Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5CoP-50-2017.pdf
PDF · 134.43 KB
Case nature
Subarea
5CoP/50/2017
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Pribulu a sudcov JUDr. Borisa Minksa a JUDr. Olivera Kolenčíka vo veci starostlivosti súdu o maloletú R. R., nar. XX.XX.XXXX, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matka - F. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. Z. č. XXX, zastúpená advokátkou: JUDr. Iveta Lenčéšová, so sídlom Nitra, Farská 28, otec - I. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., F. U. XX, zastúpený advokátkou: JUDr. Zuzana Jóžová Borecká, so sídlom Nitra, Sládkovičova 7, v konaní o návrhu na úpravu práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu, o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Nitra zo dňa 05. októbra 2017, č. k. 11P/386/2016-42, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Nitra (súd prvej inštancie v zmysle § 12 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“) v konaní o úprave práv a povinností rodičov k mal. dieťaťu uznesením zo dňa 05.10.2017, č. k. 11P/386/2016-42 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým vo výroku pod bodom I. dočasne zveril maloletú R. R., nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky dieťaťa, vo výroku pod bodom II. rozhodol, že otec dieťaťa je povinný prispievať na výživu maloletej R. R., nar. XX.X.XXXX výživným v sume 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona mesačne, a to odo dňa doručenia tohto uznesenia a vo výroku pod bodom III. rozhodol, že otec dieťaťa je oprávnený stretávať sa s maloletou R. R., nar. XX. XX. XXXX každý párny týždeň od piatku 16.00 hod. do nedele 18.00 hod.
2. Rozhodnutie právne odôvodnil s poukazom na ust. § 2 ods. 2 a § 366 zák.č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), § 324 ods. 1, § 325 ods. 1, 2 písm. d/, § 328 ods. 1 a 2 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP).
3. V odôvodnení uznesenia uviedol, že Okresnému súdu Nitra bol dňa 29.12.2016 doručený návrh matky dieťaťa na úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, ktorým matka dieťaťa žiadala zveriť maloletú do jej osobnej starostlivosti a zaviazať otca dieťaťa prispievať na maloletú sumou 130 eur mesačne. Následne matka podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručený súdu dňa 10.05.2017, ktorý bol zapísaný pod sp. zn. 13P/122/2017. Uvedené konanie bolo spojené s týmto konaním. Návrhom, ktorý bol doplnený dňa 10.07.2017 matka žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie a maloletú R. R., nar. XX.X.XXXX zveril do jej osobnej starostlivosti a otca dočasne zaviazal plnením vyživovacej povinnosti v sume 50 eur mesačne a tiež aby dočasne upravil styk otca s maloletou tak, že otec dieťaťa bude oprávnený sa s maloletou stýkať každý párny týždeň od piatku 16.00 hod. do nedele 18.00 hod.
4. Súd prvej inštancie poukázal na obsah návrhu matky, podľa ktorého v minulosti boli práva a povinnosti rodičov k maloletej upravené súdnym rozhodnutím, avšak rodičia neskôr obnovili spolužitie, čím uvedená úprava súdu stratila účinnosť. Vo svojom návrhu poukázala na stav, kedy sa s otcom dieťaťa striedali v starostlivosti o maloletú a tiež na citovú väzbu maloletej na starú matku z otcovej strany pani O. R., ktorá o maloletú zabezpečuje starostlivosť namiesto otca, pričom v prvom rade by ju mali zabezpečovať samotní rodičia. Návrhu prokurátora na vzatie otca dieťaťa - obvineného do väzby súd nevyhovel a nahradil u neho väzbu sľubom obvineného a dohľadom probačného a mediačného úradníka. Mediátorka Q. R., ktorú navštevovali ona a otec dieťaťa, potvrdila stav, že otec dieťaťa je drogovo závislý a matka má tiež vedomosť, že mu bolo odňaté vodičské oprávnenie pre ohrozovanie pod vplyvom návykovej látky, čo poukazuje na jeho pokračujúcu drogovú závislosť, z ktorého dôvodu nie je spôsobilý riadne sa postarať o maloletú R. R., keď aj správa ÚPSVaR Nitra udáva, že stará matka maloletej z otcovej strany je otcovi nápomocná v starostlivosti. Podľa nej nie je vhodné pre zdravý vývin maloletej, aby bola vychovávaná v domácnosti u otca, ktorý je drogovo závislý, nakoľko to môže mať vplyv na maloletú, ktorá s ním žije v jednom prostredí. V ďalšom oznámení adresovanom súdu zo dňa 30.8.2017 poukázala matka na stav, že otec dieťaťa maloletú zobral ,bráni jej v styku s maloletou a ona sa nemôže dostať k dcére dostať , keďže ju k nej nechce pustiť..
5. Prvoinštančný súd ďalej v odôvodnení rozhodnutia poukázal na pohovor ÚPSVaR s maloletou bez prítomnosti rodičov, ktorý je obsahom správy zo dňa 14.7.2017, v rámci ktorého sa maloletá vyjadrila, že sa jej páči keď je raz s maminou a potom s ocinom. Do školy s prípravou jej pomáha mamina a v čase keď je u ocina tak on alebo babka. Správa tiež konštatuje, že styk s maloletou sa realizuje na základe mediačnej dohody, ktorú uzatvorili rodičia maloletej 28.3.2017 u mediátorky D.. Q. R. a dohodli sa na úprave styku s dieťaťom na obdobie 1.4.2017-1.5.2017, pričom zo záverečnej správy o mediácii je zrejmé, že medzi rodičmi maloletej vládne napätie, pán R. je drogovo závislý a túto informáciu potvrdil na mediačnom stretnutí 28.3.2017, je fixovaný na dcérku, ale aj na matku. Zo správy ÚPSVaR Nitra doručenej súdu 22.9.2017 vyplýva, že rodičia sa v rámci styku dohodli, že budú pokračovať v SOS na základe mediačnej dohody v 3 dňových intervaloch, pričom matka dieťaťa uvádzala, že otec maloletej robí problémy, keďže jej maloletú neodovzdáva podľa dohody.
6. Zo zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že v situácii zisteného stavu pomerov a najmä osvedčenia skutočnosti, že otec dieťaťa je drogovo závislý a ako obvinenému, ktorému bola väzba nahradená dohľadom probačného a mediačného úradníka a bola mu uložená povinnosť vyhľadať odbornú lekársku pomoc aj v súvislosti s užívaním návykových, omamných a psychotropných látok, považuje súd za dôvodné, aby starostlivosť o maloleté dieťa dočasne do rozhodnutia súdu o návrhu na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu zabezpečovala matka dieťaťa, ktorá má vytvorený vzťah s maloletou, dobre si s ňou rozumie, dieťa je na matku zvyknuté a nie je dôvodné, aby pokiaľ bude maloletá v starostlivosti matky, zabezpečovala starostlivosť o maloletú iná osoba. Je v záujme maloletého dieťaťa, aby sa prioritne na starostlivosti o dieťa podieľali rodičia dieťaťa a až následne ďalší rodinní príslušníci. Matka v súčasnej dobe predstavuje pre dieťa väčšiu istotu z hľadiska starostlivosti o maloletú, keďže aj samotný otec dieťaťa na stretnutí s mediátorkou priznal stav, že je drogovo závislý. Navyše v období mesiaca 8/2017 podľa doplnenia návrhu matky, ktoré bolo súdu doručené 30.8.2017, bránil otec dieťaťa matke v styku s maloletou a ku matke ju nechce pustiť ani on ani jeho matka, ktorý stav nebol v záujme dieťaťa a aj v súčasnej dobe robí otec dieťaťa matky problémy, nakoľko jej maloletú neodovzdáva podľa ich dohody, preto predstavuje starostlivosť matky o maloletú vhodnejšie riešenie pre súčasný stav a záujem na strane maloletej. Takýmto spôsobom sa zabezpečí riadne fungovanie starostlivosti matky o dieťa a tiež kontakt otca s maloletým dieťaťom v rámci stretnutí otca s maloletou, ktoré sú týmto uznesením súdu určené.
7. Súd prvej inštancie k výživnému v nevyhnutnej miere poukázal na to, že keďže súd nepozná aktuálne pomery na stranách rodičov dieťaťa, čo sa týka ich majetkových pomerov a príjmov, ani rozsah odôvodnených potrieb maloletej, neodkladným opatrením súčasne zaviazal otca dieťaťa prispievať na výživu maloletej dcéry výživným v sume 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa mesačne k rukám matky dieťaťa odo dňa doručenia tohto uznesenia. Aktuálna výška minimálneho výživného v súčasnej dobe predstavuje čiastku 27,32 eur mesačne a takúto sumu výživného je otec dieťaťa povinný na výživu maloletej k rukám matky dieťaťa prispievať.
8. S poukazom na vytvorený vzťah maloletej k otcovi, súd svojím dočasným rozhodnutím určil, že otec dieťaťa sa bude s maloletou R. R., nar. XX.X.XXXX stretávať každý párny týždeň od piatku 16.00 hod. do nedele 18.00 hod. a takouto formou sa aj on bude podieľať na výchove maloletej. Nič nebráni rodičom dieťaťa, aby sa prípadne dohodli aj na stretnutiach v ďalšom rozsahu, ktorých dohodnutý časový režim treba z ich strán dodržiavať.
9.1. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie otec žiadajúc odvolací súd, aby napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zmenil a návrh matky zamietol. Namietal, že neodkladné opatrenie bolo vydané výlučne na základe účelových tvrdení matky maloletého dieťaťa, bez overenia týchto skutočností a v rozpore s vyjadrením ÚPSVaR Nitra, ktorý vo svojej správe skonštatoval, že z pohovoru s maloletou nevyplýva stav, že by situácia vyžadovala zásah súdu neodkladným opatrením. Maloletá R. sa jasne vyjadrila, že jej vyhovuje striedavá starostlivosť rodičov. Skutočnosť, že stará matka mu pomáha so starostlivosťou o maloletú v čase, keď je v práci, nie je dôvodom na nariaďovanie neodkladného opatrenia, najmä v situácii, keď matka maloletej pracuje väčšinu dní v týždni od 6 hod. rannej do 22 hod. večernej v krčme J. R., pričom maloletá je ponechaná sama na seba. S babkou z matkinej strany nemá vytvorený žiadny vzťah. Vzhľadom na pracovnú dobu matky maloletého dieťaťa je nezmyselné a zjavne v rozpore s najlepším záujmom maloletej, aby tejto bolo bránené v striedavej starostlivosti rodičov tak, ako prebieha v zmysle mediačnej dohody. Matka maloletej dieťaťu len psychicky ubližuje. Odhlásila maloletú zo školy, kde chodila od 1. triedy a prihlásila ju do školy v M., kde musí z Z. cestovať autobusom sama, alebo s 10 ročnou príbuznou, a to napriek tomu, že matka pracuje v F., má auto, a nebol by pre ňu problém maloletú nosiť do školy.
9.2. Matka maloletej ho obvinila z nebezpečného prenasledovania, avšak bola to práve ona, ktorá mi dávala nádej na obnovenie vzťahu, aj po oznámení o priestupkoch prijímala pozvania na obed, kávu. Dokonca sama navrhovala stretnutia, spätnou komunikáciou ho provokovala a úmyselne udržiavala v neistote čo sa týka obnovenia ich vzťahu, pričom v trestnom konaní sa vyjadrila, že udržiavanie akéhosi možného vzťahu bolo z jej strany iba predstieraním, v snahe získať maloleté dieťa. Trestné oznámenia matky maloletej o priestupkoch boli účelové. Zdôraznil, že mu síce boli vznesené obvinenia, obe však boli prokuratúrou právoplatne zrušené.
9.3. Čo sa týka jeho drogovej závislosti, je pravdou, že mal problémy s užívaním omamných a psychotropných látok, avšak absolvoval liečenie ambulantnou formou, ktoré úspešne ukončil dňa 2.11.2017, pričom od 8/2017 neužíva žiadne omamné a psychotropné látky. Je riadne zamestnaný a vedie riadny život. V zahraničí pracuje len krátkodobo a chodieva pravidelne domov a vybavujem si prácu na Slovensku. Matka maloletej R. kriminalizuje jeho osobu, avšak je to práve ona, ktorá je t.č. obvinená z krádeže (konanie vedené políciou Nitra ORP-223/NR-NR-2017, t.č. 00 Komárno 538/ KN- KN-2017), pričom tento čin mala spáchať v podmienke, teda v prípade dokázania viny jej opätovne hrozí výkon trestu odňatia slobody. Poukázal na pestrý trestný register matky maloletého dieťaťa, pričom sa javí, že vo svojom životnom štýle naďalej pokračuje.
10.1. Poukazoval tiež na to, že vo výroku I. nie je uvedené do akého času zveruje súd maloletú do osobnej starostlivosti matky dieťaťa, výrok II. neobsahuje určenie, komu má výživné platiť a vo výroku III. absentuje určenie, kto a kde dieťa vyzdvihne a odovzdá (ja napr. nemám motorové vozidlo).
10.2. Došlo aj k porušeniu práva na spravodlivý proces, keďže súd nijakým spôsobom v napadnutom uznesení neodôvodnil, prečo neakceptoval názor maloletého dieťaťa, ktoré chce zostať v striedavej starostlivosti oboch rodičov, čím bez vážnych dôvodov obmedzil zákonné právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho rovnocenného vzťahu k obidvom rodičom, jeho právo na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a právo na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
11.1. V písomnom vyjadrení k odvolaniu otca matka uviedla, že súd rozhodol nariadením neodkladného opatrenia správne, pričom vychádzal z poslednej správy ÚPSVaR zo dňa 22.09.2017 (na č.l. 39), ktorá bola časovo aktuálna a z ktorej jednoznačne vyplývalo, že napriek uzavretej mediačnej dohode otec matke dieťaťa neumožňoval riadny styk, resp. jej dieťa neodovzdával podľa dohody. Súd správne vychádzal z tejto správy, nakoľko podľa § 329 ods. 2 CSP je pre neodkladné opatrenie rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11.2. Správa ÚPSVaR, na ktorej obsah poukazuje otec a ktorej dátum vo svojom odvolaní zámerne neuvádza - je zo dňa 14.07.2017, teda bola vyhotovená v čase, keď sa mediačná dohoda zo strany oboch rodičov dodržiavala. V tom čase bola maloletá tri dni u matky a tri dni u otca a preto sama takúto starostlivosť chápala a označila ako striedavú a aj sa skutočne vyjadrila, že jej takáto situácia vyhovuje. Nemožno však toto vyjadrenie vytrhávať z kontextu a prezentovať ho v čase, keď otec neumožňoval matke s dcérou sa riadne stretávať. Ako však vyplýva aj zo samotného odvolania otca, situácia sa od leta 2017 medzi rodičmi značne vyhrotila. Zo strany oboch rodičov boli podané trestné oznámenia, boli vykonané ich vzájomne usvedčujúce výsluchy, v súčasnosti sa rodičia nekontaktujú a ich vzťah je výslovne negatívny. Na účelovosť odvolania otca možno dôvodne poukázať najmä preto, že on nemá reálny záujem na striedavej starostlivosti z dôvodu, že pracuje v zahraničí.
11.3. Pokiaľ by mu bolo právo na striedavú starostlivosť priznané, nevykonával by ho, ale by dieťa odovzdal svojej matke tak ako to robí pravidelne. Je pozitívne, že maloletá má vytvorený kladný citový vzťah k starej matke z otcovej strany, táto si však nemôže zamieňať svoje postavenie s postavením rodiča, pretože rodič je pre dieťa prvoradý. Je to práve otec, ktorý sa k 8-ročnému dieťaťu správa nevhodne, pretože dcérka uviedla matke, že tatino jej hovoril, že keď bude súd, tak ju tam ona bude držať za hlavu a on za nohy a budú ju toľko ťahať, až ju roztrhnú. Dcérka sa vraj na to rozplakala a otec sa na nej smial. Takisto uviedla matke, že otec jej púšťa horory a keď sa bojí, tak on sa na tom smeje. Taktiež bola maloletá svedkom toho ako na otca jeho matka kričala, či si zase pichá, pretože mal modriny na rukách. Tiež rozprávala matke, že musí s otcom chodiť sledovať matku autom, pričom otec chodí rýchlo a ona sa bojí. Matka nikdy svoju dcérku nenechala bez dozoru a samu, čo môže mal. R. potvrdiť.
11.4. Taktiež nie je pravda, že by dieťa nemalo vytvorený vzťah so starou matkou z matkinej strany. Súčasný stav, keď je dieťa šťastné a zároveň stav, keď vzájomné konflikty rodičov prerástli nielen do neplnenia mediačnej dohody, civilnoprávnych, ale aj trestných konaní, považuje za stav, kedy bolo skutočne potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi rodičmi (nie medzi matkou a starou matkou) a zároveň stav, za ktorého je dôvodné napadnuté uznesenie podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdiť, čo týmto vyjadrením zároveň žiada.
12. Vo svojej správe zo dňa 30.11.2017 sa k odvolaniu otca vyjadril ÚPSVaR. Podľa jeho aktuálnych informácií otec mal. pracuje t. č. v F.. Mal R. bola na oddelení dňa 29.11.2017 na pohovore k pojednávaniu, ktoré sa bude konať dňa 11.12.2017 vo veci úpravy práv a povinností. Maloletá sa vyjadrila, že otca nevidela už mesiac, lebo pracuje v zahraničí a je s ním iba v telefonickom kontakte. Mal. chodí pravidelne každý víkend ku starej matke z otcovej strany do F.. Maloletá sa vyjadrila, že jej vyhovuje aj starostlivosť matky, ale páčilo sa jej aj, keď sa u rodičov striedala po troch dňoch. Počas telefonického rozhovoru s otcom maloletej sa otec vyjadril, že je schopný si nájsť prácu aj na Slovensku, pokiaľ by súd rozhodol o SOS. Vzhľadom k tomu, že t. č. je však otec stále v zahraničí považuje jeho odvolanie voči vyššie uvedenému rozhodnutiu OS Nitra za nedôvodné a navrhujú ho zamietnuť.
13.1. Otec v písomnom vyjadrení k vyjadreniu matky poprel, že by neumožňoval matke riadny styk s maloletou, neodovzdával dieťa podľa dohody alebo bránil matke v styku s maloletou. Mediačná dohoda bola uzavretá len na mesiac apríl 2016, napriek tomu starostlivosť rodičov o maloletú prebiehala v pravidelných striedavých intervaloch bez problémov, a to až do uloženia neodkladného opatrenia. Vzhľadom k tomu, že medzi rodičmi sú konflikty, pri odovzdávaní a preberaní dieťaťa poskytovala súčinnosť matka otca maloletej. Poukázal na vyjadrenie maloletej o jej želaní byť rovnaký čas s mamou aj s otcom. Maloletá uvádzala v každej správe, že jej vyhovuje striedavá starostlivosť, teda trvá na tom, že bolo hrubým spôsobom porušené právo maloletej na akceptovanie jej názoru. Tvrdenie, že otec nemá reálny záujem o starostlivosť o maloletú, pretože pracuje zahraničí, taktiež považuje za neadekvátne. Podľa vyjadrenia maloletej matka pracuje 2 dni od rána do neskorej noci a 2 dni má voľno, teda rovnako ani matka nezabezpečuje starostlivosť výlučne sama. Nie je pravdou, že je drogovo závislý, o čom predložil dôkaz- Doklad o preskúmaní zdravotnej spôsobilosti osobitne vo vzťahu k závislosti od alkoholu, inej návykovej látky alebo liečiva, zo dňa 25.8.2017, avšak matka nepreukázala, že t.č. už neberie drogy. Dieťa bolo šťastné, keď bolo rovnako s otcom, ako s matkou.
13.2. Vzájomné konflikty rodičov vyvolala matka tým, že matka mu chce po 8 rokoch zobrať dieťa, na ktoré je silno citovo naviazaný. Napriek vážnym konfliktom medzi rodičmi, otec maloletého dieťaťa zabezpečil, aby si mohli dieťa a informácie vymieňať prostredníctvom starej matky, teda nie je problém pri realizovaní striedavej starostlivosti. Navrhol zmeniť napadnuté neodkladné opatrenie a upraviť
starostlivosť do rozhodnutie vo veci samej tak, že maloletá sa zveruje do starostlivosti matky od nedele 18.00 hodiny nepárneho týždňa do piatka 14.00 hod., párneho týždňa v mesiaci, pričom matka si dieťa prevezme v mieste bydliska otca a odovzdá v mieste bydliska otca alebo v školskom zariadení a maloletá sa zveruje do starostlivosti otca od piatka 14.00 hod. párneho týždňa, do nedele 18.00 hodiny nepárneho týždňa, pričom otec si dieťa prevezme buď v školskom zariadení alebo v mieste bydliska otca a odovzdá v mieste bydliska otca.
14. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací podľa § 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) po zistení, že odvolanie bolo podané oprávnenou osobou v zákonom stanovenej lehote (§ 359 a §362 ods. 1 CSP) spĺňajúc náležitosti odvolania (§363 CSP), neviazaný rozsahom odvolania (§ 65 CMP) a ani dôvodmi odvolania (§ 66 CMP), preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, viazaný skutkovým stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 CSP), prejednal odvolanie bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 a contrario CSP) a dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné, preto uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
15. Preskúmaním obsahu spisu odvolací súd zistil, že konanie o úprave práv a povinností k mal. dieťaťu bolo začaté na návrh matky, domáhajúcej sa úpravy rodičovských práv a povinností k mal. R. R. a vydania rozsudku, ktorým súd zverí maloletú do jej osobnej starostlivosti s tým, že zaviaže otca prispievať na výživu mal. R. v sume 130 eur mesačne. Návrh odôvodnila tým, že Okresný súd Nitra rozsudkom č.k. 35P/109/2012-18 zo dňa 28.06.2012 schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej maloletú R. R. zveril do osobnej starostlivosti matky a otca zaviazal plnením vyživovacej povinnosti vo výške 100 eur mesačne. Následne s otcom obnovila spolužitie, žili spoločne asi vyše 6 mesiacov a počas tohto obdobia prišlo medzi nimi ku konfliktu, za čo bola obvinená a v tom čase stíhaná na slobode. Medzitým otec podal na Okresný súd Nitra návrh o zverenie mal. dieťaťa do jeho starostlivosti, o ktorom konaní nevedela a ani sa nezúčastnila súdneho pojednávania, nakoľko už v tom čase mala nástup do výkonu trestu odňatia slobody s výkonom v F. na R. ulici. S. Okresného súdu Nitra č.k. 35P/322/2012-29 zo dňa 14.03.2013 súd zmenil vyššie uvedený rozsudok tak, že mal. R. bola zverená do osobnej starostlivosti otca a matka bola zaviazaná na výživné vo výške 30% zo sumy životného minima. Celú starostlivosť zabezpečovala matka otca (stará matka) p. O. R.. Ona bola v tom čase vo výkone trestu odňatia slobodu, kde bola 2,5 roka. Po svojom prepustení 10.12.2015 bola s dcérou v pravidelnom kontakte, žila s otcom dieťaťa v mieste jeho bydliska, spoločne zabezpečovali starostlivosť o dieťa a počas ich spolužitia zistila, že otec užíva návykové látky, pervitín a je závislý na výherných automatoch. Otec sa o starostlivosť dieťaťa nepodieľa. 16.1. Podľa § 2 ods.1 CMP na konania podľa tohto zákona sa požijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
16.2. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
16.3. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
16.4. Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
16.5. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
16.6. Podľa § 361 CMP súd nariadi neodkladné opatrenie aj vtedy, ak to vyžaduje verejný záujem.
17. Odvolací súd poznamenáva, že zákon rozlišuje dve skupiny neodkladných opatrení, jednak neodkladné opatrenia, ktorých účelom je bezodkladná úprava pomerov strán, pričom potreba takejto bezodkladnej úpravy pomerov musí byť naliehavá a úprava pomerov sa nemôže vzťahovať na čas minulý, a jednak opatrenia nariadené v prípade obavy z ohrozenia exekúcie. Pri oboch skupinách neodkladných opatrní súd musí skúmať, či je nárok osvedčený a či neodkladné opatrenie je skutočne potrebné. Pretože CMP v jeho tretej časti obsahuje len úpravu niektorých ustanovení o neodkladných a iných opatreniach súdu, keď v zmysle ustanovení § 365 až 368 CMP je možné nariadiť neodkladné
opatrenie vo veciach ochrany maloletého, výživného, osobnej starostlivosti maloletého a vo veci povolenia súdu na výkon oprávnenia vo veci starostlivosti o maloletých, na ostatné neodkladné opatrenia týkajúce sa maloletých detí je potrebné aplikovať právnu úpravu ustanovení § 324 a nasl. CSP.
18. Dočasný charakter neodkladného opatrenia umožňuje, že pred jeho nariadením nemusí súd dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. To však neznamená, že súd môže vydať neodkladné opatrenie len na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností dôležitých pre prijatie záveru o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonných predpokladov prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy, že tieto právne vzťahy vyžadujú dočasnú úpravu, že táto dočasná úprava je potrebná, že sa v právnych vzťahoch medzi účastníkmi nevytvorí nenávratný stav a že sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi účastníkmi (účastník nie je obmedzený spôsobom neprimeraným povahe veci). Cieľom neodkladného opatrenia je dočasná úprava pomerov účastníkov konania s cieľom umožniť ničím nerušené rozhodovanie vo veci samej. Takéto rozhodnutie je dočasné a neprejudikuje výsledok konania pred súdom. Zmyslom predbežného opatrenia je teda poskytnúť dočasnú ochranu účastníkovi a zabrániť zhoršovaniu jeho postavenia. Pritom musí byť aspoň osvedčené, že existuje určité právo na ochranu domáhajúceho sa subjektu a že toto právo môže byť ohrozené alebo narušené a na jeho ochranu je predbežné opatrenie potrebné. Nad rámec zákonných dôvodov prípustnosti nariadenia neodkladného opatrenia (ak je bezodkladne potrebné upraviť pomery alebo, že exekúcia bude ohrozená) umožňuje nariadiť neodkladné opatrenie aj v prípade, že to vyžaduje verejný záujem. Pojem potreba bezodkladnej úpravy pomerov treba vykladať tak, že bez tejto úpravy vzťahov súdom by účastníkovi hrozila ťažko napraviteľná ujma.
19. Potreba úpravy neodkladným opatrením musí byť naliehavá, čo v sebe zahŕňa najmä časové hľadisko potreby neodkladnej úpravy, ktorá musí prísť v správnom čase (v zásade bezodkladne). Ďalej musí ísť o potrebu nevyhnutnú, ktorá je určovaná samotnou podstatou hroziacej ujmy na právach dotknutej osoby, ktorá sa ich dovoláva, alebo v prospech ktorej sa posudzujú. A napokon nariadené neodkladné opatrenie sa vyžaduje upraviť primerane tak, aby prostriedky a spôsoby jeho realizácie nevybočili z prijateľného, proporcionálneho rámca pomeru ohrozeného práva a následkov, ktoré hrozia po úprave neodkladným opatrením.
20. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
21. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak (ods. 2).
22. V zmysle § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
23. V ustanovení § 325 ods. 2 pod písm. a) až h) zákon demonštratívne vymenúva možné obsahy neodkladných opatrení.
24. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
25. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
26. Podľa čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa pri všetkých akciách týkajúcich sa detí, či už podniknutých verejnými alebo súkromnými inštitúciami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi orgánmi alebo zákonodarnými zbormi, najlepšie záujmy dieťaťa musia byť prvoradé.
27. Preskúmaním obsahu spisu odvolací súd zistil, že konanie bolo začaté na návrh matky, ktorým sa domáhala úpravy práv a povinností k mal. dieťaťu R. R., nar. XX.XX.XXXX, konkrétne jej zverenia do svojej osobnej starostlivosti s tým, že otca žiadala zaviazať prispievať na výživu maloletej sumou 130 eur mesačne. Následne matka podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručený súdu dňa 10.05.2017, doplnený dňa 10.07.2017 ktorým žiadala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie a maloletú R. R., nar. XX.X.XXXX zveril do jej osobnej starostlivosti a otca dočasne zaviazal plnením vyživovacej povinnosti v sume 50 eur mesačne a dočasne upravil styk otca s maloletou tak, že otec dieťaťa bude oprávnený sa s maloletou stýkať každý párny týždeň od piatku 16.00 hod. do nedele 18.00 hod.
28. Podľa ust. § 36 ods. 1 Zákona o rodine (č. 36/2005 Z. z.), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
29. Podľa ust. § 24 ods. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
30. Podľa ust. § 24 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
31. Podľa ust. § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
32. Podľa ust. § 24 ods. 5 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
33. Úprava výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu v prípadoch, keď rodičia spolu nežijú je inštitútom rodinného práva, ktorý je upravený v § 36 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení. Podľa odseku 1 tohto ustanovenia, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti.
34. Neodkladným opatrením súd aj z úradnej povinnosti (bez návrhu) môže odovzdať dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho určí. Obsah tohto neodkladného opatrenia súvisí s otázkou výchovy maloletého dieťaťa. Výchova maloletého dieťaťa je inštitútom rodinného práva, ktorý má v zákone o rodine normatívne vyjadrenie. To neplatí o pojme starostlivosť o dieťa. Starostlivosť, ktorá môže byť obsahom neodkladného opatrenia, je inštitútom procesného práva. Jeho úprava obsahuje provizórnosť ako pojmový znak neodkladných opatrení. Preto odovzdanie maloletého dieťaťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo osoby, ktorú určí súd, je v skutočnosti faktické opatrenie, ktoré zásadne neovplyvňuje otázku budúcej výchovy.
35. V predmetnej veci ide o nariadenie neodkladného opatrenie po začatí konania na základe návrhu matky na úpravu práv a povinností k o mal. dieťaťu. Odvolací súd preskúmavajúc dôvodnosť podaného odvolania otca dospel k záveru, že súd prvej inštancie správne dospel k právnemu záveru, že boli
osvedčené dôvody nariadenia neodkladného opatrenia a úpravy vzťahov medzi účastníkmi formou súdneho rozhodnutia, ktorým má byť mal. dieťa zverené do starostlivosti jedného z rodičov, v danom prípade do osobnej starostlivosti matky.
36. Z obsahu spisu je zrejmé, že rodičia mal. R. spolu nežijú, pričom vo veci úpravy práv a povinností má otec maloletej záujem o striedavú osobnú starostlivosť. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení je tak dôležité skúmať, či na podklade účastníkmi konania tvrdených a spravdepodobnených skutočností, alebo na základe súdom zistených skutočností (ex offo) bolo na mieste nariadiť neodkladné opatrenie.
37. Odvolací súd v prvom rade poukazuje na predbežnosť a v tomto prípade aj dočasnosť napadnutého rozhodnutia o neodkladnom opatrení, ktoré nemožno brať ako rozhodnutie, ktorým sa prejudikuje právny názor na vec samu. Neodkladným opatrením sa v tomto prípade prihliadlo na skutočnosti, ktoré nevyhnutne smerovalo k potrebe ho nariadiť, pričom dôvodná bola aj jeho naliehavosť.
38. Stotožňuje so závermi súdu prvej inštancie, pretože matka maloletej v súčasnej dobe predstavuje pre dieťa väčšiu istotu z hľadiska starostlivosti o maloletú R.. Uvedené pramení najmä zo skutočnosti rizikového správania otca maloletej, keďže aj on sám na stretnutí s mediátorkou priznal, že je drogovo závislý. Odvolací súd má vedomosť o tom, že o jeho absencii zneužívania návykových a psychotropných látok vypovedala aj správa zdravotníckeho zariadenia zo dňa 25.08.2017, ktorá mala potvrdiť, že v čase preskúmavania zdravotného stavu otec detí aktuálne drogová závislosť zistená nebola. Uvedený doklad napriek indikatívnej povahe (na účely neodkladného opatrenia), nemá bez ďalšieho dostatočnú vypovedaciu hodnotu z hľadiska všeobecne známej a do úvahy pripadajúcej recidívy drogovej závislosti. Faktom zostáva, že uvedené môže byť predpokladom spolu s inými dôkazmi vo veci samej, ktoré tvrdenia otca o neexistencii drogovej závislosti preukážu a budú tak nápomocné k dosiahnutiu striedavej starostlivosti, o ktorú sa usiluje. Z dôvodu, že pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení nebol priestor na bližšie skúmanie uvedenej otázky v potrebnom rozsahu a kvalite, tak na účely neodkladného opatrenia sa aj odvolací súd priklonil k správnemu záveru súdu prvej inštancie o existencii drogovej závislosti otca, ako jeden z dôvodov nevhodného prostredia starostlivosti maloletej u otca.
39. Odvolací súd poukazuje aj na správnosť záverov súdu prvej inštancie, pokiaľ ide o zistenie, že v období mesiaca 8/2017 podľa doplnenia návrhu matky, ktoré bolo súdu doručené 30.8.2017, bránil otec dieťaťa matke v styku s maloletou a k matke ju nechce pustiť ani on ani jeho matka, ktorý stav nebol v záujme dieťaťa a aj v súčasnej dobe robí (robil) otec dieťaťa matky problémy, pretože jej maloletú neodovzdáva podľa ich dohody. V uvedenej okolnosti odvolací súd vzhliadol existenciu nevyhnutnosti úpravy neodkladným opatrením. V situácii problematickej realizácie striedavej starostlivosti (pred rozhodnutím vo veci samej), keď býval problém v odovzdaní mal. R. matke zo strany otca by nebolo na mieste vidieť naplnenie záujmu mal. dieťaťa na stabilite časového harmonogramnu pri starostlivosti rodičov.
40. Aj keď otec poukazoval na zamestnanecký režim matky z časového hľadiska (pracuje dlhodobo dva dni po sebe) bolo na mieste prihliadnuť aj na pracovný režim otca, no najmä na miesto výkonu práce, ktoré je v zahraničí. Hoci matka pracuje v niektoré dni v týždni celodenne, je nutné uvedený režim hodnotiť ako vhodnejší na účel zabezpečenia starostlivosti o mal. dieťa, pretože hoci aj v nepredvídanej situácii vie matka osobnú starostlivosť zabezpečiť operatívnejšie (predčasným odchodom z práce a pod.) ako otec, ktorý by sa nemohol v takej situácii dostaviť k dieťaťu skôr pre vzdialenosť od miesta výkonu práce.
41. Odvolací súd neprehliadol skutočnosť, na ktorú poukazoval otec maloletej a ktorá je pravdivá, že maloletá sa vyjadrila, že sa jej páči striedanie o oboch rodičov. Uvedené vyjadrenie v prípade potreby bezodkladného posúdenia na účely neodkladného opatrenia ale netreba preceňovať. Totiž izoláciou uvedeného vyjadrenia maloletej bez náležitého zhodnotenia aj ďalších okolností prípadu (na ktoré bolo poukázané), ktoré sprevádzajú aktuálne možnosti starostlivosti rodičov, by nebolo naplnením sledovaného účelu záujmu maloletej a to ani v podobe predbežného neodkladného zásahu. Hodnotenie takého vyjadrenia je vhodné ponechať na rozhodovanie vo veci samej po dôkladnom zvážení a preukázaní dôvodnosti prejavenej vôle maloletej.
42. Hoci odvolací súd poukazuje na to, že obaja rodičia v zásade nie sú vylúčení zo spôsobilosti a možnosti starostlivosti o maloletú, v tejto chvíli sa javilo vhodným upraviť do času rozhodnutia vo veci samej starostlivosť tak ako o tom v napadnutom uznesení rozhodol súd prvej inštancie.
43. Pokiaľ súd neobmedzí trvanie neodkladného opatrenia z hľadiska času (§ 330 ods. 1 a § 333 CSP), nie sú právne účinky tohto inštitútu a priori limitované a k zániku neodkladného opatrenia zo zákona nedochádza. Každé časovo neobmedzené neodkladné opatrenie musí byť zrušené osobitným súdnym rozhodnutím, inak jeho účinky trvajú. Výnimkou je iba neodkladné opatrenie vo veciach práva duševného vlastníctva pred začatím konania, ktoré v súlade s § 341 ods. 2 CSP zo zákona zaniká márnym uplynutím súdom určenej lehoty na podanie žaloby. Preto, ak bolo neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania, vrátane neodkladného opatrenia nariadeného na návrh doručený súdu spolu so žalobou alebo ako súčasť žaloby, a samotná žaloba bola následne odmietnutá alebo zamietnutá, súd neodkladné opatrenie zruší. To platí aj v prípade, ak súd konanie vo veci samej zastaví. O zrušení neodkladného opatrenia rozhodne za daných okolností aj bez návrhu súd prvej inštancie z úradnej povinnosti, a to osobitným výrokom, ktorý je súčasťou rozsudku o zamietnutí žaloby alebo uznesenia ojej odmietnutí alebo o zastavení konania vo veci samej. (Števček. M, Ficová, S., Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M., a kol Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha: C. H. Beck, 2016, 1135 s.)
44. Vzhľadom na skutočnosť, že neodkladné opatrenie bolo nariadené po začatí konania vo veci samej, bude uvedená úprava neodkladného opatrenia trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej; súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel. Ustanovenie § 335 platí primerane (§ 337 ods. 3 CSP).
45. Podľa § 62 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
46. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
47. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
48. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
49. Pokiaľ išlo o výrok rozhodnutia, ktorým súd uložil povinnosť prispievať na výživu maloletej výživným v sume 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa a výrok, ktorým súd upravil styk otca s maloletou, odvolací súd konštatuje vecnú správnosť uvedených úprav.
50. Vecná správnosť výroku rozhodnutia o výživnom spočíva v skutočnosti, že bez ohľadu na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinnej osoby je táto osoba povinná prispievať na výživu sumou v uvedenej výške, preto hoci by bola predmetom prieskumu nevyhnutnosť, táto nevyhnutnosť v prípade určenia minimálneho výživného je zároveň naplnením obsahu nevyhnutnej miery v akej má otec prispievať na výživu maloletej. Otec je povinný platiť určené výživné na maloletú Vivien k rukám matky.
51. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
52. Podľa čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa poskytuje dieťaťu právo na posúdenie jeho najlepšieho záujmu a jeho zohľadnenie ako prvoradého hľadiska pri akýchkoľvek postupoch alebo rozhodnutiach, ktoré sa ho týkajú vo verejnej, ako aj v súkromnej sfére.
53. Pokiaľ ide o súdom prvej inštancie upravený styk otca s maloletou, odvolací súd konštatuje, že v zmysle potreby zachovania vzťahu k obom rodičom je uvedená úprava vhodná a navyše je potvrdená záujmom matky, ktorá naplňujúc záujem maloletej, súdom upravený styk sama navrhla.
54. S poukazom na uvedené skutočnosti odvolací súd dospel k záveru, že odvolanie otca je neopodstatnené, preto uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.
55.1. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods.1 CSP a § 52 CMP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
55.2. Odvolací súd poukazuje na to, že v mimosporových konaniach je zásadne vylúčená náhrada zaplatených trov konania účastníkovi, teda žiaden z účastníkov nemá voči ostatným účastníkom nárok na náhradu trov konania, keďže výnimky ustanovené v ust. § 53 až 55 CMP zistené neboli.
56. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 druhá veta Civilného sporového poriadku v spojení s § 3 ods. 9 posledná veta zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).