Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_12Csp-32-2017.pdf
PDF · 92.46 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/32/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v spore žalobcu: X. v zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanému: E. o zaplatenie 123,09 eur s príslušenstvom, sudkyňou JUDr. Miriam Pintovou, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 32,24 eur od 12.10.2016 do 9.5.2017 vo výške 0,97 eur , úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 22,24 eur od 10.5.2017 do 25.5.2017 vo výške 0,05 eura, úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 90,85 eur od 25.2.2014 do 25.5.2017 vo výške 1,16 eur a to v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 70,85 eur z a s t a v u j e.
III. Súd žalobu v časti o zaplatenie sumy 52,24 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 52,24 eur od 25.2.2014 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 6,99 eur z a m i e t a .
IV. Žiadnej zo strán sporu sa právo na náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobca písomne podanou žalobu dourčenou súdu dňa 2.2.2017 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 123,09 eur s úrokom z omeškania o výške 6,99 eur, úrokom zo meškania 5,25 % zo sumy 90,85 eur od 25.2.2014 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,25 % zo sumy 32,24 eur od 12.10.2016 do zaplatenia a to platobným rozkazom. Dňa 10.4.2017 bola súdu doručená oprava žaloby, v rámci ktorej žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 123,09 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 6,99 %, úrokom z omeškania 5,25 % zo sumy 90,85 eur od 25.2.2014 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5 % z o sumy 32,24 eur od 12.10.2016 do zaplatenia. 2 12Csp/32/2017
2. Na základe podanej a opravenej žaloby Okresný súd Levice dňa 19.4.2017 pod sp.zn. 12Csp/32/2017- 34 vydal platobný rozkaz, ktorým žalobe vyhovel.
3. Proti platobnému rozkazu podala v zákonnej lehote žalovaná odpor, v ktorom uviedla, že so žalobou nesúhlasí, nakoľko podľa jej názoru žalobcovi nedĺži žiadnu sumu, v článku III. žaloby je nesprávne uvedená preddavková platba ( nie faktúra) vo výške 52,24 eur, ktorú už uhradila novému dodávateľovi podľa zmluvy a ktorá dodávke elektriny začala dňom 5.2.2014 a vyúčtovacia faktúra č. XXXXXXXXXX vo výške 90,85 eur bola uhradená formou 4. splátok.
4. Okresný súd Levice uznesením č.k. 12Csp /32/2017 - 48 zo dňa 29.5.2017 platobný rozkaz podľa § 267 ods. 3 zrušil.
5. Na základe uznesenia č.k. 12Csp /32/2017 - 51 zo dňa 29,5.2017 zaslal žalobca vyjadrenie k odporu, v ktorom uviedol, že pôvodný veriteľ uzatvoril dňa 2.2.2012 so žalovanou Zmluvu o združenej dodávke elektriny ( ďalej len „Zmluva“) a na základe zmluvy pôvodný veriteľ poskytol žalovanej dodávky elektriny, špecifikované v Zmluve za podmienok stanovených v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach a v zmysle ustanovení záväzných právnych predpisov pre podnikanie v energetických odvetviach v znení neskorších predpisov. Žalovaná sa zaviazala poskytnúť cenu stanovenú v Zmluve a v Cenníku. Pôvodný veriteľ vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté dodávky elektriny v súlade so zmluvou a platným cenníkom a zároveň pôvodný veriteľ vytavil žalovanej vyúčtovacie faktúry a to na sumu 90,85 eur so splatnosťou 24.2.2014 a v prípade uplatnenej sumy vo výške 52,24 eur splatnej dňa 23.2.2014 ide o preddavkovú platbu ku ktorej pôvodný veriteľ nevystavuje faktúru. Žalobca ďalej uviedol, že vystavil žalovanej vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX za obdobie od 2.8.2013 do 4.2.2014 so splatnosťou 24.2.2014 a výsledok ktorej bol nedoplatok vo výške 90,85 eur. Žalobca uviedol, že žalovaná zaplatila dňa 4.5.2016 sumu 10 eur, 11.10.2016 10 eur, 9.5.2017 10 eur, 25.5.2017 60,85 eur, pričom z uvedeného vyplýva, že platba vo výške 10 eur zo dňa 4.5.2016, ako aj platba vo výške 10 eur zo dňa 11.10.2016 boli zohľadnené v podanej žalobe a nasledujúce platby boli započítané na najstaršiu neuhradenú pohľadávku a to s poukazom na článok IV. bod 26 všeobecných obchodných podmienok. Žalobca uviedol, že vzhľadom na úhrady zo strany žalovanej po podaní žaloby, žalobca berie čiastočne späť žalobu v časti zaplatenia istiny vo výške 70,85 eur a žiadal, aby bola žalovaná zaviazaná uhradiť len 52,24 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 6,99 eur, úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 32,24 eur od 12.10.2016 do 9.5.2017 vo výške 0,97 eur, 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 22,24 eur od 10.5.2017 do 25.5.2017 vo výške 0,05 eura, 5,25 % ročne zo sumy 90,85 eur od 25.2.2014 do 25.5.2017 vo výške 1,16 eur a úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 52,24 eur od 25.4.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania.
6. Okresný súd Levice vo veci vytýčil pojednávanie, na ktoré sa nedostavil právny zástupca žalobcu, neúčasť ospravedlnil, nepožiadal o odročenie termínu pojednávania z dôležitého dôvodu. Žalovaná vo výpovedi na pojednávaní uviedla, že trvá na svojom vyjadrení uvedenom v odpore, s tým, že aj po čiastočnom späťvzatí žaloby z dôvodu zaplatenia faktúry za obdobie od 2.8.2013 do 4.2.2014 v celkovej sume 90,85 eur zostalo predmetom zaplatenie preddavkovej faktúry za február 2014 vo výške 52,24 eur spolu s úrokom z omeškania, pričom žalovaná doznala, že z faktúry vstavenej na sumu 90,85 eur pred podaním žaloby zaplatila 2 x 10 eur, ďalšiu sumu zaplatila 10 eur po podaní žaloby, zvyšnú sumu tejto vyúčtovacej faktúry vo výške 60,85 eur zaplatila dňa 25.5.2017. Poznamenala, že žalobca zobral späť žalobcu v časti zaplatenia 70,85 eur, pričom v tejto časti 3 12Csp/32/2017
bola žaloba podaná aj dôvodne, uviedla, že je ochotná zaplatiť úrok z omeškania, avšak neuznáva zaplatenie sumy 52,24 eur s príslušenstvom, nakoľko podľa jej názoru v tejto časti žalobca nemá nárok na zaplatenie uvedenej sumy z dôvodu, že sa jednalo o preddavkovú faktúru za mesiac február 2014, pričom súdu dokladovala, že dodávateľ elektriny - právny predchodca žalobcu odstúpil od predmetnej zmluvy o dodávke elektriny s vystavením odstúpenia 20.1.2014, účinnosť odstúpenia nastala 4.2.2014, ako uviedol dodávateľ elektriny, pričom na odstúpenie od zmluvy reagovala tým, že súhlasila s odstúpením od zmluvy k 4.2.2014 s tým, že sa týmto dňom končí aj dodávateľsko- odberateľský vzťah. Poznamenala, že dňa 5.2.2014 uzatvorila novú zmluvu o dodávke elektriny s novým zmluvným partnerom, teda od 5.2.2014 už dodávateľom elektrickej energie na základe novej uzatvorenej zmluvy bol nový dodávateľ, ktorý dodával elektrickú energiu na odberné miesto odo dňa uzatvorenia zmluvy z tohto dôvodu má za to, že žalobca nemá nárok na vyplatenie zálohovej platby za február 2014, keďže za toto obdobie už elektrickú energiu nedodával.
7. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový a právny stav : Právny predchodca žalobcu ZSE Energia uzatvoril so žalovanou Zmluvu o dodávke elektrickej energie s ktorou sa poskytuje aj univerzálna služba a to dňa 2.2.2012, ktorá zmluva bola uzatvorená na dobu určitú do 17.1.2013 ( čl. 21-22). Na základe uvedenej zmluvy dodávateľ elektrickej energie ZSE Energia , a.s. poskytol žalovanej dodávku elektriny podľa podmienok uvedených v zmluve a podľa všeobecných obchodných podmienok. Dodávateľ elektrickej energie vystavil vyúčtovaciu faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 90,85 eur s lehotou splatnosti 24.2.2014, a zároveň predložil, vystavil aj preddavkovú faktúru
na mesiac február so splatnosťou dňa 23.2.2014. Žalobca odstúpil od Zmluvy o dodávke elektrickej energie, ktoré odstúpenie doručil žalovanej - odberateľovi elektrickej energie, ktorá podaním zo dňa 25.1.2014 dodávateľovi elektrickej energie ZSE Energie, a.s., oznámila, že súhlasí s odstúpením od zmluvy ku dňu 4.1.2014, čím sa končí dodávateľsko - odberateľský vzťah čl. 46. Žalovaná čl. 42 - 45 uzatvorila zmluvu o združenej dodávke elektriny pre domácnosť s dodávateľom SE Predaj , s.r.o., a to dňa 28.3.2014, na základe ktorej zmluvy uzatvorením predmetnej zmluvy, od 4.2.2014 začala byť dodávaná elektrická energia novým dodávateľom na základe novej zmluvy. Žalovaná, ako vyplýva z predložených listinných dôkazov z faktúry vystavenej na sumu 90,85 eur zaplatila pred podaním žaloby 2 x po 10 eur, po podaní žaloby zaplatila 1 x 10 eur, následne zvyšnú časť vyúčtovanej ceny elektrickej energie vo výške 60,85 eur. , čo potvrdil aj žalobca. Žalovaná zaplatila sumu 10 eur dňa 4.5.2016 , 10 eur 11.10.2016, t.j. pred podaním predmetnej žaloby, po podaní žaloby, 9.5.2017 sumu 10 eur a 25.5.2017 60,85 eur. Žalobca zobral žalobu späť v časti zaplatenia sumy 70, 85 eur, a to podaním doručeným súdu dňa 4.7.2017 čl. 61.
8. Podľa § 51 O.Z. Účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená., zmluva však nesmie odporovať obsahu, alebo účelu tohto zákona.
9. Podľa § 52 ods. 1,2,3,4 O.Z. (účinného ku dňu 2.2.2012 ) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva, bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to v prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania, alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba,
4 12Csp/32/2017
ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti, alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa § 488 O.Z. Záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie ( pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
11. Podľa § 491 ods. 1 O.Z. Záväzky vznikajú najmä z o zmlúv týmto zákonom výslovne upravených., môžu však vzniknúť aj z iných zmlúv v zákone neupravených ( § 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
12. Podľa § 20 ods. 3 Zákona č. 656 /2004 Z.z. o energetike ( účinného k 2.2.2012) Odberateľ elektriny v domácnosti má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s koncovým dodávateľom elektriny pre domácnosť, ktorý poskytuje univerzálnu službu, za podmienok ustanovených v odseku l.
13. Podľa § 20 ods. 5 Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike ( účinného k 2.2.2012) Odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo na vymedzenom území na dodávku elektriny a plynu v určenej kvalite a za primerané ceny, ktoré sú stanovené alebo určené transparentne.
14. Podľa § 20 ods. 7 zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike ( účinného k 2.2.ľ2012) Dodávateľ elektriny a dodávateľ plynu je povinný riadne a úplne informovať na vyhotovenej faktúre odberateľa elektriny v domácnosti a odberateľa plynu v domácnosti o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny a za dodávku plynu, vrátane ich číselného vyjadrenia.
15. Podľa § 517 ods. 2 O.Z. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 144 CSP Žalobca môže vziať žalobu späť podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
17. Podľa § 146 ods. 1 CSP Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
18. S poukazom na vykonané dokazovanie mal súd za to, že medzi právnym predchodcom žalobcu, na ktorého bola postúpená pohľadávka na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 3.3.2014 bola uzatvorená Zmluva o dodávke elektriny v zmysle zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike. právny predchodca žalobcu dodával žalovanej ako odberateľke a zároveň ako spotrebiteľke, keďže ide o spotrebiteľský vzťah elektrickú energiu na odberné miesto U.. Právny predchodca žalobcu od zmluvy uzatvorenej 2.2.2012 odstúpil, ktoré odstúpenie od zmluvy doručil aj žalovanej, ktorá na odstúpenie od zmluvy reagovala písomným oznámením, s tým, že odstúpenie akceptuje a dodávateľsko- odberateľský vzťah končí dňom 4.2.2014. Zároveň žalovaná predložila súdu novú zmluvu 5 12Csp/32/2017
o dodávke elektrickej energie na totožné odberné miesto uzatvorenú s dodávateľom SE Predaj, s.r.o., s tým, že na základe uvedenej zmluvy ( bod III.) združená dodávka elektriny bola započatá dňom 5.2.2014. Právny predchodca žalobcu vystavil , ako bolo preukázané listinnými dôkazmi žalovanej faktúry za dodávku elektrickej energie a to na sumu 90,85 eur so splatnosťou dňa 24.2.2014 a to z a obdobie dodávky od 2.8.2013 do 4.2.2014. žalovaná z uvedenej vyfakturovanej ceny dodávky elektriny uhradila pred podaním žaloby 20 eur, po podaní žaloby zvyšnú sumu, pričom samotný žalobca si z uvedenej faktúry uplatňoval už len sumu 70,85 eur, v ktorej časti po splnení povinnosti zo strany žalovanej uhradiť predmetnú uplatnenú časť pohľadávky zobral žalobu späť. V tejto časti súd konanie podľa § 145 ods. 2 OSP zastavil. Predmetom konania po čiastočnom späťvzatí žaloby zostalo len uplatnené príslušenstvo pôvodne žalovanej pohľadávky, ako aj zaplatenie preddavkovej faktúry vo výške 52,24 eur, s úrokom z omeškania, ktorá suma predstavuje vyúčtovaciu preddavkovú faktúru na mesiac február 2014. S poukazom k vykonanému dokazovaniu bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu pred vystavením preddavkovej faktúry písomne od zmluvy odstúpil, pričom samotná žalovaná mala za to, že dodávateľsko - odberateľský vzťah bol ukončený a uzatvorila novú zmluvu o dodávke elektriny, na základe ktorej nový dodávateľ začal dodávať do odberného miesta elektrickú energiu od 5.2.2014. S poukazom k uvedenému má súd zato, že žalobca nemá nárok na zaplatenie preddavkovo faktúry vo výške 52,04 eur so splatnosťou od 24.2.2014, nakoľko v tomto čase už dodávateľsko - odberateľský vzťah zanikol a žalovaná už za uvedené obdobie, ako spotrebiteľka za február 2014 bola povinná plniť si povinnosti na základe zmluvy o dodávke elektriny novému zmluvnému partnerovi, teda spoločnosti SE Predaj, s.r.o. v prípade, že by žalovaná uvedenú sumu aj zaplatila, došlo by tak na strane pôvodného dodávateľa elektriny k bezdôvodnému obohateniu. S poukazom k uvedenému súd žalobe vyhovel čiastočne a zaviazal žalovanú žalobcovi zaplatiť, s poukazom na vykonané úhrady, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 32,24 eur od 12.4.2016 do 9.5.2017 vo výške 0,97 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 22,24 eur od 10.5.2017 do 25.5.2017 vo výške 0,05 eura, úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 90,85 eur od 25.2.2014 do 25.5.2017 vo výške 11,16 eur a to v zmysle § 516 ods. 2 O.Z. v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z. Vo zvyšnej časti súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 255 ods. 2 CSP Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
21. Súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania z dôvodu, že súd žalobu zamietol v časti zaplatenia sumy 52,24 eur s príslušenstvom, t.j. v tejto časti bola úspešná žalovaná. Žalobca bol úspešný v časti zaplatenia úroku z omeškania a zároveň v časti zaplatenia sumy 70,85 eur zavinila zastavenie konania žalovaná, takže v tejto časti by prináležal nárok na náhradu trov konania žalobcovi podľa § 256 ods. 1 CSP.
22. S poukazom k uvedenému súd rozhodol tak, že žiadnej zo strán sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa- ného súdu na Krajský súd v Nitre ( § 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ) (§ 363 CSP).
Podľa 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení
- Exekučný poriadok).