Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_4P-12-2018.pdf
PDF · 88.39 KB
No categories available
4P/12/2018
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v rodinnoprávnej veci starostlivosti súdu o mal. Z. K., nar. X.X.XXXX, trvale bytom F. XX a mal. N. K.,, nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XX zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni deti rodičov, matka: P. K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XX , otec: Z. K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XX , o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje neodkladné opatrenie v tomto znení: „1. Mal. Z. K., nar. X.X.XXXX a mal. N. K., nar. XX.X.XXXX sa dočasne zverujú do osobnej starostlivosti matky, P. K., nar. XX.X.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. 2. Otec, Z. K., nar. XX.X.XXXX, je povinný prispievať na výživu mal. Z. K., nar. X.X.XXXX sumou 130 eur mesačne a na výživu mal. N. K., nar. XX.X.XXXX sumou 100 eur, ktoré výživné je povinný platiť vždy do 15-tého dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky P. K.. „
II. V prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia súd zamieta.
III. Trvanie neodkladného opatrenia je časovo obmedzené do právoplatného skončenia konania vedeného tunajším súdom pod sp. zn. 2P/41/2017.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka, matka maloletých detí, doručila súdu dňa 18.1.2018 návrh, ktorým žiadala aby súd na čas do rozvodu zveril mal. detí do jej starostlivosti a otca zaviazal platením výživného pre mal. Z. v sume 250 eur a pre mal. N. v sume 150 eur počnúc dňom podania návrhu, úpravu styku otca s mal. deťmi nežiadala. Súčasne navrhla vydať neodkladné opatrenie, ktorým budú obe mal. detí na čas do právoplatnosti rozvodového konania, sp. zn. 2P/41/2017 zverené do jej starostlivosti a otec bude zaviazaný platením výživného pre mal. Z. v sume 250 eur a pre mal. N. v sume 150 eur. Návrh odôvodnila tým, že dňa 12.4.2017 podala návrh na rozvod, konanie je vedené pod sp. zn. 2P/41/2017, pojednávania ktoré bolo vytýčené v septembri 2017 sa ona nezúčastnila z vážnych zdravotných dôvodov, pojednávania dňa 18.1.2018 sa nezúčastnil otec mal. detí, pretože dňa 15.1.2018 odišiel do Holandská, o čom sa dozvedela od detí, podľa názoru navrhovateľky sa otec odchodom do zahraničia tesne pred pojednávaním chcel vyhnúť rozvodovému konaniu. Ďalej uviedla, že od času čo nežijú v spoločnej domácnosti otec na výživu detí, okrem darčekov na Vianoce a to každému po 50 eur a zakúpením nejakého oblečenia ničím neprispieva.
2. Navrhovateľka k návrhu pripojila sobášny list, rodné listy mal. detí, potvrdenie o spoločnom pobyte, doklady preukazujúce príjem matky mal. detí.
3. Uznesením sp. zn. 4P/12/2018-32 zo dňa 22.1.2018 súd ustanovil mal. deťom kolízneho opatrovníka a to Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni.
4. Rodičia mal. detí sú v rozvodovom konaní, ktoré je vedené tunajším súdom pod sp. zn. 2P/41/2017. Z obsahu tohto spisu súd zistil, že návrhom doručeným súdu dňa 12.4.2017 matka mal detí žiadala manželstvo rozviesť, mal. detí zveriť do jej osobne starostlivosti a otca zaviazať platením výživného v sume 250 eur pre obe detí, styk otca s mal. deťmi nežiadala upraviť. Z písomného vyjadrenia otca mal. detí doručenom súdu dňa 10.5.2017 vyplýva, že sa rozviesť nechce. Pojednávania vytýčeného na deň 5.9.2017 sa zo zdravotných dôvodov nezúčastnila matka mal. detí, toto pojednávanie bolo odročené bez prejednania vecí. Pojednávania dňa 15.1.2018 sa nezúčastnil otec mal. detí, napriek jeho neúčasti súd vypočul matku mal. detí. Z výpovede matky mal. detí vyplýva, že s otcom detí nevedie spoločnú domácnosť od septembra 2017 (od pojednávania, ktoré bolo vytýčené v septembri 2017) , po prepustení z nemocnice sa nevrátila do spoločnej domácnosti, odišla bývať k svojim rodičom spolu s ňou aj najmladší syn a zhruba o tri týždne sa k ním presťahoval aj starší syn. S otcom mal. detí od vtedy nekomunikuje, otec mal. detí sa jej vyhýba, za toto obdobie jej na výživu detí ničím neprispel, deťom dal asi po 50 eur na Vianoce a zakúpil im nejaké oblečenie. Pojednávanie dňa 18.1.2018 bolo odročené za účelom výsluchu otca mal. detí a prešetrenia jeho osobných, majetkových a zárobkových pomerov, pretože napriek opakovaným výzvam súdu, doklady preukazujúce tieto skutočnosti, otec mal. detí súdu nepredložil. V rozvodovom konaní kolízny opatrovník prešetril aj pomery mal. detí o čom podal súdu správu dňa 25.8.2017, z tejto správy okrem iného vyplýva, že mal. Z. sa pred kolíznym opatrovníkom vyjadril, že má rad oboch rodičov, cíti sa s nimi dobre, rád s nimi trávi voľný čas. V prípade rozvodu rodičov je jeho želaním ostať bývať s mamkou a bratmi. S tatkom chce tráviť voľný čas kedykoľvek to bude možné. Mal. N. uviedol, že chel by i naďalej bývať aj s mamkou aj s tatkom a bratmi, nechce aby sa rodičia rozviedli, ak by sa naozaj rozviedli radšej chce ostať bývať s mamkou. S tatkom chce tráviť čo najviac času.
5. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/12015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 324 ods. 3 C.s.p. neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
8. Podľa § 325 ods. 2 C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Podľa § 329 ods. 1 C.s.p. súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
10. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p. pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Podľa § 329 ods. 3 C.s.p. ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci.
11. Podľa § 360 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.) neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
12. Podľa § 116 C.m.p. ak sa to neprieči účelu konania, súd je povinný informovať o prebiehajúcom konaní maloletého, ktorý je s prihliadnutím na rozumovú a vôľovú vyspelosť schopný pochopiť jeho význam, a objasniť mu dôsledky súdneho rozhodnutia vo veci.
13. Podľa § 366 C.m.p. neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
14. Podľa § 367 ods. 1 C.m.p. neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
15. Podľa § 367 ods. 2 C.m.p. o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
16. Podľa § 367 ods. 3 C.m.p. uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
17. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a § 26 sa použijú primerane.
18. Podľa § 43 ods. 1 Zákona o rodine maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
19. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
20. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. 21. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
22. Účelom neodkladných opatrení je rýchla, avšak dočasná úprava pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu existujúceho, prípadne ešte nevykonateľného alebo možného rozhodnutia. Vydanie neodkladného opatrenia však predpokladá aspoň osvedčenie práva, resp. osvedčenie ohrozenia tohto práva a tiež, aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Povinnosťou súdu je pri vydávaní neodkladného opatrenia skúmať všetky aspekty jeho nariadenia a teda dôkladne skúmať a zvažovať, najmä či je nárok účastníka na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčený a či je naliehavá potreba okamžitého zásahu zo strany súdu, t.j. či je naliehavá potreba nariadiť takéto opatrenie.
23. Z dočasného charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd zisťovať všetky okolnosti, ktoré sú potrebné pre vykonanie meritórneho rozhodnutia. Pri zisťovaní skutočnosti potrebných pre nariadenie neodkladného opatrenia nemusí byť ani dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Ak by pred vydaním neodkladného opatrenia bolo potrebné preukázanie nároku v procese dokazovania, nebol by potom rozdiel medzi neodkladným opatrením a konečným rozhodnutím. Neodkladné opatrenie by nemohlo plniť funkciu okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov.
24. V každej veci týkajúcej sa maloletých detí dominuje záujem maloletého dieťaťa. Dosiahnutie účinnej ochrany záujmov maloletých detí je zabezpečené aj inštitútom neodkladných opatrení. Potreba nariadenia neodkladného opatrenia nemusí vyplývať len z naliehavosti situácie, ale v prípade konania starostlivosti súdu o maloletých aj z existencie záujmu maloletého dieťaťa na danej dočasnej úprave pomerov. Naliehavosť potreby dočasnej úpravy pomerov neodkladným opatrením v týchto konaniach ustupuje záujmu maloletého dieťaťa. A teda, ak je nariadenie neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa, nemusí byť nevyhnutne súčasne splnená aj podmienka naliehavosti potreby dočasnej úpravy. Súd by mal pristúpiť k nariadeniu neodkladného opatrenia nielen v prípadoch, ak riešenie situácie neznesie odklad, ale aj v prípade, ak je úprava neodkladným opatrením v záujme maloletého dieťaťa.
25. Súd sa oboznámil s obsahom návrhu, listinnými dôkazmi doloženými navrhovateľkou ako aj s obsahom rozvodového spisu rodičov mal. detí sp. zn. 2P/41/2017 a dospel k záveru, že sú splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia a neodkladné opatrenie podľa návrhu matky je v záujme oboch maloletých detí.
26. Mal. detí Z. a N. sa ocitli v takejto situácií, ktorá ohrozuje ich psychický, fyzický a sociálny vývin a preto je potrebné v záujme detí dočasne upraviť ich pomery. Rodičia mal. detí od septembra 2017 nevedú spoločnú domácnosť, na výkone rodičovských práv a povinnosti sa nevedia dohodnúť, pričom obe detí sú zhruba od októbra 2017 v osobnej starostlivosti navrhovateľky. Otec mal. detí dňa 15.1.2018 (3 dní pred rozvodovým pojednávaním) vycestoval do zahraničia, podľa jeho tvrdenia za prácou.
27. Keďže vzťahy medzi rodičmi mal. detí sú vyostrené ( podľa tvrdenia matky mal. detí od septembra 2017 spolu vôbec nekomunikujú) pričom táto situácia je pre detí veľmi stresujúca, ohrozujúca ich zdravý psychický vývoj, a preto je v záujme mal. detí aby do času rozhodnutia súdu o rozvode manželstva ich rodičov neboli vystatovaní takýmto stresovým situáciám vzájomného správania sa ich rodičov.
28. Obe mal. detí pred kolíznym opatrovníkom vyslovil svoj názor, že ak by došlo skutočne k rozvodu manželstva ich rodičov, chceli by ostať bývať s mamkou a bratmi, pričom sa otcom sa chcú stretávať kedykoľvek.
29. Z Čl. 12 Dohovoru o právach dieťaťa ale aj v zmysle citovaných ustanovení Zákona o rodine a C.m.p. jednoznačne vyplýva, že dieťa má právo vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú samostatne vyjadriť svoj názor, názoru mal. dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti, pre súdne rozhodnutie je prvoradým záujmom na ktorý prihliada záujem mal. dieťaťa, nie jeho rodičov. Záujem dieťaťa je prezentovaný aj želaním dieťa s ktorým z rodičov chce bývať.
30. Vzhľadom na uvedené, súd dočasne zveril obe mal. detí do osobnej starostlivosti matky, keďže má za to, že u matky majú vytvorené stabilné prostredie, naviac otec mal. detí ako to vyplýva z výpovede ich matky dňa 15.1.2018 vycestoval do zahraničia za prácou a z toho dôvodu ani nie je schopný poskytnúť deťom osobnú starostlivosť.
31. Vzhľadom na vyššie uvedené súd v plnom rozsahu návrhu vyhovel, dočasne zveril mal. deti do osobnej starostlivosti matky.
32. V rámci neodkladných opatrení možno nariadiť rodičom platenie výživného v nevyhnutnej miere, a to v zmysle § 366 C.m.p. a určenie výšky výživného bude predmetom ďalšieho konania vo veci samej t.j. úpravy práv a povinností k mal. deťom. Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že rozsah výživného v neodkladnom opatrení sa zásadne odlišuje od jeho rozsahu v konečnom rozhodnutí, výrok predbežného opatrenia nepredurčuje obsah meritórneho rozhodnutia a výživné v nevyhnutnej miere je určené len na uspokojovanie základných osobných potrieb oprávneného a nie je rozhodujúce, či povinný je schopný platiť a v akej výške.
33. Zákon o rodine v § 62 ods. 2 určuje rodičom povinnosť prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov, ďalej uvádza, že dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
34. V rámci rozvodového konania otec mal. detí napriek opakovaným výzvam súdu svoje osobné, majetkové a zárobkové pomery nezdokladoval. Súd zistil, že krátku dobu v roku 2017 bol evidovaný ako uchádzač o zamestnanie, potom pracoval ako samostatne zárobkovo činná osoba v oblasti stavebníctva. Taktiež mal nepravidelný príjem od Obce F. (pravdepodobne ako poslanec obecného zastupiteľstva). Je vyučený ako maliar, v minulosti pracoval v zahraničí na stavbách. V decembri svoju neúčasť na pojednávaní dňa 18.1.2018 ospravedlnil prácou v zahraničí.
35. Mal. Z. je žiakom X. ročníka a mal. N. žiakom X. ročníka základnej školy, obe deti sú zdravé, matka má s nimi bežné výdaje. 36. Súd zdôrazňuje, že v danom prípade sa jedná len o dočasnú úpravu práv a pomerov účastníkov, kde sa nárok len osvedčuje a nemusí byť dokázaný. Dôkazne budú všetky tvrdenia rodičov mal. dieťaťa
preverené v konaní vo veci samej. Uvedené neodkladné opatrenie nie je meritórne rozhodnutie, ani ho neprejudikuje, ide len o dočasnú úpravu pomerov s prihliadnutím predovšetkým na záujmy maloletých detí, na ktoré súd je povinný prednostne prihliadať a chrániť ich. Preto súd neodkladným opatrením zaviazal otca platiť výživné v nevyhnutnej miere pre mal. Z. v sume 130 eur mesačne a pre mal. N. v sume 100 eur. Podľa názoru súdu suma 230 eur pre obe detí zodpovedá kritériu nevyhnutná miera. Podľa názoru súdu, aj keď otec doposiaľ napriek opakovaným výzvam súdu svoj príjem nepreukázal, disponuje dostatočným potenciálom na platenie takto stanoveného nevyhnutného výživného. Otec ako sám uviedol v ospravedlnení z rozvodového pojednávania pracuje v zahraničí, v dôsledku čoho súd nemá pochyb o tom, že aktuálne je v jeho schopnostiach platiť takto stanovené nevyhnutné výživné. Takto určené výživné pokryje nevyhnutné, nutné náklady na výživu mal. detí s pripočítaním osobnej starostlivosti matky a jej finančného príspevku, a to do rozhodnutia súdu v rozvodovom konaní v ktorom bude určená výška výživného.
37. Vzhľadom na uvedené súd uložil otcovi mal. detí prispievať mal. synov výživným v nevyhnutnej miere, t.j. v sume 230 eur pre obe detí, tretím výrokom v prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol ako nedôvodný.
38. Súd zdôrazňuje, že v danom prípade sa jedná len o dočasnú úpravu práv a pomerov účastníkov, kde sa nárok len osvedčuje a nemusí byť dokázaný. Dôkazne budú všetky tvrdenia rodičov mal. detí preverené v konaní vo veci samej. Uvedené neodkladné opatrenie nie je meritórne rozhodnutie, ani ho neprejudikuje, ide len o dočasnú úpravu pomerov s prihliadnutím predovšetkým na záujmy maloletých detí, na ktoré súd je povinný prednostne prihliadať a chrániť ich. Preto súd neodkladným opatrením mal. detí dočasne zveril do osobnej starostlivosti matky, zaviazal otca platiť výživné pre mal. detí v nevyhnutnej miere v sume 230 eur pre obe mal. detí a v prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
39. Trvanie neodkladného opatrenia je obmedzené na čas do právoplatného skončenia rozvodového konania rodičov mal. detí, ktoré je vedené tunajším súdom pod sp. zn. 2P/41/2017.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§127 C.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnite považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).