Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

61P/74/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou O.. D. M., v právnej veci manžela: U.. Z. O., E.. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. X, I., J..Č.. I. Č. XX, I., zastúpený W. D. S. - Š., S.. X.. F.., S. S. Š. XX, I., proti manželke: C. O., E.. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. X, I., J..Č.. I. X. XX, I., zastúpená advokátom A.. B. Š., D. XX, I., o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletej D. O., E.. XX.XX.XXXX, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo účastníkov U.. Z. O., E.. XX.X.XXXX a C. O., X.. F., E.. X.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev A. Ú. Z. I., vo zv. XX, roč. XXXX, na strane XX, pod por. č. XX r o z v á d z a .

II. Maloletá D. O., E.. X.XX.XXXX sa zveruje do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Striedavá osobná starostlivosť sa bude realizovať v týždenných intervaloch tak, že po prvýkrát si prevezme maloletú do striedavej osobnej starostlivosti matka v nedeľu v týždni, kedy nadobudne právoplatnosť rozsudok o rozvode manželstva o 18:00 hod. Preberanie maloletej do striedavej osobnej starostlivosti druhého rodiča bude realizované v mieste bydliska matky, a to vždy v nedeľu o 18:00 hod.

Rodičia maloletej sú povinní a oprávnení zabezpečovať starostlivosť o maloletú počas sviatkov a školských prázdnin v tomto rozsahu:

Počas jarných prázdnin v párnom kalendárnom roku je matka povinná zabezpečovať starostlivosť o maloletú D. O., od soboty predchádzajúcej prvému dňu jarných prázdnin od 10.00 hod. do nedele nasledujúcej po poslednom dni jarných prázdnin do 18.00 hod. Počas jarných prázdnin v nepárnom kalendárnom roku je otec povinný zabezpečovať starostlivosť o maloletú D. O. od soboty predchádzajúcej prvému dňu jarných prázdnin od 10.00 hod. do nedele nasledujúcej po poslednom dni jarných prázdnin do 18.00 hod.

Počas letných prázdnin v každom kalendárnom roku je otec povinný zabezpečovať starostlivosť o maloletú D. O. od 01.07. od 10.00 hod. do 15.07. do 18.00 hod. a od 31.07. od 18.00 hod. do 15.08. do 18:00 hod. a matka je povinná zabezpečovať starostlivosť o maloletú D. O. od 15.07. v čase od 18.00 hod. do 31.07. do 18.00 hod. a od 15.08. od 18.00 hod. do 31.08. do 18:00 hod.

Počas jesenných prázdnin v nepárnom kalendárnom roku je matka povinná zabezpečovať starostlivosť o maloletú D. O. od prvého dňa jesenných prázdnin v čase od 10.00 hod. do posledného dňa jesenných prázdnin do 18.00 hod. Počas jesenných prázdnin v párnom kalendárnom roku je otec povinný zabezpečovať starostlivosť o maloletú D. O. od prvého dňa jesenných prázdnin od 10.00 hod. do posledného dňa jesenných prázdnin do 18.00 hod.

Počas vianočných prázdnin je matka povinná zabezpečovať starostlivosť o maloletú D. O. v každom kalendárnom roku od 23.12. v čase od 16.00 hod. do 24.12. do 17.00 hod. a od 26.12. od 18:00 hod do 31.12. do 10:00 hod. Počas vianočných prázdnin je otec povinný zabezpečovať starostlivosť o maloletú D. O. v každom kalendárnom roku od 24.12. od 17.00 hod. do 26.12. do 18.00 hod. a od 31.12. od 10:00 hod. do 6.1. do 18:00 hod.

Počas Veľkej noci je matka povinná zabezpečovať starostlivosť o maloletú D. O. v nepárnom kalendárnom roku od Veľkého piatku od 10.00 hod. do Veľkonočného pondelku do 18.00 hod. Počas Veľkej noci je otec povinný zabezpečovať starostlivosť o maloletú D. O. v párnom kalendárnom roku od Veľkého piatku od 10.00 hod. do Veľkonočného pondelku do 18.00 hod.

III. Obidvaja rodičia budú maloletú zastupovať a spravovať jej majetok.

IV. Otec je povinný prispievať na výživu maloletej sumou 100,-eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia, a to vždy k 15.-temu dňu v kalendárnom mesiaci vopred k rukám matky.

V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu, sa manžel domáhal rozvodu manželstva a úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode. Maloletú D. žiadal zveriť do svojej osobnej starostlivosti s výlučným právom zastupovať maloletú a spravovať jej majetok, s povinnosťou matky prispievať na výživu maloletej sumou 100,- eur mesačne a právom matky stretávať sa s maloletou každý nepárny týždeň od piatku od 18.00 hod do nedele do 16.00 hod, každé Vianoce v párnom roku od 24.12. od 10.00 hod do 25.12. do 15.00 hod, v nepárnom roku od 31.12. od 10.00 hod do 1.1. do 15.00 hod a nepretržitých 14 dní počas každoročných letných prázdnin od 1.7. od 10.00 hod do 14.7. do 18.00 hod.

2. Manželka s rozvodom manželstva súhlasila. V otázke úpravy rodičovských práv a povinností k maloletej D. na čas po rozvode manželstva spočiatku súhlasila so zverením maloletej do osobnej starostlivosti otca. Neskôr navrhovala, aby bola maloletá D. zverená do jej osobnej starostlivosti s právom oboch rodičov zastupovať maloletú a spravovať jej majetok, s povinnosťou otca prispievať na výživu maloletej sumou 350,- eur mesačne. Styk otca s maloletou navrhovala upraviť v každom kalendárnom týždni v stredu v čase od 16.00 hod do 18.00 hod a v nepárnom kalendárnom týždni od soboty v čase od 10.00 hod do nedele 18.00 hod s výnimkou sviatkov a školských prázdnin, kedy by platila osobitná úprava styku.

3. Manžel preferoval zverenie maloletej D. do svojej výlučnej osobnej starostlivosti. V záujme maloletej dcéry a umožneniu rovnakého styku maloletej s oboma rodičmi manžel alternatívne navrhoval zverenie maloletej do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorá by sa vykonávala v týždňových intervaloch so striedaním vždy v nedeľu o 18.00 hod. V tomto prípade navrhoval, aby obaja rodičia boli oprávnení zastupovať maloletú, avšak právo spravovať majetok maloletej aby patrilo výlučne otcovi.

4. V priebehu konania sa manželia dohodli na režime výkonu striedavej osobnej starostlivosti o maloletú D. s právom oboch rodičov zastupovať maloletú a spravovať jej majetok tak, ako je uvedené v II. a III. výroku tohto rozsudku. Manželka v prípade zverenia maloletej do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov navrhovala zaviazať manžela povinnosťou prispievať na výživu maloletej D. sumou 300,- eur mesačne, a to z dôvodu manželovho niekoľkonásobne vyššieho príjmu. Manžel s určením vyživovacej povinnosti počas výkonu striedavej osobnej starostlivosti nesúhlasil.

5. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom manželov, kolízneho opatrovníka maloletej, oboznámil sa so sobášnym listom, rodnými listami detí, Dohodou o úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom zo dňa 26.6.2015, potvrdeniami o príjme a výdavkovými dokladmi oboch rodičov, výpismi z účtu, nájomnými zmluvami, psychologickými správami Z.. O. A., znaleckým posudkom č. XX/XXXX, správou

z prešetrenia sociálnych pomerov, vysvedčeniami maloletej, mailovou komunikáciou manželov, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a zistil tento skutkový stav veci:

6. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX. Obaja manželia sú slovenskí štátni občania, pričom u manžela ide o prvé manželstvo a u manželky o jej druhé manželstvo. Z manželstva sa narodili tri deti: S., nar. X.X.XXXX, O., nar. X.XX.XXXX a maloletá D., nar. X.XX.XXXX.

7. Posledné spoločné bydlisko manželov bolo na adrese S. X, I., kde manželka v čase začatia konania bývala, čím bola založená miestna príslušnosť tunajšieho súdu na konanie vo veci.

8. Manžel je zamestnaný, dosahuje priemerný mesačný príjem vo výške cca 2170,- eur netto. Býva v prenajatom 4-izbovom byte v Bratislave, za ktorý uhrádza nájomné vo výške 880,- eur a za energie 200,- eur mesačne. Spolu s ním tu bývajú maloletá D. a plnoletý syn O., obom deťom financuje výdavky na školu a zabezpečuje ich výživu. Sporadicky prispieva aj na výdavky manželky a na náklady najstaršej dcéry S., ktorá sa medzičasom osamostatnila.

9. Manželka je zamestnaná, pričom jej priemerný mesačný príjem je vo výške cca 530,- eur netto. Býva v byte, ktorého vlastníčkou je jej sestra. Medzi jej mesačné výdavky patria: platba za byt a elektriku 113,- eur, internet a TV 29,- eur, paušál za telefón 30,- eur, električenka 30,- eur, strava 200,- eur, lieky 40,- eur, hygienické potreby 50,- eur.

10. Maloletá D. je momentálne žiačkou 6. ročníka základnej školy. Je zdravá, trpí len bežnými detskými chorobami. Vo voľnom čase navštevuje tanečný krúžok.

11. Kolízny opatrovník súhlasil so zverením maloletej D. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Zároveň navrhoval určiť vyživovaciu povinnosť otcovi vo výške 200,- eur mesačne.

12. Podľa § 18 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

13. Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovanie potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

14. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

15. Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode vždy na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

16. Podľa § 24 ods. 1, 2 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.

17. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu

k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

18. Podľa § 43 ods. 1 Zákona o rodine maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.

19. Podľa § 62 ods. 1, 2, 4, 5 a 6 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

20. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

21. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, ako aj na výsledky vykonaného dokazovania, súd dospel k záveru, že vzťahy medzi účastníkmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo je len formálnym zväzkom, ktorý si neplní svoje ekonomické, biologické a ani výchovné poslanie. Manželia už dlhší čas nežijú v spoločnej domácnosti. Vzhľadom na priebeh manželstva a intenzitu rozvratu vzťahov medzi účastníkmi, ako aj vzhľadom na vyjadrenia oboch účastníkov, je súd toho názoru, že ani v budúcnosti nemožno očakávať, že vzťahy medzi účastníkmi sa upravia k vzájomnej spokojnosti oboch manželov a dôjde k obnoveniu ich manželského spolužitia, preto súd manželstvo účastníkov rozviedol. Príčiny rozvratu manželstva súd ustálil na strane oboch manželov v povahových a názorových nezhodách.

22. V časti úpravy práv a povinností rodičov k maloletej na čas po rozvode manželstva súd rozhodol tak, že zveril maloletú do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, na režime ktorej sa rodičia v priebehu konania dohodli. Súd pritom vychádzal z toho, že obidvaja rodičia majú predpoklady riadne sa o maloleté dieťa starať a to ako osobnostné, tak aj materiálne a je v záujme maloletej, aby sa obidvaja rodičia plnohodnotne podieľali na jej výchove. Navyše striedavá starostlivosť rodičov o maloletú sa už niekoľko mesiacov realizuje a takúto formu starostlivosti preferuje aj maloletá Katarína.

23. Zároveň súd určil, že zastupovať maloletú a spravovať jej majetok budú obidvaja rodičia Zastupovanie maloletého dieťaťa a správa jeho majetku je súčasťou základných rodičovských práv a povinností. Keďže v danom prípade nebol dôvod obmedziť alebo pozbaviť ani jedného rodiča rodičovských práv a povinností, súd priznal oprávnenie zastupovať maloletú a spravovať jej majetok obom rodičom.

24. Pri určovaní výšky výživného súd vychádzal z možností a príjmu otca, ktoré sú výrazne lepšie ako príjem matky. Súd preto určil otcovi vyživovaciu povinnosť vo výške 100,- eur mesačne. Matke vyživovaciu povinnosť súd neurčil.

25. O trovách konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, pretože účastníci konania sa tohto práva po vyhlásení rozsudku písomne vzdali. ( § 368

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine)