Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15C-411-2015.pdf
PDF · 82.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-15C/411/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V sudkyňou JUDr. Zdenkou Kleimanovou v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, Bratislava, Štefanovičova ul. č. 4, IČO: 00 585 441, zast. JUDr. Soňou Pohovejovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Záhradnícka 37, proti žalovaným: 1. T. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom B., F. XX a 2. X. L., nar. X.XX.XXXX, trv. bytom B. - X., o zaplatenie 67,00 EUR s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 67,00 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 10.7.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na plnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom podaným na súd dňa 10.7.2015 domáhal voči žalovaným 1. a 2. vydania platobného rozkazu na zaplatenie 67,00 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % od podania žaloby na súd do zaplatenie a náhrady trov konania. Dôvodil tým, že so žalovanou 1. uzatvoril poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla M.: BA XXXNV. Dňa 2.8.2013 žalovaný 2. ako vodič poisteného vozidla spôsobil predmetným motorovým vozidlom dopravnú nehodu na J. ul. v B. tak, že pri cúvaní narazil do zaparkovaného motorového vozidla M.: BA XXXXE. Škoda na motorovom vozidle EČ: BA XXXXE bola vyčíslená vo výške 179,68 EUR a žalobca uvedenú sumu poukázal v rámci refundácie poisťovateľovi poškodeného dňa 18.12.2013. Žalovaní 1. a 2. nenahlásili poistnú udalosť v lehote 15 dní od vzniku škodovej udalosti, ale až dňa 25.9.2013. Žalobca vyzval žalovanú 1. listom zo dňa 23.6.2014 na náhradu časti poskytnutého plnenia vo výške 67,- EUR do 15 dní od doručenia výzvy. Žalovaná 1. výzvu prevzala 10.7.2014, v určenej lehote nič neuhradila. Žalobca voči žalovanej 1. uplatňoval nárok na náhradu časti poistného plnenia, ktoré za ňu vyplatil a to podľa § 12 ods. l písm. g) zák. č. 381/2001 Z.z. a voči žalovanému 2. podľa § 12 ods. 2 písm. g) zák. č. 381/2001 Z.z. K návrhu pripojil listiny na vec sa vzťahujúce.
2. Súd vydal dňa 19.2.2016 platobný rozkaz, ktorý bol uznesením zo dňa 14.6.2016 zrušený, pretože sa ho nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanému 2.
3. Žalovaná 1. voči platobnému rozkazu, ktorý jej bol doručený dňa 10.3.2016 odpor nepodala. K žalobe napriek poučeniu sa nijako nevyjadrila, žalobcom uplatnený nárok nijako nespochybnila.
4. Žalovaný 2. sa k návrhu nevyjadril. V mieste trvalého bydliska zásielky súdu
nepreberá. Súd v zmysle § 116 ods. 2 CSP zverejnil oznámenie o podanej žalobe s poučením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 21.11.2017.
5. Podľa § 177 ods. 2 písm. a) zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
6. Podľa § 219 ods. 3 veta prvá CSP Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
7. V danej veci oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 4.1.2018.
8. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinami pripojenými k návrhu a to poistnou zmluvou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, listinami poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX, výzvou žalovanej 1. zo dňa 23.8.2014 a ďalšími listinami obsiahnutými v spise a zistil tento skutkový stav:
9. Z listinných dôkazov mal súd za preukázané, že žalobca ako poisťovateľ a žalovaná 1. ako poistník/ platiteľ uzatvorili dňa XX.X.XXXX poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX (číslo návrhu XXXXXXXXXX) o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. VW Golf, EČV: BA XXXNV so začiatkom poistenia 27.3.2013 na dobu neurčitú. Poistné bolo dohodnuté vo výške 112,63 EUR ročne so splatnosťou v štvrťročných splátkach po 28,16 EUR splatných v prvý deň na začiatku štvrťročného poistného obdobia, t.j. dňa 27.3., 27.6., 27.9. s 27.12. každý rok.
10. Žalovaný 2. dňa 2.8.2013 viedol predmetné poistené osobné motorové vozidlo žalovanej 1. a spôsobil ním dopravnú nehodu na J. ul. na parkovisku pri McDonald v Bratislave tak, že pri cúvaní narazil do pravého zadného blatníka tam zaparkovaného vozidla zn. T. T M.: BA XXXXE, patriaceho AuJob s.r.o., Bratislava, Jelenia 11. Poškodený dňa 2.8.2013 oznámil poistnú udalosť Allianz - Slovenská poisťovňa a.s. a uplatnil si nárok na náhradu škody.
11. Žalovaná 1. oznámila žalobcovi dňa 23.9.2013 vznik poistnej udalosti dňa 2.8.2013 na tlačive „Oznámenie škodovej udalosti poisteným“.
12. Poisťovňa Allianz - Slovenská poisťovňa a.s. poukázala z titulu havarijného poistenia vozidla poškodenému AuJob s.r.o. poistné plnenie vo výške 179,68 EUR na základe faktúry opravovne AuCar s.r.o. č. XXXXXXXXXX za opravu vozidla EVČ XXXXE, vykonanú dňa 22.8.2013 a listom zo dňa 27.11.2013 vyzvala žalobcu na náhradu poistného plnenia z poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorým bola spôsobená škoda.
13. Žalobca dňa 18.12.2013 poukázal na účet Allianz plnenie vo výške 179,68 EUR. Listom zo dňa 23.6.2014 vyzval žalovanú 1. na zaplatenie náhrady poistného plnenia, ktoré poskytol z poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX na základe oznámenia poškodeného AuJob s.r.o. o vzniku poistnej udalosti dňa 2.8.2013. Z titulu poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX poskytol náhradu škody vo výške 179,68 EUR za škodu spôsobenú na vozidle EČV: BA XXXXE. Za nenahlásenie dopravnej nehody v zákonnom termíne požadoval náhradu poistného plnenia v časti 67,00 EUR a to do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaná 1. výzvu prevzala dňa 10.7.2014, čo osvedčuje jej podpis na poštovej doručenke.
14. Podľa § 10 ods. l písm. a) zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len o PZP) Poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.
15. Podľa § 12 ods. 1 písm. g) zák. č. 381/2001 Z.z. o PZP Poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
16. Podľa § 12 ods. 2 písm. g) zák. č. 381/2001 Z.z. o PZP Poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
17. Po vyhodnotení dokazovania dospel súd k záveru, že návrh je dôvodný. Žalovaná 1. vznik škodovej udalosti dňa X.X.XXXX neohlásila poisťovni do 15 dní, t.j. do 17.8.2013, ale až 25.3.2013, čím zjavne porušila povinnosť v zmysle § 10 ods. 1 písm. a) zák. č. 381/2001 Z.z. Žalovaný 2., ktorý ako vodič zodpovedá za vznik škody podľa § 420 občianskeho zákonníka, poistnú udalosť neohlásil vôbec. Preto sú obaja žalovaní povinní v zmysle cit. ustanovenia § 12 ods. 1 písm. g) a § 12 ods. 2 písm. g) nahradiť poistné plnenie, ktoré poisťovňa zaplatila poškodenému na základe zmluvného vzťahu so žalovanou 1. z jej PZP vozidla, ktorým bola spôsobená škoda. Žalobca požadoval len časť z poskytnutého plnenia, preto súd návrhu v celom rozsahu vyhovel a žalovaných 1. a 2. na náhradu škody vo výške 67,00 EUR zaviazal spoločne a nerozdielne.
18. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení aj úroky z omeškania, ktorých výška je určená v súlade s § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.1.2009 vo výške základnej úrokovej sadzby ECB zvýšenej o 8 percentuálnych bodov, od 1.2.2013 zvýšenej o 5 percentuálnych bodov.
19. Žalovaná 1. bola zjavne v omeškaní, keď žalovanú sumu neuhradila do 15 dní od doručenia výzvy, t.j. do 25.7.2014. Žalobca však požadoval úrok z omeškania od podania žaloby na súd dňa 10.7.2015. V tento deň bola základná úroková sadzba určená vo výške 0,05 %, teda najvyšší zákonný úrok bol po zvýšení o 5 perc. bodov 5,05 %. Nárok žalobcu na úrok z omeškania je tak dôvodný a preto súd zaviazal žalovaných na zaplatenie úroku tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
20. Podľa § 255 ods. 1 CSP Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa § 262 ods. 1 CSP O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Podľa § 262 ods. 2 CSP O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
23. Vzhľadom na to, že žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu, súd mu priznal nárok na plnú náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom tunajšieho súdu písomne dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k poručeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prevej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 odsek 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a doplniť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu, alebo nesprávneho obsadenia súdu c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonania exekúcia podľa osobitného zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.