Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cob/186/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Hriba, PhD. a členov senátu JUDr. Janky Kočišovej a JUDr. Slávky Maruščákovej v spore žalobcu: AGRO-VALALIKY a.s., 044 71 Cestice, IČO: 36 191 922, zast. AK SOUKENÍK-ŠTRPKA, s.r.o., Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti žalovanému: GLORIA DAY s.r.o., Dobšinského 976/24, 902 01 Pezinok, IČO: 44 160 101, v konaní o zaplatenie 20.220,59 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice II zo dňa 2.5.2017, č.k. 33Cb/28/2016-118 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

Žalobca má právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Odvolaním napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 20.220,59 eur s 8,50 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 17.134,19 eur od 11.8.2015 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

2. Rozhodnutie odôvodnil tým, že Žalobou zo dňa 17.2.2016 sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 20.220,59 eur s 8,50 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 17.134,19 eur od 11.8.2015 do zaplatenia titulom nezaplatenia kúpnej ceny, ktorá bola žalovanému vyúčtovaná daňovým dokladom - faktúrou č. 1309193 v sume 19.870,08 eur, znížená na sumu 17.134,19 eur a žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania.

3. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že medzi žalobcom a žalovaným dochádza v rámci obchodného vzťahu k dodávkam tovaru konkrétne poľnohospodárskej komodite ozimnej pšenice. Na základe dodávky tovaru bola vystavená faktúra č. 1309193 na sumu 19.870,08 eur. Žalovaný si je plne vedomý svojho záväzku, nakoľko vykonal niekoľko telefonických pokusov o dohodu a o vydanie splátkového kalendára. Žiadosť o splátkový kalendár vyhotovený žalovaným predkladá žalobca súdu a tiež Dohodu o vzájomnom započítaní záväzkov a pohľadávok, kedy bola pôvodná faktúra č. 1309193 znížená na sumu 17.134,19 eur, pričom táto dohoda bola podpísaná stranami sporu.

4. Súd vykonal dokazovanie úplným výpisom z príslušných obchodných registrov strán sporu, úplných výpisov obchodných spoločností DEZINFEKCIA, s.r.o., MOLD-TRADE, spoločnosť s ručením obmedzeným, písomnými vyjadreniami právneho zástupcu žalobcu, žalovaného, obsahom fotokópii predložených listinných dôkazov, úrokovými sadzbami ECB v rozhodnom období a zistil tento skutkový stav veci.

5. Medzi stranami sporu nebolo sporné, že ich obchodný vzťah trval dlhšiu dobu. Žalovaný nespochybnil, že uplatnená peňažná pohľadávka žalobcu v sume 20.220,59 eur pozostávajúca z istiny 17.134,19 eur a úrokov z omeškania v sume 3.086,40 eur je sporná.

6. Uplatnená peňažná pohľadávka žalobcu v sume 17.134,19 eur pozostáva z kúpnej ceny za dodávku tovaru, konkrétne poľnohospodárskej komodity ozimnej pšenice, ktorá bola žalovanému vyúčtovaná daňovým dokladom - faktúrou č. 1309193 v sume 19.870,08 eur. Medzi stranami sporu došlo 10.8.2015 k uzatvoreniu Dohody o vzájomnom započítaní záväzkov a pohľadávok spolu v sume 4.102,52 eur s tým, že žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi rozdiel v sume 17.134,19 eur.

7. Podľa § 409 ods. 1 Obch. zák., kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

8. Podľa § 323 ods. 1 Obch. zák., Ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

9. Podľa § 580 ods. 1 Obč. zák., ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.

10. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

11. Žalovaný v žalobe uplatnil istinu v sume 17.134,19 eur a úroky z omeškania v sume 3.086,40 eur (8,50 % úrok z omeškania ročne zo sumy 19.970,08 eur od 12.10.2013 do započítania t.j. v sume 2.735,89 eur zo dňa 10.8.2015 vo vyššie uvedenej sume a 8,55 % úrok z omeškania ročne zo sumy 17.134,19 eur od 17.8.2015 do zaplatenia t.j. odo dňa nasledujúceho po vzájomnom započítaní záväzkov a pohľadávok strán sporu).

12. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu uplatnil kompenzačnú námietku vo výške a v sume ktorá je predmetom sporu t.j. 20.220,59 eur a poukázal na nižšie uvedené skutočnosti a predložené listinné dôkazy.

13. Ako bolo vyššie uvedené žalovaný v procesnej obrane uviedol, že jeho záväzok zanikol proti žalobcovi započítaním pohľadávky kompenzačnou námietkou dňa 31.7.2015. č.l. 39. Zároveň uviedol, že proti žalobcovi uplatnil započítaciu pohľadávku z faktúry č. 1001/15 zo dňa 30.9.2015 na sumu 11.189,25 eur, splatnej dňa 30.10.2015 ktorú spoločnosť DEZINFEKCIA s.r.o. vyfakturovala žalobcovi „zmluvne“ prevedené práce podľa dodacieho listu toho istého čísla ako faktúra zo dňa 23.1.2015, čo je uvedené aj na dodacom liste v kolónke „prevzal“. K uvedenej pohľadávke žalovaný uplatňuje úrok z omeškania vo výške 9,05 % do zaplatenia, čo ku dňu 28.3.2015 činí 418,92 eur.

14. Žalovaný ďalej uviedol, že uvedenú pohľadávku v sume 11.189,25 eur - istina a sumu 418,92 eur - úroky z omeškania vlastní od spoločnosti DEZINFEKCIA s.r.o., a to vzniknutím vzájomného zápočtu záväzkov a pohľadávok. Rozdiel medzi uplatňovanou peňažnou pohľadávkou žalobcu v sume 17.134,19 eur proti pohľadávke čiastke 5.526,02 eur zaplatí na účet žalobcu do 2.5.2016. Listom zo dňa 17.3.2016 „Oznámenie o postúpení pohľadávky“ - § 526 Obč. zák., žalovaný žalobcovi zaslal vyššie uvedené oznámenie, ktoré bolo doručené žalobcovi s nečitateľným prevzatím žalobcu, v ktorom oznamujeme, že dňa 15.3.2016 došlo k vzájomnému zápočtu záväzkov a pohľadávok medzi spoločnosťami DEZINFEKCIA, s.r.o. a žalovaným a na základe uvedených skutočností neuhradenú dlžnú sumu 11.189,25 eur z faktúry č. 10001/15 zo dňa 30.9.2015 s dátumom splatnosti dňa 30.10.2015 aj s úrokom z omeškania, aby splnil novému veriteľovi, a to žalovanému.

15. Výzvou zo dňa 29.3.2016 obchodná spoločnosť DEZINFEKCIA s.r.o. vyzvala obchodnú spoločnosť MOLD TRADE s.r.o. na zaplatenie sumy 5.674,54 eur na uvedený účet s textom, že opätovne a naposledy vyzýva o splatenie dlhu z faktúry č. 10002/15 zo dňa 30.9.2015 za vykonané práce podľa

dodacieho listu toho istého čísla zo dňa 11.2.2015 v sume 5.469,75 eur aj s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % čo do dnešného dňa činí 204,79 eur do 14 dní od prevzatia tohto doručenia. Prílohou tejto výzvy je fotokópia doručenky obchodnej spoločnosti MOLD TRADE, s.r.o. s prijatím písomnosti dňa 4.4.2016.

16. Žalovaný o tom, že sumu 5.526,02 eur, ktorú žalovaný uznal započítal proti uplatnenej peňažnej pohľadávke žalobcu nepredložil žiaden listinný dôkaz, že k zániku tejto sumy malo dôjsť jednostranným započítaním resp. jednostranným právnym úkonom ako to nazval žalovaný, kde uviedol, že listom zo dňa 28.3.2016 oznámil žalobcovi započítanie jednostranným právnym úkonom sumu 11.608,17 eur a tým uznal svoj dlh voči žalobcovi v poníženej sume a to 5.526,02 eur a zároveň pohľadávka obchodnej spoločnosti DEZINFEKCIA s.r.o. ako spoločnosti vo vlastníctve žalovaného na MOLD TRADE s.r.o. ako spoločnosti vo vlastníctve žalobcu činí sumu 5.674,54 eur. Podľa názoru žalovaného vyplýva, že v podstate spoločnosť žalobcovi a obchodnej spoločnosti MOLD TRADE pod jedným vedením dlhujú žalovanému a obchodnej spoločnosti DEZINFEKCIA s.r.o. sumu 148,52 eur. Z vyjadrení žalovaného nie je zrejmé, či túto sumu uplatňuje ako kompenzačnú námietku, alebo ju uznáva, keďže z obsahu jeho vyjadrení to nie je jednoznačné. Naviac uvádza sumu 148,52 eur, ktorú mu žalobca dlhuje.

17. Súd poukazuje na to, že podania žalovaného sú chaotické a z časového hľadiska resp. chronologicky nepreukazujú dôvodnosť kompenzačnej námietky žalovaného z nižšie uvedených dôvodov. Je pravdou, že žalovaný predložil súdu fotokópie listinných dôkazov a to faktúry č. 10 001/15 s dátumom vystavenia dňa 30.9.2015 s dátumom splatnosti dňa 30.10.2015, ktorou žalobcovi fakturuje vykonanie priestorových dezinfekčných prác na HD Haniska podľa rozpisu v sume 11.189,25 eur. Daňovým dokladom - faktúrou č. 10 002/15 s dátumom vystavenia, s dátumom plnenia dňa 30.9.2015, s dátumom splatnosti dňa 30.10.2015 fakturuje žalovaný obchodnej spoločnosti MOLD TRADE s.r.o. za vykonanie priestorových dezinfekčných prác na HD Dobogov podľa rozpisu sumu 5.469,75 eur. K vyššie uvedeným daňovým dokladom boli súdu predložené fotokópie dodacích listov s identickými číslami ako sú daňové doklady. Na dodacích listoch sa nachádza dátum vykonania prác tak, že na dodacom liste č. 10 001/15, dátum vykonania prác 23.1.2015 a podpis a pečiatka za vyhotovenie Š. V., nečitateľný podpis a DEZINFEKCIA, a za prevzatie prác nečitateľný podpis a pečiatka žalobcu. Na dodacom liste 10 002/15, dátum vykonania prác a dátum vystavenia 11.2.2015 s vyhotovením V. Š., pečiatka DEZINFEKCIA a prevzatie prác nečitateľný podpis MOLD TRADE s.r.o.. K vyššie uvedeným listinným dôkazom bol žalovaným predložený protokol č. 92742 s dátum výkonu činnosti 23.1.2015, činnosť vykonal Y. R., Š. V., povolenia podľa osvedčenia 2008/02385. Protokol vypracoval dňa 31.8.2015 Y. R., odborný dozor MULTIPURPOSE Slovakia s.r.o. - č.l. 35.

18. Žalovaným bol predložený ďalší protokol č. 92743 s dátumom výkonu činnosti 11.2.2015, činnosť vykonaná Y. R. a V. Š. na základe osvedčenia č. 2008/02385, protokol vypracovaný dňa 31.8.2015 Rolandom Oravcom, odborný dozor vykonal MULTIPURPOSE Slovakia s.r.o. - č.l. 37.

19. Žalovaným bola predložená aj fotokópia listu - č.l. 38 ktorým žalovaný odpovedá právnemu zástupcovi žalobcu k výzve na zaplatenie dlžnej sumy, že žalobcu žiada o trpezlivosť, nakoľko sa vzniknutá situácia rieši k spokojnosti oboch strán a verí, že celá situácia bude vyriešená najneskôr do 31.3.2016.

20. Žalovaný predložil súdu Dohodu bez uvedenia čísla o vzájomnom započítaní pohľadávok a záväzkov ku dňu 30.11.2013 podľa § 364 Obch. zák. medzi žalobcom a žalovaným s uvedením čísiel faktúr, dátumami splatnosti a kompenzáciou, kde vzájomné záväzky a pohľadávky strán sporu predstavujú sumu 10.291,73 eur zo dňa 9.12.2013 s nečitateľnými podpismi strán sporu a súdu nie je zrejmé, prečo táto Dohoda bez uvedenia čísla bola súdu predložená. K vzájomnému tzv. „Poníženiu záväzku započítaním pohľadávky kompenzačnou námietkou“ v sume 11.189,25 eur súd uvádza, že súdu nebola predložená zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 15.3.2016, na ktorú sa odvoláva žalovaný a na základe ktorej uplatňuje vo vyššie uvedenej sume kompenzačnú námietku.

21. Ďalej súd uvádza, že na základe zrejme mylnej interpretácie žalovaného oznamuje žalobcovi dňa 28.3.2015, že započítava pohľadávku v sume 11.189,25 eur a že spomínanú pohľadávku vlastní od DEZINFEKCIA s.r.o. a to taktiež vzniknutím vzájomného zápočtu záväzkov a pohľadávok a že rozdiel medzi požadovanou sumou žalobcu v sume 17.134,19 eur proti pohľadávke v čiastke 5.526,02 eur zaplatí žalobcovi na účet do 2.5.2016.

22. V odpore proti platobnému rozkazu žalovaný uvádza, že dňa 28.3.2016 listom zaslaným žalobcovi oznámil započítanie pohľadávky jednostranným právnym úkonom na sumu 11.608,17 eur a týmto uznal svoj dlh proti žalobcovi v poníženej sume a to 5.526,02 eur a zároveň oznamuje, že pohľadávka DEZINFEKCIA s.r.o. ako spoločnosti vo vlastníctve žalovaného na MOLD TRADE s.r.o. ako spoločnosti vo vlastníctve žalobcu činí sumu 5.674,54 eur a teda že z nasledujúcich skutočností vyplýva, že v podstate žalobcovi a MOLD TRADE s.r.o. pod jedným vedením dlhujú žalovanému a spoločnosti DEZINFEKCIA s.r.o. sumu 148,52 eur.

23. Súdu nie je zrejmé na základe akých skutočností žalovaný stotožňuje žalobcu s obchodnou spoločnosťou MOLD TRADE s.r.o., keďže sa jedná o dve rôzne obchodné spoločnosti podnikajúce pod rôznym IČO, pod rôznymi obchodnými menami.

24. Žalovaný uznáva uplatnenú peňažnú pohľadávku žalobcu a zaväzuje sa ju splniť najneskôr do 31.3.2016 a naopak v odpore proti platobnému rozkazu uvádza skutočnosti, že došlo k postúpeniu pohľadávok s tým, že zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 15.3.2016 nepredložil, následne započítava jednostranným právnym úkonom zo dňa 28.3.2015 pohľadávku v sume 11.189,25 eur a sumu 5.526,02 eur uznáva a následne taktiež, keďže podľa názoru žalovaného je tzv. prepojenosť žalobcu MOLD TRADE s.r.o., podľa jeho názoru vyplýva, že v podstate tieto spoločnosti dlhujú žalovanému a spoločnosti DEZINFEKCIA s.r.o. sumu 148,52 eur. Súd poukazuje na to, že k Dohode o vzájomnom započítaní záväzkov a pohľadávok došlo dňa 10.8.2015. Na základe tejto skutočnosti žalobca proti žalovanému uplatňuje sumu 17.134,19 eur - istinu.

25. Podľa predložených protokolov dňa 23.1.2015 a 11.2.2015 DEZINFEKCIA vykonala pre žalobcu a spoločnosť MOLD TRADE s.r.o. urgentnú dezinfekciu - priestorovú dezinfekciu v objektoch HD Haniska

- teľatník - kravín - dojáreň (protokol č. 92742) a v objekte HD Dobogov - teľatník - kravín - dojáreň

- kravín VKK (protokol č. 92743). Vyššie uvedené protokoly t.j. protokol 92742, č. 92743 s dátumom výkonu činnosti dňa 23.1.2015 a dňa 11.2.2015 boli vypracované dňa 31.8.2015 Y. R.. Dodací list č. 10 001/2015 bol vystavený a vypracovaný dňa 23.1.2015 a faktúra s totožným číslom bola vystavená dňa 30.9.2015 s dátumom splatnosti dňa 30.10.2015 v sume 11.189,25 eur.

26. Dodací list č. 10 002/15 bol vystavený s dátumom vykonania prác dňa 11.2.2015 s tým istým dátumom vystavenia a faktúra s totožným číslom bola vystavená dňa 30.9.2015 s dátumom splatnosti dňa 30.10.2015 v sume 5.469,75 eur. Je zrejmé, že v čase kedy došlo k započítaniu vzájomných záväzkov a pohľadávok medzi stranami sporu t.j. 10.8.2015 podľa predložených listinných dôkazov žalovaným činnosti, ktoré vyúčtoval vyššie uvedenými daňovými dokladmi boli vykonané dňa 23.1.2015 a 11.2.2015 t.j. žalovaný o týchto skutočnostiach vedel v čase započítania a tieto skutočnosti žalobcovi neoznámil. Súdu taktiež nie je zrejmé, prečo aj keď tieto skutočnosti t.j. urgentné dezinfekcie boli vykonané dňa 23.1.2015 a 11.2.2015 a protokoly boli vystavené až dňa 31.8.2015 a faktúry k týmto protokolom boli vystavené dňa 30.9.2015 s dátumom splatnosti dňa 30.10.2015. Okrem toho z časového hľadiska nie je zrejmé prečo žalovaný uznal a navrhol žalobcovi vyriešenie celej situácie do 31.3.2016 a zároveň žiadal ako vyplýva aj z emailovej komunikácie zo dňa 21.1.2016 o splátkový kalendár, avšak neuviedol v akej výške a akú dlžnú sumu žiada splácať a zároveň ubezpečil žalobcu, že splátkový kalendár bude plniť, nakoľko získal dlhodobú zákazku. K predmetným činnostiam žalovaný nepredložil od žalobcu objednávku, alebo iný dôkaz o vzniku zmluvného vzťahu. Žalobca nepozval p. Nattu na konanie za spoločnosť.

27. Z obsahu z obchodného registra súd zistil, že konateľ žalovaného Peter Šimko bol a je konateľom aj v čase vzniku zmluvného vzťahu aj súčasne a zároveň je konateľom obchodnej spoločnosť DEZINFEKCIA s.r.o.. Súd zároveň zistil, že Y. R. bol spoločníkom obchodnej spoločnosti DEZINFEKCIA s.r.o. v čase vzniku zmluvného vzťahu strán sporu a preto vzniká pochybenie zo strany súdu o dôveryhodnosti vykonávania dezinfekčných prác a podpisovania protokolov a dodacích listov. Zároveň súd poukazuje na konanie za spoločnosť na strane žalobcu s tým, že písomnosti zakladajúce práva a povinnosti žalobcu podpisujú vždy dvaja členovia predstavenstva spoločne a to tak, že k napísaniu alebo tlačenému obchodnému menu spoločnosti pripoja svoje vlastnoručné podpisy. Aj keď žalovaný poukazuje na to, že v predchádzajúcom období tieto listinné dôkazy zo strany žalobcu boli akceptované, neznamená to, že ich súd akceptuje aj v tomto súdnom spore. Konanie menom spoločnosti je uvedené v každom výpise obchodných spoločností z príslušného obchodného registra a v príslušných

ustanoveniach Občianskeho zákonníka a preto aj podpísané dodacie listy zo strany žalobcu resp. obchodnej spoločnosti MOLD TRADE s.r.o. ktorá je podľa názoru žalovaného personálne prepojená, čo je pravda, ale sú to rozdielne obchodné spoločnosti. Podpisovanie takýmto spôsobom v tomto prípade nezakladá povinnosti pre žalobcu.

28. Podľa § 20 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právne úkony právnickej osoby vo všetkých veciach robia tí, ktorí sú na to oprávnení zmluvou o zriadení právnickej osoby, zakladacou listinou alebo zákonom (štatutárne orgány).

29. Podľa § 20 ods. 2, prvá veta Občianskeho zákonníka, za právnickú osobu môžu robiť právne úkony aj iní jej pracovníci alebo členovia, pokiaľ je to určené vo vnútorných predpisoch právnickej osoby alebo je to vzhľadom na ich pracovné zaradenie obvyklé.

30. Podľa § 13 ods. 1 Obch. zákonníka, ak je podnikateľ fyzická osoba, koná osobne alebo za neho koná zástupca. Právnická osoba koná štatutárnym orgánom alebo za ňu koná zástupca.

31. Podľa § 13 ods. 2 Obch. zákonníka, ustanovenia tohto zákona o jednotlivých obchodných spoločnostiach a o družstve určujú štatutárny orgán, ktorého konanie je konaním podnikateľa.

32. Súd poukazuje na to, že započítacia resp. kompenzačná námietka žalobcu v časti 11.189,25 eur žalovaným nebola preukázaná jednak, že fotokópie listinných dôkazov predložených žalovaným nie sú dôveryhodné. Kedy mala byť dezinfekcia vykonaná, kedy boli protokoly vyhotovené, kedy boli vyhotovené daňové doklady nie je dôveryhodná a taktiež podpísanie dodacích listov za žalobcu nie je súlade s konaním v mene spoločnosti. Okrem tejto skutočnosti žalobca nepredložil súdu zmluvu o postúpení pohľadávky zo dňa 15.3.2016 a oznámenie žalobcovi a obchodnej spoločnosti MOLD TRADE s.r.o. nie sú dôkazom o postúpení a o jednostrannom zápočte pohľadávky žalovaného proti pohľadávke žalobcu.

33. Žalovaný žiadnym spôsobom nepreukázal zápočet resp. nie je súdu zrejmé na základe čoho žalobca započítava aj svoju pohľadávku obchodnej spoločnosti DEZINFEKCIA s.r.o. proti žalobcovi v sume 5.469,75 eur. Vyjadrenia žalovaného a predložené fotokópie listinných dôkazov sú nedôveryhodné, zmätočné, zavádzajúce a žiadnym spôsobom nepreukazujú dôvodnosť započítania. Práve naopak žalovaný uplatnenú peňažnú pohľadávku žalobcu, nespochybnil, uznal ju.

34. Žalobca uplatnil zákonné úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry.

35. Podľa § 365 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného v rozhodnom období, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

36. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka v rozhodnom období, Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

37. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. účinného v rozhodnom období, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

38. Uplatnená výška úrokov z omeškania je v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a úrokovou sadzbou ECB v rozhodnom období. Žalovaný v časti úrokov z omeškania žalobu nenamietal.

39. Žalobca prostriedkami procesného útoku preukázal dôvodnosť uplatnenej peňažnej pohľadávky v časti istiny a v časti úrokov z omeškania.

40. Súd sa ohľadom použitia pečiatok nezaoberal, táto skutočnosť nebola žalobcom preukázaná a nemá na dokazovanie vplyv.

41. Žalovaný prostriedkami procesnej obrany nepreukázal dôvodnosť kompenzačnej námietky.

42. Podľa § 185 ods. 1 CSP, súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná.

43. Podľa § 186 ods. 2, prvá veta CSP, skutočnosti všeobecne známe alebo známe súdu z jeho činnosti, ako aj právne predpisy zverejnené alebo oznámené v Zbierke zákonov Slovenskej republiky a právne záväzné akty Európskych spoločenstiev a právne záväzné akty Európskej únie, ktoré boli zverejnené v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev a v Úradnom vestníku Európskej únie, sa nedokazujú.

44. Podľa § 187 ods. 1 CSP, za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov.

45. Podľa § 188 ods. 1 CSP, súd vykonáva dôkazy na pojednávaní.

46. Podľa § 191 ods. 1 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

47. Podľa § 215 ods. 1 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.

48. Podľa § 147 ods. 2 CSP, vzájomnou žalobou je i prejav žalovaného, ktorým proti žalobcovi uplatňuje svoju pohľadávku na započítanie, ale len ak navrhuje, aby bolo prisúdené viac, než čo uplatnil žalobca; inak súd posudzuje taký prejav len ako prostriedok procesnej obrany žalovaného.

49. Podľa Čl. 8 Základných princípov CSP, strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.

50. Podľa Čl. 15 ods. 1 Základných princípov CSP, dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon.

51. S poukazom na vyššie uvedené a citované zákonné ustanovenia a podľa názoru súdu je zrejmé, že žalovaný uplatnenú peňažnú pohľadávku žalobcu v časti istiny a v časti úrokov nespochybnil a podľa názoru súdu je uplatnená peňažná pohľadávka žalobcu skutkovo preukázaná a právne dôvodná.

52. O nároku žalobcu na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorého o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

53. Proti rozsudku podal odvolanie žalovaný.

54. Žalovaný odvolanie odôvodnil tým, že súd celú vec prejednal len veľmi stroho a formálne, čím podľa jeho názoru zo strany súdu došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces účastníkov konania, keďže sa vôbec nevysporiadal so všetkými návrhmi strán na vykonanie dokazovania.

55. V nadväznosti na vyššie uvedené poukazuje na to, že rozsudok vo veci nespĺňa základné kvalitatívne požiadavky na odôvodnenie súdneho rozhodnutia, a to predovšetkým z dôvodu, že súd sa pri rozhodovaní vo veci a v odôvodnení svojho rozsudku nezaoberal právnymi argumentmi predloženými žalobcom ani návrhmi žalovaného. Odôvodnenie rozsudku súdu prvej inštancie považuje za nedostatočné, riadne a vyčerpávajúco nezdôvodnené.

56. Ďalšou vadou konania podľa jeho názoru je skutočnosť, že súd nedostatočným spôsobom odôvodnil právnu úvahu, na základe ktorej rozhodol vo veci, čím je toto rozhodnutie nepreskúmateľné.

57. Na to, aby súd mohol riadne, správne a v súlade s požiadavkami na spravodlivý súdny proces, ako aj požiadavkami C.s.p. rozhodnúť, je potrebné, aby riadne a náležite vykonal dokazovanie za účelom zistenia skutkového stavu veci. V tomto prípade je zrejmé, že súd prvej inštancie túto povinnosť a úlohu nezvládol, keďže svoje rozhodnutie oprel a odôvodnil o dôkazy, ktoré nesprávne vyhodnotil a vykonal, nesprávne právne posúdil predložené skutočnosti/listiny, a to v takom rozsahu, že nemohol dospieť k

správnym záverom (a najmä jednoznačným) a kvalifikovane rozhodnúť v súlade s požiadavkou na riadny a spravodlivý proces.

58. Podľa jeho názoru súd prvej inštancie nevykonal predložené dôkazy riadne a náležite alebo ich vzhľadom na okolnosti vôbec nevykonal spôsobom určeným v právnom poriadku (súd síce hodnotí dôkazy podľa vlastnej úvahy, a teda záver, ktorý si súd urobí o vykonaných dôkazoch z hľadiska ich pravdivosti a dôležitosti pre rozhodnutie, je síce vecou jeho vnútorného presvedčenia a jeho logického myšlienkového postupu, ale hodnotenie dôkazov úvahou súdu neznamená ľubovôľu súdu pri hodnotení dôkazov. Hodnotiaca úvaha súdu musí vždy zodpovedať zásadám formálnej logiky, musí vychádzať zo zisteného skutkového stavu, musí byť preskúmateľná v inštančnom konaní a pod). Súd prvej inštancie zároveň nesprávne vec právne posúdil tým, že nedostatočne zistil skutkový stav.

59. Týmto je konanie Okresného súdu Košice II postihnuté inou vadou, ktorá mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.

60. Na základe vyššie uvedeného žalovaný navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok v celom rozsahu ako arbitrárny, nezákonný, nesprávny a nepreskúmateľný zrušil a vec vrátil na nové konanie súdu prvej inštancie. Súčasne žalovaný žiada priznať náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

61. K odvolaniu sa vyjadril žalobca, ktorý uviedol, že žalovaný v odvolaní neuvádza z akých konkrétnych dôvodov považuje rozsudok za nesprávny, zastáva názor, že podané odvolanie žalovaného je len spleťou interpretácii jednotlivých odvolacích dôvodov, pričom absolútne sa v ňom neuvádza, akým konkrétnym správaním, či postupom súdu prvej inštancie malo dôjsť k založeniu konkrétneho odvolacieho dôvodu. Odvolanie preto považuje za nedostatočne konkrétne, neodôvodnené a nezrozumiteľné.

62. Žalobca navrhol rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť.

63. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací (§ 34 C.s.p.) prejednal odvolanie žalovaného bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

64. Odvolací súd sa v plnom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia a konštatuje správnosť dôvodov napadnutého rozhodnutia (§ 387 ods. 2 C.s.p.).

65. Len na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia považuje odvolací súd za potrebné uviesť:

66. Žalovaný v odvolaní neuviedol žiadne relevantné odvolacie dôvody, ktorými by sa mal odvolací súd vysporiadať.

67. Žalovaný v priebehu konania na súde prvej inštancie nenavrhol vykonanie konkrétnych dôkazov.

68. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že v spise je na č.l. 7 založená dohoda o vzájomnom zápočte záväzkov a pohľadávok zo dňa 10.8.2015.

69. Z obsahu dohody vyplýva, že zmluvné strany sa dohodli na vzájomnom zápočte čiastky 4.102,52 eur. Rozdiel vo výške 17.134,19 eur uhradí firma FUNKI Košice s.r.o. na účet č.ú. XXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol 1309193.

70. Z horeuvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 C.s.p. potvrdil.

71. Podľa § 396 ods. 1 C.s.p., ustanovenia o trovách konania pred súdom prvej inštancie sa použijú aj na odvolacie konanie.

72. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

73. Žalobca bol v odvolacom konaní úspešný, preto je neúspešný žalovaný povinný nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania.

74. O výške trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie (§ 262 ods. 2 C.s.p.).

75. Toto rozhodnutie bolo prijaté rozhodnutím senátu Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta C.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).