Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_20Csp-74-2017.pdf
PDF · 76.19 KB
Case nature
Area
Subarea
20Csp/74/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Prešov, sudcom JUDr. Marekom Bujňákom, v právnej veci žalobu CRIF - Slovak Credit Bureau, s.r.o., so sídlom Malý trh 2/A, 811 08 Bratislava IČO: 35 886 013, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou AK Herceg, s.r.o., so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, proti žalovanému D. D., P.. X.X.XXXX, Y. P. H.. D. XXX/XX, XXX XX O., A. H., o zaplatenie 1.076,89 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a.
II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a a žalobca nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na súde dňa 10.3.2017 si žalobca uplatnil voči žalovanému právo na zaplatenie sumy 1.076,89 eura s príslušenstvom. V odôvodnení svojej žaloby uviedol, že žalovaný uzatvoril dňa 24.8.2012 s právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s. (ďalej aj ako „právny predchodca“) Zmluvu o splátkovom úvere (ďalej aj ako „Zmluva“). Žalovaný sa zaviazal splácať úver podľa článku I. Zmluvy, kde je uvedená výška úveru, úverová sadzba, výška splátok, periodicita splátok, splatnosť prvej splátky, konečná splatnosť, splatnosť úrokov, spôsob splácania a iné základné podmienky splácania. Žalovanému bol poskytnutý úver vo výške 1.000,- eur, ktorý sa zaviazal splácať v mesačných splátkach vo výške 42,32 eura. Dátum prvej splátky bol 20.10.2012 a konečná splatnosť 20.9.2015. V zmysle článku II. Zmluvy si strany dohodili poskytnutie úveru za jednorazový spracovateľský poplatok vo výške 39,- eur, mesačný poplatok za správu úveru vo výške 2,99 eura a poplatok za každú upomienku vo výške 25,- eur. Úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 19,90% ročne. RPMN bola vo výške 32,09%. Žalovaný využil možnosť čerpať úver, avšak podmienky pre splácanie nedodržal. Právnemu predchodcovi žalobcu tak vznikla pohľadávka vo výške 1.067,89, pričom táto suma pozostáva z istiny úveru vo výške 871,31 eura, vyčísleného riadneho úroku vo výške 115,24 eura, úrokov z omeškania vo výške 15,34 eura a poplatkov vo výške 75,- eur. Predmetná pohľadávka sa nachádza vo výpise z bankovej knihy Slovenskej sporiteľni pod č. 1563, ktorá preukazuje výšku postúpenej pohľadávky ku dňu postúpenia pohľadávky. Listom zo dňa 12.3.2014 právny predchodca žalobu vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a to ku dňu 11.3.2014 a opakovane vyzval žalovaného na uhradenie jeho celej pohľadávky. Slovenská sporiteľňa a žalobca uzatvorili dňa 27.3.2014 zmluvu po postúpení pohľadávok č. 0346/2014/CE. V prílohe je aj pohľadávka voči žalovanému.
2. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.
3. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a to výpisom z Obchodného registra na č.l. 11-12, Zmluvou o splátkovom úvere na č.l. 13-14, Štandardnými európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere na č.l. 15-16, Všeobecnými obchodnými podmienkami na č.l. 17-28, Obchodnými podmienkami na č.l. 17-28, Obchodnými podmienkami na č.l. 28-32, Sadzobníkom
poplatkov na č.l. 33-34, Výzvou na č.l. 35, fotokópiou obálky na č.l. 35-36, Oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti na č.l. 37, fotokópiou obálky na č.l. 37-38, prílohou č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok na č.l. 39-41, Oznámením o postúpení pohľadávky na č.l. 43, fotokópiou obálky na č.l. 43-44, Upomienkou na č.l. 45 a zistil tento skutkový stav:
4. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 24.8.2012 Zmluvu o splátkovom úvere č. 5032028414, na základe právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver vo výške 1.000,- eur, ktorý sa zaviazal splácať v mesačných splátkach vo výške 42,32 eura. Dátum prvej splátky bol 20.10.2012 a konečná splatnosť 20.9.2015. V zmysle článku II. Zmluvy si strany dohodili poskytnutie úveru za jednorazový spracovateľský poplatok vo výške 39,- eur, mesačný poplatok za správu úveru vo výške 2,99 eura a poplatok za každú upomienku vo výške 25,- eur. Úroková sadzba bola dohodnutá vo výške 19,90% ročne. RPMN bola vo výške 32,09%.
5. Listom zo dňa 12.3.2014 právny predchodca žalobu vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a to ku dňu 11.3.2014.
6. Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 1.4.2014 vyplýva, že pohľadávka vo výške 1.076,89 eura bola postúpená na žalobcu.
7. Zistený skutkový stav súd takto právne posúdil:
8. Podľa § 52 ods. 1,2,3,4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom čase uzavretia Zmluvy (ďalej len ako „OZ“), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
9. Posudzovaný právny vzťah strán je právnym vzťahom založeným spotrebiteľskou zmluvou, konkrétne ide o spotrebiteľský úver. Právny predchodca žalobca bol od uzavretia zmluvy v postavení dodávateľa a žalovaný v postavení spotrebiteľa, preto uvedený právny vzťah je v režime spotrebiteľského práva.
10. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná.
11. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany za to, že počas konania neboli preukázané jeho tvrdenia, a že z tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté o veci samej v jeho neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej i v takých prípadoch, keď určitá skutočnosť, významná podľa hmotného práva na rozhodnutie o veci nebola preukázaná, a teda výsledky zhodnotenia dôkazov neumožňujú súdu prijať záver, ani o pravdivosti tvrdenej skutočnosti, ale ani o tom, že je tvrdená skutočnosť nepravdivá. Dôkazné bremeno ohľadne určitých skutočností leží na tej strane, ktorá z existencie týchto skutočnosti vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky, ide o tú stranu, ktorá existenciu týchto skutočností tvrdí. Záver o tom, že strana neuniesla dôkazné bremeno je možné urobiť len vtedy, keď súd riadne a úplne vykonal všetky dôkazy, ktoré strana označila na preukázanie svojho tvrdenia. Stranou označený dôkaz súd neuskutoční iba v prípade, že jeho prostredníctvom nie je možné preukázať pre vec rozhodnú skutočnosť, napríklad preto, že označený dôkaz je zjavne nespôsobilý preukázať tvrdenú skutočnosť, alebo že sa týka skutočnosti, ktorá je podľa hmotného práva pre rozhodnutie vo veci bezvýznamná.
12. Rozsah dôkazného bremena, teda okruh skutočností, ktoré musí strana preukázať, zásadne určuje hmotnoprávna norma, tzn. právny predpis, ktorý je na sporný vzťah aplikovaný. V predmetnom konaní bola na žalobcovi povinnosť tvrdenia, ako aj dôkazná povinnosť ohľadne tvrdených skutočností. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 24.8.2012 Zmluvu o splátkovom úvere č. 5032028414, na základe právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver vo výške 1.000,- eur, ktorý sa zaviazal splácať v mesačných splátkach vo
výške 42,32 eura. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 1.067,89, pričom táto suma pozostáva z istiny úveru vo výške 871,31 eura, vyčísleného riadneho úroku vo výške 115,24 eura, úrokov z omeškania vo výške 15,34 eura a poplatkov vo výške 75,- eur. Žalobca však v konaní nepreukázal dôvodnosť nároku pokiaľ ide o výšku pohľadávky. V prejednávanej veci žalobca napriek opakovanej výslovnej požiadavke súdu na predloženie výpisu z úverového účtu žalovaného, výzve nevyhovel, čím sám výlučne spôsobil, že žalobe nebolo možné vyhovieť, aj keď by sa to čiastočne javilo ako dôvodné. Žalobca je povinný dôvodnosť peňažného nároku do posledného centu preukázať. Súd v konaní však nemohol preskúmať pohľadávku, keďže výpis z úverového účtu nebol predložený a teda nebolo možné posúdiť, či čiastočne úhrady žalovaným (spotrebiteľom) boli právnym predchodcom správne započítané. Je počudovania hodné, že žalobcovi spôsobuje problémy zaslať súdu doklady, napriek poučeniu súdu o jeho právnom názore a o tom aké listiny predložiť treba a ktoré má žalobca k dispozícii. Navyše pojednávanie sa aj z tohto dôvodu odročovalo a na nasledujúce sa už žalobca nedostavil. Ďalšie vyzývanie a „nútenie“ žalobcu, aby svoj nárok preukázal už možné nebolo, pretože by predstavovalo porušenie rovnosti strán. Z uvedeného dôvodu súd žalobu zamietol.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“), podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaný bol v konaní úspešný v celom rozsahu, avšak nakoľko mu v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu nárok na náhradu trov konania nepriznal. Žalobca ako neúspešná strana nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Odvolanie musí ďalej obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).