Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-419-2015.pdf
PDF · 75.07 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/419/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudcom JUDr. Andrejom Radomským, v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Trnavská cesta č. 82, 826 58 Bratislava 29, IČO: 36 062 235, zastúpená Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad č. 4, 815 74 Bratislava IČO: 00 151 700, proti žalovanému: F. v konaní o zaplatenie 9.905,40 Eur takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 9.905,40 Eur s tým, že súd p o v o ľ u j e žalovanému dlžnú sumu splácať v splátkach po 80,- Eur mesačne a to vždy do 25-tého dňa v mesiaci počnúc prvou splátkou v mesiaci marec 2018 až do zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má následok zročnosť celého plnenia.
II. Žalobcovi voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou súdu dňa 21.09.2015 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 9.905,40 Eur, ako aj na náhradu trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalovaný dňa 04.01.1998 v čase okolo 01.00 hod. po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov s hladinou najmenej 2,45 promile alkoholu v krvi viedol motorové vozidlo značky Wartburg z obce BW., pričom na priamom úseku cesty medzi obcami M. vedenie vozidla v dôsledku opitosti nezvládol, s tým zišiel do priekopy kde narazil do stromu. Pri nehode spolujazdec vo vozidle Michal Lovas utrpel ťažké zranenia, ktoré zanechali trvalé následky s následnou invaliditou. Z titulu zákonného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uhradil žalobca za žalovaného náhradu škody z poškodenia zdravia Michala Lovasa, titulom straty na zárobku po skončení práceneschopnosti - mesačnej renty a to za obdobie od 24.04.2013 do 24.04.2015 celkom v sume 9.905,40 € .
3. Tunajší súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 23.01.2018. Predvolanie na pojednávanie si prevzal žalobca, zástupca žalobcu a žalovaný. Na pojednávanie sa dostavil zástupca žalobcu a žalovaný.
4. Žalovaný ústne na pojednávaní súhlasil so žalobou a uznal nárok žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy a to v celom rozsahu. Súhlasil zároveň s tým aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie. Taktiež však žiadal aby súd zohľadnil dôvody pre splatenie dlžnej sumy v splátkach vzhľadom na skutočnosť, že jeho jediným mesačným príjmom je zárobok vo výške 374,- € mesačne o ktorej skutočnosti predložil súdu na nahliadnutie potvrdenie od zamestnávateľa o mesačnom príjme. Zároveň uviedol, že v dôsledku tejto škodovej udalosti, už spláca mesačne sumu vo výške 200,- € v zmysle rozsudku sp. zn. 14C/106/2011.
5. Súd sa okrem výsluchu žalovaného v konaní oboznámil aj s listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu a hlavne z dôvodu uznania nároku zo strany žalovaného rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
6. Podľa ust. § 11 ods. 1 písm a) vyhlášky MF SR č. 423/1991 Z.z., poisťovňa má právo na náhradu súm, ktoré vyplatila z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, proti poistenému, ktorý a) spôsobil škodu úmyselne alebo po požití alkoholického nápoja, ak bol zistený v krvi obsah alkoholu vo výške nad 0,30 promile, alebo návykovej látky, alebo lieku označeného zákazom viesť motorové vozidlo.
7. Podľa § 137 písm. a/ zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
8. Podľa ust. § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
9. Podľa ust. § 288 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
10. Podľa § 262 ods. 1,2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 11. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 12. V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol rozsudkom na základe uznania, ktorý odôvodnil v súlade s citovaným ustanovením CSP a uviedol iba stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. Žalovaný uznal žalobou uplatňovaný nárok pred súdom na pojednávaní vo veci dňa 23.01.2018. Súd mal za to, že žalovaný na tomto pojednávaní učinil úkon hmotného práva platne, v súlade s právnymi predpismi, spor teda rozhodol meritórne, zameraním činnosti na preskúmanie platnosti tohto právneho úkonu z hľadiska hmotného práva.
13. Zároveň súd povolil žalovanému dlžnú sumu uhradiť žalobcovi v splátkach vzhľadom na to, že jeho jediným mesačným príjmom je zárobok vo výške 374,- € mesačne o ktorej skutočnosti predložil súdu na nahliadnutie potvrdenie od zamestnávateľa o mesačnom príjme. Zároveň aj z dôvodu, že v dôsledku tejto škodovej udalosti, už spláca mesačne sumu vo výške 200,- € v zmysle rozsudku sp. zn. 14C/106/2011. S uvedeným prejavil súhlas aj zástupca žalobcu a to priamo na uskutočnenom pojednávaní.
14. Vzhľadom k tomu, že bol žalobca v konaní plne úspešný, má v súlade s citovaným zákonným ustanovením nárok na plnú, teda 100% -tnú náhradu trov konania. Z uvedeného dôvodu súd v konečnom rozhodnutí priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v tomto rozsahu. 15. Z uvedeného dôvodu súd v konečnom rozhodnutí priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v tomto rozsahu, o ktorých výške súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej v samostatnom uznesení v zmysle ust. § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti výroku rozsudku v časti rozhodnutia vo veci samej odvolanie n i e j e prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci; v týchto prípadoch možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu písomne v troch vyhotoveniach.
Proti výroku rozsudku v časti o náhrade trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Krajský súd v Košiciach prostredníctvom tunajšieho súdu písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú pod písmenom a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.