Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Csp/41/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudkyňou Mgr. Danielou Drnákovou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, právne zastúpený: JUDr. Oskar Chnápko, advokát, Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovaným: 1/ W. D., R. XX.XX.XXXX, D. W.O. XXX, XXX XX W., 2/ R. H., R. XX.XX.XXXX, D. W. XXX, XXX XX W., o zaplatenie 554,91 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovaným v prvom a druhom rade súd nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 25.10.2019 domáhal voči žalovaným spoločne a nerozdielne zaplatenia sumy 554,91 eur spolu so zmluvným úrokom 25,5% zo sumy 486,89 eur od 08.12.2017 do zaplatenia spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy 486,89 eur od 08.12.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom neuhradenej sumy zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 07.12.2017 uzavrela Tatra banka, a.s. ako postupca so žalobcom ako postupníkom Zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej nadobudol žalobca pohľadávku zo Zmluvy o úvere č. 3500134379 spolu s jej príslušenstvom. Postupca listom oznámil žalovaným postúpenie pohľadávky. Tatrabanka, a.s. ako veriteľ a žalovaná 1/ ako dlžník a žalovaná 2/ ako spoludlžník uzavreli na základe Základnej zmluvy o poskytovaní produktov a služieb a žiadosti o poskytnutie Raiffeisen pôžičky zo dňa 15.03.2016 (ktorú právny predchodca žalobcu akceptoval Akceptovaním žiadosti o poskytnutie Raiffeisen pôžičky č. 3500134379 dňa 15.03.2016) zmluvu o bezúčelovom spotrebiteľskom úvere (zmluva o Raiffeisen pôžičke) podľa z.č. . Jej predmetom bolo poskytnutie sumy 600 eur v prospech žalovaných 1/ a 2/. Žalované 1/ a 2/ sa zaviazali vrátiť žalobcovi poskytnuté finančné prostriedky v dohodnutej lehote a splátkach a zaplatiť aj dohodnuté úroky. Žalobca si splnil povinnosť riadne a včas a prevodom na účet poskytol žalovaným 1/, 2/ finančné prostriedky v sume 600 eur dňa 15.03.2016 prevodom na účet. Žalované 1/, 2/ si však svoje zmluvné povinnosti splnili len čiastočne, zostatok nesplatenej časti úveru s príslušenstvom je k 07.12.2017 uvedený vo Výpise z bankovej knihy. Keďže si žalované 1/ a 2/ svoje zmluvné povinnosti nesplnili riadne a včas, právny predchodca žalobcu po predchádzajúcej výzve v zmysle listom vyhlásil predčasnú splatnosť v zmysle Obchodných podmienok k 31.10.2016. Žalované 1/, 2/ si ani napriek jeho výzve dosiaľ svoj záväzok nesplnili. 1.1. Žalobca ďalej uviedol, že aj pri predčasnej splatnosti má podľa Obchodných podmienok nárok na dojednané úroky z nesplatenej istiny, pričom dojednaná bola sadzba 25,50% ročne a to až do zaplatenia. Zároveň si uplatňuje aj zákonné úroky z omeškania 5,00% ročne. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, v súlade s Obchodnými podmienkami mu vznikol nárok na dohodnuté zmluvné úroky a taktiež aj na úroky z omeškania vyplývajúce zo zákona. V Zmysle Obchodných podmienok si uplatňuje aj nárok na príslušenstvo pohľadávky spočívajúce v poplatkoch v zmysle Výpisu z bankovej

knihy. Od žalovaných 1/, 2/ sa teda domáha dlžnej istiny 486,89 eur, dlžných zmluvných úrokov a zákonných úrokov z omeškania do 06.12.2017 v sume 50,02 eur, dlžných poplatkov v sume 18 eur, čo spolu predstavuje sumu 554,91 eur. Zároveň sa domáha zmluvného úroku 25,50% zo sumy istiny 486,89 eur od 08.12.2017 do zaplatenia, úroku z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy nesplatenej istiny 486,89 eur od 08.12.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalovaným 1/, 2/ bola žaloba doručovaná na adresu ich trvalého bydliska spolu s poučením pre spotrebiteľa a s uznesením č.k. -22 zo dňa 02.07.2020, ktorým súd vyzval žalované, aby sa v lehote 15 dní od doručenia uvedeného uznesenia písomne vyjadrili k žalobe, uviedli rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojili listiny na ktoré sa odvolávajú a označili dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaná 1/ prevzala uvedenú zásielku dňa 15.07.2020 a žalovaná 2/ dňa 10.07.2020. Žalované 1/, 2/ sa k žalobe nevyjadrili.

3. Keďže žalobca a jeho právny zástupca sa ospravedlnili z účasti na určenom termíne pojednávania podaním doručeným súdu dňa 26.04.2022 a súhlasili s konaním a rozhodnutím veci v ich neprítomnosti, pričom žalované 1/ a 2/ sa na určený termín pojednávania nedostavili, svoju neprítomnosť neospravedlnili a nežiadali odročiť pojednávanie, súd prejednal vec na pojednávaní dňa 03.05.2022 v neprítomnosti strán konania.

4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi: akceptovanie žiadosti o poskytnutie Raiffeisen pôžičky z 15.03.2016, rozpis podaných zásielok právneho predchodcu žalobcu z 13.12.2017 a 24.10.22016, Raiffeisen obchodné podmienky, oznámenie o ukončení zmluvného vzťahu a o postúpení pohľadávky z 13.12.2017, Zmluva o postúpení pohľadávok zo 07.12.2017, výzva z 08.08.2019, prehľad splátok z predmetnej zmluvy, výzva z 02.09.2016, Raiffeisen obchodné podmienky pre NAY kreditné karty, výpis z bankovej knihy z 10.09.2018, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti z 24.10.2016, základná zmluva o poskytovaní produktov a služieb z 25.09.2015 a žiadosť o poskytnutie Raiffeisen pôžičky č. XXXXXXXXXX (spotrebiteľský úver) z 15.03.2016.

5. Súd z predložených listinných dôkazov zistil, že:

5.1. Dňa 25.09.2015 právny predchodca žalobcu a žalovaná 1/ uzatvorili spolu základnú zmluvu o poskytovaní produktov a služieb, predmetom ktorej je základný právny rámec zmluvného vzťahu a vzájomné práva a povinnosti, za podmienok uvedených v zmluve otvorenie a vedenie bežného účtu vedeného v eurách a časti bežného účtu so zvýhodneným úročením (kasička) a poskytovanie ďalších produktov a služieb k účtu (Zmluva o účte), pridelenie identifikačných prostriedkov pre klienta a poskytovanie produktov a služieb prostredníctvom komunikačných kanálov.

5.2. Dňa 15.03.2016 uzatvorili právny predchodca žalobcu a žalované 1/ (ako dlžník) a 2/ (ako spoludlžník) na základe žiadosti žalovaných 1/, 2/ Zmluvu o poskytnutí Raiffeisen pôžičky č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo poskytnutie pôžičky vo výške 600 eur zo strany veriteľa, pri dohodnutých 18 splátkach po 40,57 eur, celkových nákladoch 730,26 eur, s dohodnutou ročnou úrokovou sadzbou 25,50%, RPMN 29,16%, výške odplaty 25,50%, výške najvyššej prípustnej odplaty 25,58%, s dohodnutým dňom splácania 17. a dátumom prvej splátky 17.04.2016.

5.3. Právny predchodca žalobcu vyzval žalované 1/, 2/ listom z 02.09.2016 v lehote 7 dní na úhradu nezaplatených splátok zo Zmluvy o pôžičke, kde dlžnú sumu k 31.08.2016 vyčíslil na 94,90 eur. Zároveň vo výzve uviedol, že v prípade nezaplatenia môže pristúpiť k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti pôžičky.

5.4. Žalované 1/, 2/ uhradili k 14.09.2016 (dátum poslednej splátky) sumu 113,11 eur, na úroky zaplatili 38,19 eur, na poplatky zaplatili sumu 30 eur, na sankčné úroky 0,06 eur a na úroky z istiny v PD sumu 0,06 eur.

5.5. Právny predchodca žalobcu listom z 24.10.2016 oznámil žalovaným 1/, 2/ že k 22.10.2016 z dôvodu omeškania s platením pôžičky túto mimoriadne zosplatnil, pričom istina k uvedenému dátumu predstavuje 486,89 eur, riadny úrok 46,17 eur, sankčný úrok 0,97 eur a náklady spojené s vymáhaním 18 eur, spolu 552,03 eur.

5.6. Dňa 07.12.2017 uzatvorili právny predchodca žalobcu a žalobca Zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bola aj predmetná pohľadávka voči žalovaným 1/,2/. Podľa výpisu z bankovej knihy ku dňu postúpenia pohľadávky omeškanie vzniklo k 15.07.2016, dátum maturity úveru je 31.10.2016, istina v omeškaní predstavuje sumu 486,89 eur, riadne úroky sumu 44,69 eur, úrok z istiny v omeškaní 4,17 eur, sankčný úrok 1,16 eur, poplatky v omeškaní 18 eur. Pohľadávka banky spolu: 554,91 eur.

5.7. Listom z 13.12.2017 oznámil právny predchodca žalobcu žalovaným 1/, 2/ postúpenie pohľadávky v sume 554,91 eur vrátane príslušenstva, ktorá vznikla zo zmluvy o Raiffeisen pôžičke č. 3500134379 na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo 07.12.2017 na žalobcu.

5.8. Žalobca vyzval žalované 1/,2/ listom z 08.08.2019 na zaplatenie dlžnej sumy zo Zmluvy č. 3500134379 do 5 kalendárnych dní od doručenia výzvy.

6. Súd základ uplatneného nároku žalobcu posúdil podľa nižšie uvedených článkov o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a .

7. Podľa z.č. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení platnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o pôžičke, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; 1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.

Podľa cit. z.č. , na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom,

Podľa cit z.č. , zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

Podľa z.č. , v znení účinnom ku dňu podpisu zmluvy o pôžičke, (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa v znení účinnom od 05.12.2018, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom

alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

Podľa v znení účinnom od 05.12.2018, konanie predmetom ktorého je pohľadávka vzniknutá zo spotrebiteľskej zmluvy, začaté pred účinnosťou tohto zákona, sa dokončí podľa doterajších predpisov.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

8. V konaní bolo preukázané a medzi stranami konania nebolo sporné, že právny predchodca žalobcu na základe Zmluvy o poskytnutí Raiffeisen pôžičky z 15.03.2016 uzatvorenej so žalovanou 1/ ako dlžníkom a žalovanou 2/ ako spoludlžníkom poskytol žalovaným úver 600 eur s dohodnutými podmienkami tak ako sú uvedené v bode 5.2. tohto rozsudku, pričom z dôvodu riadneho nesplácania úveru dlžníkom došlo zo strany veriteľa dňa 22.10.2016 k predčasnému zosplatneniu pôžičky. Súd posúdil záväzkový právny vzťah právneho predchodcu žalobcu a žalovaných 1/, 2/ založený Zmluvou o poskytnutí Raiffeisen pôžičky č. 3500134379 podľa ustanovení z.č. v znení platnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, nakoľko predmetná zmluva spĺňa zákonné náležitosti spotrebiteľského úveru.

9. Keďže ide o konanie s ochranou slabšej strany, súd ex offo skúmal, či nebolo právo žalobcu premlčané v zmysle ust. , keď podľa dôvodovej správy k , ktorým bol doplnený o predmetné ustanovenie, vymáhaním premlčaného práva sa rozumie súdne konanie, exekučné konanie a rozhodcovské konanie. Súd uvádza, že vzhľadom na skutočnosť, že konanie sa začalo podaním žaloby dňa 25.10.2019, v zmysle ustanovenia s poukazom na ust. sa toto ustanovenie vzťahuje aj na predmetný zmluvný vzťah zo Zmluvy o poskytnutí Raiffeisen pôžičky medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanými 1/, 2/.

10. Ustanovenie viaže začatie plynutia premlčacej doby na deň zročnosti nesplnenej splátky, pričom uvedené ustanovenie je osobitnou úpravou k všeobecnej úprave uvedenej v . Preto v prípade predčasnej splatnosti celého dlhu začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti tej splátky, ktorá zosplatnenie celého dlhu vyvolala. Aplikácia je vo vzťahu k druhej vete namieste, len pokiaľ sa jedná o dĺžku premlčacej doby (3 roky), nakoľko ustanovenie inú úpravu ohľadom dĺžky premlčacej doby neupravuje (viď napr. rozsudok Krajského súdu v Banskej Bystrici z 18.10.2018, sp. zn. , aj rozsudok Krajského súdu v Trenčíne z 18.01.2018, sp. zn. ).

11. Keďže k zosplatneniu pôžičky došlo v danom prípade pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 17.07.2016, 3-ročná premlčacia doba podľa veta druhá na uplatnenie nároku na súde, začala právnemu predchodcovi žalobcu a následne žalobcovi plynúť dňa 17.07.2016 a uplynula dňom 17.07.2019. Žalobca podal žalobu dňa 25.10.2019, urobil tak teda až po uplynutí premlčacej doby. Ako už bolo vyššie uvedené, súd na uplynutie premlčacej doby prihliada ex offo vo všetkých konaniach začatých po 05.12.2018 a preto na základe uvedených skutočností, z dôvodu premlčania pohľadávky žalobcu podanú žalobu zamietol.

12. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

13. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa , teda podľa pomeru úspešnosti strán v konaní, keď žalované 1/ a 2/ boli úspešné v plnom rozsahu a preto by im patril plný nárok na náhradu trov konania, avšak z dôvodu, že žalované si tento nárok neuplatnili a žiadne trovy im ani zo spisu nevyplynuli, súd im nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolacie dôvody). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ). V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona