Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Er-4636-2013.pdf
PDF · 78.09 KB
Case nature
Area
Subarea
16Er/4636/2013
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci vykonania exekúcie v prospech oprávneného: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Košice, Festivalové námestie 1, Košice, IČO: 30 807 484, proti povinnému: B.. V. C., G.. XX.X.XXXX, K. M. XX, C., korešpondenčná adresa L. XX, XXX XX K., o vymoženie 877,31 € a trov exekúcie, v konaní vedenom pred súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Dulinom, Exekútorský úrad so sídlom v Michalovciach, Ľudovíta Štúra 12, takto
rozhodol:
Námietky povinného proti exekúcii z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Na základe návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, ktorý bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 5.8.2013 a poverenia na vykonanie exekúcie č. 5802 *XXXXXX vydaného Okresným súdom Košice I dňa 21.8.2013, začal súdny exekútor výkon exekúcie. Upovedomenie o začatí exekúcie EX 4706/13 zo dňa 30.8.2013 bolo povinnému doručené dňa 28.9.2015.
2. Dňa 12.10.2015 podal povinný na poštovú prepravu v zákonnej lehote námietky proti exekúcii, v ktorých uviedol, že rozhodnutie oprávneného č. XXX-XXXXXXXXXX-GCXX/XX zo dňa 11.5.2012, ktoré je podkladom pre vykonanie exekúcie mu bolo doručené dňa 4.6.2012. Voči uvedenému rozhodnutiu podal v zákonnej lehote dňa 18.6.2012 odvolanie, o ktorom nebolo doposiaľ rozhodnuté, preto má povinný za to, že exekučný titul nikdy nenadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť, z uvedeného dôvodu je exekúcia neprípustná. Povinný k námietkam proti exekúcii doložil odvolanie proti rozhodnutiu o predpísaní penále zo dňa 18.6.2012, na ktoré sa v námietkach proti exekúcii odvoláva, fotokópiu podacieho lístku svedčiacu o podaní predmetného podania na poštovú prepravu dňa 18.6.2012 a fotokópiu doručenky svedčiacu o tom, že podanie bolo oprávnenému doručené dňa 20.6.2012.
3. Oprávnený sa k námietkam proti exekúcii vyjadril v podaní zo dňa 22.10.2015, v ktorom uviedol, že dňa 20.6.2012 bolo Sociálnej poisťovni, pobočke Košice doručené podanie povinného zo dňa 18.6.2012 s názvom „odvolanie“. Poukázal na ust. § 186 ods. 3 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov, podľa ktorého podanie sa posudzuje podľa obsahu. V zmysle uvedeného ustanovenia je potrebné považovať podanie povinného za žiadosť o odpustenie penále a to najmä s ohľadom na samotnú vôľu povinného vyjadrenú v petite podania, kde žiada Sociálnu poisťovňu, pobočku Košice o odpustenie penále a o zrušenie alebo zmenu rozhodnutia č. XXX-XXXXXXXXXX- GCXX/XX zo dňa 11.5.2012. Takto koncipovaná vôľa vyplýva podporne aj z komunikácie zo dňa 22.6.2012 uskutočnenej medzi povinným a vtedajšou riaditeľkou Sociálnej poisťovne, pobočky Košice, B.. Q. K., kde povinný výslovne požiadal, aby podanie zo dňa 18.6.2012 považovala len za žiadosť o odpustenie penále, z ktorej e-mailovej komunikácie oprávnený citoval. Na základe vyššie uvedeného má oprávnený za to, že postupoval pri posudzovaní podania zo dňa 18.6.2012 v zmysle § 186 ods. 3 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, a to nielen podľa názvu, ale najmä podľa celého obsahu podania, z ktorého vyplýva, že povinný nenapadal samotné rozhodnutie, ale žiadal len o odpustenie penále. O podaní povinného zo dňa 18.6.2012 bolo rozhodnuté v zákonom stanovenej
lehote rozhodnutím č. XXXXX-X/XXXX-KEM zo dňa 20.8.2012, v ktorom oprávnený žiadosti povinného nevyhovel. Povinný rozhodnutie č. 85824-2/2012-KEM prevzal dňa 11.9.2012, o ktorej skutočnosti oprávnený doložil fotokópiu doručenky.
4. Okresný súd Košice I uznesením č.k. 16Er/4636/2013-22 zo dňa 24.11.2015 námietky povinného proti exekúcii zamietol. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie povinný a navrhol napadnuté uznesenie, ktorým súd námietky povinného zamietol, zrušiť a exekúciu zastaviť. Povinný uviedol, že súd prvej inštancie sa v napadnutom uznesení nevysporiadal dostatočne a zákonne s celým obsahom podaných námietok, čím rozhodnutie okrem iného vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Poukázal na skutočnosť, že dňa 18.06.2012 uskutočnil povinný podanie označené ako Odvolanie proti rozhodnutiu o predpísaní penále, v zmysle ktorého jednoznačne vyplýva, že podáva v zákonnej lehote podľa § 214 ods. 1 a nasl. zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení odvolanie“. Povinný má za to, že ak bolo podanie označené ako odvolanie vykonané v zákonnej lehote a s presne určeným ustanovením zákona, nie je možné podanie posudzovať v zmysle § 186 ods. 2 zákona o sociálnom poistení inak. Má za to, že oprávnený sa dodatočne odvoláva na predmetné ustanovenie s cieľom zakryť nesprávny a nezákonný postup v správnom konaní, ktoré predchádzalo vydaniu a správoplatneniu exekučného titulu. Povinný záverom uviedol, že v námietkach proti exekúcii uviedol korešpondenčnú adresu, kde sa dlhodobo zdržiava a preberá zásielky, no napriek uvedenému mu napadnuté uznesenie bolo doručované na adresu trvalého bydliska.
5. Oprávnený vo vyjadrení k odvolaniu povinného uviedol, že súd prvej inštancie v napadnutom uznesení konštatoval, že oprávnený postupoval v súlade v § 186 ods. 3 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, ktoré ukladá orgánu sociálneho poistenia hodnotiť každé podanie podľa obsahu, keď podanie povinného neposúdil ako odvolanie. V dôsledku uvedeného preto rozhodnutie oprávneného č. XXX- XXXXXXXXXX-GCXX/XX zo dňa 11.05.2012 nadobudlo právoplatnosť dňa 20.06.2012 a stalo sa vykonateľným.
6. Po podaní odvolania s účinnosťou od 1.7.2016 nadobudol účinnosť zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), ktorým došlo k zrušeniu Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.). V zmysle ust. § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti, V zmysle § 470 ods. 2 prvej vety CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Vzhľadom k tejto úprave bolo potrebné účinky odvolania povinnej posudzovať podľa O.s.p. v znení účinnom do 30.06.2016.
7. Proti rozhodnutiu, ktorým súd námietky proti exekúcii zamietol, nie je prípustné odvolanie a to podľa § 50 ods. 4 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len Exekučný poriadok). V dôsledku včas podaného odvolania proti uzneseniu vydaného vyšším súdnym úradníkom došlo podľa § 374 ods. 4 O.s.p., v znení účinnom do 30.06.2016, k zrušeniu tohto uznesenia ex lege a o námietkach povinného proti exekúcii opätovne rozhodne sudca.
8. Podľa § 50 ods. 1, 2, 3 Exekučného poriadku, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť. Námietky proti exekúcii je exekútor povinný doručiť súdu najneskôr do piatich dní od ich doručenia účastníkom. O námietkach proti exekúcii rozhodne súd najneskôr do 60 dní od ich doručenia. Rozhodnutie o námietkach sa doručí oprávnenému, povinnému a po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia exekútorovi poverenému vykonaním exekúcie.
9. Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia je zrejmé, že námietky sú procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od jej vykonania z dôvodov taxatívne uvedených v zákone. Námietky nie sú opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo
rozhodnutie, ktoré je podkladom pre vykonanie exekúcie. Majú preto smerovať proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu.
10. Dôvody námietok môžu spočívať iba v skutočnostiach, ktoré vznikli po vydaní exekučného titulu, a ktoré spočívajú v zániku nároku, bránia jeho vymáhateľnosti, v dôsledku iných okolností, pre ktoré je exekúcia neprípustná alebo v tom, že oprávnený nie je právnym nástupcom osoby označenej v exekučnom titule.
11. Povinný v námietkach proti exekúcii ako aj v odvolaní proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka uviedol, že rozhodnutie, ktoré je podkladom pre vykonanie exekúcie doposiaľ nenadobudlo právoplatnosť a nestalo sa vykonateľným, z ktorého dôvodu je exekúcia neprípustná. Podľa ust. § 41 ods. 2 písm. h) Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať aj na podklade vykonateľných rozhodnutí a výkazov nedoplatkov vo veciach sociálneho zabezpečenia, sociálneho poistenia a starobného dôchodkového sporenia. V danom prípade povinný namietal, že v dôsledku odvolania podaného proti exekučnému titulu, o ktorom odvolaní nebolo doposiaľ rozhodnuté, exekučný titul nenadobudol právoplatnosť a preto nie je spôsobilým podkladom pre vykonanie exekúcie.
12. Materiálnym predpokladom exekúcie je vykonateľné rozhodnutie a iba takéto rozhodnutie pripúšťa vykonávanie exekúcie. Súd je povinný v priebehu celého exekučného konania aj ex offo skúmať, či sú splnené všetky predpoklady na vedenie takéhoto konania, a ak kedykoľvek v priebehu konania zistí, že podmienky núteného vymáhania pohľadávky nie sú splnené, rozhodne o zastavení exekúcie (z uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky III. ÚS 86/2010). Podstatou tohto preskúmania je preverenie, materiálnej a formálnej stránky vykonateľnosti exekučného titulu. Exekúcia v zmysle Exekučného poriadku totiž môže byť nariadená a vedená iba na základe exekučného titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej aj materiálnej. Formálna stránka vykonateľnosti je vyjadrená doložkou vykonateľnosti, ktorá preukazuje, že sú splnené formálne podmienky vykonateľnosti stanovené procesným právom. Exekučný súd je oprávnený preskúmať formálnu stránku exekučného titulu, teda správnosť údajov uvedených v potvrdení o vykonateľnosti (z uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6 M Cdo 3/2011 zo dňa 28.3.2012).
13. Na základe vyššie uvedených skutočností súd v záujme preskúmania formálnej stránky - vykonateľnosti exekučného titulu požiadal oprávneného o stanovisko k námietkam proti exekúcii. Na základe vyjadrenia oprávneného a dôkazov ním predložených má súd za to, že v danom prípade oprávnený v súlade s § 186 ods. 3 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, ktoré je vyjadrením zásady neformálnosti úkonov posúdil podanie povinného zo dňa 18.6.2012 nazvané povinným „Odvolanie proti rozhodnutiu o predpísaní penále“ ako žiadosť o odpustenie penále. O žiadosti rozhodol oprávnený dňa 20.8.2012 rozhodnutím č. 85824-2/2012-KEM tak, že žiadosti žiadateľa sa nevyhovuje a žiadateľ je povinný zaplatiť penále prepísané rozhodnutím Sociálnej poisťovne, pobočka Košice č. 700-3411410812-GC04/12 zo dňa 11.5.2012 v celkovej sume 877,31 EUR.
14. S ohľadom na uvedené skutočnosti, súd prvej inštancie uvádza, že nie je pravdivé tvrdenie povinného, že oprávnený o podaní povinného nerozhodol, nakoľko oprávnený preukázal, že o žiadosti žiadateľa rozhodol vyššie uvedeným rozhodnutím zo dňa 20.08.2012. Súd prvej inštancie má zároveň za to, že oprávnený postupoval v súlade s § 186 ods. 3 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, ktoré ukladá orgánu sociálneho poistenia hodnotiť každé podanie podľa jeho obsahu, keď podanie povinného neposúdil ako odvolanie. V dôsledku týchto skutočností rozhodnutie oprávneného č. 700-3411410812- GC04/12 zo dňa 11.5.2012 nadobudlo právoplatnosť dňa 20.6.2012 a stalo sa vykonateľným. Keďže povinný dobrovoľne nesplnil povinnosť uloženú exekučným titulom, oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie dôvodne.
15. Na základe všetkých vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení má súd za to, že povinný neuviedol a nepreukázal žiadne skutočnosti predpokladané § 50 ods. 1 Exekučného poriadku a súd nezistil, že by exekúcia bola vykonávaná na základe rozhodnutia, ktoré by nebolo spôsobilým exekučným titulom a preto súd námietky povinného proti exekúcii zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie (§ 50 ods. 4 Exekučného poriadku).