Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Csr/2/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Jurajom Vallom, v spore žalobkyne C.. O. T., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom D. XXXX/XX, J. J., štátna občianka SR, v konaní zastúpená splnomocnenou zástupkyňou Ing. Edit Gostanian, nar. 02. 04. 1967, trvale bytom Pod Hájom 1367/169, Dubnica nad Váhom proti žalovanému PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, Bratislava 26, IČO: 35 792 952, v konaní právne zastúpený Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, Bratislava, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalovaný má voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 14. 02. 2017 a vyjadrení zo dňa 18. 04. 2017 domáhala zrušenia rozhodcovského rozsudku, ktorý vydal Slovenský arbitrážny súd, zriadený Asociácou Slovenských arbitrážnych súdov, z.z.p.o. so sídlom Krížna 56, Bratislava, rozhodcom JUDr. Radoslavom Semanom PhD. sp. zn. 278/08/16, vo veci žalobcu PROFI CREDIT SLOVAKIA s.r.o., Pribinova 25, Bratislava 26, IČO: 35 792 752, právne zastúpeného na základe plnej moci Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r.o., Kubániho 16, Bratislava proti žalovanej C.. O. T., D. XXXX/XX, J., nar. XX. XX. XXXX, r.č.: XXXXXX/XXXX a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnila tým, že dňa 16. 09. 2015 uzatvorila Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXX-XXXXX, kde bol veriteľom žalovaný, na základe ktorej jej bol poskytnutý úver vo výške 4000,- Eur s tým, že úver bude splácať v 42 mesačných splátkach vo výške 289,-Eur. Tento sa zaviazala vrátiť spolu s dohodnutým poplatkom 8138,-Eur v celkovej nominálnej výške 12138,-Eur. V predmetnej zmluve je identifikovaná žalobkyňa svojim menom, priezviskom, trvalým bydliskom, rodným číslom, pričom v tejto zmluve je uvedené, že je zapísaná v registri finančných agentov a finančných poradcov, vedenom Národnou bankou Slovenska, reg. č. XXXXX, pod register poistenia, alebo zaistenia, zapísaná ako viazaný finančný agent od 02. 12. 2013. Súčasťou zmluvy je aj Rozhodcovská zmluva č. XXXXXX-XXXXX, ktorá bola uzavretá medzi žalobkyňou, ako dlžníkom a žalovaným ako veriteľom dňa 16. 09. 2015, teda v ten istý deň, ako deň Zmluva o revolvingovom úvere. Dňa 15. 12. 2016 bol žalobkyni doručený rozhodcovský rozsudok Slovenského arbitrážneho súdu, zriadeného Asociácou Slovenských arbitrážnych súdov, z.z.p.o. so sídlom Krížna 56, Bratislava, rozhodcom JUDr. Radoslavom Semanom PhD., sp. zn. 278/08/16, na základe ktorého bolo rozhodnuté tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi 19588,70 Eur, ako aj 9% ročný úrok z omeškania zo sumy 19738,70 Eur od 18. 02. 2016 do zaplatenia, trovy právneho zastúpenia 869,10 Eur a náhradu za zaplatený rozhodcovský poplatok 149,37 Eur, a to do 3 dní od právoplatnosti rozhodcovského rozsudku. Rozhodcovský súd posúdil tento záväzkovo-právny vzťah ako obchodno-právny, lebo vznikol medzi podnikateľmi, nakoľko sa žalovaný v Zmluve o úvere označil za podnikateľa a pri vzniku, ktorého je zo Zmluvy o úvere zrejmé, že sa týkal podnikateľskej činnosti, keďže

v Žiadosti o úver zo 14. 09. 2015 bol uvedený účel: A- investícia. Iný účel čerpania a použitia úveru žalovaným preukázaný nebol. Nakoľko dlžníkom je podnikateľ ( žalovaný) nepoužije sa na danú vec právna úprava na ochranu spotrebiteľa. Zároveň v rozsudku bolo ustálené, že konanie sa spravuje Zákonom o rozhodcovskom konaní č. 244/2002 Z.z. Žalobkyňa v ďalšom uviedla, že je identifikovaná v danej Zmluve o revolvingovom úvere svojím rodným číslom. Mala za to, že predmetný úver, ktorý jej bol poskytnutý je úverom spotrebiteľským. Na základe toho sa domáhala zrušenia rozhodcovského rozsudku, z dôvodov ustanovenia § 45 ods. 1, písm. g), i), j), k), l). Mala za to, že Rozhodcovská zmluva, ktorá bola uzatvorená medzi ňou a žalovaným, nie je uzatvorená v súlade s právnym poriadkom Slovenskej republiky. Aj keď je uzavretá na osobitnej listine, neznamená, že bola individuálne dojednaná a, že ide o individuálny právny úkon. Rozhodcovská zmluva bola zo strany žalovaného, alebo dodávateľa vopred pripravená, nemala možnosť zmeniť, alebo ovplyvniť jej obsah, nemala možnosť podieľať sa na tvorbe obsahu Rozhodcovskej zmluvy. Rozhodcovská zmluva teda nie je výsledkom jej slobodnej vôle a prejavom jej zmluvnej autonómie. Predmetný rozhodcovský rozsudok ju zaväzuje na plnenie, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi, vzhľadom na to, že vysoká zmluvná pokuta vo výške 7889,70Eur je v rozpore s dobrými mravmi. Zmluva o revolvingovom úvere obsahuje Zmluvné podmienky, ktoré sú v rozpore so všeobecnými záväznými právnymi predpismi na ochranu práv spotrebiteľa. Mala za to, že rozhodcovský súd mal neprijateľné zmluvné podmienky skúmať v rozhodcovskom konaní, tento ich nesprávne určil za prijateľné, nebral na vedomie princíp ochrany správ spotrebiteľa a vydal rozsudok bez toho, aby správne posúdil a vyhodnotil predložené dôkazy a správne zistil skutkový stav. Zmluva obsahuje ako neprijateľné zmluvné podmienky, zabezpečenie záväzku prostredníctvom dohody o zrážkach zo mzdy a zmeny, ktoré sú neprípustné podľa § 5 Zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa. Ďalej uviedla, že nežiadala o úver na podnikanie. Vzhľadom na charakter jej práce, ako viazaného finančného agenta, nepotrebuje čerpať finančné prostriedky na svoju činnosť prostredníctvom podnikateľského úveru. Navrhla súdu, aby ustálil, že ide o spotrebiteľský vzťah, ktorý sa v tomto prípade riadi Občianskym zákonníkom a zákonom č. 355/2014 Z.z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a podrobil zmluvu súdnej kontroly ex offo na neprijateľné zmluvné podmienky, alebo na jej neplatnosť poukázal na § 39 Občianskeho zákonníka podľa, ktorého neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom, alebo účelom odporuje zákonu, alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom. Žalobu podala v zákonnej lehote 3 mesiacov od doručenia rozhodcovského rozsudku podľa Zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní č. 355/2014 Z.z. a v lehote 2 mesiacov podľa Zákona o rozhodcovskom konaní č. 244/2002 Z.z. Uviedla, že zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, neprimerane vysokú odplatu za úver, ako aj neprimeranú zmluvnú pokutu. Na základe uvedeného mala teda za to, že sú naplnené dôvody na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku v zmysle § 45 ods. 1, písm. j) Zákona č. 335/2014 Z.z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní.

2. K podanej žalobe sa vyjadril vo svojom vyjadrení zo dňa 08. 03. 2017 žalovaný, ktorý uplatnil vo veci námietku miestnej nepríslušnosti súdu na konanie a navrhol, aby bola vec postúpená Okresnému súdu Bratislava, nakoľko právny vzťah, na ktorý sa rozsudok týka nie je spotrebiteľským, ale podnikateľským právnym vzťahom a preto nie je daný právny dôvod pre určenie miestnej príslušnosti súdu z pohľadu trvalého pobytu žalobkyne. Žalovaný ďalej uviedol, že celé podanie žalobkyne je založené na jej snahe spochybniť podnikateľskú povahu zmluvného vzťahu, čím sa snaží štylizovať sa do postavenia spotrebiteľa, aby sa mohla domôcť právnej ochrany, ktorú spotrebiteľom poskytujú právne predpisy určené na ochranu spotrebiteľa. Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXX-XXXXX bola medzi stranami sporu uzavretá dňa 16. 09. 2015, z obsahu tejto zmluvy vyplýva, že žalobkyňa ju uzatvárala ako podnikateľský subjekt konajúci pod obchodným menom O. T., sídlo/miesto podnikania D. XXXX/XX, J. J., registračné číslo finančného agenta XXXXXX, zapísaný v registri finančných agentov a finančným poradcov, vedenom Národnou bankou Slovenska. Z podpisovej doložky zmluvy vyplýva, že žalobkyňa je označená obchodným menom C.. O. T.. Rovnako zo splátkového kalendára ku zmluve o revolvingovom úvere č. XXXXXX-XXXXX vyplýva označenie žalobkyne uvedeným spôsobom a nachádza sa v ňom rovnaká podpisová doložka. Uzavretiu zmluvy predchádzalo podanie žiadosti o poskytnutie úveru. Z tejto žiadosti vyplýva, že žalobkyňa požiadala o úver ako fyzická osoba - podnikateľ, čomu svedčí aj vyplnenie bodu 1,3, kde sa identifikovala ako podnikateľský subjekt. Ako účel čerpania úveru vyznačila žalobkyňa investičný účel, k žiadosti pripojila daňové priznanie za rok 2014. Tvrdenie žalobkyne, že zmluvu uzavrela ako spotrebiteľ odporuje jej vlastným úkonom, počnúc žiadosťou o poskytnutie úveru, uzavretím zmluvy a tiež následným správaním po jej uzavretí. Javí sa totiž nevierohodne, že na túto skutočnosť žalobkyňa prišla, resp. ju začala tvrdiť až s výrazným časovým odstupom po uskutočnení uvedených úkonov a najmä v dobe, keď dlhodobo neplní svoje záväzky. Žalovaný poprel tvrdenia žalobkyne o spotrebiteľskej povahe právneho vzťahu založeného zmluvou, pochybnosť o

tvrdeniach žalobkyne vyplýva aj z toho, že podľa registra finančných sprostredkovateľov vedeného Národnou bankou Slovenska je meno žalobkyne evidované ako finančný sprostredkovateľ v rámci podregistra poskytovania úverov. V prípade finančného sprostredkovateľa ide teda o osobu, ktorá v rámci svojej kvalifikácie a profesionálnej skúsenosti bola osobou znalou problematiky finančných vzťahov a úverových produktov. Uzavretie zmluvy, jej nespochybňovanie a uplatňovanie práv nesvedčí o tom, že zrejme na základe vlastných skúseností ako finančný sprostredkovateľ si žalobkyňa bola vedomá reálneho stavu veci, najmä to, že nejde o podnikateľský vzťah. Toho si však bola aj vedomá bez toho, aby finančným sprostredkovateľom vôbec bola. Zo žiadosti o úver vyplýva, že poskytnutá čiastka je 4000,- Eur, splatnosť úveru 42 mesiacov, výška mesačnej splátky 289,-Eur, nominálna hodnota úveru 12138,- Eur. Z uzavretej zmluvy vyplýva dohoda o poskytnutí peňažných prostriedkov vo výške 12138,-Eur, ako úver. Zároveň tiež dohoda o výške zmluvnej odmeny za poskytnutie úveru a o započítaní uvedených nárokov. Žalobkyňa ani pred uzavretím zmluvy, ani následne obsah zmluvy a uvedených ustanovení nespochybnila. Vzhľadom na to žalovaný navrhol, aby súd žalobu zamietol ako nedôvodnú. Zároveň si uplatnil náhradu trov konania.

3. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 22. 01. 2018, na ktorom po vykonanom dokazovaní, ako aj z prednesov žalobkyne a jej splnomocnenej zástupkyne zistil nasledovný skutkový stav: žalovaná uzatvorila so žalovaným dňa 16. 09. 2015 Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXX-XXXXX na základe, ktorej bol žalovanej poskytnutý úver v dohodnutej nominálnej výške 12138,-Eur, pričom žalovaná sa zaviazala úver splatiť v 42 mesačných splátkach vo výške 289,-Eur splatných podľa splátkového kalendára. Za poskytnutie úveru sa žalovaná zaviazala zaplatiť žalovanému zmluvnú odmenu, ktorá predstavuje úroky za poskytnutie úveru, zmluvná odmena predstavovala 8138,-Eur a bola splatná ku dňu poskytnutia úveru. Žalobkyňa taktiež dňa 16. 09. 2015 uzatvorila so žalovaným Rozhodcovskú zmluvu č. XXXXXX-XXXXX s tým, že všetky spory, ktoré vzniknú zo zmluvy o úvere vyššie uvedenej uzatvorenej dňa 16. 09. 2015 budú riešené pred Slovenským arbitrážnym súdom so sídlom Krížna 56, Bratislava, alebo Stálym rozhodcovským súdom Viktória Arbiter, so sídlom Vojtecha Tvrdého 793/21, Žilina. Dňa 11. 08. 2016 podal žalovaný prostredníctvom svojho zástupcu na Slovenský arbitrážny súd zriadený Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, z.z.p.o. žalobu proti žalobkyni o zaplatenie 19588,70Eur s príslušenstvom. Žalobkyňa napriek tomu, že prevzala dňa 19. 09. 2016 výzvu s možnosťou vyjadrenia sa, sa k žalobe, ani k jej prílohám nevyjadrila. Slovenský arbitrážny súd zriadený Asociáciou Slovenských arbitrážnych súdov, z.z.p.o. so sídlom Krížna 56, Bratislava, pred rozhodcom JUDr. Jaroslavom Semanom PhD. vydal dňa 23. 11. 2016 v uvedenej veci rozhodcovský rozsudok proti žalovanej označenej ako C.. O. T., r.č. XXXXXX/XXXX s miestom podnikania D. XXXX/XX, J. J., pričom žalovanú zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 19588,70Eur, ako aj 9% ročný úrok zo sumy 19738,70Eur od 18. 02. 2016 do zaplatenia z omeškania, trovy právneho zastúpenia 869,10Eur a náhradu za zaplatený rozhodcovský poplatok 149,37Eur, a to do troch dní od právoplatnosti rozhodcovského rozsudku. Rozhodcovský rozsudok bol žalobkyni doručený do vlastných rúk dňa 15. 12. 2016.

4. Žalobkyňa na pojednávaní uviedla, že v čase podpisu Zmluvy o revolvingovom úvere dňa 16. 09. 2015 pracovala ako viazaný finančný agent pre spoločnosť Allianz, pričom jej bolo zo spoločnosti PROFICREDIT na jej účet zaslaných 4000,-Eur s tým že zvyšok mala byť odmena za poskytnutie úveru. Podpisu zmluvy sa nebránila, túto zmluvu podpísala, nakoľko jej bolo povedané, že buď príjme takto stanovené podmienky, ktoré sú v rámci poskytnutia úveru, alebo jej úver nebude poskytnutý. Finančné prostriedky použila na vyplatenie bytu stavebnému bytovému družstvu, konkrétne na zaplatenie nájomného. Tieto finančné prostriedky neboli použité v rámci výkonu jej povolania, nakoľko ako viazaný finančný agent môže používať priestory, ktoré jej poskytuje samotný Allianz, ako aj technické vybavenie. V rozhodcovskom rozsudku je uvedená v záhlaví rodným číslom s tým, že pri poskytnutí finančných prostriedkov sa vôbec nebavili o tom, že tieto by mali byť poskytnuté na podnikateľskú činnosť. Voči rozhodcovskému rozsudku, resp. odôvodneniu sa nebránila, ani sa k nemu nevyjadrila z toho dôvodu, že v tom čase sa nevedela k týmto skutočnostiam nejakým spôsobom vyjadriť. Z týchto dôvodov žiadala, aby súd žalobe vyhovel a zrušil predmetný rozhodcovský rozsudok.

5. Podľa § 54b ods. 1 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov do 30. 06. 2016 ( ďalej len ”Zákon o rozhodcovskom konaní” ) ustanovenia tohto zákona sa používajú na konania začaté pred 01. januárom 2015.

6. Podľa § 40 ods. 1 písm. a Zákona o rozhodcovskom konaní, tuzemský rozhodcovský rozsudok môže byť zrušený príslušným súdom len na základe žaloby účastníka rozhodcovského konania podanej

proti druhému účastníkovi rozhodcovského konania, ak účastník rozhodcovského konania preukáže, že nemal spôsobilosť uzavrieť rozhodcovskú zmluvu, rozhodcovská zmluva nebola uzavretá v súlade s právnym poriadkom, podľa ktorého sa na základe dohody zmluvných strán mala rozhodcovská zmluva uzavrieť, alebo že takáto dohoda nebola uzavretá, podľa právneho poriadku Slovenskej republiky, nebol riadne upovedomený o ustanovení rozhodcu, o rozhodcovskom konaní alebo že mu nebolo umožnené sa zúčastniť na rozhodcovskom konaní, rozhodcovským rozsudkom sa rozhodol spor, pre ktorý nebola uzatvorená rozhodcovská zmluva, alebo ktorý nie je v medziach rozhodcovskej doložky, alebo že rozsudok prekračuje dosah dohovoru o rozhodcovi alebo dosah rozhodcovskej doložky; ak ale môžu byť časti rozhodcovského rozsudku vo veciach podrobených rozhodcovskému konaniu oddelené od častí rozsudku pojednávajúcich o veciach, ktoré nie sú mu podrobené, súd zruší rozhodcovský rozsudok len v dotknutej časti, rozhodcovský súd nebol ustanovený, rozhodcovské konanie neprebiehalo spôsobom dohodnutým účastníkmi rozhodcovského konania alebo že sa táto dohoda neuzavrela, ak ustanovenie rozhodcovského súdu alebo priebeh rozhodcovského konania bol v rozpore s ustanoveniami tohto zákona, ak tieto skutočnosti mohli mať vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

7. Podľa § 41 zákona o rozhodcovskom konaní, žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote 60 dní odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi rozhodcovského konania, ktorý podáva žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Ak účastník rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku podľa § 36, lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku.

8. Podľa § 40 ods. 3 zákona o rozhodcovskom konaní, ak podá účastník rozhodcovského konania žalobu na príslušnom súde, napadnutý rozhodcovský rozsudok zostáva právoplatný. Súd, ktorý rozhoduje o žalobe, môže na návrh účastníka konania vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku odložiť.

9. Súd vec prejednal a rozhodol v prítomnosti žalobkyne a jej splnomocnenej zástupkyne a v neprítomnosti žalovaného a jeho právneho zástupcu, ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd konal a rozhodoval v jeho neprítomnosti.

10. Pokiaľ ide o vznesenú námietku žalovaného na miestnu nepríslušnosť Okresného súdu Banská Bystrica, súd v zmysle § 42 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len ”CSP” ) uvádza, že súd až pri samotnom rozhodovaní vo veci samej ustálil záver, že Zmluvu o revolvingovom úvere neuzavrela žalobkyňa ako fyzická osoba - nepodnikateľka ale ako podnikateľský subjekt. Z tohto dôvodu potom na námietku miestnej nepríslušnosti vznesenú žalovaným neprihliadal.

11. Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že právny vzťah vzniknutý medzi účastníkmi konania, resp. stranami sporu je vzťahom nespotrebiteľským a žalobkyňa nemala pri uzatváraní a plnení z uzatvorenej zmluvy o revolvingovom úvere a rozhodcovskej zmluvy medzi ňou a žalovaným postavenie spotrebiteľa. Žalobkyňa je v zmluve o revolvingovom úvere č. XXXXXX-XXXXX, ako aj v rozhodcovskej zmluve zo dňa 16. 09. 2015 označená ako C.. O. T., so sídlom D. XXXX/XX, J. J., r.č..: XXXXXX/ XXXX, zapísaná v registri finančných agentov a finančných poradcov vedenom Národnou bankou Slovenska, registr. číslo: XXXXX podregister poistenia alebo zaistenia, zapísaná ako viazaný finančný agent, zapísaný od 09. 12. 2013. Taktiež v bode 1 Predmet zmluvy 1.1. zmluvy o revolvingovom úvere je uvedené, že žalovaný ( veriteľ ) poskytne žalobkyni ( dlžníkovi ) na účely výkonu jeho podnikateľskej činnosti úver v dohodnutej nominálnej výške 12138,-Eur. Súd má v danej veci na základe uvedeného za to, že žalobkyňa uzatvárala zmluvu o revolvingovom úvere, taktiež aj rozhodcovskú zmluvu v postavení podnikateľa, aj napriek tomu, že vo svojej výpovedi uvádzala, že peňažné prostriedky neboli poskytované, resp. ich nepoužila na výkon podnikateľskej činnosti. Žalobkyňa keďže bola tak, ako je preukázané zapísaná ako viazaný finančný agent od 09. 12. 2013, mala už pri podpise Zmluvy o revolvingovom úvere a Rozhodcovskej zmluvy vedomosti o finančnom sprostredkovaní vrámci svojej kvalifikácie. Bola osobou znalou problematiky finančných vzťahov a úverových produktov, preto bola znalá aj podmienok týkajúcich sa poskytnutia predmetného revolvingového úveru. Taktiež žalobkyňa žiadnym spôsobom nenamietala rozhodcovský rozsudok, ktorý jej bol doručený dňa 15. 12. 2016. Dokonca aj napriek výzve, ktorú prevzala dňa 19. 09. 2016 sa k žalobe ani k prílohám vôbec nevyjadrila. Neobstojí vzhľadom na uvedené ani jej tvrdenie, že v tom čase sa nevedela k týmto skutočnostiam nejakým spôsobom vyjadriť.

12. Na základe uvedeného keď žalobkyňa pri uzatváraní a plnení zo Zmluvy o revolvingovom úvere a Rozhodcovskej zmluvy nekonala ako bežná fyzická osoba pri obstarávaní svojich vlastných záležitostí, podanú žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku súd právne posúdil podľa ustanovenia Zákona o rozhodcovskom konaní.

13. Použitie ustanovenia zákona č. 335/2014 Z.z. o spotrebiteľskom, rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, je v danom prípade vylúčené, nakoľko tento zákon upravuje spotrebiteľské, rozhodcovské konanie ( § 1 ods. 1, písm. a) ), pričom spotrebiteľským sporom je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúcim zo spotrebiteľskej zmluvy, alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou. Z uvedených dôvodov sa súd nestotožnil s podanou žalobou žalobkyne, ktorá vychádzala z právneho posúdenia rozhodcovského konania podľa ustanovení Zákona o spotrebiteľskom, rozhodcovskom konaní. Pokiaľ ide o lehotu na podanie žaloby na zrušenie rozhodcovského rozsudku, súd uvádza, že táto bola doručená súdu v zmysle § 41 zákona o rozhodcovskom konaní, t.j. v 60 dňovej lehote, nakoľko rozhodcovský rozsudok bol žalobkyni doručený do vlastných rúk dňa 15. 12. 2016 .

14. Z uvedených dôvodov súd teda žalobu žalobkyne o zrušenie rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu, ktorý vydal Slovenský arbitrážny súd, zriadený Asociácou Slovenských arbitrážnych súdov, z.z.p.o. so sídlom Krížna 56, Bratislava, rozhodcom JUDr. Radoslavom Semanom PhD. sp. zn. 278/08/16 zamietol.

15. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že priznal úspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni v plnom rozsahu. ( § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku).

16. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením s poukazom na § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení dvojmo.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí

- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané (§ 363 v spojení s § 127 . Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 .