Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_5T-28-2016.pdf
PDF · 75.15 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
SI-5T/28/2016
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica samosudcom JUDr. Borisom Buľubašom vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku ( Zák. č. 301/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov, ďalej len Trestný poriadok ) tento
t r e s t n ý r o z k a z :
Obvinení:
1. A. W., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom SG.,
2. H. W., nar. XX.XX.XXXX v SG., trvale bytom N. XXX/XX, Z.,
3. U. W., nar. XX.XX.XXXX v Z., trvale bytom C. XXXX/XX, Z., toho času v Ú. W. D. S.,
sa u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
dňa 15.03.2015 v presne nezistenom čase v meste Z. na bližšie nezistenom mieste po predchádzajúcej spoločnej dohode medzi obvinenými, odovzdal obvinený U. W. obvinenému A. W. odcudzený občianky preukaz č. EF 7XXXXX vydaný na meno O. M. za účelom uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo spoločnosťou Provident Financial, s.r.o., so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, na čo sa následne A. W. dňa XX.XX.XXXX v čase o 17.30 hod. telefonicky skontaktoval s obchodným zástupcom spoločnosti Provident Financial, s.r.o., V. A. zo Z., ktorému zaslal prostredníctvom sms správy osobné údaje z odcudzeného občianskeho preukazu vydaného na meno O. M.Á., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z., ul. C. č. XXXX/XX a to číslo občianskeho preukazu a rodné číslo a ktoré tieto údaje obchodný zástupca V. A. následne formou sms správy preposlal na ústredie spoločnosti Provident Financial, s.r.o., odkiaľ mu bola po dvoch minútach zaslaná sms správa o možnej výške poskytnutého úveru, ktorý by mohol byť poskytnutý osobe O. JV., čo telefonicky oznámil A. W. a zároveň sa s A. W. dohodli na osobnom stretnutí a uzatvorení zmluvy. Dňa 16.03.2015 v presne nezistenom čase obedných hodín v byte na adrese Z. ul. Z. Č.. X na základe odcudzeného neplatného občianskeho preukazu č. I. XXXXXX, vydaného na meno O. M. zo Z., za ktorú sa pri uzatvorení a podpise zmluvy s obchodným zástupom spoločnosti Provident Financial, s.r.o., V. A. v tom čase vydávala obvinená H. W., ktorá uzatvorila so spoločnosťou Provident Financial, s.r.o., Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 611167882 a poskytnutí služby komfort v celkovej výške poskytnutého úveru 800,- €, čím sa zaviazala k splácaniu poskytnutého úveru, ktorý však nesplácala a teda už v dobe uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere konala v úmysle peniaze nevrátiť a tak svojím spoločným konaním za účelom obohatenia sa a úmysle úver nesplácať, uviedli obvinení spoločnosť Provident Financial, s.r.o., do omylu, aby sa na jej škodu obohatili, čím týmto konaním podľa vyjadrenia splnomocnenej osoby „Oblastného manažéra kontroly" spoločnosti Provident Financial, s.r.o., C. M.,
spôsobili škodu vo výške 800,- €, pričom celková škoda ktorú spoločnosť Provident Financial, s.r.o. eviduje je vo výške 1663,44 € podľa jeho vyjadrenia.
t e d a
obvinení A. W., H. W. a U. W., spoločným konaním na škodu cudzieho majetku seba obohatili tým, že uviedli niekoho do omylu a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l i
obvinení A. W., H. W. a U. W. prečin podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 221 ods. 1 Trestného zákona.
rozhodol:
Za to sa
o d s u d z u j ú :
1. A. W. :
podľa § 44 Trestného zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, nakoľko súd pokladá trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov nepodmienečne, so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, a trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 2 (dva) roky, uložený obvinenému skorším trestným rozkazom Okresného súdu Skalica sp. zn. 0T/49/2015 zo dňa 15.12.2015, právoplatným dňa 15.12.2015, za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.
2. H. W.:
podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 20 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l), § 37 písm. m) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 ( šesť ) mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona, súd obvinenú pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
3. U. W. :
podľa § 44 Trestného zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu, nakoľko súd pokladá trest odňatia slobody vo výmere 3 ( tri ) roky nepodmienečne a trest odňatia slobody vo výmere 1 ( jeden ) rok nepodmienečne, so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, uložený obvinenému skorším rozsudkom Okresného súdu Skalica č. k. 6T/37/2017-351 zo dňa 24.04.2017, právoplatným dňa 26.04.2017, za dostatočný na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obv. A. W., obv. H. W. a obv. U. W. spoločne a nerozdielne sú povinní zaplatiť poškodenému Provident Financial, s.r.o., so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, škodu v sume 785 eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodený Provident Financial, s.r.o., so sídlom Mlynské nivy č. 49, Bratislava, IČO: 35 805 731, odkazuje so zvyškom nároku na náhradu škody voči obv. A. W., obv. H. W. a obv. U. W. na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené v jeho prospech podať odvolanie a prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. (§ 355 ods. 1 Trestného poriadku)
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. (§ 355 ods. 3 Trestného poriadku)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. (§ 355 ods. 2 Trestného poriadku)
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362a, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť; takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste. (§ 355 ods. 4 Trestného poriadku)
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí obvinenému, osobám, ktoré sú oprávnené v jeho prospech podať odvolanie alebo prokurátorovi. (§ 355 ods. 6 Trestného poriadku)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. ( § 355 ods. 8 Trestného poriadku)
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa ruší podľa odseku 3. ( § 355 ods. 10 Trestného poriadku)
Podľa § 356 Trestného poriadku trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný (uplynutím lehoty na podanie odporu), ak odpor bol vzatý späť (dňom jeho späťvzatia), ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba (dňom vzdania sa práva podať odpor).