Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_38Cb-95-2016.pdf
PDF · 91.77 KB
Case nature
Area
Subarea
38Cb/95/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou, v spore žalobcu: JUDr. Ing. Veronika Škodová, PhD., so sílom Dolná 6A, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 026 548, správca úpadcu: COIMEX, a.s. "v konkurze", so sídlom Partizánska cesta 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 00 693 316, proti žalovanému: Mgr. Peter Šoška, s miestom podnikania Dolinský potok 1201/88B, 024 01 Kysucké Nové Mesto, IČO: 40 523 683, o zaplatenie 491,40 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalobu zamieta.
Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Písomnou žalobou doručenou súdu 08.04.2016 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 491,40 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 163,80 € od 06.07.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 163,80 € od 06.08.2012 do zaplatenia, vo výške 8,75 % ročne zo sumy 163,80 € od 06.09.2012 do zaplatenia.
2. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 1R/9/2015-209 zo 07.10.2015 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka COIMEX, a.s., so sídlom Partizánska cesta 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 00 693 316 (ďalej aj len „úpadca“) a do funkcie správcu bol ustanovený Y. Uznesenie o vyhlásení konkurzu bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 196/2015 dňa 13.10.2015. Uznesením č.k. 1R/9/2015-256 z 26.01.2016 Okresný súd Banská Bystrica odvolal správcu úpadcu Y. a do funkcie správcu úpadcu ustanovil žalobcu. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 20/2016 dňa 01.02.2016. Žalobca ako prenajímateľ uzatvoril so žalovaným ako nájomcom Zmluvu o nájme nebytových priestorov (ďalej aj len „Zmluva“), predmetom ktorej bol prenájom nebytového priestoru č. XXXX v nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve žalobcu evidovanej Okresným úradom Banská Bystrica, katastrálny odbor na LV č. XXXX pre katastrálne územie X.. Žalobca na úhradu odplaty za prenájom nebytových priestorov vystavil žalovanému faktúry, ktorými vyúčtoval cenu nájmu a služieb, a to faktúru č. 112378 splatnú 05.07.2012 na sumu 163,80 €, faktúru č. 112429 splatnú 05.08.2012 na sumu 163,80 € a faktúru č. 112486 splatnú 05.09.2012 na sumu 163,80 €, ktoré žalovaný neuhradil. Z dôvodu hrubého porušenia povinností žalovaného zo Zmluvy, a to neuhrádzania nájomného a úhrad za plnenia poskytované s užívaním nebytového priestoru dlhší čas, prenajímateľ dal nájomcovi písomnú výpoveď. Dlžnú sumu faktúr žalovaný žalobcovi neuhradil. Dňa 08.03.2016 mu bola zaslaná výzva na úhradu dlžnej sumy v lehote 7 dní od doručenia výzvy. Zásielka sa žalobcovi vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote. Neuhradením dlžných faktúr v lehote splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania a žalobca si zároveň uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti neuhradených faktúr.
3. V prílohe žaloby žalobca predložil nasledovné listinné dôkazné prostriedky:
4. Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 1R/9/2015-256 z 26.01.2016.
5. Odovzdávajúci protokol kancelárskych priestorov z 15.06.2012 (č.l. 9 spisu) spísaný medzi označeným prenajímateľom COIMEX a.s., Partizánska cesta č. 3, Banská Bystrica, IČO: 00 693 316 a nájomcom T. 6. Okamžité vypovedanie a zrušenie zmluvy o nájme nebytových priestorov z 29.10.2012 adresované úpadcom žalovanému (č.l. 10 spisu).
7. Preberací protokol kancelárskych priestorov z 29.10.2012 spísaný medzi označeným prenajímateľom COIMEX a.s., Partizánska cesta 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 00 693 316 a nájomcom Mgr. Peter Šoška, Sládkovičova 1232,68, 024 01 Kysucké Nové Mesto, IČO: 40 523 683 (č.l. 11 spisu).
8. Zmluvu o nájme nebytových priestorov č. XXXX/XXXX zo dňa 15.06.2012 (č.l. 12 spisu) uzatvorenú medzi prenajímateľom COIMEX a.s., Partizánska cesta 3, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 00 693 316 a nájomcom Mgr. Peter Šoška, Sládkovičova 1232/68, 024 01 Kysucké Nové Mesto, IČO: 40 523 683. V čl. II. bod 2.1 je konštatované, že prenajímateľ je výlučným vlastníkom nebytových priestorov v nehnuteľnosti nachádzajúcej sa na adrese Partizánska cesta 3, Banská Bystrica vedenej na Katastrálnom úrade Správa katastra X. pre katastrálne územie X., zapísanej na LV č. XXXX, postavenej na parc. KN č. XXX/XX o výmere XXX m2 zastavanej plochy, popisom vedená ako prevádzková budova so súpisným číslom stavby XXXX.. V zmysle čl. II. bod 2.2 Zmluvy prenajímateľ prenechal nájomcovi na užívanie vo forme nájmu časť nebytových priestorov, a to kancelársky priestor č. XXXX o celkovej výmere XX m2, ktorý sa nachádza na XX. poschodí nehnuteľnosti špecifikovanej v bode 2.1 čl. II. Zmluvy s právom k nemu používať prislúchajúce spoločné priestory nehnuteľnosti, a to za účelom realizácie administratívnej práce ako hlavného predmetu činnosti spojenej s podnikateľskou činnosťou nájomcu (čl. II. bod 2.3 Zmluvy). V čl. III. bola dojednaná doba a skončenie nájmu, v čl. IV. výška, splatnosť nájomného a poskytovaných služieb, spôsob ich platenia, v čl. VI. práva a povinnosti nájomcu, v čl. V. práva a povinnosti prenajímateľa a v čl. VI. spoločné záverečné ustanovenia a iné dojednania. Zmluva je v jej záverečných ustanoveniach datovaná dňa 28.06.2012. V časti označenia prenajímateľa sa nachádza nečitateľný podpis nad menom Y., funkcia predseda predstavenstva, firma COIMEX, a.s. V časti označenia nájomcu sa na zmluve podpis nenachádza.
9. Výzvu na úhradu adresovanú žalobcom žalovanému 08.03.2016 spolu s dokladom o doručovaní (č.l. 15 až 16 spisu).
10. Výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie Banská Bystrica s dátumom vyhotovenia 04.04.2016 (č.l. 17 spisu).
11. Faktúry označené v žalobe, ktorými úpadca vyúčtoval žalovanému v zmysle Zmluvy o nájme nebytových priestorov nájomné v sume 163,80 €, a to za mesiac júl 2012 (faktúra č. 112378 č.l. 19 spisu), za mesiac august 2012 (faktúra č. 112429 č.l. 20 spisu) a za mesiac september 2012 (faktúra č. 112486 č.l. 21 spisu).
12. Súd vo veci vydal dňa 14.04.2016 platobný rozkaz č.k. 38Cb/95/2016-24.
13. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonom stanovenej lehote odpor s odôvodnením vo veci samej písomným podaním podaným osobne na súde 16.05.2016 (č.l. 27 spisu), v ktorom žiadal žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietnuť. Na odôvodnenie podaného odporu uviedol, že žalovaná istina, podľa vyjadrenia žalobcu, predstavuje odplatu za prenájom nebytových priestorov na základe Zmluvy, ktorú v postavení nájomcu údajne uzatvoril so žalobcom ako prenajímateľom, predmetom ktorej bol prenájom nebytového priestoru č. XXXX nehnuteľnosti evidovanej na LV č. XXXX. pre katastrálne územie X.. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil Zmluvu o nájme nebytových priestorov č. XXXX/XXXX, ktorá nemohla byť nikdy platne uzatvorená, nakoľko na predloženom návrhu zmluvy chýba vlastnoručný podpis žalovaného. Nebytové priestory špecifikované v zmluve žalovaný od žalobcu nikdy protokolárne neprevzal do svojho užívania, o čom svedčí aj fakt, že nie je podpísaný ani na odovzdávacom ani na preberacom protokole kancelárskych priestorov, ktoré sú pripojené k žalobe. Z predloženého odovzdávacieho protokolu z 15.06.2012 vyplýva, že prenajímateľ, a teda nie nájomca,
svojim podpisom potvrdzuje, že prebral kancelárske priestory, vrátane kľúčov a vybavenia k užívaniu svojej podnikateľskej činnosti. Ako preberajúca osoba kancelárskych priestorov za osobu nájomcu žalovaný nie je podpísaný, hoci protokol obsahuje predtlačené údaje jeho osoby na strane nájomcu. Uvedené platí rovnako vo vzťahu k preberaciemu protokolu zrejme z 29.10.2012, kedy čitateľnosť tohto údaju je znížená vzhľadom na kvalitu predloženej fotokópie listiny. Špecifikované nebytové priestory navyše žalovaný nikdy reálne neužíval, o čom žalobcu telefonicky informoval bez zbytočného odkladu po doručení prvej faktúry č. 112378 vystavenej na sumu 163,80 €, splatnej 05.07.2012. Nakoľko žalovaný so žalobcom nikdy neuzavrel Zmluvu o nájme nebytových priestorov, na základe ktorej žalobca vystavil faktúry na nájomné a služby spojené s nájmom, uhradenie ktorých je predmetom tohto konania, žalovaný považuje žalobu v celom rozsahu za nedôvodnú.
14. Žalobca v písomnom vyjadrení z 31.05.2016 (č.l. 33 spisu) uviedol, že skutočnosť, že na Zmluve chýba podpis zo strany prenajímateľa (správne má byť zjavne uvedené nájomcu) nebolo spôsobené na strane prenajímateľa, ktorý niekoľkokrát žiadal nájomcu, aby mu riadne podpísal predmetnú zmluvu. Ohľadom skutočnosti, že žalovaný predmetný nebytový priestor užíval, žalobca navrhol vypočuť svedkov T., ktorí boli prítomní pri preberaní a odovzdávaní predmetného nebytového priestoru, pričom boli odovzdané aj kľúče od predmetného kancelárskeho priestoru pre T. ako externého pracovníka pre žalovaného za prítomnosti svedka T., riaditeľa spoločnosti P., tak ako sa to uvádza v odovzdávacom a preberacom protokole kancelárskych priestorov z 15.06.2012 a 29.10.2012 a v okamžitom vypovedaní a zrušení Zmluvy z 29.10.2012. Pri odovzdávaní a následnom preberaní kancelárskych priestorov vystupoval za prenajímateľa (úpadcu) poverený zamestnanec úpadcu L., ktorého rovnako žalobca navrhol vypočuť ako svedka. S poukazom na uvedené žalobca zotrval na podanej žalobe.
15. Na pojednávanie nariadené na 23.01.2018 o 13,00 hod. sa žalobca a žalovaný nedostavili. Doručenie predvolania na termín pojednávania mali riadne a včas vykázané, ako vyplýva z č.l. 42 až 43 spisu. Na nariadenom termíne pojednávania súd prejednal vec v neprítomnosti žalobcu a žalovaného a vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín, ktoré sú súčasťou spisového materiálu.
16. Vzhľadom na postavenie úpadcu a žalovaného ako subjektov záväzkového vzťahu a predmet ich záväzkov súd vyhodnotil záväzkovo-právny vzťah medzi úpadcom a žalovaným ako vzťah obchodno- právny podľa ust. § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. (ďalej len „Obchodný zákonník“), podľa ktorého táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
17. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1, 2, 3 a 4 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení účinnom ku dňu vzniku záväzkového vzťahu medzi účastníkmi konania (ďalej len zákon č. 116/1990 Zb.): (1) Prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva"). (2) Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. (3) Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. (4) Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.
18. Podľa ustanovenia § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Občiansky zákonník), ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
19. Podľa ustanovenia § 261 ods. 1 Civilného sporového poriadku č. 160/2015 Z.z. v znení neskorších predpisov (ďalej len CSP), súd je viazaný žalobným návrhom žalobcu.
20. Žalobca v postavení správcu úpadcu (ktorého aktívna legitimácia vo vzťahu k uplatnenému nároku vyplýva z ust. § 47 ods. 4 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii č. 7/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov) sa v prejednávanej veci domáhal zaplatenia zmluvného plnenia celkom vo výške 491,40 € s príslušenstvom. Žalobca v podanej žalobe v čl. III. v prvom odseku skutkovo vymedzil
uplatnený nárok tak, že žalobca ako prenajímateľ uzatvoril so žalovaným ako nájomcom Zmluvu o nájme nebytových priestorov, predmetom ktorej bol prenájom nebytového priestoru č. 1113 v nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve žalobcu, evidovanej Okresným úradom X., katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie X. V nadväznosti na takéto skutkové vymedzenie uplatneného nároku, predmetom žaloby bolo zaplatenie dojednaného nájomného a úhrady za služby spojené s užívaním predmetu nájmu na základe Zmluvy za mesiace júl až september 2012 trikrát v sume 163,80 €, ktorá cena zmluvného plnenia bola vyúčtovaná úpadcom faktúrami označenými v čl. III. žaloby. Skutkovým vymedzením uplatneného nároku žalobcom je súd v civilnom sporovom konaní viazaný (§ 216 ods. 1 CSP) a nemôže žalobcovi priznať plnenie na inom skutkovom základe, než je žalobcom tvrdené v podanej žalobe.
21. V prílohe žaloby žalobca predložil na č.l. 12 a nasledujúce Zmluvu o nájme nebytových priestorov č. XXXX/XXXX, na základe ktorej uplatňoval nárok v prejednávanej veci, s označenými zmluvnými stranami úpadcu v postavení prenajímateľa a žalovaného v postavení nájomcu. Z obsahu predloženej písomnej Zmluvy datovanej 28.06.2012 vyplýva, že táto Zmluva nie je podpísaná žalovaným v postavení zmluvnej strany nájomcu. V zmysle § 3 ods. 3 Zákona č. 116/1990 Zb. zmluva o nájme nebytových priestorov musí mať obligatórne písomnú formu. Dôsledkom nedodržania písomnej formy zmluvy o nájme nebytových priestorov je neplatnosť tohto právneho úkonu v zmysle § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka. V konaní tak nebolo preukázané, že by medzi úpadcom v postavení prenajímateľa a žalovaným v postavení nájomcu došlo k uzatvoreniu platnej Zmluvy o nájme nebytových priestorov, na základe ktorej žalobca uplatňoval svoj nárok v prejednávanej veci. Pokiaľ tak žalovaný v podanom odpore proti platobnému rozkazu namietal, že zmluva medzi úpadcom a žalovaným nebola platne uzatvorená, nakoľko ju žalovaný nepodpísal, tak uvedenú námietku žalovaného súd považoval za dôvodnú.
22. Obsahom procesnej obrany žalovaného ďalej bolo tvrdenie, že nebytové priestory, ktoré mali byť predmetom nájmu na základe zmluvy, nikdy reálne neužíval. Žalobca na uvedenú procesnú obranu reagoval písomným vyjadrením z 31.05.2016. V obsahu tohto písomného vyjadrenia uviedol dôvody, pre ktoré zmluva nebola žalovaným podpísaná, ktoré však súd považuje vo vzťahu k uplatnenému nároku za irelevantné. Na preukázanie skutočnosti, že žalovaný nebytové priestory skutočne užíval, navrhol žalobca výsluch svedkov T., čím reagoval na druhú námietku žalovaného v rámci jeho procesnej obrany o neužívaní dotknutých nebytových priestorov, avšak bez zmeny skutkových okolností uplatneného nároku. Za situácie, kedy žalobca v žalobe skutkovo vymedzil uplatnený nárok ako nárok na zmluvné plnenie na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov uzavretej medzi žalobcom (resp. úpadcom) ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom, ktorú Zmluvu súd hodnotí ako zmluvu neplatnú z dôvodu nedodržania zákonom ustanovenej písomnej formy, tak bez zmeny skutkových tvrdení žalobcu, na základe ktorých uplatňoval nárok v prejednávanej veci, vo väzbe na procesnú obranu žalovaného, nepovažoval súd za relevantné vykonávanie dôkazov ku skutočnosti užívania dotknutých nebytových priestorov žalovaným. Vykonávanie dokazovania k tejto otázke by súd považoval za relevantné len v prípade uplatneného nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia v dôsledku užívania nebytových priestorov žalovaným bez právneho dôvodu, resp. na základe neplatného právneho úkonu, ktorým spôsobom však žalobca uplatnený nárok skutkovo nevymedzoval. Z uvedených dôvodov súd návrh žalobcu na výsluch svedkov zamietol.
23. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd konštatuje, že žalobca nepreukázal skutkový základ ním uplatneného nároku, v dôsledku čoho súd jeho žalobu v celom rozsahu zamietol.
24. Vo výroku o nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaný bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s ust. § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).