte vzniká dohodou zmluvných strán o celom jej obsahu. V konaní mal súd preukázané, že zmluva o bežnom účte bola uzavretá písomne, aj po formálnej stránke ju súd hodnotil ako platnú, uzavretú v súlade s ustanovením § 708 ods. 2 Obchodného zákonníka. Zmluva o bežnom účte je podľa § 261 ods. 3 písm. d) Obchodného zákonníka absolútnym obchodom. Spotrebiteľský charakter tejto zmluvy je zrejmý z postavenia účastníkov zmluvy, keď niet pochýb o tom, že veriteľ je dodávateľom služby a zo žiadneho z údajov zistených v konaní nevyplynulo, že by žalovaná požadovala otvoriť účet nie ako spotrebiteľ. Súd posudzoval vzťah strán nielen podľa Obchodného zákonníka čo do vzniku zmluvy o bežnom účte, ale pri právnom posúdení veci aplikoval ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení ku dňu uzavretia zmluvy o bežnom účte a to s prihliadnutím § 52 Občianskeho zákonníka a aplikoval na právny vzťah strán ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch.

40. Vykonaným dokazovaním a hodnotením dôkazov jednotlivo a v ich súvislostiach, vrátane prihliadnutia na rozsudok Okresného súdu Skalica č.k. 3C/339/2014-49 zo dňa 2.11.2016 súd zistil, že žaloba nebola podaná dôvodne.

41. Zo zisteného stavu veci súd vyvodil ten právny záver, že pri rozhodnutí je nutné zohľadniť § 52 ods. 2 vetu tretiu Občianskeho zákonníka, podľa ktorého všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Toto ustanovenie nadobudlo účinnosť 1. apríla 2015 a právny predpis, ktorých súčasťou je, nemá prechodné ustanovenia. Znamená to, že od jeho účinnosti sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred týmto dňom, súd tu poukazuje aj na rozsudok Najvyššieho súdu SR z 21. apríla 2015, sp. zn. 3 MCdo 14/2014.

42. Za zistenia, že vo veci ide o spotrebiteľskú zmluvu, tak ako išlo aj zmluvu o spotrebiteľskú, o ktorej súd rozhodol zmieneným iným rozsudkom, pri posudzovaní nárokov žalobkyne, ktoré uplatnila žalobou, súd aplikoval predpisy občianskeho práva z dôvodu úpravy v § 52 ods. 2 tretej vety Občianskeho zákonníka

účinného od 1.4.2015. Súd má za preukázané, že medzi žalobkyňou a žalovanou došlo k platnému uzatvoreniu zmluvy o bežnom účte, z titulu ktorej žalobkyňa požadovala od žalovanej zaplatenie nepovoleného prečerpania na bežnom účte v dôsledku prekročenia podľa žalobkyne povoleného limitu. Žalobkyňa na základe jej skutkového tvrdenia v doplnení žaloby , že žalovanej poskytla za trvania zmluvného vzťahu povolené prečerpanie dňa 15.11.2011 vo výške 400,-eur, požadovala po prekročení povoleného prečerpania - debetného limitu, t.j. sumy 400,-eur po žalovanej , ktorá sa podľa žalobkyne dostala do omeškania s vyplatením povoleného prečerpania podľa ustanovenie 3.12. VOP a žalobkyňa znížila preto limit na 0,-eur dňa 1.8.2012, k tomu poukázala na výpis č. 8/12. Žalobkyňa v sume 657,23-eur, označujúc ju za istinu zdôvodnila ako rozdiel medzi všetkými debetnými (mínusovými) a všetkými kreditnými (plusovými) obratmi vykonanými na účte žalovanej, kreditné obraty zarátavala na istinu. Za debetné obraty označila platobné príkazy od žalovanej , predložené neboli, aké čiastky podľa príkazu mala žalobkyňa realizovať sa súd nedozvedel, čo súd uvádza v tej súvislosti, že zmluvu o bežnom účte uzatvárala v zmysle § § 709 ods. 1 Obchodného zákonníka banka - žalobkyňa so záväzkom prijímať na bežný účet peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu

- sporovej strany žalovanej a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa jej písomného príkazu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť jej požadovanú sumu alebo uskutočniť v mene žalovanej platby ňou určeným osobám mala povinnosť žalobkyňa. Zo zmluvy o spolupráci, t.j. zo zmluvy obežnom účte z 15.7.2011 nevyplýva, že žalovaná a žalobkyňa v zmysle § 710 Obchodného zákonníka v zmluve dohodli, resp. bolo žalovanou určené, že žalobkyňa (banka) vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď žalovaná na to nemala na účte dostatok peňažných prostriedkov, iba pri určení žalovanou by sa spravovali práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere s odkazom na § 497 a nasl.. Bez určenia v zmluve o bežnom účte nemohla vzniknúť zmluva o úvere podľa § 710 Obchodného zákonníka, nazývaná povolené prečerpanie a ani nemohol vzniknúť nepovolený debet. Návrh žalovanej, vypracovaný žalobkyňou, používaný ňou s viacerými spotrebiteľmi opakovane za rovnakých podmienok v rovnakom čase ako sú uvedené v návrhu z 15.7.2011, menia sa len údaje o klientoch a požadovanej výške na poskytnutie finančných prostriedkov, prípadne výške úroku, je zmluvou typovou, súd ju hodnotí ako návrh žalobkyne daný žalovanej na uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v dôsledku ktorého malo prísť k uzavretiu zmluvy o spotrebiteľskom úvere na sumu 400,-eur, u ktorého žalobkyňa požadovala úrok 16,9% a z ktorých čiastok podľa výpisov z účtu žalovanej žalobkyňa bez pokynu žalovanej uhrádzala do určitej doby príkazy, ale najmä ich použila na poplatky za vedenie účtu, za nezrealizované príkazy, na zaplatenie úrokov zo zmluvy o úvere, na úhradu poplatkov za vedenie úverového účtu, účtovala poplatky za vedenie bežného účtu, poplatky podľa balíka služieb Výhoda, ktorý je spomínaný iba Sadzobníku u osobného účtu, ktorý bol žalovanou predložený iba na osobný účet, nie aj na rastový osobný účet , nie na typ uvedený v zmluve o bežnom účte. Na rastový osobný účet boli súdu predložené iba úrokové sadzby produktov, kde podľa súdu ide o 0,05% úrok v zmysle § 714 Obchodného zákonníka. Žalobkyňa poskytla prostriedky vo výške 400,-eur bez toho, aby bola dodržaná písomná forma pre spotrebiteľský úver, hoci vzhľadom k tomu, že išlo o uzavretie zmluvy so spotrebiteľom, vyžadovala sa pre platnosť zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle ustanovenia § 9 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch písomná forma. Zmluva o spotrebiteľskom úvere je bez dodržania písomnej formy, vyžadovanej zákonom o spotrebiteľských úveroch podľa § 40 ods. 1 a 3 Občianskeho zákonníka neplatná. Pokiaľ aj žalobkyňa dala do návrhu, že návrh na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní povoleného prečerpania na osobnom účte prijatie návrhu zmluvy konkludentne podľa § 275 ods. 4 Obchodného zákonníka s poukazom na ustanovenie § 52 ods. 2 tretej vety Občianskeho zákonníka je tento právny úkon neplatný v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka z dôvodu, že je vylúčené v právnom vzťahu so spotrebiteľom použiť predpisy obchodnoprávne. Takéto konanie dodávateľa obchádza zákon o spotrebiteľských úveroch z dôvodu, že sa v ustanovení § 9 ods. 2 vyžaduje , aby zmluva o spotrebiteľskom úvere mala predpísané náležitosti. Žalobkyni ako dodávateľovi finančnej služby je zakázané predkladať spotrebiteľovi v zmysle § 9 ods. 7 zákona o spotrebiteľských úveroch návrhy takých zmlúv, ustanovenie sa týka aj povoleného prečerpania na osobnom účte, kde využije omyl spotrebiteľa a použije zmluvnú podmienku, vylučujúcu aplikáciu ustanovení vzťahujúcich sa na spotrebiteľské úvery v tom, že odkazovala pri uzavretí zmluvy na konkludentné prijatie zmluvy podľa § 275 ods. 4 Obchodného zákonníka.. Pri omyle spotrebiteľa zákon ustanovuje, že zmluva sa považuje za zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ako to súd vyvodil v texte tohto bodu rozsudku. Žalobkyňa nepreukázala, že nemala úmysel obísť zákon o spotrebiteľských úveroch, v zmysle jeho ustanovenia § 9 ods. 8 konala v spotrebiteľskom právnom vzťahu na základe jej výberu rozhodného práva - Obchodného zákonníka, v návrhu zmluvy na povolené prečerpanie uvádza žalobkyňa tak ako aj v jej doplnení žaloby odkaz na VOP alebo Podmienky, ktoré pozná podľa § 273 Obchodného zákonníka iba predpis obchodnoprávny, nie predpis občianskoprávny. Žalobkyňa nekonala

s odbornou starostlivosťou voči spotrebiteľovi a konanie žalobkyne je v rozpore s ustanovením § 52 ods. 2 účinného v čase uzavretia zmluvy. Iné dojednania, pri ktorých žalobkyňa použila v návrhu na uzatvorenie zmluvy o povolenom prečerpaní odkaz na VOP, (tieto boli navyše žalobkyňou predložené s účinnosťou od roku 2013 a nie je zrejmé, ako mali dopadať na právny vzťah majúci vzniknúť v roku 2011) alebo podmienky, používané podľa § 273 ods. 3 Obchodného zákonníka v obchodnom styku z dôvodu, že obchádzajú zákon o spotrebiteľských úveroch ohľadom predpísanej písomnej formy zmluvy o úvere a nemajúcej náležitostí zmluvy uzavretej so spotrebiteľom sú neplatné podľa § 39 OZ. V prípade nedodržania písomnej formy a obchádzania zákona ide o absolútnu neplatnosť právneho úkonu, ktorý nemohol viesť k vzniku platnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Na neplatnosť zmluvy súd prihliada ex offo, aj bez návrhu. Z neplatnej zmluvy nemôže nikto nadobudnúť práva a ani druhá strana povinnosť, v predmetnej veci plniť zaplatením. Preto súd žalobu žalobkyne, tvrdiacej v podstate, že žalovaná je jej dlžníčkou z nepovoleného debetu, ktorý mohol vzniknúť iba z platne uzavretej zmluvy, žalobu žalobkyne zamietol.

43. Súd nevychádzal pri rozhodnutí o veci z ustanovenia § 1 ods. 3 zákona o spotrebiteľských úveroch, pretože zo žiadneho z dôkazov nevyplynulo, že žalovaná mala povinnosť splatiť úver do jedného mesiaca. Odhliadnuc od toho, že sa vyžaduje písomná forma uzavretia zmluvy, ktorá nebola dodržaná, porovnávajúc návrh na uzatvorenie zmluvy o povolenom prečerpaní s náležitosťami, vyžadujúcimi sa pre jej platné uzavretie podľa § 10 zákona o spotrebiteľských úveroch, tento vyžaduje pri spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov náležitosti a) podľa § 9 ods. 2 písm. a), b), d), f), g), i) a w), b) povinnosť spotrebiteľa kedykoľvek zaplatiť takýto úver na žiadosť veriteľa v plnej výške, c) výšku poplatkov spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienky, za akých sa tieto poplatky môžu meniť. Listina nadpísaná ako návrh klienta na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby Povolené prečerpanie na osobnom účte okrem uvedenia strán neobsahuje tieto náležitosti, nie je vyhotovená s podpismi oboch strán a ani z nej nevyplýva požiadavka žalobkyne ohľadom lehoty na splatenie, vôbec nie výška splátok, táto bola podľa výpisov z účtov vlastne ponechaná na úvahe žalovanej ako dlžníčky. Na základe akej dohody so žalovanou žalobkyňa nakladala s prostriedkami, patriacimi žalovanej nevyplýva zo žiadneho dôkazu.

44. Pokiaľ sa týka Európskej informácie o spotrebiteľskom úvere týkajúce sa povolených prečerpaní, táto nenahrádza uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom úvere, slúži spotrebiteľovi na vyhodnotenie, či je pre neho úver výhodný oproti úverom, poskytovaným inými poskytovateľmi úverov. Pokiaľ je v informácii uvedené, že celková výška spotrebiteľského úveru je 1500,-eur, ktorá bude daná k dispozícii a banka rozhodla, že poskytne iba 400,-eur, môže ho zrušiť pri zmluve uzavretej na dobu neurčitú podľa Podmienok, spotrebiteľ sa nemôže rozhodnúť, či je alebo nie je pre neho spotrebiteľský úver výhodný. Žalobkyňa vyhotovila preto informáciu iba formálne bez toho, aby slúžil skutočne pre účel spotrebiteľa, pre jeho rozhodnutie sa, či úver prijme alebo nie.

45. Pokiaľ žalovala žalobkyňa poplatky a úroky, z neplatnej zmluvy o spotrebiteľskom úvere nemohli žalobkyni vzniknúť ani nároky na zaplatenie úrokov v akejkoľvek výške ani akýchkoľvek poplatkov, uvádzaných žalobkyňou vo výpisoch z účtov žalovanej a v doplnení jej žaloby.

46. V bode 10 súd uviedol zistenia, na základe ktorých sa žalovaná bránila zaplateniu toho, čo žalobkyňa požadovala v konaní vo veci sp. zn. 3C/65/2016. Súd mal vo veci sp. zn. 3C/339/2014 dokázané, že žalovaná do dňa podania žaloby žalobkyni celkom uhradila sumu 524,98-eur. Pri bezúročnom a bezpoplatkovom úvere uložil žalovanej zaplatiť žalobkyni 875,02-eur, predstavujúcu poskytnutý úver - istinu 1400,-eur bez úrokov a poplatkov po odpočítaní zaplatených splátok žalovanou v sume 524,98- eur, vo zvyšku súd žalobu zamietol. Z priznanej čiastky súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania od 19.6.2015 do zaplatenia vo výške 8,75%. Žalobkyňa napriek tomu, že uplatnila už raz na zaplatenie po žalovanej poplatky, aj keď z iného záväzkového vzťahu(zmluva o úvere, z nej účtovanie vedené iba na jednom - bežnom účte žalovanej) podala v apríli 2016 ďalšiu žalobu, kde sa domáha zaplatenia tých istých poplatkov za vedenie účtu ako vo veci sp. zn. 3C/339/2014, ale v konaní sp. zn. 3C/65/206 poplatkov zo záväzkového vzťahu zo zmluvy o bežnom účte, lebo v žalobe opäť žaluje okrem poplatkov za vedenie účtu aj poplatky za vedenie účtu dexia - OPTIM pôžička, v celkovej výške 63,78- eur, tiež žaluje poplatky za upozornenia, za výzvy, ku ktorým nedoložila žiadny dôkaz, ku ktorej zmluve, či tej o bežnom účte alebo k tej o zmluve o úvere ich žaluje. Stav, že žalobkyňa žaluje čiastočne rovnaké nároky v dvoch konaniach by podľa názoru súdu nenastal, keby žalobkyňa dôsledne dodržiavala

ustanovenia zákona o spotrebiteľských úveroch, týkajúcich zmlúv, z ktorých by nielen pre žalobkyňu ako dodávateľa ale najmä pre spotrebiteľa jasne, určite a zrozumiteľne vyplývali vzájomné práva a povinnosti. Hoci má dodávateľ podľa zákona o ochrane spotrebiteľa konať s odbornou starostlivosťou, rozsudok vo veci sp. zn. 3C/339/2014 nadobudol právoplatnosť dňa 21.12.2016 a žalovaná ešte pred jeho právoplatnosťou uhradila čiastku 2035,-eur dňa 25.6.2015 ( úrok z omeškania je potom 1,64-.eur), žalobkyňa vôbec nereflektovala v žalobe vedenej pod sp. zn. 3C/65/2016 na to, že jej boli poplatky za vedenie účtu, resp. za správu úveru zamietnuté. Navyše prijala od žalovanej ďaleko vyššie peňažné plnenie, aké jej podľa práva patrí ani jej nezdôvodniac, ktoré nároky a z akej zmluvy považuje žalobkyňa zo strany žalovanej za uspokojené. Toto konanie z pohľadu dobrých mravov, nie v zmysle ich zákazu výkonu práv a povinností podľa § 3 OZ, ani nie z pohľadu, či došlo k plneniu žalovanej z právneho alebo bez právneho dôvodu, ale v zmysle slušnosti a jasných pravidiel pri výkone práv a povinností veriteľa a výkone práv a povinností dlžníka neobstojí.

47. Čo sa týka tej skutočnosti, že súd dospel k záveru o neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, súd neuznal nárok žalobkyne titulom bezdôvodného obohatenia. Žalobkyňa podala žalobu za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku. Podľa jeho ustanovenia § 79 ods. 1 O.s.p. návrh ( v pore podľa § 90 O.s.p. žaloba) okrem iného musel obsahovať, čoho sa navrhovateľ domáha, pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností a označenie dôkazov, ktorých sa dovoláva. Opis rozhodujúcich skutočností je dôležitou súčasťou návrhu. Rozumie sa ním v náležitom rozsahu prezentované skutkové okolnosti, od ktorých žalobca odvodzuje opodstatnenosť návrhu (žaloby). Povinnosť žalobcu uviesť rozhodné skutočnosti vyplývala nielen z ustanovenie § 79 O.s.p., ale aj z § 120 O.s.p., z nich vyplývala povinnosť tvrdenia účastníkov. Ustanovenia po prijatí zákona č. 160/2015 Z.z. - Civilného sporového poriadku, podľa ktorého ustanovenia § 470 ods. 1 súd po účinnosti (1.7.2016) tohto procesného predpisu ďalej v konaní postupoval, majú ekvivalent v ustanoveniach § 132 ods. 1 a § 150 ods. 1, z ustanovení vyplývala povinnosť tvrdenia účastníkov konania, resp. sporových strán. Vymedzenie rozhodujúcich skutkových okolností priamo závisí od obsahu právnej úpravy obsiahnutej v hmotnoprávnych alebo procesných predpisoch, ktoré sú predmetom konania. V konaní pred súdom každá zo strán uplatňuje svoje práva spravidla opierajúc sa o všeobecne záväzný právny predpis alebo dohodu zmluvných strán z dôvodu, že práve všeobecne záväzný právny predpis alebo dohoda s určitými skutočnosťami spája určité právne následky. Od skutkových okolností sa odlišuje neuvedenie alebo nesprávne uvedenie právnej kvalifikácie v návrhu uvedeného skutkového stavu. Súd je viazaný nielen navrhovaným žalobným petitom, ale aj skutkovými dôvodmi, z ktorých žalobca odvodzuje svoje právo, preto nemôže rozhodnúť tak, že prizná žalobcovi plnenie podľa navrhovaného petitu, ale na základe iného skutkového(nie právneho) dôvodu ako je uvedené v žalobe, keď by napríklad priznal bezdôvodné obohatenie, hoci sa žalobca domáha plnenia zo zmluvy, z úveru, čo preukazujú skutkové tvrdenia žalobkyne v žalobe o peňažné plnenie, konkrétne žalobkyňa v žalobe tvrdí, že jej nárok na peňažné plnenie vznikol „ z porušenia zmluvy“, zo zmluvy vyvodzovala uplatnené právo, netvrdila a ani neopísala rozhodujúce skutočnosti tak, žeby z nich vyplývalo, že žaluje bezdôvodné obohatenie.

48. Súd rozhodol o trovách konania s použitím ustanovenia § 255 C.s.p., pričom žalovanej, ktorá bola v konaní úspešná, priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O nároku na náhradu trov konania a o výške náhrady trov konania rozhodol súd podľa § 262 ods. 1 a 2 C.s.p.

49. Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti rozsudku je možné podať odvolanie písomne v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresný súd Skalica, dvojmo.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia (§ 232 ods. 4 C.s.p.).

Ak rozhodnutie súdu priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok, po vykonateľnosti tohto rozhodnutia oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie na príslušný súd, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd (§ 55 ods. 1 zák. č. 233/1995 Z.z.) .