Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14P-107-2017.pdf
PDF · 127.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-14P/107/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou D.. A. J. R. H. R. E. G. Z., S.. Č., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. U. X, P., H. W. D.. O. E., I. J. J. P. XX, P. I. E. Z., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. U. X, P., R. P. F. F. E. Z. S. E.L. I. Z. Ú. S. H. I. H. P. E.. I. Z. F.I.. XX.XX.XXXX, E.. E. Z., F.. XX.XX.XXXX I. E.. G. Z., F.. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné nám. 9, Košice, takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania G. Z., S.. Č., F.. XX.XX.XXXX I. E. Z., F.. XX.XX.XXXX, K. C. XX.XX.XXXX, E. K. E. P. O., W. R. P. E.Ž. E. Ú. P. O., R. W. XXX, S. XXXX, F. J. XX, H. H. Č. XXX, r o z v á d z a.
E.. I. Z., F.. XX.XX.XXXX, E.. E. Z., F.. XX.XX.XXXX I. E.. G. Z., F.. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky.
Obaja rodičia sú o p r á v n e n í a p o v i n n í mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu E.. I. sumou vo výške 100,- Eur mesačne, na výživu E.. E. sumou vo výške 80,- Eur mesačne a na výživu E.. G. sumou vo výške 60,- Eur mesačne, ktoré je povinný poukazovať k rukám matky vždy do 25. dňa v mesiaci vopred počnúc právoplatnosťou rozsudku súdu vo výroku o rozvode manželstva opakovane do budúcna.
Styk otca s E.. I., E.. E. I. E.. G. sa n e u p r a v u j e.
Konanie v časti o určenie výživného pre E.. I., E.. E. I. E.. G. Z. W. J. H. Z. R. Z. Z. XX.XX.XXXX až do právoplatnosti rozsudku súdu vo výroku o rozvode manželstva z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa XX.XX.XXXX, H. Z. C. H. Okresného J. P. O. C. XX.XX.XXXX E. Ž., I. J.Ú. S. E. F. I. Z. K. C. XX.XX.XXXX, E.. I. Z., F.. XX.XX.XXXX, E.. E. Z., F.. XX.XX.XXXX I. E.. G. Z., F.. XX.XX.XXXX F. Č.I. H. S. W. C. Z. J. F. I. Z. W. H. F. R. E.. I., E.. E. I. E.. G. J. XXX,- L. E. F. P. E. C. I. Q. H. Z. XX.XX.XXXX C. T.Ú., P. R. D. Z. H. H. P. S. F. E. R., C. XX. C. E. H. E., W. P. J. R. H.. C. R. W. Z. Z. XX.XX.XXXX C. H. C. E., R. P. T. R. S. R. R., D. Z. H. K. C. XX C. od právoplatnosti rozsudku k rukám navrhovateľky. O trovách konania žiadala manželka vysloviť, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
2. Svoj návrh na začatie konania odôvodnila manželka tým, že účastníci konania uzavreli manželstvo po X S. W.E. I. R. H. S. T. U.. R. S. XXXX J. Ú. F. C. I., s ktorou navrhovateľka nastúpila na materskú dovolenku. V tom čase mal manžel mimomanželský pomer a prvýkrát opustil spoločnú domácnosť. Po ukončení tohto pomeru sa manžel asi po troch mesiacoch vrátil späť k manželke, ktorá mu odpustila. Následné spolužitie manželov bolo bez vážnejších partnerských problémov. Asi rok po narodení C. G. navrhovateľka zistila, že odporca má opäť mimomanželskú známosť. Od toho času je dôvera navrhovateľky k odporcovi vážne narušená a došlo aj k výraznému zhoršeniu partnerských vzťahov. Aj keď manžel tento pomer ukončil, R. A. XXXX F. W., Ž. Z. E. Z. E. H., P. P. Z. Z. W. J. C., C.R. XX.XX.XXXX. Z. J. Z. C. C. R. A. J., H. W. F. C., I. R. C. P. Z. D. W. F.. J. R. J. U. Ú., Z. F.Ľ. F. B. C. H. E. O. R. M. J. A. (B. R. J. XX,- L. E.) I. Ú. J. W. Z. Ď. M. S.. E. R. F. Q. E. C. C. J. B. XXX,- L. I. Q. F. E.. I. R. R. XXX,- L. E., F. E.. E. R. R. XXX,- L. E. I. F. E.. G. R. R. XXX,- L. E.. Z. detí do svojej starostlivosti navrhovateľka žiadala z dôvodu silnej citovej väzby detí na navrhovateľku a styk otca s mal. deťmi žiadala neupraviť, nakoľko do budúcna nemá záujem brániť maloletým deťom v styku s odporcom a toho času nevie pre zhoršené vzťahy ani posúdiť správnu mieru ich styku.
3. Manžel vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX K., Ž. J. F. E. F. S. E. J. I. J.U. I. J. W. E.. C. C. Z. J. E.. Ž., I. J. W. E. K. J. Z. J. E. C. R. Č. R. Z. S. J. C. F. W. I. H. E. C. Q., I. E. Z. E. J. J. F. H. J. E. P. H. R. R. E. Z. H. XX:XX U.. C. F. C. XX:XX U.., R. Č. A. H. R. H. S. R.C. Z. XX.XX. Z. XX:XX U.. C. XX.XX. C. XX:XX U.. I. Z. XX.XX. Z. XX:XX U.. C. XX.XX. C. XX:XX U.., H. D. H. P. H. S. Z. H. Z. XX:XX U.. H. H., P. D. W. D. H.Á. C. K. C. XX:XX U.. D. H., P. F. S. Z. K. Z. XX:XX U.. D. H. C. F. C. XX:XX U.., P. J. P. D. Q. D. H., P. F.S. S. Z. XX.XX. Z. XX:XX U.. C. XX.XX. C. XX:XX U.. I. P. H. S. Z. XX.XX. Z. XX:XX U.. C. X.X. C. XX:XX U.., P. F. S. Z. R. H. Z. X:XX U.. C. R. H. C. XX:XX U.., styk začne v stanovený čas pred bydliskom matky, kde matka mal. deti odovzdá pripravené otcovi. V časti výživného žiadal, aby bol zaviazaný prispievať na výživu detí mesačne sumou vo výške XXX,- L., že právo zastupovať a spravovať majetok maloletých budú mať obaja rodiča a o trovách konania žiadal vysloviť, že ani jeden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
4. Kolízny opatrovník k predmetu konania uviedol, že v prípade, že súd pristúpi k rozvodu manželstva účastníkov konania odporúča, aby E.. C. Z. boli na čas po rozvode zverené do výlučnej osobnej starostlivosti matky a výživné na mal. deti bolo určené primerane majetkovým a príjmovým pomerov na strane povinného otca s prihliadnutím však aj na odôvodnené potreby mal. detí. V časti úpravy styku mal kolízny opatrovník za to, že toho času nie je potrebná úprava styku otca s mal. deťmi, preto odporúčal súdu styk otca s deťmi neupraviť a to s poukazom najmä na vyjadrenie mal. detí, ktoré sa pri pohovore s kolíznym opatrovníkom o otcovi vyjadrovali predovšetkým v negatívnom slova zmysle.
5. Na pojednávaní konanom v tejto veci dňa XX.XX.XXXX E. K., Ž. Q. F. J. F. F. W. P.. R. Č. F. Z. K. R. Z. XX.XX.XXXX C. právoplatnosti výroku rozsudku súdu o rozvode manželstva pre mal. deti zobrala svoj návrh na začatie konania späť. Uviedla, že medzi rodičmi je stále sporná otázka výživného a otázka styku, vzhľadom na aktuálnu situáciu v rodine mala matka za to, že toho času je dôvodné styk otca s mal. deťmi neupraviť.
6. Otec aj kolízny opatrovník s čiastočným späťvzatím návrhu na začatie konania zo strany manželky súhlasili.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom manželky na začatie konania a písomným vyjadrením manžela, sobášnym listom účastníkov konania, rodným listom E.. I., E.. E. I. E.. G. Z., R. E. I. E., Z. J. J. J. P. Z. W. C. XX.XX.XXXX a jeho vyjadrením, potvrdením o príjme manžela a manželky, správami Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutočný stav:
8. Zo sobášneho listu manželov vyplýva, že manželia uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX, E. K. E. D. P. O. I. O. E. D. W. R. P. E. E. Ú. P. O., R. W. XXX, S.F. XXXX, F. J. XX, H. H..Č.. XXX. W. Q. E. J. E. C. XX.XX.XXXX F. C. I. Z., C. XX.XX.XXXX J. O. F. J. E. Z. I. C. XX.XX.XXXX C. G. Z.. H. J. T. E. T. F. I. U. X, P..
9. Z výpovede manželky súd zistil, že manželstvo účastníkov konania nefunguje už pomerne dlhú dobu. Ich vzťahy sa začali vyhrocovať v čase, keď sa im F. Q. C.Ť.. R. Q. Z. J. E. B. Í. W., S. J. F., I. E. W. K. I. H. F. Q., Ž. E. J. Z. C. F.. H. H. R. R. F. F.Q. R. C. E., Ž. E. C. P. W., Ž. F. Č., I. J. S. I. H. H. I. F. F. S. E.. E. F. W. J. C. Z., I. C. J.Ú., Ž. J. R.. F. P. J. R., K. F. E., I. E. W. J. I. H. C. W. J. C. Z. XX.XX.XXXX. Od uvedeného času manželia nežijú v spoločnej domácnosti a manželka nepredpokladá, že by sa ešte na tom niečo dalo zmeniť. Problémy, ktoré medzi manželmi nastali sa už nedali vyriešiť vzájomnou komunikáciou a podľa manželky, by ani odborná pomoc ako manželská poradňa alebo psychológ, ich vzťahy nevyriešili. Manželia nepristúpili k tomuto riešeniu v minulosti a t.č. má manželka za to, že by to bolo úplne bezvýsledné. Komunikácia medzi manželmi je na nulovej úrovni, v súčasnosti si s manželom ani nepozdravia, keď sa stretnú. Každý z manželov hospodári samostatne, svoje výdavky si hradia v plnej miere sami a manžel prispieva na všetky Q. C. A. J. XXX,- L. E., P. J. J. K.. Z. X/XXXX hradí hypotéku na byt iba manželka. Citové väzby z manželkinej strany na manžela sú na nulovej úrovni a manželia spolu intímne nežijú už dlhodobo. Vzhľadom na uvedené má manželka za to, že ich manželstvo už nie je možné žiadnym spôsobom zachrániť. Preto na svojom návrhu na rozvod manželstva v plnom rozsahu manželka trvá. Od kedy manžel odišiel zo spoločnej domácnosti, ostala sa o deti starať matka. Otec sa stretával najprv len J. E.. G., J. J. C.E. J. F., C. Q. Z.. R. J. I. D. W. C. J. K. F. J. Z. J., T. J. U. I. F. J. Z. B. I. P. Z. H.. E.. G. Z. Í. P. Z. XX.XX.XXXX, Č. J. J. Q., Ž. F. T. F. X - X J. A. J. Z., T. J. I. F. F. J. H. I. E. Q. H., P. Ú. S. R. F. Z. D. J.Í. J.. I. R. XX/XXXX Z. E.. G. ísť s otcom po tom, čo po ňu prišiel do škôlky. Momentálne je vzťah medzi deťmi a otcom zlý, k matke majú deti pozitívnejší vzťah. Matka žiadala, aby styk otca s mal. deťmi nebol upravený a to až do času, kým deti nebudú schopné opätovne akceptovať otca vo svojej prítomnosti. Matka chce, aby otec prijal to, že momentálne vzťah medzi deťmi a otcom je narušený, aby sa prispôsobil a vypočul to, čo chcú deti. Matka stále deti upozorňuje na to, že je to ich otec a je potrebné, aby sa s nimi stretával. Matka býva R. X-O. T. F. U. K. X. O. Z. T., P. F. J. E. J. I. E.Ú. U. R. T. J.. R. T. T. O. E. I. E.. I., E. I. G. Z.. Výdavky spojené s nájmom, inkasom a internetom v byte sú v celkovej výške XXX,- L. E., Z. Q. H. E. H. U. F. T. R. J. XXX,XX,- L. E., R.Ý. F. J. H. R. Š. J. R. R. Z. XXX,- L. E. I. XXX,- L. E. sú výdavky na hygienické potreby a kozmetiku potrebnú do domácnosti. Matka nespláca žiadne iné úvery ani pôžičky a ostatné výdavky na matku sú bežného charakteru. Matka je zdravá, nemá zvýšené výdavky so zdravotným stavom a okrem jej troch detí inú vyživovaciu povinnosť nemá, z hľadiska nehnuteľností vlastní len uvedený byt, na ktorý momentálne spláca hypotéku. Ona osobne žiadnu nehnuteľnosť ani hnuteľnú vec väčšej hodnoty nevlastní, spolu s manželom vlastnia osobné motorové vozidlo J. I., ktoré momentálne užíva manžel. Matka pracuje v Š. E. F. Z. B. R. P., P. E. H. H. R. Č.O. Z. XXX - XXX,- L. E., K. J. F. F. C. T. F. J. E.. C., H. H. F. X E.. C. R. J. Z. XX,- L. E. I. Z. E. C. H. XXX,- L. E.. E.A. F. J. XXX,- L. E. Z. C. F.. D. H., Ž. T. F. S. W., P. T. Z. J. Q., Ž. E.. E. E. Í. C. Š. R. H., P. T. R. J. XXX,- L. U. W. H. Š. I. D. H. C. XX,- L., P. Z. C.. S. H. D. J. J. J. E. C. XX,- L., P. J. J. H., I. C. O. F., Z. O. H.. C. F. O. R.Ý. Z. F.. R. J. H. W. Š. S. W. Z. I. R. XXX,- L. I. L. Ď. XXX,- L. F. R. J. J. Š.; F. R. F. XXX,- L. H. R. XXX,- L. pri príležitosti Vianoc. Inak otec na výživu svojim deťom nad uvedenú sumu neprispieva. E.. I. D. Ž. X. S. F. W. D., R. J. Ľ. Q., F. W., P. D. H. XX,- L. S. W. C. E., J. J. R. Š.P. D. J. H. X,XX,- L. F. D. J. D. F. D. C., O. W. I. F., D. W., F. W. R. J. W. J.. R. F. D. Z., Z., Š. H. R. R. H. F. XX,- L. E.. Dcéra v minulosti chodila aj do školy v prírode, momentálne je plánovaný výlet C. H. P. R. C. Z. Í.. W. H. R. R. XX,- L. S.. E.. E. D. Ž. X. S. F. D. W., R. E. L. R. X. S. J. R. Ľ. Q., I. R. J. H., Ž. D. Q. H. S., J. S. K. Z. Q. P.Ž.. E. J. L. P. Q. R.. R. X. S. K. W. F., R. J. A. Š. P. M., P. E. R. S. Š. I. P. D. U. W. R. H. J. C. XX,- L. F. S., stravuje sa v školskej jedálni s poplatkom X,XX,- L. W. J. D., D. W., F.Á. W. R. J. J. W. J.. R. F. D. Z., Z. I. Š. H. J. Q. R. H. R. Z. XX,- L. E.. E.. Q. S. T. E. I. Š. R. H.Í., P. Z. C. XX,- L. F. S. W., I. K. F. D. H. W. W. R. R. XX,- L. S.. E.. G. F. E. F. U. K., H. W. Š. D. E. J. A. F. J. R. S. Z. XX - XX,- L. E. I. P. D. R. H. Q. XX,- L. F. E., E.. E. F. C. H. S. I. R. F. D. H. S. E. W. Z., Q. E. L. F. B. C. Š.. I. Z. J. R. Ľ. Q. R. S. W., I. R. S.E. H. H. XX,- L. F. X E., O. W. I. Q..Č.. F.. Z. R. F. E.. G. U. F. Z., Z. I. Š. H. J. R. H. R. Z. XX,- L. E., keďže stále je treba niečo zakúpiť. Matka uviedla, že z jej strany je ohľadne výživného možný kompromis podľa odstupňovania potrieb dieťaťa na XXX,- L. H. I., XX,- L. H. E. I. XX,- L. H. G.. P. R. E. Z. J. K., Ž. J. T. J., I. J. R. E. Z. I. E.. C. K., I. C. F. J. B. P. Z..
10. Z výpovede manžela súd zistil, že dôvodom na rozvod manželstva z jeho strany je absolútna apatia voči manželke. Ona si žila podľa svojich predstáv, privlastnila si deti, odmietala ich otcovi dávať a medzi manželmi dochádzalo neustále k hádkam, ktoré boli veľmi vyhrocované. Je pravda, že manžel odišiel zo spoločnej domácnosti, ale nie preto, že by mu bola preukázané nevera, ale preto, že chcel vytvoriť dostatok priestoru pre deti. Hádky medzi manželmi boli na dennodennom poriadku. Manželka bola opakovane upozorňovaná na to, čo manželovi vadilo vo vzťahu, no odmietala sa prispôsobiť. Po podaní návrhu na rozvod manžel manželku kontaktoval, či chce obnoviť spolužitie, čo ona odmietala. Je pravda, že sa manžel dopúšťal opakovane nevery z dôvodov, že doma mal problémy. Dňa XX.XX.XXXX Z. W. J. C. I. R. Ž. H. K. J. C. Q. C. J. F., P. Q..Č.. D. W. J. D. Q. H.. J. E. J. F. C. F. J. U., E. J. P. W. E. U. J. R., E. H. C. XXX,- L. E. a ak sa dozvie, že deti mali výlet alebo akciu, v tom prípade prispeje. Citové väzby zo strany manžela na manželku sú nulové, takmer žiadne, intímne spolu už dlhodobo nežijú a manžel toto manželstvo už nechce zachrániť, o spoluprácu v manželskej poradni či u psychológa nemá záujem. Z uvedených dôvodov s návrhom manželky na rozvod manželstva manžel v plnom rozsahu súhlasil. Manžel súhlasil s vyjadrením manželky, že od kedy opustil spoločnú domácnosť zabezpečuje osobnú starostlivosť o mal. deti ona. Situácia v rodine sa veľmi vyhrotila. Manžel osobne kontaktoval manželku, aby sa stretli ako rodina, všetci a aby spolu vysvetlili situáciu, ktorá sa stala, deťom, no manželka to odmietla. Staršie deti nemali záujem sa s otcom stretávať, čo otec pociťoval ako značný vplyv zo strany matky. Jediná ochotná sa s otcom stretávať bola E.. G.. Z. H. F. Q., Ž. F.O. F., I. J. C. G. stretla s jeho terajšou priateľkou a stretli sa až vtedy, keď mal. uviedla, že chce sa s ňou stretnúť. C. mesiace stretávania s E.. G. boli v poriadku, následne sa to zmenilo a podľa otca je na tom cítiť hlavne vplyv starších detí. Otec má za to, že deti preberajú správanie od svojej matky a sú od matky značky ovplyvňované. On sa deťom snažil vysvetliť situáciu, nesnažil som sa ich "štvať" proti matke, ale je si vedomý toho, že jeho vzťah s deťmi je t.č. narušený. Podľa otca momentálne nie je v záujme detí nariaďovať znalecké dokazovanie a predlžovať tým aj konanie o rozvod. Po prehodnotení situácie sa otec rozhodol súhlasiť s tým, aby nateraz súd jeho styk s mal. deťmi neupravil a aby sa on snažil s manželkou dohodnúť na stretávaní sa s deťmi s cieľom, snažiť sa nájsť k deťom cestu. Ak sa mu to nepodarí a nebude mať zabezpečené stretávanie s deťmi, v tom prípade podá otec samostatný návrh na úpravu styku. Otec býva v X-O. T., P. R. S. D. Q. H. P. M.Z.. R. Q. T. F. D. XX, P., T. Z., D. H., D. T. I. D. C. S.. Z. E. H. F. J., L. R. C. B. XXX,- L., Z. Q. C. L. F. F. C. C.B. Ď. XXX,- L., Č. W. XXX,- L. E. E. Z. W. P. J., K., U. I. P. H.. Z. Q. J. Z. C. J. Ú., P. W. F. H.T. T. I. F. R. C. F. T.. J. J. Ú. J. J. R. J. XX - XX,- L. E., H. B. D. Q. XXX,- L. E. I. F. Q. P., W. P. R. X.XXX,- L. I. XXX,- L., J.B. Z. XX,- L. E.. J. Ú. J. Z. J. F., I. O. E. Č. F. J. F.. W. J. XXX,- L. E. H. B. F. J. XXX,- L. E.. Hypotéku na byt prestal otec platiť asi v X/XXXX, C. C. H. F. R. G. A.J.. Z. P. F. U., W. E. XXX,- L. E.. H. Z. Z. E. Ž. Z. R. H., W. P. H. XXX,- L. E. A. F. T., L. F. H. F. J. XXX,- I. XXX,- L. E.F. I. H. I. Ď. H., H. E. H.. D. H. H. W. S., W. R. J. XXX,- L. E.. Z. H. H. J. R., kde má uzavretý trvalý pracovný pomer. Okrem toho iný príjem nemá. Priateľka otca zobrala úver na to, aby mu pomohla s finančnou stránkou a s plnením povinností. Z jeho strany nie je možný kompromis ohľadom výživného, maximálne je ochotný sa dohodnúť na sume XX,- L. F. P. C.. Z. C. S. H. H. C. I. F. O. P. S. E.. H. J. H. Z. F. O. H.. H. Q. T. H. J. Q., P. S. J. J., I. H. C. S. J. F. K. J.. Q. Č. F. I. H. H..
11. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa XX.XX.XXXX R., Ž. J. C. C. Ú. C. F. F. Z. J.R. Z. C. I. J.. P.. Ú. H. H. S., P. K., Ž. K. Z. Ú. O. Z. H. E., P. K. C. XX.XX.XXXX. W. O. E. H. X E.. C. I. Z., F.. XX.XX.XXXX, E. Z., F.. XX.XX.XXXX, G. Z., F.. XX.XX.XXXX. H. W. Q. B. X S., P. K. E., H. E. K. W. A.J.. Z. S. K., Ž. O. R. J. Q. S. I. O. E. F. J. M.. E. Z. XX/XXXX F. R. J. C.. F. G. Z.Á., F.. X.X.XXXX, T. U. X P., H. I. K. R. Š. R. P., P. C. E. H. R. R. XXX,- L.. E. J. J. C. T. R. X-O. T., W. P. E. H. E. U. R. R. XXX,- L.. E. K. O. I. F. R. R. XXX,- L.. Odporca, E. Z., F.. XX.X.XXXX, Q.. Č.. T. H. X, P., H. I. R. R. R. P.O. J. E. H. B. XXX,- L.. Q..Č.. H. Z. T. K. J. P. R. H., P. H. F. F. I. C. J. XXX,- L. E.. R. S. S. K., Ž. D. R. J. U. XXX,- L. E., J. Ú. J. XX,- L. E., B. XXX,- L. E., U. B. XX,- L. E.. V rozhovore otec uviedol, že po rozhodnutí súdu sa chce presťahovať so svojou priateľkou do podnájmu, aby mohol so svojimi deťmi tráviť čas počas víkendov a prázdnin. E.. I. D. Ž. X. S. W. D. X, P., F. W. F. J. XX, P. F. P. Ľ. Q., W. P. E. K. E. XX,- L., D. W.. E.. E. D. Ž. X. S. W. D. X, P., J. J. R. Š., E. J. H. XX,- L., F. W. J. XX, P. F. P. Ľ. Q. W. P. E. K. XX,- L. E.. E.. D. W.. E.. G. F. E. U. XX, P., F. Q. W. F. J., P. F. P. Ľ. Q., W. P. E. K. E. XX,- L., W. Š. E. K. H. S.F. XX,- L. I. F. J. XX,- L. E., E.. D. W.. Z. R. F. E.. C. J. T. B.. V rámci šetrenia bol vykonaný pohovor s mal. deťmi bez prítomnosti rodičov, mal. deti spontánne komunikovali, pôsobili prirodzene, rozhovor bol vykonaný v domácnosti matky. Mal. deti v rozhovore uviedli, že sa hnevajú na svojho otca a potrebujú čas. T.č. sa s ním nechcú stretávať, ani si nevedia predstaviť, aby s ním boli celý víkend. V rámci rozhovoru uviedli, že chcú zotrvať v domácnosti matky, ktorá sa o nich dobre stará.
12. Z úradného záznamu spísaného kolíznym opatrovníkom z pohovoru s maloletými deťmi počas sociálneho zisťovania zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že na úrade bol vykonaný rozhovor s mal. deťmi bez prítomnosti rodičov. Deti sa dostavili na úrad v sprievode matky z vlastného podnetu, nakoľko sú informované o konaní, ktoré sa vedie na súde a vedia, že zajtra je pojednávanie a zhodne k veci uviedli. My vieme o tom, že zajtra bude prebiehať rozvod rodičov a bude sa rozhodovať aj o tom, kto sa o nás bude starať aj o tom, že sa bude upravovať stretávanie s otcom. My sa s otcom nechceme stretávať, nie sme s ním v žiadnom kontakte ani nemáme záujem. On s nami nemá vytvorený vzťah, ako by mal byť medzi otcom a deťmi. Naposledy sme sa s ním stretli pred rokom. Vieme, že má snúbenicu, ktorú aj poznáme a s ňou sa už vôbec nechceme stretnúť. Na otázku, ako si to predstavujú po rozvode rodičov uviedli, chceme ostať s mamkou, mamka sa o nás dobre stará, s ňou máme super vzťah, s otcom sa nechceme vôbec stretávať. Chceme mať od neho pokoj. Teraz nám je takto dobre, pri mamke nám nič nechýba. Na otázku prečo sa s ním nechcú stretávať uviedli, my sa ho bojíme, on na nás stále kričal, napr. keď som dostal dvojku tak ma aj zbil uviedla I.. On proste sa nám nevenoval vôbec, väčšinou pozeral telku hokej napr. a vtedy ho vôbec nikto nemohol rušiť alebo prejsť okolo telky. Na otázku, či by išli k ockovi na víkend uviedli, pretože on by tak chce, v žiadnom prípade si neviem predstaviť, nechceme s ním byť vôbec, nevieme si predstaviť u neho spať ani nič, a ešte keby tam bola aj jeho snúbenica tak to už vôbec. Aj keby tam nebola, tak by som tam neostala. Na otázku ako často by chceli byť s ockom, uvádzajú, vôbec s ním nechcem byť. Na otázku, či by sa s ním stretli pár krát do mesiaca cez víkend na pár hodín, uviedli, max. na hodinku, niekedy cez víkend aj za prítomnosti mamky. Jedine takto, nijako inak, my potrebujeme čas, možno o pár rokov, sa zmení postoj k nemu, ale zatiaľ je to takto. Prítomná bola E.. I. Z., F.. XX.X.XXXX I. E.. E. Z., F.. X.X.XXXX.
XX. Podľa správy J. Š. F. Z. XXX R. P. W. XX.XX.XXXX E. J. W. H., Ž. H. H. E. R. Č.O. W. Z. Z. X/ XXXX C. XX/XXXX T. R. R. XXX,XX,- L. E. I. Z. X/XXXX C. X/XXXX R. R. XXX,XX,- L.. E. J. K. F. F. C. T. R. R. XX,XX,- L. E. Z. X/XXXX.
14. Podľa potvrdenia zamestnávateľa matky doručeného súdu XX.XX.XXXX T. H. Č. H. E. W. Z. Z. XX/ XXXX C. XX/XXXX R. R. XXX,XX,- L. E..
15. Podľa potvrdenia spoločnosti R. I..J.. P. W. XX.XX.XXXX E. J. W. H., Ž. H. H. E. R. Q. J. Z. X/XXXX C. X/XXXX T. R. R. XXX,XX,- L. I. W. Z. Z. X/XXXX C. XX/XXXX T. D. H. H. K. Q. W. R. R. XXX,XX,- L. E..
16. Podľa potvrdenia Ú.H. P. W. XX.XX.XXXX E. J. W. H., Ž. F. E.. C. Z. J. H. XX E. H. H. E. G. Z., F.. XX.XX.XXXX, H. R. R. XX,XX,- L. E. D. R.Á. F. Ú. R. T..
17. Podľa potvrdenia spoločnosti R. I..J.. W. XX.XX.XXXX E. J. W. H., Ž. H. H. E. Z. X/XXXX C. X/XXXX R. Q. J. T. R. R. R. Č. XXX,XX,- L..
18. Podľa posledného potvrdenia zamestnávateľa manžela z XX.XX.XXXX E. J. W. H., Ž. H. H. E. K. J. R. I..J.. P. W. Z. Z. X/XXXX C. XX/XXXX T. R. R. XXX,XX,- L. E..
XX. Z oznámenia spoločnosti H. J.. J. S..Z.. W. XX.XX.XXXX E. J. W. H., Ž. Z. E. K. C. R. Q. J.F. Z. XX.XX.XXXX C. XX.XX.XXXX I. R. K. Z. C. K. Q. W. Z. Č. E. Ú. X,- L..
20. Manžel k oznámeniu spoločnosti H. J.. J. S..Z.. K., Ž. C. T. K. F. C. C., I. R. Q. Z. U. A. C. W. C. H. I. W. X N. H. XX,- L..
21. Manžel záverom uviedol, že dohoda nie je medzi rodičmi možná, XX S. Ž. J. E., R. I. E. U., P. T. Q. H. J.. I. T. J. C. Ž. I. J. J., K. T. O. W. I. Z. I. H. F. O. H., I. E., P. H. T. E. U. P. S. E. D. W. D. J. D. E. C. A. Z. XX,- L. E. F. P. E.. C..
22. Na základe takto zisteného skutočného stavu dospel súd k tomuto právnemu záveru:
23. Podľa § 100 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
24. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákona o rodine“), účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
25. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
26. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
27. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
28. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
29. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
30. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
31. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
32. Podľa § 25 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
33. Podľa § 62 ods. 1, 2 a 4 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
34. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
35. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
36. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
37. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že manželstvo účastníkov konania je hlboko a vážne rozvrátené, neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií a je len formálnym zväzkom. Manželia už od decembra XXXX nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária a nerozumejú si v intímnej, citovej ani vzťahovej oblasti. Príčinou rozvratu manželstva je vzájomné citové odcudzenie sa a strata dôvery medzi manželmi, k čomu v značnej miere prispeli opakované mimomanželské pomery za strany manžela. V súčasnosti už ani jeden z manželov nemá záujem na obnovení ich manželského spolužitia, manžel má novú partnerku, s ktorou plánuje svoju budúcnosť a rozvod vnímajú obaja ako nevyhnutný. Na základe vykonaného dokazovania preto súd dospel k presvedčeniu, že manželstvo účastníkov konania je trvalo a vážne rozvrátené a už nie je schopné plniť svoje funkcie v zmysle ustanovení Zákona o rodine. Preto návrhu manželky vyhovel a manželstvo účastníkov konania G. Z., S.. Č., F.. XX.XX.XXXX I. E. Z., F.. XX.XX.XXXX, K. C. XX.XX.XXXX, E. K. E. P. O., W. R. P. E.L. E. Ú. P. O., R. W. XXX, S. XXXX, F. J. XX, H. H. Č. XXX S..
38. Keďže z manželstva účastníkov konania pochádza E.. I. Z., F.. XX.XX.XXXX, E.. E. Z., F.. XX.XX.XXXX I. E.. G. Z., F.. XX.XX.XXXX, J. R. W. §. XXX B. S. I. Z. Ú. H. E. P. Q. C. F. Č. H. S.. J. H. F. J., Ž. J. Z. E.. C. Z. W. I. H. Q., Č. Z. Z. J. C.B., E., R. D. J. F. W. Ž. F. I. Z. J. W. E.. C. C. Z. J. E. R. J., S. J. Q., I. D. K. R. R. Q. S. I. E.. I., E.. E. I. E.. G. W. F. Č. H. S. C. Z. J. E., Č. H. P. I. J. H. R. E. C.. Právo a povinnosť mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok priznal súd obom rodičom, nakoľko v zmysle Zákona o rodine sú obaja rodičia zákonným zástupcami mal. dieťaťa a súd z vykonaného dokazovania nemal preukázané skutočnosti odôvodňujúce záver, že niektorý z rodičov uvedené práva zneužíva či porušuje, v rozpore so záujmami mal. detí.
39. Pri určovaní výživného súd vychádzal zo zásad uvedených v § 62 ods. 1, 2, 5 a § 75 ods. 1 Zákona o rodine, z ktorých okrem iného vyplýva, že pri rozhodovaní o rozsahu výživného je potrebné zistiť najmä to, aká peňažná suma je potrebná na úhradu odôvodnených potrieb oprávnených detí, medzi ktoré patrí výživa vo vlastnom zmysle slova, hmotné potreby, ako je šatstvo, bielizeň, obuv, nájomné za byt a tiež potreby súvisiace s rozširovaním a prehlbovaním vzdelania detí, rozvojom ich záujmov a potrieb, prípravou na budúce povolanie, kultúrne, športové a rekreačné potreby, ako aj potreby súvisiace so zdravotným stavom, t.j. všetky nevyhnutné potreby, ktoré vyžaduje život kultúrneho človeka v spoločnosti. Miera týchto potrieb je odstupňovaná a závisí predovšetkým od veku dieťaťa a jeho zdravotného stavu, pričom ak to možnosti a schopnosti rodičov dovoľujú, má výživné zabezpečovať dieťaťu primeraný podiel na výhodách, ktoré dovoľujú možnosti rodičov. Zo zásady úmernosti životnej úrovne dieťaťa a jeho rodičov vyplýva aj to, že výživné môže byť určené v zodpovedajúcej miere aj na zvýšené potreby dieťaťa, vyplývajúce z tejto úmernosti a to pre súčasnú dobu, ako aj pre budúcnosť. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov a pokiaľ životná situácia rodiča predstavuje vyšší životný štandard, možno spravodlivo očakávať, že rovnaký štandard umožní svojmu dieťaťu a to formou výživného, čo je v súlade s požiadavkou, že dieťa, rodičia ktorého nežijú spolu, má mať takú životnú úroveň, ako keby spolužitie rodičov existovalo. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení nepochybne tiež vyplýva, že okrem odôvodnených potrieb oprávnenej osoby sú rozhodujúce predovšetkým reálne zárobkové schopnosti a možnosti každého z rodičov, ktoré sú dané nielen ich subjektívnymi vlastnosťami ale aj okolnosťami objektívneho charakteru, najmä pracovnými príležitosťami primeranými vlastnostiam rodičov. Pri každom rozhodovaní o vyživovacej povinnosti povinného voči mal. deťom je rozhodujúci príjem, ktorý by rodič reálne mohol dosahovať a nie príjem, ktorý fakticky dosahuje. Ak sa tvrdený príjem javí ako nepravdivý, je povinnosťou súdu prihliadnuť na celkové majetkové pomery a takzvanú potencionalitu príjmov, t.j. k jeho zjavne nevyužitým schopnostiam.
40. Súd dôsledne posúdil pomery účastníkov a dospel k záveru, že J. XXX,- L. E. F. R. E.. I. Z., XX,- L. E. F. R.O. E.. E. Z. I. XX,- L. E. F. R. E.. G. Z. D. H. Z. H. E. C. I. W. I. H. H. I. S. E. H. H. Z.. J. H. H. F. F. J., Ž. Q. J. W. Z. H. E.. C., P. F. Š.É. W. (E.. I. X. J. W., E.. E. X. J. W. I. E.. G. E. Š.), E. R. J. F. A. J. H. Š. H., H. R. B. F. T.R., J. I. Z., I. I. F. R. I. W. Č., P. J. R. I. P. T. J. B. R.. W. R. E. E. J. W. H., Ž. Z. E.. C. R. J.I. H. H. A. J. XXX,- L. E. F. R. C., P. J. J. J. H. R. K.. H. H. J. R. I..J.. W. XX.XX.XXXX E. J. W. H., Ž. H.Ý. H. E. Z. X/XXXX C. X/XXXX R. Q. J. T. R. R. R. Č. XXX,XX,- L. I. H. H. W. E. W. XX.XX.XXXX, T. H. H. E. W. Z.O. Z. X/XXXX C. XX/XXXX T. R. R. XXX,XX,- L. E..
XX. Aj keď otec uviedol, že jeho príjem pozostáva len z príjmu z pracovného pomeru u zamestnávateľa R. I..J.. R. H. R. XXX,- L. E., C. J. H. R. C. P. W.Á., Ž. R. S. J. I. E. Z. D. C. R. H. I. K. F. H. H. J.. Q. J. Z. M., Ž. W. W. Q. E. R.R., Ž. H. Z. W. J. C. Q..D.. Z. XX/XXXX I. C. XX/XXXX E. U. J. U. F. T. R. R. XXX,- L. E., F. J. U. H. R. J. XXX,- L. E. I. H. I. Ď.O. R. R. R. Z. XXX,- L. C. XXX,- L. E.. W. R. J. E. H. D. R., Ž. D. H. T. S.. R. Q. J. H. J. F. Q., Ž. K. R.C. Z. W. F. D. C. H.. Z. XX/XXXX E. F. J. K. U. I. W. M. H. H. F. H. R. R. B. J. XXX,- L. E. na všetky deti a na navýšenie splátok svojich úverov, s cieľom splatiť tieto úvery skôr.
Takýto výdavok určený na navýšenie splátok úverov považuje súd jednoznačne za nedôvodný, nakoľko výživné má v zmysle zákona prednosť pred inými výdavkami povinného rodiča. Navyše od uvedeného obdobia sa manželovi znížili aj výdavky na bývanie, keďže toho času býva v domácnosti priateľkiných rodičov, v ktorej má podľa jeho vlastného vyjadrenia, pri úhrade XXX,- L. E., W.É. T., J., U. I. Z. T. R., H. Q. K. H. E. T. H. H. F. R. C.. I. P. E. K., Ž. R. D. E. D. H.Ť. F. E.. A. R. J. E. H. XX,- L. E. F. P. C., W. R. C. R., Ž. Z. T. J. H. J. R. I. R. XXX,- L. E. F. C. W. F.. F. W.O. Š. S. F. R. J. B. XXX,- L., F. R. XXX,- L. I. E.. E. E. H. R. H. F. Š. R. H. XX,- L. I. C. E. H. I. R.. J. E.L. K., Ž. I. T. J. J. F. C. J. H. T. F. O. R. I. R., I. F. D. Z. H. F. R. R. J. W. C., Ž. D. T. H. H. P. S. E., C.Z. T. M. H. Z.. J. W. H. F. J., Ž. R. W. W. E. P. C. H. H. J. F. Ž. Ú. J. S.. R. F. R. K.É. J. I. W. K. S. J. Q., I. D. K. R. R. Q. S. I. Z. W. H. F. R. E.. I. J. R. R. XXX,- L. E., F. R. E.. E. J. R. R. XX,- L. E. I. F. R. E.. G. J. R. R. XX,- L. E., ktoré je povinný poukazovať k rukám matky vždy do 25. dňa v mesiaci vopred počnúc právoplatnosťou rozsudku súdu vo výroku o rozvode manželstva opakovane do budúcna.
42. Pretože matka žiadala styk otca s E.. I., E.. E. I. E.. G. Z. F. I. P. Z. I. Z. J. Q. F. E. F. H. C. XX.XX.XXXX R. R. J.U., J. J. Z. J. E.. I., E.. E. I. E.. G. F.. Obaja rodičia zhodne uviedli že aj keď sú vzťahy medzi otcom a deťmi toho času napäté, budú sa snažiť v tejto veci dohodnúť, s prihliadnutím aj na vôľu samotných detí tak, aby sa situácia v rodine ďalej nevyhrocovala a vzťahy medzi otcom a maloletými deťmi sa harmonizovali a upravili.
43. Podľa § 2 ods. 1 a 2 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
44. Podľa § 29 CMP, navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať. Súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí.
45. Podľa § 146 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
46. Nakoľko manželka zobrala svoj návrh na začatie konania v časti o určenie výživného pre E.. I., E.. E. I. E.. G. Z. W. J. H. Z. R. Z. Z. XX.XX.XXXX až do právoplatnosti rozsudku súdu vo výroku o rozvode manželstva späť a manžel aj kolízny opatrovník so zastavením konania v tejto časti súhlasili, súd konanie v uvedenom rozsahu zastavil.
47. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice II písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody § 365 CSP a § 62 ods. 1 CMP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu a ani odvolacími dôvodmi (§ 65 a § 66 CMP). Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 CMP). Ak rozsudok nebude včas a dobrovoľne splnený, účastníci majú právo podať návrh na exekúciu alebo na súdny výkon rozhodnutia. Účastníkom, ktorí sa svojho práva podať odvolanie voči rozsudku účinne vzdali, toto právo nepatrí.
UPOZORNENIE :
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.