Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5P-2-2018.pdf
PDF · 87.4 KB
Case nature
Subarea
5P/2/2018
Uznesenie
Okresný súd Zvolen vo veci starostlivosti o maloleté deti I. Ď., J.. XX.XX.XXXX M. H. Ď., J.. XX.XX.XXXX bytom u matky, deti matky J. Ď., J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX, XXX XX H., toho času bytom O., S.. V.. Š. X W. X. N. a otca Z. Ď., J.. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX, XXX XX H., toho času bytom O., E. XX, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 02.01.2018 bol tunajšiemu súdu doručený návrh otca maloletých detí I. S., nar. XX.XX.XXXX a H. S., nar. XX.XX.XXXX na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal zveriť maloletú H. S., nar. XX.XX.XXXX do jeho osobnej starostlivosti. L. s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia podal otec aj návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností už k obidvom maloletým deťom, ktorým sa domáha, aby obidve maloleté boli zverené do jeho osobnej starostlivosti a matke bola určená vyživovacia povinnosť vo výške 30 % zo sumy životného minima vždy do 20-teho dňa toho ktorého mesiaca mesačne vopred.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia otec odôvodnil tým, že s matkou maloletých detí sú ešte manželia. Trvalý pobyt majú v obci Kriváň číslo XXX, ale bývame na adrese O., E. XX. Dňa 30.12.2017 sa dozvedel, že matka maloletých detí udržiava už asi rok mimomanželskú známosť, čo mu aj dosvedčila a po tomto odišla z domu. U neho ostali maloleté deti I. a H.. Dňa 31.12.2017 matka maloletých detí spolu so svojimi rodičmi prišla do domácnosti jeho rodičov v Detve, kde urobila rozruch a z jeho strany bola privolaná hliadka OO PZ Detva. Maloletá H. sa rozhodla ísť so svojou matkou a u neho ostala maloletá I.. U matky maloletých detí sú ale podmienky nevyhovujúce, je tam veľmi malo miesta na bývanie, pričom v tejto domácnosti býva 7 ľudí. Dom je nevyhovujúci, je tam pleseň a ešte k tomu sa pohybujú hlodavce po dome a nechce, aby v takomto prostredí sa ich deti zdržiavali. V domácnosti svokrovcov sa vo veľkom holduje alkoholu, pričom v takomto stave sú agresívni a vulgárni. Deti majú v jeho domácnosti zariadenú vlastnú izbu, dom majú vykúrený, majú tu pokoj, je tu pravidelná strava, poriadok a žiaden alkohol. On, ako aj jeho rodičia sa starajú o chod domácnosti, varenie a pod. Ako matke maloletých detí skončila materská dovolenka všetko išlo dole vodou, našla si zamestnanie aj priateľa a začala zanedbávať spoločnú domácnosť. Začala mu brať peniaze tak z peňaženky, ako aj z účtu mu svojvoľne vybrala 2500,-Eur, ktoré mal našetrené pre deti a ktoré minula na vlastnú potrebu. O tejto skutočnosti vedela aj jej matka a preto si myslí, že z týchto peňazí matka maloletých detí aj jej dala. Zároveň matka maloletých detí mu zobrala všetky doklady, ako aj rodné listy maloletých detí. Na základe týchto skutočností žiada, aby Okresný súd Zvolen nariadil neodkladné opatrenie.
3. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
4. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z., Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
7. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
a. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
13. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými obtiažami. Je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Súd neodkladné opatrenie nariadi, ak sú osvedčené dôvody jeho nariadenia a ak je potrebné bezodkladne upraviť dané pomery. V prípade nariadenia neodkladných opatrení vo veci starostlivosti o maloleté deti je predovšetkým potrebné osvedčiť naliehavosť situácie a z toho vyplývajúcu potrebu bezodkladnej úpravy práv a povinností voči deťom, a to s ohľadom na záujem maloletých detí.
14. Pred vydaním rozhodnutia sa súd oboznámil s týmito listinnými dôkazmi: návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 02.01.2018, rodnými listami maloletých detí, úradným zaznanom zo dňa 04.01.2018, so správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Detva zo dňa 12.01.2018, spisom tunajšieho súdu sp. zn. 19P/1/2018, s vyjadrením otca zo dňa 12.01.2018, spisom tunajšieho súdu sp. zn. 5P/12/2018 o rozvode a úprave rodičovských práv a povinnosti k maloletým deťom na čas po rozvode.
15. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia, ako aj obsah podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný, nakoľko za daného stavu neboli osvedčené také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali naliehavosť a potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania v zmysle návrhu otca. Z návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že mal. H. sa dňa 31.12.2017 rozhodla ísť s matkou a mal. I. ostala u otca. Za účelom zistenia skutkového stavu, si súd vyžiadal Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Detva správu zo šetrenia rodinných pomerov v domácnosti otca ako aj v domácnosti matky. Dňa 15.01.2018 bola súdu doručená správa, v ktorej sa uvádza, že rodinné pomery matky a otca boli šetrené na adrese H. XXX. Jedná sa o starší rozostavaný rodinný dom, ktorý sa zdal byť dlhšiu dobu neobývaný. Na tejto adrese sa ani jeden z rodičov nenachádzal. Matka aktuálne býva na adrese Detva, M. R. I. X v 1-izbovom byte, ktorý má v nájme od pána X. N.. Na tejto adrese sa matka zdržiava od 03.01.2017 spolu so svojim priateľom S. Z., nar. XX.XX.XXXX. Od 08.01.2018 s matkou bývajú obidve dcéry mal. I. a H.. Byt pozostáva zo vstupnej chodby, sociálneho zariadenia, kuchyne a jednej izby. Kuchyňa je zariadená staršou kuchynskou linkou, elektrickým sporákom, chladničkou, kuchynským stolom a stoličkami. Izba je predelená na dve časti, v jednej časti je manželská posteľ, v druhej časti majú mal. deti poschodovú posteľ a skrinky na odkladanie osobných vecí. V čase šetrenia boli v domácnosti prítomní priateľ matky a mal. I.. Matka uviedla, že pracuje v upratovacej firme DADA GROUP ECO, s.r.o. na trvalý pracovný pomer, čiastočný úväzok. Jej čistý mesačný príjem je cca 280 €. Výdavky matky pozostávajú z: nájom 200 € vrátane energií, poistenie pre maloleté deti 25 € pre každú, poplatok za stravu v ZŠ 2 €, poplatok za školský klub €, poplatok za MŠ 15 €, strava v MŠ 20 €, mobil matky 25 €. Matka uviedla, že finančne hospodári spoločne s priateľom. Mal. I. navštevuje I. ZŠ v Detve, 2. ročník; mal. H. navštevuje MŠ v Detve. Ošetrujúcou detskou lekárkou je MUDr. Martuliaková. Matka ďalej uviedla, že dňa 03.01.2018 uzavrela s otcom mal. detí dohodu o stretávaní sa s mal. deťmi, ktorú predložila k nahliadnutia. Z uvedenej dohody vyplýva, že starostlivosť o mal. deti bude počas týždňa od pondelka do piatku zabezpečovať matka a otec sa bude s deťmi stretávať každý týždeň od piatku od 16,00 hod. do nedele do 14,00 hodiny. Z tohto dôvodu sú už obidve mal. deti v jej starostlivosti. Matka uviedla, že mal. deti majú s priateľom matky dobrý vzťah, čo bolo vidieť aj pri šetrení v domácnosti. Maloletá pôsobila spokojne, ukázala nám lôžko na ktorom spí. Matka nás oboznámila s tým, že už má spísaný návrh na rozvod manželstva, ktorý zatiaľ ešte nepodala. Bude žiadať zveriť mal. deti do svojej starostlivosti a otca zaviazať vyživovacou povinnosťou vo výške 100 € na staršiu dcéru a 90 € na mladšiu dcéru. Uviedla, že otec zatiaľ s jej návrhom súhlasí. Otcovi nechce v žiadnom prípade brániť v stretávaní sa s deťmi, naopak je rada, keď budú môcť k nemu chodiť tak ako budú chcieť. Záverom šetrenia matka uviedla, že s priateľom sa chcú presťahovať do väčšieho bytu. Rodinné pomery otca boli šetrené na adrese Detva, E. 14. Jedná sa o rodinný dom, ktorý je v osobnom vlastníctve otca. Dom pozostáva z kuchyne, obývačky, dvoch detských izieb, spálne otca a spálne starých rodičov, dvoch kúpeľní. V rodinnom dome okrem otca bývajú jeho rodičia O. S., nar. X.XX.XXXX a Z. S., nar. XX.XX.XXXX. Mal. H. a I. majú zariadenú spoločnú detskú izbu, v ktorej je poschodová posteľ, písací stolík, skrinky na odkladanie osobných vecí a hračiek. V rodinnom dome majú mal. deti vytvorené vhodné podmienky na zabezpečovanie osobnej starostlivosti. Otec uviedol, že pracuje ako SZČO, od 08.1.2018 v drevárskej spoločnosti J., s.r.o. Detva, kde má dohodnutý plat vo výške 4,50 €/hod. Otcove výdavky pozostávajú z: poplatok za elektrinu 60 €, plyn 50 €, voda 25 €. Otec je so svojimi rodičmi dohodnutí, že poplatky spojené s užívaním domu hradí on, rodičia hradia náklady na stravu. Rodinný dom v H. je taktiež v osobnom vlastníctve otca, uviedol, že v dome sa nikto nezdržiava. Otec uviedol, že je pravda, že s matkou mal. detí uzavrel vyššie spomenutú dohodu, avšak uviedol, že túto podpísal pod jej nátlakom, bol v citovom rozpoložení. Uviedol, že stále trvá na podanom návrhu, chce, aby mu mal. deti boli zverené do osobnej starostlivosti. Uviedol, že stretávanie, podľa uzavretej mimosúdnej dohody, zatiaľ nie je odskúšané. Dnes (deň šetrenia, piatok) ide po deti prvýkrát. Uviedol, že s mal. deťmi sa pokúsil prostredníctvom matky o telefonický kontakt, čo mu matka neumožnila. Odôvodnila to tým, že deti sa nechcú rozprávať. Má záujem byť s deťmi aj mimo určených dní v dohode, čo mu matka neumožnila. Otcovi bolo odporučené navštíviť referát poradenskopsychologických služieb, bol mu poskytnutý kontakt na psychologičku úradu. Súd mal osvedčené zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Detva zo dňa 12.01.2018, že pokiaľ ide o starostlivosť o maloletú H., nateraz je o dieťa postarané, nachádza sa v domácnosti matky, dieťa nie je bez rodinného zázemia, výchovy, bez dozoru, neosvedčilo sa vážne ohrozenie alebo narušenie života, zdravia alebo priaznivého vývoja maloletého dieťaťa, a preto nie je dôvodné nariadenie neodkladného opatrenia spočívajúceho vo zverení maloletej H., tak ako žiada otec v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia do jeho starostlivosti. Otec k svojmu návrhu nepriložil, ani v ňom neoznačil žiadne dôkazy, z ktorých by sú mal osvedčenú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov z dôvodu ohrozenia zdravia, resp. zdravého fyzického a psychického vývinu dieťaťa. Naopak zo správ
príslušných úradov práce, sociálnych vecí a rodiny, ktoré si pre svoje rozhodnutie vyžiadal Okresný súd Zvolen v konaní o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že v domácnosti oboch rodičov sú vytvorené vhodné podmienky pre starostlivosť o obidve maloleté deti (I. a H.) a že obaja rodičia takúto starostlivosť sú schopní zabezpečovať. Navyše zo správy o šetrení pomerov vyplýva, že rodičia uzatvorili dňa 03.01.2018 dohodu o stretávaní sa otca s obidvomi maloletými deťmi s H. aj s I., tak že starostlivosť o deti bude počas týždňa od pondelka do piatka zabezpečovať matka a otec sa bude s deťmi stretávať každý týždeň od piatku od 16:00 hod do nedele do 14:00 hod., pričom v čase šetrenia sociálnym kurátorom, mal ísť otec po deti na víkend po prvý raz. Z pripojených spisov tunajšieho súdu má súd preukázané, že aj matka si podala návrh na nariadenia neodkladného opatrenia spolu s návrhom vo veci samej o zverenie maloletých detí do jej osobnej starostlivosti, určenie výživného a úpravu styku, ktoré sa vedie na tunajšom súde pod spisovou značkou 19P/1/2018 a dňa 12.01.2018 podala matka návrh na rozvod a úpravu práv a povinnosti rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode, ktorý sa vedie pod spisovou značkou 5P/12/2018. V týchto konaniach, ak sa rodičia dovtedy nedohodnú sa po vykonaní dokazovania, pre ktoré v konaní o nariadení neodkladného opatrenia nie priestor, sa budú upravovať ich rodičovské práva a povinností na čas do rozvodu a na čas po rozvode. Pokiaľ sa otec maloletej domáhala zverenia maloletého dieťaťa do svojej osobnej starostlivosti neodkladným opatrením, je pravdepodobné, že daným spôsobom mienil nahradiť rozhodnutie súdu, ktoré upravuje práva a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu riadnym návrhom vo veci samej. Túto skutočnosť však nemožno zabezpečiť spôsobom, že dané rozhodnutie je nahradené neodkladným opatrením, pretože pre jeho nariadenie sa vyžadujú iné podmienky, ktoré v danom prípade podľa názoru súdu neboli splnené. Neodkladné opatrenie má preventívny charakter, z čoho vyplýva, že ním stanovená úprava práv a povinností účastníkov by mala byť len v rozsahu nevyhnutnom pre zachovanie ohrozených práv príslušného účastníka, vrátane dieťaťa. V rámci posudzovania splnenia predpokladov na nariadenie neodkladného opatrenia nie je úlohou súdu podrobne sa zaoberať dôvodmi a okolnosťami, ktoré sú podstatné pre rozhodnutie vo veci samej. Až na základe dokazovania môže súd v rozhodnutí vo veci samej upraviť výkon práv a povinností k dieťaťu tak, aby toto rozhodnutie bolo v najlepšom záujme maloletého dieťaťa.
16. S ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti mal súd za to, že otec dieťaťa neosvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov ako základnej podmienky pre nariadenie požadovaného neodkladného opatrenia. Za daných okolností teda súd návrh otca nepovažoval za dôvodný a preto ho v celom rozsahu zamietol.
17. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 362 ods. 1 veta prvá CSP). Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada (§ 125 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).