Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Pc-1-2018.pdf
PDF · 95.81 KB
Case nature
Area
Subarea
6Pc/1/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec pred sudkyňou JUDr. Jaroslavou Gederovou v právnej veci navrhovateľky: K.. Š. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX/XX, A. I., T..Č.. I.W. XXX/XX, N. proti jej manželovi: K. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. U. XXXX/X, Q. o rozvod manželstva takto
rozhodol:
I. Manželstvo navrhovateľky K.. Š. F., nar. XX.XX.XXXX a manžela K. F., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX v K. J. zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu K. J. vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX pod poradovým číslom XX r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 03.01.2018 bol tunajšiemu súdu predložený návrh navrhovateľky, v ktorom žiadala o rozvod manželstva. Vo svojom návrhu uviedla, že s manželom uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX na Matričnom úrade v K. J.. U manžela ide o druhé manželstvo a má vyživovaciu povinnosť voči svojej dcére pochádzajúcej z prvého manželstva. U navrhovateľky ide o prvé manželstvo. Zo spoločného manželstva nepochádzajú žiadne deti. Manželstvo uzavrela navrhovateľka po dvojročnej známosti. Spolužitie bolo spočiatku harmonické a plnilo svoju funkciu. Neskôr sa však začali prejavovať rozdielne názory na manželský a rodinný život, ako aj na hospodárenie v domácnosti, v dôsledku čoho vznikali hádky. Pred uzavretím manželstva jej manžel nemal vyporiadané BSM z prvého manželstva, avšak tvrdil, že aj napriek tomu si chce založiť rodinu a s bývalou manželkou sa vysporiadať a zabezpečiť si spoločnú nehnuteľnosť. Po uzavretí manželstva však jej manžel nechcel spoločné dieťa, čo odvodzoval zlou finančnou situáciou, ktorá z toho plynie, nakoľko z jeho príjmu mu neposkytnú potrebnú výšku úveru na vyporiadanie BSM. Manžel trval na tom, aby si najskôr vysporiadal BSM z prvého manželstva a až potom si založí rodinu. Súdny spor o vyporiadanie BSM však trval približne do augusta 2017 a počas súdneho sporu manžel opakovane trval na tom, aby spolu s navrhovateľkou zobrali úver vo výške 70.000,--Eur na vyplatenie manželky z prvého manželstva, s čím navrhovateľka nesúhlasila. U manželov často dochádzalo k hádkam, čo vyústilo k citovému odcudzeniu navrhovateľky, ktorá dňa 29.09.2017 opustila spoločnú domácnosť. Manželia spoločne navštevovali psychologickú poradňu, vzťah sa však rekonštruovať nepodarilo. Manželstvo je hlboko a trvalo rozvrátené, nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
2. Manžel vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 12.01.2018 uviedol, že hádky nevznikali kvôli vyporiadaniu BSM s exmanželkou, ale vo väčšine bola dôvodom hádky dcéra z prvého manželstva, ktorú navrhovateľka nebola schopná akceptovať a naposledy to bol aj jej pomer s jej nadriadeným N. J.I.. Nie je pravdou, že manžel nechcel po uzavretí manželstva spoločné dieťa, toto dieťa chce stále, akurát nevedel, dokedy bude musieť splácať úver, to znamená, dokedy sa vysporiada s exmanželkou. Navrhovateľka sa priamo nikdy konkrétne nevyjadrila, že už chce mať deti a hneď a o tomto sa nikdy
nerozprávali. Ak by navrhovateľka priamo povedala, že chce mať dieťa počas trvania BSM, určite by s tým súhlasil a hľadal by inú možnosť na vyporiadanie sa s exmanželkou. Je pravdou, že jej manžel chcel, aby zobrali spolu s navrhovateľkou úver vo výške 70.000,--Eur na vyplatenie exmanželky, s čím navrhovateľka nesúhlasila. Manžel jej tvrdil, že vyplatením exmanželky bude okamžite vlastniť polovicu nehnuteľnosti, avšak ona vravela, aby bol vlastníkom len sám pre prípad predaja domu, aby sa neplatila daň z predaja. Taktiež nikdy nemal problém kupovať navrhovateľka cennejšie dary či už pri nejakom sviatku, alebo aj keď sviatok nemala. K citovému odcudzeniu navrhovateľky nedošlo kvôli hádkam o vyporiadanie BSM, ale toto nastalo vo februári 2017, kedy sa vrátila z kúpeľov a prestali spolu intímne žiť. Navrhovateľka to vysvetľovala tým, že má ranku, ktorá jej nedovoľuje žiť intímny život. Manžel sa priebežne zaujímal o jej zdravotný stav a posielal ju na vyšetrenie a na zákrok, lebo v tom čase už chcel mať dieťa. Asi v máji mu povedala navrhovateľka, že je možné viesť intímny život, ale že nechce a nemá chuť. Vo februári 2017 manžel postrehol na navrhovateľke zmeny ochladnutia vzťahu, ako aj zmeny jej pracovnej doby a dochádzok. Ako aj jej spoločné služobné cesty s jej nadriadeným N. J.. V auguste 2017 manžel objavil komunikáciu s jej nadriadeným N. J., ktorý na ňu vplýval či už z pozície muža, alebo priameho nadriadeného, kde zistil, že si píšu milostné správy, z čoho usúdil a mal podozrenie, že majú pomer, nakoľko z ich komunikácie zistil, že navrhovateľka chodieva k N. J. do bytu. V septembri 2017 sa navrhovateľka odsťahovala zo spoločnej domácnosti do prenajatého bytu v N., aby mala dosť času si rozmyslieť, čo bude s ich manželstvom. Pritom pravá príčina jej odsťahovania a prenájmu bytu v N. bola, aby mali na seba viac času aj po pracovnej dobe. Psychologickú poradňu začali manželia navštevovať až po odsťahovaní navrhovateľky zo spoločnej domácnosti. Psychologická poradňa nesplnila svoj účel, nakoľko psychologička podľa názoru manžela nebola nestranná a zastávala iba stranu navrhovateľky. Tento názor nadobudol manžel na prvom spoločnom sedení, na ktorom sa vôbec nepreberali príčiny ich problémov. Ohľadom spoločného hospodárenia bola uzatvorená s navrhovateľkou dohoda, že manžel bude platiť úver, inkaso, veci do domácnosti a ona bude šetriť. Na základe uvedeného manžel žiada, aby súd manželstvo nerozviedol. Je presvedčený o tom, že jedinou a pravou príčinou rozvodu je N. J. a jej chvíľková zaľúbenosť do jej nadriadeného.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi ako aj výsluchom účastníkov konania zistil nasledovný skutkový stav veci:
Na pojednávaní konanom dňa 22. januára 2018 navrhovateľka uviedla, že trvá na svojom návrhu v celom rozsahu. Už od začiatku ako spolu s manželom začali žiť mali rozdielne názory týkajúce sa hospodárenia. Dôvodom, prečo sa chce rozviesť je však citové odcudzenie. Už na začiatku vzťahu chcela mať navrhovateľka dieťa, avšak manžel nechcel s tým, že najprv si usporiada vzťahy týkajúce sa bývalého manželstva. Je pravdou, že vo februári 2017 sa zúčastnila na kúpeľnej liečbe. Manžel jej neustále vypisoval správy, aby uviedla kde je a s kým je. Navrhovateľka ďalej uvádza, že nemala žiadnu mimomanželskú známosť. Intímne sa s manželom prestali stýkať niekedy vo februári, keď sa vrátila z kúpeľov. Ďalej uviedla, že celú psychologickú poradňu viedol manžel, nakoľko nikoho nepustil k slovu, dokonca aj keď sa sama rozprávala so psychologičkou, nechal zapnuté nahrávanie, aby si vypočul o čom sa rozprávali. O podaní návrhu na rozvod sa rozhodla aj z dôvodu, že keď mali akciu z práce, tak manžel nabehol na túto akciu a vždy niekoho poslal, aby navrhovateľku poslali von, pričom on ju čakal von až dovtedy, kým sa akcia neskončila. Rovnaká situácia nastala aj v čase, keď prišla z kúpeľov. Zo strany navrhovateľky neexistuje žiadna náprava ich manželského vzťahu. Navrhovateľka ďalej podotkla, že manžel sa jej vyhrážal, že sa zabije, že sa prebodne dýkou a že ho má dať pochovať vo svadobnom obleku a tento list doniesol aj psychologičke. Takéto citové rozpoloženie manžela nebolo len chvíľkové, nakoľko sa jej vyhrážal už aj pred uzavretím manželstva a to slovami, že to napáli do stromu. Potom to bolo permanentne odkedy sa vrátila z kúpeľov, keď jej neustále vykrikoval, že sa o neho nezaujíma a nejde ho hľadať, keď sa túla niekde po nociach.
4. Manžel navrhovateľky uviedol, že sa odcudzili potom, čo mala navrhovateľka mimomanželský vzťah so svojim nadriadeným, čo preukázal sms-komunikáciou, ktorú predložil súdu k nahliadnutiu. Z tejto komunikácie zistil, že manželka mala vzťah niekedy v roku 2016. Ďalej uviedol, že do kúpeľov mali ísť spolu a to takým spôsobom, že on mal chodiť za ňou na víkendy, čo v čase kúpeľov navrhovateľka striktne odmietala. V súvislosti s dieťaťom sa nikdy nebavili o tom kedy chce mať navrhovateľka dieťa, bavili sa len o tom, že ho mať chce. Manžel uviedol, že keby už na začiatku vzťahu povedala, že ho chce hneď, tak by to začal riešiť. Vyporiadanie manžela trvalo sedem a pol roka a z daného dôvodu nevedel, kedy bude musieť vyplatiť exmanželku a teda neriešil ani samotné dieťa. Už niekedy vo februári vedel, že dôjde k vyporiadaniu BSM a teda už začal uvažovať aj o spoločnom dieťati s navrhovateľkou,
lenže ona ho už v tom čase nechcela. Manžel by dokázal odpustiť navrhovateľke jej neveru a chce, aby zostali ďalej ako manželia. Spolu s navrhovateľkou navštívili aj psychologickú poradňu, kde mali jedno samostatné a dve spoločné sedenia, avšak podľa jeho názoru sa tam nerozoberali témy týkajúce sa manželstva, len pani I. dávala rady, resp. poukazovala na nejaké iné vzťahy. Manžel si túto poradňu predstavoval inak. Čo sa týka skutočnosti, že manžel chodil na akcie za navrhovateľkou a túto čakal až kým sa akcia neskončila, manžel uviedol, že v prvom prípade išiel z T., manželka oslavovala asi MDŽ. V tom čase nechytil taxík, tak išiel peši až k nej, aby ho odviezla domov. Za týmto účelom oslovil kolegu navrhovateľky, aby ju zavolal, pričom ona tancovala s N. J.. Čo sa týka druhej situácie, tak to bola koncoročná akcia v N., kde nevstupoval manžel do miestnosti, kde bola navrhovateľka. Prišiel k navrhovateľke len v čase, keď bola von s kolegyňou a povedal jej len toľko, aby na verejnosti dokiaľ sú manželia netancovala s N. J.. List, že sa zabije napísal manžel v čase, keď sa dozvedel o vzťahu manželky s N. J., avšak nemyslel to doslovne, vyplývalo to len z jeho pocitov v tom okamihu. On sa navrhovateľke nevyhrážal, iba to možno tak vyznelo z kontextu ich rozhovoru.
5. Manžel navrhovateľky navrhol súdu vypočuť svedka N. J. za účelom zistenia, či mali spolu vzťah. Súd tento dôkaz zamietol s odôvodnením, že nie je potrebné vykonať ďalšie dokazovanie údajnej nevery navrhovateľky, nakoľko súd má za to, že došlo k rozvratu manželstva, pričom toto manželstvo nie je možné napraviť.
6. Podľa ustanovenia § 1 ods. 2 Zákona o rodine, manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom.
7. Podľa ustanovenia § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
8. Podľa ustanovenia § 23 ods.1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
9. Podľa ustanovenia § 23 ods.2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
10. Podľa ustanovenia § 23 ods.3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
11. Účastníci konania uzatvorili manželstvo dňa XX.XX.XXXX v K. J., tak ako to vyplýva zo sobášneho listu a je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu K. J., zväzok 3, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XX.
12. Základným predpokladom rozvratu manželstva je existencia vážneho narušenia a trvalého rozvrátenia vzťahov medzi manželmi. Toto narušenie nastáva predovšetkým vtedy, ak manželia spolu nežijú, nie sú si verní, vzájomne nerešpektujú svoju dôstojnosť, nepomáhajú si, nestarajú sa o spoločné deti a nevytvárajú zdravé rodinné prostredie. Zrušenie manželstva rozvodom však odôvodňuje len kvalifikované rozvrátenie vzťahov medzi manželmi, ktoré má za následok, že manželstvo prestalo plniť svoj účel.
13. Manželstvo je vzťah muža a ženy, ktoré sa má vyznačovať vzájomným rešpektom, citovou náklonnosťou, úctou, dôverou a pomocou; má vytvárať zdravé rodinné prostredie, kde sa manželia vzájomne správajú ohľaduplne, majú porozumenie pre vzájomné potreby a osobitné záujmy a prípadné rozpory vzniknuté pod vplyvom rôznych okolností sa snažia preklenúť vzájomnou dohodou, resp. odpustením. Súd pri zisťovaní príčin rozvratu manželstva zistil, že jednou z príčin rozvratu u účastníkov konania je tá skutočnosť, že od uzavretia manželstva nemajú spoločné dieťa. Nemožno mať navrhovateľke za zlé, že ako žena v produktívnom veku vstupovala s manželom do manželského zväzku najmä z dôvodu, že s ním chcela mať dieťa. Práve založenie rodiny a riadna výchova detí sú považované za jeden z dôvodov vzniku manželstva. Aj napriek tomu, manžel podmieňoval založenie
rodiny až okamihom skončenia vyporiadania BSM s predchádzajúcou manželkou. Síce manžel nemohol na začiatku vzťahu vedieť, že tento spor sa predlží na 7,5 roka, ale po pár rokoch si mohol uvedomiť, že navrhovateľka nebude čakať na založenie rodiny donekonečna. Manžela neospravedlňuje ani fakt, že s navrhovateľkou nikdy neviedli otvorený rozhovor, v ktorom by mu túto skutočnosť sama oznámila. Sám už mal deti z predchádzajúceho manželstva, tak mal vedieť, že rodina vzniká z lásky dvoch ľudí a neplánovaným spôsobom. Ďalším z dôvodov rozvratu je strata dôvery a to na strane oboch manželov. Strata dôvery na strane navrhovateľky bola podmienená neustálym sledovaním zo strany manžela a jeho žiarlivosťou. Z vykonaného dokazovania bolo zistené, že sa viackrát stávalo, že manžel v čase, keď mala navrhovateľka akciu z práce, na ňu čakal vonku, kým sa akcia neskončila. Túto skutočnosť nerozporoval ani samotný manžel, ktorý tvrdil, že bol na akciách za navrhovateľkou, avšak nevstupoval dovnútra. V prvom prípade len oslovil kolegu, aby zavolal navrhovateľku, v druhom prípade hovoril s navrhovateľkou priamo, pričom jej povedal, aby netancovala s N. J.. Takisto v čase, keď bola v kúpeľoch jej manžel neustále vypisoval, aby mu napísala kde je a s kým je. Rovnako z vyjadrenia navrhovateľky vyplýva, že manžel sa jej viackrát vyhrážal tým, že sa zabije a to aj formou listov, pričom jeden z nich doniesol aj samotnej psychologičke. Nemožno mať navrhovateľke za zlé, že nechce zotrvať v takomto zväzku, kde jej manžel vôbec nedôveruje, neustále jej vypisuje s kým je, kde je a chodí ju kontrolovať na pracovné akcie. Súd podotýka, že vzťah manželov by mal byť založený na vzájomnej dôvere a prehnaná žiarlivosť zo strany jedného z manželov nezakladá predpoklad vytvárajúci zdravé rodinné prostredie. Na strane manžela existuje presvedčenie, že mu manželka bola neverná s jej nadriadeným N. J. čo preukázal súdu sms- komunikáciou. Súd k tomuto udáva, že zo vzájomnej komunikácie jednoznačne nevyplýva, že ide o sms-správy posielané medzi N. J. a navrhovateľkou. Zároveň z ich kontextu nijakým spôsobom nevyplývalo, že by si navrhovateľka s danou osobou dohadovala stretnutia, resp. by obsahovali nejaké milostné odkazy, ktoré by nasvedčovali tomu, že existuje nejaký mimomanželský vzťah medzi týmito dvoma osobami. Tvrdenia manžela, že navrhovateľka chodila do bytu N. J. ešte nepredstavujú dôkaz, že s ním mala aj mimomanželský vzťah, rovnako ani skutočnosť, že spolu tancovali na firemných akciách. Ide len o dohady samotného manžela, pričom on sám tvrdil, že má vedomosť o mimomanželskom vzťahu navrhovateľky s N. J. len z komunikácie, ktorú u navrhovateľky našiel. Súd nepristúpil k dokazovaniu mimomanželskej známosti na strane navrhovateľky, pretože toto dokazovanie nepovažoval za potrebné vzhľadom na skutočnosť, že aj bez preukazovania mimomanželského vzťahu na strane navrhovateľky má súd za to, že k rozvratu manželstva došlo. Aj za predpokladu, že by tento vzťah v skutočnosti existoval, nebol by dôvodom pre zachovanie manželstva ako celku. Zároveň súd podotýka, že navrhovateľka opustila spoločnú domácnosť koncom septembra a odmieta akúkoľvek obnovu ich manželského spolužitia.
14. Predpokladom vzniku manželstva je dobrovoľné rozhodnutie snúbencov vstúpiť do manželstva, pričom nikoho z nich nemožno nútiť, aby v tomto manželstve pri splnení zákonných podmienok pre rozvod aj zotrval. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že v súčasnosti je manželstvo účastníkov len formálne. Navrhovateľka sa odsťahovala zo spoločnej domácnosti, k náprave, resp. obnoveniu manželského vzťahu nepomohlo ani navštevovanie psychologickej poradne. Manželia sa už intímne nestýkajú od februára roku 2017. Aj napriek tomu, že na strane manžela existuje snaha odpustiť manželke jej „neveru“, na strane navrhovateľky ochota zotrvať v manželskom zväzku nie je. Vzhľadom na postoj navrhovateľky súd nevidel šancu na obnovenie vzťahu. Rozvrat manželstva súd videl v neustálom odkladaní možnosti na strane manžela založiť si rodinu t.j. podmieňovanie jej vzniku nepredvídateľnými skutočnosťami, ale najmä v strate dôvery voči druhému manželovi. Súd na základe takto zistených skutočností manželstvo rozviedol.
15. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§ 127 ods. 1 a 2 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1CSP)
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP je odvolanie možné odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Podľa § 64 CMP, zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. Podľa § 65 CMP, odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu. Podľa § 66 CMP, odvolací súd nie je odvolacími dôvodmi viazaný. Podľa § 67 CMP, na vady konania pred súdom prvej inštancie prihliada odvolací súd, len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Podľa § 44 CMP, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma späť svoje predošlé priezvisko.