Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/18/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I sudkyňou Mgr. Zuzanaou Belanovou v právnej veci žalobcu: TATRA ART, spol. s r.o., so sídlom Dunajská 25, Bratislava, IČO: 35 740 965, zast. ŠERFEL & Partners, s.r.o., advokátskou kanceláriou, so sídlom Žellova 6, Bratislava, IČO: 36 867 195, proti žalovanému: P.. Q. E., naQ.. XX.XX.XXXX, C. Bratislava - K. Z., o zaplatenie úrokov z omeškania, takto

rozhodol:

I. Konanie sa v sume úrokov z omeškania vo výške 6.595,27 Eur zastavuje.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 3.491,08 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 %.

IV. Žalobcovi sa v r a c i a súdny poplatok vo výške 331,80 Eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému (Slovenská pošta, a.s.) po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou z 30.04.2014 domáhal voči žalovanému zaplatenia úrokov z omeškania vo výške 9.132,83 Eur a úrokov z omeškania vo výške 10% ročne zo sumy 22.034,66 Eur od 01.05.2014 do zaplatenia.

2. Žalobca si odvodzoval svoj nárok na tom skutkovom základe, že v dohode označenej ako „Uznanie záväzku a Pristúpenie k záväzku a Dohoda o spôsobe úhrady záväzku“ zo dňa 07.04.2010, ktorá bola uzavretá v písomnej forme medzi obchodnou spoločnosťou a) PAM - INVEST, a.s., so sídlom Dunajská 25, 811 08 Bratislava, IČO: 35 687 045 (ďalej aj len „Spoločnosť PAM - INVEST") ako veriteľom, b) obchodnou spoločnosťou CK PRESSBURG Bratislava a.s., so sídlom Sartorisova 20, 82108 Bratislava, IČO: 35 796 880 (ďalej len „Spoločnosť CK PRESSBURG Bratislava“) ako dlžníkom č. 1 a (c) žalovaným ako dlžníkom č. 2 (ďalej sa uvedená dohoda označuje aj len ako „Dohoda“) žalovaný o.i. pristúpil k peňažnému záväzku Spoločnosti CKPRESSBURG Bratislava spočívajúcemu v povinnosti zaplatiť Spoločnosti PAM - INVEST čiastku 73.140,31 Eur (ďalej sa tento záväzok označuje aj len ako „Záväzok“), čím žalovanému vznikla povinnosť splniť Záväzok spoločne a nerozdielne so Spoločnosťou CK PRESSBURG Bratislava.

3. Z čoho Záväzok pozostáva a aký je právny dôvod jeho vzniku, vyplýva z ust. čl. II, bod 1 Dohody a z faktúr spomenutých v danom ustanovení. Z uvedeného ustanovenia Dohody je zrejmé, že Záväzok vznikol na základe zmluvy označenej (pomenovanej) ako „Zmluva o nájme nebytových priestorov, pozemku a hnuteľných vecí“ zo dňa 26.04.2006, ktorá bola uzavretá medzi Spoločnosťou PAM - INVEST ako prenajímateľom na strane jednej a Spoločnosťou CK PRESSBURG Bratislava ako nájomcom na strane druhej (ďalej sa uvedená zmluva označuje aj len ako „Zmluva o nájme“). Záväzok teda vznikol

ako záväzok jednej obchodnej spoločnosti (a to Spoločnosti CK PRESSBURG Bratislava) voči druhej obchodnej spoločnosti (a to Spoločnosti PAM - INVEST) v súvislosti s podnikateľskou činnosťou týchto spoločností, t.j. týka sa podnikateľskej činnosti podnikateľov. Vzhľadom na uvedené sa Záväzok, ako aj celý záväzkový právny vzťah, v ktorom Záväzok vznikol, spravuje (okrem slovenského zákona číslo 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov a ustanovení slovenského zákona číslo 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov upravujúcimi nájom) aj ustanoveniami tretej časti slovenského zákona číslo 513/1991 Zb. (ďalej len „“) v znení neskorších predpisov. V ust. čl. III, bod 3 Dohody sa žalovaný a Spoločnosť CK PRESSBURG Bratislava zaviazali, že Záväzok spoločne a nerozdielne uhradia Spoločnosti PAM - INVEST v nasledovných deviatich splátkach a nasledovných lehotách splatnosti: prvú splátku v sume 8.200,00 Eur sa zaviazali uhradiť najneskôr do 30.04.2010, druhú splátku v sume 8.200,00 Eur sa zaviazali uhradiť najneskôr do 31.05.2010, tretiu splátku v sume 8.200,00 Eur sa zaviazali uhradiť najneskôr do 30.06.2010, štvrtú splátku v sume 8.200,00 Eur sa zaviazali uhradiť najneskôr do 31.07.2010, 3-3-5 piatu splátku v sume 8.200,00 Eur sa Naviazali uhradiť najneskôr do 31.08.2010, šiestu splátku v sume 8.200,00 Eur sa zaviazali uhradiť najneskôr do 30.09.2010, siedmu splátku v sume 8.200,00 Eur sa zaviazali uhradiť najneskôr do 31.10.2010, ôsmu splátku v sume 8.200,00 Eur sa zaviazali uhradiť najneskôr do 30.11.2010, a deviatu splátku v sume 7.540,31 Eur sa zaviazali uhradiť najneskôr do 31.12.2010. V ust. čl. III, bod 4 Dohody sa jej účastníci (strany) dohodli, že v prípade omeškania so zaplatením ktorejkoľvek zo splátok uvedených v čl. III, bod 3 Dohody (t.j. v prípade omeškania so zaplatením ktorejkoľvek zo splátok uvedených v bodoch 3.3.1 až 3.3.9 tejto žaloby) sa stane splatným celý dlh, t.j. všetky neuhradené splátky (teda celý dovtedy neuhradený Záväzok). V Notárskej zápisnici číslo N 205/2010, Nz 11729/2010, NCRls 11929/2010 zo dňa 07.04.2010 spísanej JUDr. Stanislavom Bauerom, notárom so sídlom na Karadžičovej 8/A v Bratislave, a podpísanej žalovaným i Spoločnosťou CKPRESSBURG Bratislava (ďalej pre uvedenú zápisnicu aj len „Notárska zápisnica") žalovaný i Spoločnosť CK PRESSBURG Bratislava vyslovili súhlas s vykonateľnosťou Notárskej zápisnice podľa § 41 ods. 2 písm. c) zákona č. 233/1995 Z, z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov vo vtedy platnom a účinnom znení, čím Spoločnosť PAM - INVEST získala exekučný titul na Záväzok. Ani žalovaný ani Spoločnosť CK PRESSBURG Bratislava (v rozpore s Dohodou a napriek existencii Notárskej zápisnice) neuhradili Spoločnosti PAM - INVEST do dňa 30.04.2010 (vrátane) splátku uvedenú v bode 3.3.1 tejto žaloby, a to ani sčasti, a do dňa 30.04.2010 (vrátane) mu neuhradili ani žiadnu inú časť Záväzku, v dôsledku čo sa v zmysle Dohody stal dňa 01.05.2010 splatným celý Záväzok, t.j. všetky splátky uvedené v bode 3.3.1 až 3.3.9 tejto žaloby. Spoločnosť PAM - INVEST (ako postupca) na strane jednej dňa 27.12.2010 uzatvorila so žalobcom (ako postupníkom) písomne Zmluvu o postúpení pohľadávky, na základe ktorej na žalobcu postúpila časť Pohľadávky, a to takú jej časť, ktorej zodpovedá povinnosť žalovaného a Spoločnosti CK PRESSBURG Bratislava zaplatiť spoločne a nerozdielne sumu 23.800,00 Eur ako časť Záväzku (ďalej sa takto postúpená časť Pohľadávky označuje len ako „Postúpená pohľadávka" a uvedená zmluva o postúpení sa ďalej označuje aj len ako „Zmluva o postúpení pohľadávky“). Postúpená pohľadávka bola na žalobcu postúpená spolu s celým jej príslušenstvom. Odo dňa 27.12.2010 sa tak jediným majiteľom Postúpenej pohľadávky a celého jej príslušenstva stal žalobca. O tejto zmene bol žalovaný riadne informovaný. Keďže Spoločnosť CKPRESSBURG Bratislava ani žalovaný Postúpenú pohľadávku neuspokojili, žalobca podal dňa 30.03.2011 proti žalovanému za účelom vymoženia Postúpenej pohľadávky návrh na vykonanie exekúcie zo dňa 28.03.2011 (ďalej pre taký návrh len „Návrh na vykonanie exekúcie“), na základe ktorého bolo voči žalovanému začaté exekučné konanie (ďalej pre také exekučné konanie len „Exekučné konanie“). Voči Spoločnosť CK PRESSBURG Bratislava žalobca návrh na vykonanie exekúcie nepodal z dôvodu, že na Spoločnosť CK PRESSBURG Bratislava bol medzičasom vyhlásený konkurz. Záväzkový vzťah, v ktorom vznikol záväzok, pohľadávka a tiež postúpená pohľadávka, sa spravuje Obchodným zákonníkom. Nakoľko postúpená pohľadávka, ktorá sa stala splatnou ešte dňa 01.05.2010, nebola uspokojená riadne a včas (dosiaľ bola uspokojená len jej malá časť, a aj to dávno po splatnosti), žalovaný je povinný (spoločne a nerozdielne so Spoločnosťou CK PRESSBURG Bratislava) zaplatiť žalobcovi (ako majiteľovi Postúpenej pohľadávky a jej príslušenstva) úroky z omeškania z postúpenej pohľadávky vo výške dohodnutej v Zmluve o nájme, t.j. vo výške 10 % p. a.). Zmluvné úroky z omeškania, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi, rozdelil žalobca na nasledovné dve časti: na úroky z omeškania za obdobie do dňa vypracovania tejto žaloby (vrátane), pričom tieto úroky z omeškania predstavujú sumu 9.132,83 Eur (ich vyčíslenie, resp. spôsob výpočtu pripájame ako prílohu č. 11 tejto žaloby),a na úroky z omeškania za obdobie po dni vypracovania tejto žaloby, pričom tieto úroky z omeškania predstavujú 10 % ročne zo sumy 22.034,66 Eur (dosiaľ neuspokojená časť Postúpenej pohľadávky) od 01.05.2014 do jej zaplatenia.

(Ak by žalovaný nebol povinný (spoločne a nerozdielne so Spoločnosťou CK PRESSBURG Bratislava) zaplatiť žalobcovi zmluvné úroky z omeškania z Postúpenej pohľadávky, bol by mu povinný zaplatiť zákonné úroky z omeškania z Postúpenej pohľadávky vo výške 9 % p. a. (slovom deväť percent ročne), a to podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu 01.05.2010, kedy vzniklo omeškanie s plnením tej časti Pohľadávky, ktorá je Postúpenou pohľadávkou.)Do dňa vypracovania žaloby bola uspokojená iba časť Postúpenej pohľadávky predstavujúca 1.765,34 Eur, a to dňa 06.02.2012 (tak, že táto časť Postúpenej pohľadávky bola vymožená v Exekučnom konaní). Zvyšok Postúpenej pohľadávky predstavujúci 22.034,66 Eur nebol do dňa podania žaloby nijako uspokojený (ani v Exekučnom konaní, ani dobrovoľným plnením žalovaného, ani dobrovoľným plnením Spoločnosti CK PRESSBURG Bratislava, ani žiadnym iným spôsobom) a je naďalej vymáhaný v Exekučnom konaní. 4. Dňa 20.06.2014 tunajší sú vydal platobný rozkaz č. k. 52Ro/315/2014-60, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Uznesením č. k. 15C 18/2015 - 74 bol platobný rozkaz zrušený dňa 26.03.2015, nakoľko sa ho nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk. 5. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku, žalobca môže vziať žalobu späť. 6. Podľa § 145 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. o čiastočnom späťvzatí súd rozhodne v rozhodnutí vo veci samej. 7. Podľa § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 8. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu čiastočne späť podaním zo dňa 05.01.2018, z dôvodu, že pred rozhodnutím súdu vo veci samej došlo k vymoženiu sumy 6.595,27 Eur z celkovo požadovanej sumy 9.132,83 Eur pričom k späťvzatiu žaloby došlo pred predbežným prejednaním sporu, resp. pred pojednávaním, súd konanie zastavil bez potreby žiadania súhlasu žalovaných so späťvzatím žaloby v uvedenej časti zastavil, v zmysle výroku I tohto rozhodnutia. Predmetom konania už zostala ku dňu rozhodnutia žalovaným nezaplatená suma úrokov z omeškania vyčíslených na 3.491,08 Eur. 9. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinami Dohoda- uznanie záväzku, pristúpenie k záväzku zo dňa 07.04.2010 ,Notárska zápisnica N 205/2010 zo dňa 07.04.2010, Zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 27.12.2010, Návrh na vykonanie exekúcie zo dňa 28.03.2011 ,Zmluva o nájme nebytových priestorov pozemku a hnuteľných vecí zo dňa 26.04.2006, Dodatkom č. 1 a č. 2 k zmluve, výpočet úrokov z omeškania za obdobie do 30.04.2014, celým spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci: 10. Dňa 07.04.2010 spoločnosť PAM - INVEST, a.s. ako veriteľ uzavrela so spoločnosťou CK PRESSBURG Bratislava , a.s. ako dlžníkom 1 a žalovaným v tomto konaní ako dlžníkom 2, dohodu v ktorej uznali svoj záväzok voči veriteľovi vo výške 73.140,- Eur z dôvodu nezaplateného nájomného na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov pozemku a hnuteľných vecí zo dňa 26.04.2006 v znení neskorších dodatkov. (z dodatku č. 2 k zmluve z 15.01.2010 vyplýva, že v prípade omeškania s nezaplatením konkrétnej splátky nájomného a poplatkov za služby po lehote splatnosti, sa nájomca zaväzuje zaplatiť úrok z omeškania vo výške 10% p.a.) Dlžníci sa zaviazali, že túto sumu uhradia spoločne a nerozdielne v 9-tich splátkach do 31.12.2010. Rovnako sa zaviazali, že v prípade omeškania čo i len jednej zo splátok sa stane splatný celý dlh. (body II a III Dohody) Dňa 07.04.2010 bola spísaná notárska zápisnica N 2015/2010, v ktorej žalovaný súhlasil s vykonateľnosťou predmetnej dohody. 11. Spoločnosť PAM - INVEST (ako postupca a pôvodný veriteľ) na strane jednej dňa 27.12.2010 uzatvorila so žalobkyňou (ako postupníkom a novým zároveň novým veriteľom) písomne Zmluvu o postúpení pohľadávky, na základe ktorej na žalobcu postúpila časť pohľadávky, a to takú jej časť, ktorej zodpovedá povinnosť žalovaného a Spoločnosti CK PRESSBURG Bratislava zaplatiť spoločne a nerozdielne sumu 23.800,00 Eur. Postúpená pohľadávka, ktorá sa stala splatnou ešte dňa 01.05.2010, z dôvodu, že nebola riadne uhradená prvá splátka, ktorú mal žalovaný zaplatiť spoločne a nerozdielne so spoločnosťou CK PRESSBURG Bratislava. 12. Podľa ustanovenia § 663 Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky. 13. Podľa ustanovenia § 671 ods.1 Občianskeho zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu Nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania. 14. Podľa ustanovenia § 503 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom

každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

15. Podľa ustanovenia § 503 ods. 2 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. 16. Podľa ustanovenia § 506 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu vzniku zmluvného vzťahu, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi. 17. Podľa ustanovenia § 365 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa. 18. Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení platnom a účinnom ku dňu 01.05.210 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva 19. Podľa ustanovenia § 323 ods. 1 Obchodného zákonníka ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná. 20. Podľa ustanovenia § 534 Občianskeho zákonníka kto sa s dlžníkom dohodne, že splní jeho záväzok voči jeho veriteľovi, má voči dlžníkovi povinnosť poskytovať plnenie jeho veriteľovi. Veriteľovi z toho však priame právo nevznikne. 21. Na základe vykonaného dokazovanie súd dospel k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Žalovaný bol v konaní pasívny, k žalobe sa nevyjadril, nepoužil žiadne prostriedky procesnej obrany ani útoku, jeho procesná pasivita viedla k tomu, že súd jeho konanie vyhodnotil tak, že žalobcom uvedené skutočnosti nerozporuje. Odhliadnuc od toho bolo preukázané, že žalovaný platne uznal svoj dlh voči pôvodnému veriteľovi, ktorý svoju pohľadávku postúpil na žalobkyňu v tomto konaní, a ku dňu vynesenia rozsudku ho nesplatil v plnej výške, konkrétne v sume 3.491,08 Eur tak ako to tvrdil žalobca. 22. Podľa § 11 ods. 3 zákona o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len ZSP) poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania odmietlo, alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, čo bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený. 23. Podľa § 11 ods. 4 ZSP okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 Eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. 24. Podľa § 11 ods. 6 ZSP ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona 7) a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia. 25. Súd v spojitosti s citovanými ustanoveniami rozhodol o vrátení súdneho poplatku zaplateného žalobcom v prevyšujúcej výške 338,50 Eur, kráteného o 6,70 Eur, teda vo výške 331,80 Eur. Zostatok súdneho poplatku, po čiastočnom späťvzatí tak predstavuje 208,- Eur z pôvodne zaplateného poplatku 547,50 Eur. 26. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 28. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 29. Žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O samotnej výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku v zmysle § 262 ods. 2 CSP.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Podľa § 127 Csp, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktoré mu súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa § 363 Csp, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktoré mu rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Podľa § 365 ods. 1 Csp, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd ,d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 Csp, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 Csp, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.