Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-8T/87/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Miriam PENJAKOVOU v trestnej veci proti obžalovanému I. V., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom, G. XXXX/XX, Y., t.č. v ÚVTOS Ružomberok, pre zločin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22.01.2018 v Ružomberku, takto

rozhodol:

rozhodol:

o b ž a l o v a n ý

I. V., nar. XX.XX.XXXX v Y., trvalé bydlisko G. XXXX/XX, Y., rozvedený, t.č. v ÚVTOS Ružomberok

u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e

dňa 28.04.2016 v čase približne o 11.30 h na križovatke ulíc Za dráhou a Bystrická cesta v Ružomberku v blízkosti bytového domu Za dráhou 1919/29 fyzicky napadol starších referentov operatívneho oddelenia Odboru kriminálnej polície Okresného riaditeľstva PZ v Ružomberku por. Mgr. Q. O. a npor. O. O. pri vykonávaní služobnej činnosti, kedy od obvineného v zmysle § 17a zákona č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore požadovali podanie informácie k trestnému konaniu vedenému na Odbore kriminálnej polície Okresného riaditeľstva PZ v Ružomberku pod ČVS:ORP-XXX/VYS-RK-XXXX vo veci zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1, 4 písm. b) Trestného zákona takým spôsobom, že potom čo dobrovoľne nasadol do služobného motorového vozidla značky KIA Ceed, evidenčné číslo Y sediac na zadnom sedadle vozidla kopol por. Q.. Q. O. nohou do oblasti brucha v dôsledku čoho sa poškodený zohol, pričom následne ho kopol nohou do ľavej ruky a päsťou udrel do oblasti ľavého líca, pričom sa pokúsil o útek z vozidla cez pravé zadné dvere, v čom sa mu snažil zabrániť npor. O. O., nar. XX.XX.XXXX, ktorý ho vyzval, aby upustil od svojho konania, avšak obvinený na danú výzvu nereagoval a fyzicky napadol aj npor. O. O. tak, že ho rukami chytil za prsty ľavej ruky, ktoré mu vykrúcal, pričom mu spôsobil zranenie pomliaždenie IV. prsta ľavej ruky s malou tržnou rankou, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie a dobu liečenia v trvaní 26 dní a poškodenému policajtovi por. Mgr. Q. O., nar. XX.XX.XXXX spôsobil popísaným konaním zranenia pomliaždenie IV. prsta ľavej ruky, pomliaždenie tváre v oblasti lícnej kosti vľavo ľahkého stupňa a pomliaždenie strednej časti brušnej steny ľahkého stupňa, ktoré si vyžiadali lekárske ošetrenie a dobou liečenia v trvaní 26 dní,

t e d a

použil násilie v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa a činom spôsobil ublíženie na zdraví,

č í m s p á c h a l

zločin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods.1 písm. a), ods. 2 písm. a) Trestného zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 323 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 38 ods. 2, 4 Trestného zákona, § 37 písm. m) Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky a 9 (deväť) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zrušuje:

- výrok o treste uložený rozsudkom Okresného súdu Ružomberok sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 12.04.2017, právoplatný 12.04.2017, ktorým bol obžalovanému I. V. uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, zároveň predmetným rozsudkom bol zrušený aj výrok o treste uložený trestným rozkazom Okresného súdu Ružomberok sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 06.10.2016, právoplatný 12.11.2016, ktorým mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 mesiacov, výkon ktorého mu súd podľa § 49 ods. 1 Trestného zákona, § 51 ods. 1 Trestného zákona podmienečne odložil a podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona mu uložil skúšobnú dobu s probačným dohľadom nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe na 4 roky,

- výrok o treste uložený trestným rozkazom Okresného súdu Ružomberok sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 06.10.2016, právoplatný 12.11.2016, ktorým mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 mesiacov, výkon ktorého mu súd podľa § 49 ods. 1 Trestného zákona, § 51 ods. 1 Trestného zákona podmienečne odložil a podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona mu uložil skúšobnú dobu s probačným dohľadom nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe na 4 roky. Súčasne sa zrušujú aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného por. Mgr. Q. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXX, okres P. S. s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Na obžalovaného I. V., nar. XX.XX.XXXX v Y. podala Okresná prokuratúra Ružomberok obžalobu pod sp.zn. X Pv XXX/XX/XXXX-XX zo dňa 06.11.2017, doručená tunajšiemu súdu dňa 06.11.2017 pre zločin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Trestného zákona na tom skutkovom základe, ako to bolo uvedené vo výrokovej časti predmetnej obžaloby.

Obžalovaný I. V. na hlavnom pojednávaní uviedol, že je nevinný a ku skutku vypovedal, že išiel zo svojho bytu na O. ceste v Y. k mame Za dráhou. Na križovatke si všimol, že za ním ide hnedé civilné auto, ktoré ho zablokovalo a šofér sa ho spýtal, či je I. a či ho pozná. Obžalovaný uviedol, že áno, bol mu známy, a tento mu povedal, že potrebuje ho vypočuť ohľadne Pohostinstva Kaprál, kde bolo urobené vlámanie. Keďže šoféra poznal spred 6 rokov, pretože behával s pánom E., myslel si, že sú obidvaja z polície, ale nevedel, či sú v službe. Osobám uviedol, že nech mu pošlú predvolanku domov, že jeho teraz čaká priateľka so synom, snažil sa im to vysvetliť, ale sa nedali, tak im povedal, že pôjde s nimi. Hodil si svoje špinavé veci do kufra auta, obidvaja poškodení boli vonku, obžalovaný si sadol na sedadlo za šoféra, nohy mal pod stoličkou za šoférom a jeden z poškodených mu povedal, aby sa posunul a vtedy ho napadol, začal sa mu vyhrážať, že má po p... a podobné veci, udrel ho päsťou do líca na pravej strane. Obžalovaný sa zľakol, snažil sa z auta ujsť tak, že sa plazil vonku, snažil sa otvoriť pravé dvere zadné na motorovom vozidle, policajt ho držal za nohu, on ňou trhal, možno ho aj kopol nohami, potom sa postavil, vtedy tam prišiel ten druhý policajt (poškodený) a následne ho pacifikovali, povedali mu, že použijú hmaty a chvaty, dali ho ľahnúť na zem a dali mu putá. Potom ho v aute ten vyšší poškodený bil

po hlave, povedal mu, že zhynie v base, že podajú na neho trestné oznámenie za útok na verejného činiteľa. Keď ho priviedli na kriminálku, tam ho spútali, bol tam 7 hodín spútaný a ešte videl, ako sa títo dvaja policajti aj s ďalšími vyšetrovateľmi dohadujú ako budú vypovedať. Obžalovaný ďalej uviedol, že do dnešného dňa nebol vypočutý za účelom podania vysvetlenia vo veci krádeže u Kaprála.

Svedok poškodený Q. O. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že prechádzali na služobnom motorovom vozidle spolu s kolegom O. O. na ulici Za dráhou a stretli I. V., ktorého zastavili, preukázali sa mu odznakom kriminálnej polície a spýtali sa ho, či je to on, pričom ho vyzvali, aby im podal vysvetlenie k jednej veci, jednalo sa o krádež vlámaním do Pohostinstva Kaprál. Obžalovaný po tomto vyzvaní súhlasil, že pôjde s nimi, naložil sám veci do kufra, svedok poškodený mu otvoril dvere za vodičom a obžalovaný nasadol do auta. Svedok poškodený O. O. nasadol na sedadlo vodiča a ako chcel si svedok poškodený sadnúť k obžalovanému, povedal mu nech sa posunie, že je to z bezpečnostných dôvodov, nemôže sedieť za vodičom. V tomto momente držal dvere a ako to povedal, tak chcel zatvoriť dvere a ísť si sadnúť dopredu na miesto spolujazdca, v tom okamihu ho obžalovaný kopol nohou do brucha, svedok poškodený sa chytil rukou a vtedy ho kopol znova a pokúsil sa udrieť ho päsťou do tváre. Obžalovaný chcel ujsť druhou stranou auta, preto ho svedok držal za nohy z druhej strany, ako tam ležal a držal ho za nohy, tak si rukou otvoril dvere. Svedok poškodený ho neudržal, obžalovaný vyšiel vonku, ale na druhej strane už bol svedok poškodený O. O., ktorý ho vyzval, aby upustil od konania. Keďže ho neposlúchol, začal obžalovaný O. vykrúcať ruky. Spoločne mu potom nasadili putá a naložili ho do auta a odišli preč. Obžalovaný keď ležal na zemi kričal, že „ľudia, bijú ma", oni ho vôbec nebili. Následne keď prišli na útvar polície, spísali záznam o obmedzení osobnej slobody, obžalovaný sedel na chodbe pred ich kanceláriou na stoličke a mal na rukách putá. Svedok poškodený Q. O. si uplatnil škodu vo výške XXX,-Eur za roztrhnuté rifle, išlo o rifle modrej farby zn. P. F.. Svedok poškodený okrem toho ďalej uviedol, že obžalovaného hľadali celkovo asi desaťkrát v mieste trvalého bydliska, a keďže jeho matka bola väčšinou doma, tak im povedala, aby si ho hľadali, že vedia kde je, nevedeli ho nájsť, hľadali ho na rôznych miestach, aj v podnájmoch. Svedok poškodený ku zraneniu uviedol, že práceneschopný nebol, bol obmedzovaný tak, že ho bolel prst asi dva mesiace, po tých dvoch mesiacoch, keď sa trochu šuchol do prsta, tak ho bolel.

Svedok poškodený O. O. na hlavnom pojednávaní vypovedal, že v apríly roku 2016 vykonávali operatívno-pátraciu činnosť na prípade krádeže v Pohostinstve u Kaprálov. Boli tam podozrivé osoby, medzi ktorými bol aj obžalovaný a potrebovali sa s tými osobami stretnúť, položiť im otázky k tomuto prípadu. Za obžalovaným chodili na adresu trvalého bydliska, kde ho sústavne nenašli, a keď znova prechádzali okolo paneláku na aute, spozorovali obžalovaného, ktorý prechádzal z ulíc Bystrická cesta na ulicu Za dráhou. Pristavili sa pri ňom, vystúpili z auta, oslovili ho, či je to on, preukázali sa služobnými preukazmi a požiadali ho, aby išiel s nimi na políciu, že ho potrebujú vypočuť. Obžalovaný im uviedol, či je to hneď potrebné, že nech mu pošlú predvolanku, na to mu uviedli, že či ide o nejaký vážny dôvod, že nemôže ísť s nimi, nakoľko si potreboval zaniesť osobné veci na pranie k mame. Potom obžalovaný súhlasil, osobné veci si odložil do kufra ich auta a spoločne s kolegom ho odprevadili ku vozidlu. Keď nastupoval do vozidla bol otočený chrbtom, bežne nastupovanie trvá 2-3 sekundy. Vtedy obžalovaný spolupracoval. Vtom okamihu už sedel v aute, naraz počul, že sa niečo odohráva vzadu, preto sa otočil na sedadle vodiča a videl, ako obžalovaný napáda kolegu, nohami kopal do tela a pokúšal sa utiecť cez pravé dvere. Kolega sa ho snažil držať za nohy, bránil sa pred tými údermi. Svedok poškodený rýchlo vystúpil z auta, obehol vozidlo zo zadnej časti, kde sú pravé zadné dvere, obžalovaný sa snažil už aj z auta vyjsť, vtedy mu zabránil, vyzval ho, aby prestal konať, kládol obžalovaný aktívny odpor, stále sa vrtil, chcel ho udrieť, počas toho ako sa bránil mu vykrúcal ruky, tak ho spolu s kolegom spacifikovali, naložili mu putá a naložili ho do vozidla a eskortovali na kriminálnu políciu. V tej dobe ako bol obžalovaný na zemi, vtedy mu obžalovaný vykrúcal prst, chytal mu ruky a spôsobil mu zranenie na ľavej ruke, štvrtý palec mal pomliaždený, práceneschopný nebol, nosil prstovú ortézu, avšak si nepamätá po akú dobu.

Súd vykonal konfrontáciu medzi obžalovaným I. V. a svedkom poškodenými Q. O., ktorá rozpory v ich výpovedi neodstránila. Svedkyňa MUDr. U. B. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že vykonala vyšetrenie obžalovaného z dôvodu, že za ňou prišli policajti za účelom, či môže byť obžalovaný umiestnený do CPZ. Obžalovaného vyšetrila, poslala ho na chirurgickú ambulanciu, nakoľko na pravom líci mal mierny opuch a nejaké drobné poranenia. Obžalovaný jej povedal, že k opuchu prišiel tak, keď ho policajti pacifikovali. Obžalovaný počas vyšetrenia sa správal slušne. Svedkyňa potvrdila, že zranenia, ktoré boli popísané mohli vzniknúť aj iným spôsobom, mohol sa obžalovaný udrieť aj niekde sám, takéto zranenie môže

vzniknúť nárazom do nejakého predmetu, alebo úderom na nejaký predmet. Pri popisovaní zranení vychádzala svedkyňa z lekárskej správy.

Svedkyňa B. V. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že ku skutku sa vyjadriť nevie, avšak keď prišli policajti do jej bytu, vôbec sa nepredstavili, pýtali sa I., tak povedala, že I. doma nebýva. Následne odišli. Na druhý deň prišli tí istí policajti, aby išla vypovedať. Keď prišla na policajnú stanicu videla tam obžalovaného, ako sedí s putami a má pod okom modrinu a menšiu ranu. Pýtala sa ho, že s kým sa pobil, obžalovaný jej povedal, že mu to urobili tí policajti.

Svedkyňa A. Q. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že si pamätá, že obžalovaný mal pod pravým okom modrinu a povedal jej, že bol napadnutý policajtom. Iné skutočnosti svedkyňa nevedela uviesť.

V rámci dokazovania sa súd oboznámil s výpoveďou svedka J. J., ktorý v prípravnom konaní vypovedal, že dňa 28.04.2016 sa nachádzal v byte na ulici G. XXXX/XX. v Y., keď cez otvorený balkón počul opakované volanie I. V.. Následne vyšiel na balkón, kde videl ako menovaného nakladajú dvaja muži do motorového vozidla s evidenčným číslom Y Pozoroval ako obžalovaný ležal na zemi a tí dvaja muži ho zdvihli zo zeme a naložili do auta na pravú stranu vozidla. Nebol svedkom toho, že by niektorá z uvedených osôb použila fyzické násilie.

V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín nachádzajúcich sa v spisovom materiály, a to znaleckým posudkom z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, ktorý na obžalovaného I. V. vypracoval znalec MUDr. W. S.. Znalec na základe vyšetrenia obžalovaného, vychádzajúc z vyšetrovacieho spisu konštatoval, že obžalovaný I. V. v čase spáchania činu netrpel ani v súčasnosti netrpí vážnou duševnou poruchou v pravom slova zmysle. V čase spáchania činu vedel rozpoznať nebezpečnosť svojho konania a svoje konanie mohol ovládať v málo (forézne nevýznamne) zmenšenej miere. Toto malé zníženie ovládacích schopností bolo spôsobené výlučne toxickým vplyvom drog použitých v tom čase, pričom ich účinky bol v danom čase schopný predvídať. Obžalovaný chápe zmysel trestného konania. Je konzumentom alkoholu, marihuany a pervitínu, pričom sa u neho nejedná o závislosť od týchto látok, ale o škodlivé užívanie nedosahujúce úroveň závislosti. Znalec konštatoval, že osobnosť I. V. vykazuje rysy emočnej nestability a disociality so slabo rozvinutými vyššími citmi, zníženým rešpektovaním etických a spoločenských noriem, pohotovosťou k impulzívnym prejavom a iritabilite. Podľa názoru znalca obžalovaný môže mať sklony k nepravidelnému a alibistickému spracovaniu udalostí, počas ktorých bol pod vplyvom návykových látok. z medicínskeho hľadiska nepovažuje pobyt obžalovaného I. V. na slobode za nebezpečný pre spoločnosť a nenavrhol uložiť žiadne ochranné opatrenia. Ďalej sa súd oboznámil so znaleckým posudkom z odboru zdravotníctvo, farmácia, vypracovaným MUDr. X. X., ktorý konštatoval, že Q. O. utrpel pri fyzickom napadnutí dňa 28.04.2016 zranenia: pomliaždenie IV prsta ľavej ruky, pomliaždenie tváre v oblasti lícnej kosti vľavo ľahkého stupňa a pomliaždenie strednej časti brušnej steny ľahkého stupňa. Dobu liečby u poškodeného určil podľa pomliaždenia IV. prsta ľavej ruky, pri ktorom stanovil dobu liečby na 26 dní a rehabilitáciu na 14 dní. V obvyklom spôsobe života bol poškodený obmedzovaný približne 26 dní, bolesťami IV. prsta ľavej ruky, nemohol vykonávať činnosti spojené s väčšou fyzickou námahou. Vo vzťahu k mechanizmu vzniku popísaných zranení znalec uviedol, že tento môže zodpovedať tvrdeniu poškodeného, ako ho popísal vo svojej výpovedi. U poškodeného O. O. znalec konštatoval, že pri fyzickom napadnutí dňa 28.04.2016 utrpel pomliaždenie IV. prsta ľavej ruky s malou tržnou rankou, pričom mechanizmus tohto zranenia zodpovedá skutočnostiam uvádzaných poškodeným. Pri pôsobení uvedeného zranenia sa jednalo o vonkajšie priame tupé násilie strednej intenzity pôsobiace na oblasť IV. prsta ľavej ruky poškodeného, ktoré mohlo byť spôsobené úderom päsťou, kopnutím nohou, úderom kolenom, úderom lakťom, úderom tupým tvrdým predmetom bez ostrých hrán a výbežkov, stlačením a skrútením IV. prsta poškodeného rukou, alebo rukami útočníka a taktiež aj pádom a narazením IV. prsta na tvrdý rovný povrch, alebo do tvrdého tupého predmetu. Poškodený O. O. bol v súvislosti s uvedeným zranením obmedzovaný v obvyklom spôsobe života po dobu 26 dní, pričom obmedzenia spočívali v bolestivosti a obmedzení pohyblivosti, keďže 14 dní mal na IV. prste ľavej ruky naloženú hliníkovú dlahu, ktorá mu tento prst fixovala vo vystretej polohe. Ďalej znalec konštatoval, že doba liečenia ani doba obmedzenia v obvyklom spôsobe života sa u poškodených Q. O. a O. O. nepredĺžila úmyselnými konaním ani nedbanlivosťou poškodených osôb, ktoré by súviseli s porušením stanoveného spôsobu liečby. Poškodení ani jeden nemal vystavenú práceneschopnosť. Súd sa oboznámil aj s výsledkami toxikologicko-chemickej analýzy moču obžalovaného I. V. odobratého dňa 28.04.2016, v ktorom bola zistená prítomnosť amfetamínu,

metamfetamínu a kanabionidou. Z rozhodnutí riaditeľa KR PZ v Žiline zo dňa 22.09.2017 bolo priznané poškodeným npor. O. O. a por. Q.. Q. O. v zmysle zákona č. 328/2002 Z.z. o sociálnom zabezpečení policajtov a vojakov náhrady za bolesť každému vo výške 708,-Eur, a to v súvislosti so služobnými úrazmi, ktoré utrpeli dňa 28.04.2016 pri vykonávaní služobného zákroku, predvádzaním obžalovaného I. V.. Okrem toho sa súd v rámci dokazovania oboznámil aj s ďalšími listinnými dôkazmi, a to záznamom o obmedzení osobnej slobody, hlásením o použití donucovacích prostriedkov proti obžalovanému I. V., ambulantnými lekárskymi správami o zranení poškodených Q.. Q. O. a O. O., záznamom o poskytnutí lekárskej prvej pomoci obžalovanému I. V., ako aj odmietnutí vyšetrenia z dôvodu, že obžalovaný nebol poistený, fotodokumentáciou zranenia obžalovaného, knihov príchodov a odchodov príslušníkov polície, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spisovom materiály.

Z pripojeného spisu Okresného súdu Ružomberok sp.zn. 1T/78/2016 mal súd za preukázané, že obžalovaný I. V. bol trestným rozkazom Okresného súdu Ružomberok sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 06.10.2016, právoplatný 12.11.2016 uznaný vinným z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s použitím § 138 písm. d) Trestného zákona a z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. b) Trestného zákona a bol mu uložený trest úhrnný vo výmere 28 mesiacov s podmienečnými odkladom a skúšobnou dobou probačného dohľadu nad jeho správaním v trvaní 4 rokov.

Z pripojeného spisu Okresného súdu Ružomberok sp.zn. XT/XX/XXXX mal súd za preukázané, že obžalovaný I. V. bol rozsudkom Okresného súdu Ružomberok sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 12.04.2017, právoplatný 12.04.2017 uznaný vinným z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona a zo zločinu lúpeže podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona a bol mu uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Zároveň podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zrušil výrok o treste uložený obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Ružomberok sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 106.10.2016, právoplatný 12.11.2016, ktorým mu bol uložený trest úhrnný vo výmere 28 mesiacov s podmienečnými odkladom a skúšobnou dobou probačného dohľadu nad jeho správaním v trvaní 4 rokov, súčasne boli zrušené aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.

Súd sa oboznámil aj s ďalšími listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spisovom materiály a na základe takto vykonaného dokazovania postupujúc tak, aby bol zistený skutkový stav veci, o ktorom nie sú dôvodné pochybnosti, a to v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie, hodnotiac dôkazy získané zákonným spôsobom podľa svojho vnútorného presvedčenia založeného na starostlivom uvážení všetkých okolností prípadu jednotlivo, aj v ich súhrne, nezávisle od toho, či ich obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní, alebo niektorá zo strán, dospel súd k záveru, že konanie obžalovaného I. V. napĺňa všetky zákonné znaky zločinu útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods.1 písm. a), ods. 2 písm. a) Trestného zákona.

Podľa § 323 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, kto použije násilie a) v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa, alebo b) pre výkon právomoci verejného činiteľa, potrestá sa odňatím slobody na jeden rok až päť rokov. Odňatím slobody na tri roky až osem rokov sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 a) a spôsobí ním ublíženie na zdraví, b) a spôsobí ním väčšiu škodu, c) závažnejším spôsobom konania, alebo d) proti orgánu činnému v trestnom konaní alebo súdu.

Podľa § 17a Zákona č. 171/1993 Z.z. o policajnom zbore v znení neskorších zmien a doplnkov, policajt je oprávnený požadovať potrebné informácie od osoby, ktorá môže prispieť k objasneniu skutočnosti dôležitej na odhalenie trestného činu a na zistenie jeho páchateľa; to neplatí, ak ide o osobu uvedenú v § 17 ods. 5 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1993/171/20170501>.

Podľa § 15 ods. 1 citovaného zákona, policajt v občianskom odeve povinne preukazuje príslušnosť k Policajnému zboru pred začatím služobného zákroku ústnym vyhlásením a služobným preukazom alebo odznakom služby kriminálnej polície, alebo finančnej polície.

Ochrana verejného činiteľa nie je spojené s osobou, ale s činnosťou. Z tohto dôvodu sa na ochranu verejného činiteľa vyžaduje, aby trestný čin spáchal páchateľ v úmysle pôsobiť na výkon právomoci verejného činiteľa alebo pre tento výkon.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že obžalovaný I. V. sa k trestnej činnosti nepriznal. Spáchanie skutku je preukázané výpoveďami svedkov poškodených, príslušníkov PZ por. Mgr. Q. O. a npor. O. O., ktorí popísali, že vykonávali služobnú činnosť v zmysle § 17a zákona č. 171/1993 Z.z. o Policajnom zbore, pričom ako videli prechádzať obžalovaného cez ulice Bystrická cesta na ulici Za dráhou, tak sa pri ňom pristavili, vystúpili z auta, preukázali sa služobnými preukazmi, odznakmi kriminálnej polície a požiadali ho, aby išiel s nimi na políciu podať vysvetlenie ku krádeže v Pohostinstve Kaprál. Obžalovaný s tým súhlasil, nasadol na zadné sedadlo za vodiča do motorového vozidla a následne sediac na zadnom sedadle vozidla kopol nohou Q. O. do oblasti brucha v dôsledku čoho sa poškodený zohol, potom ho kopol nohou do ľavej ruky a päsťou udrel do oblasti ľavého líca, pričom sa pokúsil o útek z vozidla cez pravé zadné dvere, pričom poškodený Q. O. sa ho snažil rukami držať za nohy, obžalovaný sa plazil k pravým dverám, kopal nohami, tieto otvoril a vyšiel pravými zadnými dverami z auta von, načo pribehol k autu poškodený O. O., ktorý ho vyzýval, aby upustil od svojho konania, na to však obžalovaný nereagoval, fyzicky napadol O. O. tak, že ho chytil rukami na prst ľavej ruky, ktorý mu vykrúcal, pričom mu spôsobil zranenie, pomliaždenie IV. prsta ľavej ruky s malou tržnou rankou, následne obidvaja poškodení obžalovaného zvalili na zem a nasadili mu putá. Konaním obžalovaného boli spôsobené zranenia poškodenému por. Mgr. Q. O., a to pomliaždenie IV. prsta ľavej ruky, pomliaždenie tváre v oblasti lícnej kosti vľavo ľahkého stupňa, pomliaždenie strednej časti brušnej steny ľahkého stupňa, ktoré si vyžiadali lekárske ošetrenie a dobu obmedzenia obvyklého spôsobu života v trvaní 26 dní. Taktiež konaním obžalovaného bolo spôsobené ublíženie na zdraví poškodenému npor. O. O., a to pomliaždenie IV. prsta ľavej ruky s malou tržnou rankou, ktoré si vyžiadalo lekárske ošetrenie a dobu liečenia v trvaní 26 dní. Vznik zranenia ako aj mechanizmus vzniku zranenia u poškodených por. Mgr. Q. O. a npor. O. O. sú aj potvrdené znalcom z odboru zdravotníctvo, farmácia MUDr. X. X., ktorý popísal aké zranenia poškodení por. Mgr. Q. O. a npor. O. O. utrpeli dňa 28.04.2016, pričom konštatoval, že mechanizmom vzniku zranení zodpovedá tvrdenia poškodených tak, ako ich uviedli vo svojich výpovediach. Zároveň znalec potvrdil, že obidva poškodení v súvislosti so zranením boli obmedzovaní v obvyklom spôsobe života po dobu 26 dní, pričom u O. O. toto obmedzenie v obvyklom spôsobe života spočívala v bolestivosti a v obmedzení pohyblivosti, keďže 14 dní mal na IV. prste ľavej ruky založenú hliníkovú dlahu. U poškodeného Q. O. obmedzenie obvyklého spôsobu života v trvaní 26 dní spočívalo, že nemohol vykonávať činnosti spojené s väčšou fyzickou námahou. Taktiež nepriamo spáchanie skutku je preukázané výpoveďou svedka J. J., ktorý potvrdil, že videl ako dvaja muži nakladajú obžalovaného do motorového vozidla, videl, že obžalovaný ležal na zemi a títo dvaja muži ho zdvihli zo zeme a naložili do auta, do pravej strany vozidla. Z ďalších listinných dôkazov mal súd za preukázané, že obžalovaný v čase spáchania skutku bol pod vplyvom drog, nakoľko v jeho moči bola zistená prítomnosť amfetamínu, metamfetamínu, ako aj kanabionoidov. Zo znaleckého posudku znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria MUDr. W. S. mal súd za preukázané, že obžalovaný netrpel vážnou duševnou poruchou v pravom slova zmysle, že v čase spáchania skutku mal znížené ovládacie schopnosti, ktoré boli výlučne spôsobené toxickým vplyvom drog požitých v tom čase, pričom účinky v danom čase bol schopný predvídať. Obžalovaný je konzumentom alkoholu, marihuany a pervitínu, avšak u neho sa nejedná o závislosť od týchto látok, ale o škodlivé užívanie nedosahujúce úroveň závislosti. Obžalovaný môže mať sklony k nepravdivému a alibistickému spracovaniu udalostí, počas ktorých bol pod vplyvom návykových látok. Z výpovede svedkyne MUDr. U. B. vyplynulo, že obžalovaný mal povrchové oderky na krku a tvári a mal aj mierny opuch lícnej kosti vpravo, avšak obžalovaný jej uviedol, že predmetné zranenia mu boli spôsobené pri pacifikovaní policajtmi, teda nie tak, ako to uviedol vo svojej výpovedi obžalovaný. Z vyššie uvedených dôkazov mal súd za preukázané, že zranenia, ktoré utrpel obžalovaný, a ktoré boli popísané aj svedkyňou MUDr. U. B., boli spôsobené policajtmi, ale v čase, keď obžalovanému zabraňovali v úteku z motorového vozidla, do ktorého dobrovoľne nastúpil. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd zamietol návrh obhajcu a obžalovaného na vykonanie rekonštrukcie skutku za účelom zistenia zranení obžalovaného z dôvodu, že je to neúčelné a nadbytočné a výpoveď obžalovaného aj vzhľadom na závery znaleckého posudku MUDr. W. S. a výpoveď svedkyne MUDr. U. B. považuje za účelovú.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd je toho názoru, že vykonaným dokazovaním boli riadne preukázané spáchanie skutku, aj naplnenie všetkých zákonných znakov skutkovej podstaty zločinu

útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. a) Trestného zákona a bolo riadne preukázané, že tohto skutku sa dopustil práve obžalovaný I. V..

Z hľadiska subjektívnej stránky u obžalovaného I. V. ide o zavinenie úmyselné v zmysle § 15 písm. a) Trestného zákona, pretože porušil záujem spoločnosti na riadnom a nerušenom výkone právomoci verejných činiteľov a na ochrane ich zdravia.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu, jeho následok, mieru zavinenia, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery ako aj možnosť jeho nápravy.

Obžalovaný I. V. v mieste trvalého bydliska nie je bližšie hodnotený, doposiaľ bol dvakrát priestupkovo riešený za priestupok proti majetku, pričom mu bola uložená bloková pokuta 15,-Eur a za porušenie pravidiel cestnej premávky, za čo mu bola uložená pokuta 10,-Eur. Z odpisu registra trestov mal súd za preukázané, že obžalovaný bol doposiaľ osemkrát súdom trestaný pre násilnú a majetkovú trestnú činnosť. Naposledy bol uznaný vinným rozsudkom Okresného súdu Ružomberok sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 12.04.2017, právoplatný 12.04.2017 pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona a prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona a bol mu uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Zároveň bol podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušený trestný rozkaz vo výroku o treste Okresného súdu Ružomberok sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 06.10.2016, právoplatný 12.11.2016, ktorým mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 mesiacov, výkon ktorého bol podmienečne odložený a určená skúšobná doba s probačným dohľadom nad správaním obžalovaného v trvaní 4 rokov. Zároveň boli zrušené aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad, predmetný trest obžalovaný vykonáva v ÚVTOS Ružomberok. Z hodnotenia riaditeľa ÚVTOS Ružomberok mal súd za preukázané, že v priebehu výkonu väzby a výkonu trestu odňatia slobody neboli v jeho prípade zaznamenané žiadne porušenia disciplíny. K personálu ústavu sa správa slušne, nariadenia a pokyny príslušníkov plní. Pri ukladaní pokynov u obžalovanho z dôvodu nepozornosti potrebné sa uistiť sa o ich zachytení a pochopení. Doteraz obžalovaný nebol disciplinárne odmenený ani potrestaný.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd podľa § 38 ods. 2 Trestného zákona prihliadol pri určovaní druhu trestu a jeho výmery na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. U obžalovaného I. V. zistil jednu priťažujúcu okolnosť v zmysle § 37 písm. m) Trestného zákona a to, že už bol za trestný čin odsúdený. Poľahčujúce okolnosti súd nezistil. Súd ukladal trest za použitia ustanovenia § 38 ods. 4 Trestného zákona, ak prevažuje pomer priťažujúcich okolností, zvyšuje sa dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o 1/3. Základná trestná sadzba u zločinu útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 2 Trestného zákona je v rozpätí 3 rokov až 8 rokov, zvýšená trestná sadzba podľa ustanovenia § 38 ods. 4 Trestného zákona sa pohybuje v rozpätí od 4 rokov a 8 mesiacov až 8 rokov. Súd obžalovanému I. V. ukladal súhrnný trest v zmysle § 42 ods. 1 Trestného zákona vo výmere 4 rokov a 9 mesiacov nepodmienečne, nakoľko obžalovaný spáchal žalovanú trestnú činnosť skôr, ako bol rozsudkom Okresného súdu Ružomberok sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 12.04.2017, právoplatný 12.04.2017 vyhlásený odsudzujúci rozsudok za jeho iný trestný čin. Zároveň súd zaradil obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, pretože obžalovaný v posledných 10 rokoch bol vo výkone trestu odňatia slobody pre inú úmyselnú trestnú činnosť. Keďže súd obžalovanému I. V. ukladal súhrnný trest odňatia slobody v zmysle § 42 ods. 1 Trestného zákona, zároveň zrušil aj výrok o treste uložený rozsudkom Okresného súdu Ružomberok sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 12.04.2017, právoplatný 12.04.2017, ktorým bol obžalovanému I. V. uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 mesiacov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj výrok o treste uložený trestným rozkazom Okresného súdu Ružomberok sp.zn. XT/XX/XXXX zo dňa 06.10.2016, právoplatný 12.11.2016, ktorým mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 28 mesiacov, výkon ktorého súd podľa § 49 ods. 1 Trestného zákona podmienečne odložil a určil skúšobnú dobu s probačným dohľadom nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe na 4 roky. Súčasne sa zrušili aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad. Trest, ktorý súd uložil obžalovanému Tomášovi V. považuje za primeraný, zákonný, bol uložený pri dolnej hranici zvýšenej trestnej sadzby v zmysle § 38 ods. 4 Trestného zákona.

Zároveň súd v zmysle § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného por. Mgr. Q. O. s uplatneným nárokom na náhradu škody odkázal na civilný proces, pretože na rozhodnutie o povinnosti na náhradu škody by bolo potrebné vykonať dokazovanie, ktoré presahuje potreby trestného stíhania a predĺžil by ho.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde v Ružomberku do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 ) Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)

- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)

- Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. V zmysle § 86 písm. a/ Trestného zákona trestnosť trestného činu zaniká aj vtedy, ak ide o trestný čin zanedbania povinnej výživy podľa § 207, ak trestný čin nemal trvalo nepriaznivé následky a páchateľ svoju povinnosť dodatočne skôr, než sa súd odobral na záverečnú poradu.