Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/28/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred sudcom JUDr. Drahomírom Mrvom, v právnej veci žalobcu: Okresné stavebné bytové družstvo, Gočárová 252, 022 47 Čadca, IČO: 31 622 704, právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Stopka, JUDr. Cisarík s.r.o., Potočná 2835/1A, 022 01 Čadca, IČO: 36 866 849, proti žalovanému: P. W., A.. XX.XX.XXXX, W. XXX XX H. XXXX, o zaplatenie 424,75 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 424,75 eur spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 424,75 eur od 01.12.2020 do zaplatenia, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.

V zbytku súd žalobu zamieta.

Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal súdneho výroku, ktorým súdnym výrokom by Okresný súd Žilina zaviazal žalovaného ( žalovaného v rade 1/ ) zaplatiť žalobcovi sumu 424,75 eur s príslušenstvom a náklady spojené s uplatnením pohľadávky v sume 48,60€.

2. Ako dôvod pre podanie žaloby žalobca uviedol, že žalovaný je podielovým spoluvlastníkom v podiele 1 - ca v nehnuteľnosti kat. úz. H., vedenej na LV č. XXXX k bytu č. X, na X poschodí, ku ktorému bytu má žalobca aj so žalovaným uzavretú zmluvu o výkone správy, na základe ktorej zmluvy vykonáva žalobca odplatne správu bytu žalovaného, za ktorú správu žalovaný spolu s druhým spoluvlastníkom neuhrádzal platby za žalované obdobie.

3. Žalovaný sa k predmetu veci nevyjadril, nárok žalobcu nespochybnil.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu a oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Žilina č.k. , na základe čoho súd zistil nasledovný skutkový stav.

5. Podľa predloženého LV č. XXXX kat. úz. H. sú P. W., H.. W., A.. XX.XX.XXXX a F. W. H.. W., A.. XX.X.XXXX, obidvaja bytom H. XXXX, podielovými spoluvlastníkmi každý v podiele 1-ce k bytu č. X, na X. poschodí, vchod č. XXXX, spoločných častí a spoločných zariadení v podiele 6469/65594, ktorý byt a príslušenstvo sa nachádza v obytnom dome súp. č. XXXX, postavený na parcele č. XXX/X.

6. V Obchodnom vestníku č. 168/2018, Konkurzy a reštrukturalizácie, s dňom vydania: 31.8.2018 je pod K064324 uvedený zápis/záznam pod sp. zn.: , z obsahu ktorého zápisu vyplýva, že Okresný súd Žilina v právnej veci návrhu navrhovateľa - dlžníka F. W., A.. XX.XX.XXXX, bytom H. XXXX,

XXX XX H., do 08.12.2000 podnikajúceho pod obchodným menom Pavol Blahuta, s miestom podnikania Raková č. 1112, 023 51 Raková, IČO: 37 209 132, zastúpeného Centrum právnej pomoci, so sídlom Námestie slobody 12, 810 05 Bratislava, IČO: 30 798 841, Kancelária CPP v Žiline, Národná 34, 011 00 Žilina, bol na majetok dlžníka vyhlásený konkurz: F. W., A.. XX.XX.XXXX, W. H. XXXX, XXX XX H..

7. Ďalej je treba poukázať na ZMLUVU O VÝKONE SPRÁVY č. 1/2019 zo dňa 23.03.2008, na základe ktorej Zmluvy o výkone správy sa podielový spoluvlastníci vyššie uvedenej nehnuteľnosti F. W. a P. W. v Článku VIII. bod 1. a 2. zaviazali ako spoluvlastníci bytu a nebytového priestoru:

8. 1. V súlade s touto zmluvou sú vlastníci povinní poukazovať preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv úhrady za plnenie spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru v dome, podľa štruktúry mesačného predpisu zálohových platieb a úhrad súvisiacich s výkonom správy bytu alebo nebytového priestoru v dome.

2. Vlastníci bytov a nebytových priestorov sú povinní uhrádzať na účet bytového domu mesačne vopred úhrady v zmysle zálohového predpisu na základe týchto zásad:

2.1. najneskoršie do 25. dňa predchádzajúceho mesiaca uhradiť a/ preddavky na úhrady za plnenie spojené s užívaním bytu v súlade s mesačným zálohovým predpisom b/ preddavky do fondu prevádzky, údržby a opráv vo výške schválenej vlastníkmi, c/ mesačný poplatok za správu podľa zmluvy o výkone správy. Platby sa považujú za uhradené dňom pripísania na bankový účet domu.

9. Podľa predloženej analýzy platieb žalobcom, výška uvedených úhrad predstavovala za obdobie od 7/2020 do 11/2020 mesačnú sumu 84,95 eur za každý mesiac, ktoré úhrady neboli uhradené spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti v žalovanej výške.

10. S poukazom na skutočnosť, že osoby spoluvlastníkov P. W. a F. W. vyčíslené úhrady neuhrádzali, s poukazom na vyhlásenie konkurzu na druhého spoluvlastníka F. W., podal žalobca na Okresný súd Žilina dňa 21.12.2020 žalobu, ktorou žalobou sa žalobca domáhal voči žalovanému v rade 1/ P. W. zaplatenia vyššie uvedenej sumy 424,75€ s príslušenstvom.

11. Podľa / vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo zánik schválené podľa sú záväzné pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak sú podpísané správcom a osobou poverenou vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome, pričom pravosť podpisov týchto osôb musí byť úradne osvedčená. Vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemôže zmluvu o výkone správy vypovedať. Správca je povinný schválenú zmluvu a pri jej zmene úplné znenie zmluvy doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome do 30 dní od jej schválenia vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis. 12e) Zmluva o výkone správy obsahuje najmä a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu, b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku, c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi, d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi, e) zásady určenia výšky platieb za správu, f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.

12. Podľa /,/ vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade 10) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu,

spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak k bytu alebo nebytovému priestoru v dome prilieha podľa § 19 ods. 4 balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25% z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy. Pri určení preddavkov do fondu prevádzky, údržby a opráv vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome zohľadnia mieru využívania spoločných častí domu a spoločných zariadení domu vlastníkmi nebytových priestorov.

Príjmom fondu prevádzky, údržby a opráv domu sú

a) mesačné preddavky vlastníkov bytov a nebytových priestorov, b) príjem za prenájom spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, c) výnosy z účtu domu vedeného v banke, d) príjmy z výťažku exekúcie bytu alebo nebytového priestoru alebo z dobrovoľnej dražby bytu alebo nebytového priestoru, vo výške pohľadávok voči vlastníkovi bytu zo zákonného záložného práva, ktoré vzniklo podľa tohto zákona, e) zmluvné pokuty a úroky z omeškania vzniknuté použitím prostriedkov fondu prevádzky, údržby a opráv domu, f) zrušené od 1.11.2018.

13. Ako je už vyššie uvedené, žalovaný P. W. spolu s F. W. sú podielovými spoluvlastníkmi v nehnuteľnosti kat. úz. H., vedenej na LV č. XXXX, a to k bytu č. X/ každý v podiele 1 - ca, v obytnom dome č. XXXX a tiež spoločných častí a spoločných zariadení s podielom 6477/65594.

14. Žalovaný v rade 1/ s druhým spoluvlastníkom, spolu so žalobcom uzatvorili ZMLUVU O VÝKONE SPRÁVY, v zmysle ktorej zmluvy o výkone správy sa zaviazali spoluvlastníci bytu a príslušenstva uhrádzať náklady za poskytovanie plnenia spojené s užívaním bytu a nebytových priestorov. Inak povedané, zaviazali sa za výkon správy poskytovať plnenia spojené s užívaním bytu a nebytových priestorov.

15. Výška týchto úhrad za poskytované plnenia ( uvedené žalobcom v Sumáre analýzy platieb za obdobie od 1.6.2019 do 9.12.2020 ako NÁJOMNÉ ) predstavovala výšku úhrady mesačne 84,95€, pričom spoluvlastníci bytu neuhradili uvedené úhrady za obdobie od 7/2020 do 11/2020, čím vyčíslený dlh za uvedené obdobie predstavoval žalovanú sumu 424,75€.

16. Ako je vyššie uvedené, na spoluvlastníka predmetného bytu v 1 -ci F. W., A.. XX.X.XXXX, H. XXXX bol vyhlásený konkurz, z uvedeného dôvodu žalobca žaloval len prvého spoluvlastníka P. W. ako žalovaného v rade 1/.

17. Okresný súd Žilina s poukazom na vyššie uvedený skutkový stav, po zdokladovaní neuhrádzania platieb vlastníkmi bytu a príslušenstva za 7/2020 až 11/2020 a vyčíslení dlhu na poskytovaných plneniach za uvedené obdobie v žalovanej sume 424,75€, zaviazal súd žalovaného v rade 1/ P. W. k úhrade vyčíslenej sumy 424,75€, ktorú sumu je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

18. Vzhľadom k tomu, že žalobca nevyčíslil a nezdokladoval náklady spojené s uplatnením pohľadávky v žalovanej sume 48,60€, Okresný súd Žilina v tejto časti nárok žalobcu zamietol.

19. Podľa /,/ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. S poukazom na omeškanie spoluvlastníkov nehnuteľnosti 1/ a 2/ s úhradou poskytovaných plnení v zmysle zmluvy o výkone správy riadne a včas ( neuhradenie uvedených úhrad aj žalovaným ako jedným so spoluvlastníkov za 7/2020 až 11/2020 ), Okresný súd Žilina priznal žalobcovi aj úrok z omeškania vo výške 5% odo dňa uplatneného sumárne žalobou 1.12.2020, s odkazom na predchádzajúce momenty omeškania platieb za jednotlivé plnenia, uvedené v Sumáre analýz, s odkazom na zmluvu o výkone správy.

21. Podľa /,/ súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa /,/ a / o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.

22. O trovách konania súd rozhodol s poukazom na úspech v spore žalobcu tak, že priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (, ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).