Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19P-397-2016.pdf
PDF · 115.82 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-19P/397/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Andreou Gazdagovou v právnej veci manželov R. K., rodenej K., nar.XX.XX.XXXX, bytom W. XX a N. K., nar.X.X.XXXX, bytom W. XXXX/XX, X., zastúpeného K.. Jolanou Fuchsovou, advokátkou, so sídlom na Štúrovej 20 v Košiciach, v konaní o rozvod manželstva a o úpravu pomerov manželov na čas po rozvode k maloletej R. K., nar.X.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice
rozhodol:
Manželstvo manželov R. K., rodenej K. a N. K., uzavreté dňa XX.X.XXXX v B. kostole v R. nad J., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu R. - K., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX sa r o z v á d z a .
Maloletá R. K., nar.X.XX.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky. Obaja rodičia sú oprávnení a povinní maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej R. sumou 150,-Eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, do rúk matky, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
S t y k otca s maloletou R. súd upravuje takto: Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou R.:
- každý týždeň v stredu, v dobe od 16.30 hod. do 18.30 hod.,
- každý párny kalendárny týždeň, počas prvých troch mesiacov (adaptačné obdobie) od právoplatnosti rozsudku v sobotu od 10.00 hod. do 18.00 hod., v nedeľu od 10.00 hod. do 18.00 hod., po uplynutí adaptačného obdobia každý párny kalendárny týždeň, v dobe od soboty od 10.00 hod. do nedele do 18.00 hod.,
- počas vianočných sviatkov každý párny rok v dobe od 25.12. od 10.00 hod. do 26.12. do 18.00 hod. a každý nepárny rok v dobe od 24.12. od 10.00 hod. do 25.12. do 10.00 hod., s tým, že otec je oprávnený v určenom čase prevziať maloletú R. v mieste bydliska matky a je povinný v čase určenom na ukončenie styku maloletú do miesta bydliska matky vrátiť. Matka je povinná maloletú na styk s otcom riadne a včas pripraviť a odovzdať ju otcovi.
U k l a d á maloletej R. K., nar.X.XX.XXXX a rodičom maloletého dieťaťa výchovné opatrenie a to povinnosť podrobiť sa odbornému psychologickému poradenstvu na Referáte poradensko- psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach a to na dobu 12 mesiacov od právoplatnosti rozsudku.
O trovách štátu bude rozhodnuté samostatným uznesením.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Predmetom konania je rozvod manželstva a úprava pomerov manželov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode.
2.Navrhovateľka, manželka návrhom podaným dňa 2.12.2016 žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo s manželom s odôvodnením, že v manželstve pretrváva dlhodobý a hlboký trvalý rozvrat, ktorý spôsobil vzájomné odcudzenie oboch manželov, do takej miery, že navrhovateľka už nemá záujem na obnove ich spoločného manželského života. V návrhu uviedla, že manželstvo s manželom bolo harmonické iba krátko, pretože nastali konflikty medzi manželkou a jej svokrou, a z toho potom vyplývajúce konflikty medzi manželmi samotnými. Podľa nej manžel ju viackrát fyzicky napadol, opísala incidenty z roku 2010, mája roku 2014 a z 18.10.2015, sledoval ju a musel vedieť o každom jej kroku, psychicky ju terorizoval, aj terorizuje. Od ataku manžela v roku 2015 ju už manžel viac fyzicky nenapadol, avšak neustále ju psychicky terorizuje, zvukovo aj obrazovo si ju nahráva, sleduje jej počítač a telefón. O maloletú R. sa náležite nestará. Manželka sa bojí maloletú nechať samú v jeho prítomnosti, keďže jeho správanie sa je nevypočítateľné. Navrhla, aby súd maloletú R. zveril v prípade rozvodu s manželom do jej osobnej starostlivosti, zo strany manžela určil výživné pre maloletú R. v sume 250,-Eur mesačne a upravil styk otca s maloletou R. tak, že otec bude oprávnený stretávať sa s maloletou každú nedeľu v dobe od 14.00 hod. do 18.00 hod. za prítomnosti matky. K návrhu matka pripojila lekárske správy po napadnutí manželom a oznámenie o podanom trestnom oznámení na manžela.
3. V priebehu konania, na pojednávaní konanom 1.3.2017, matka maloletého dieťaťa, manželka uviedla, že súhlasí s výživným v sume 150,-Eur mesačne. Styk maloletej s otcom navrhla upraviť v zmysle nariadeného neodkladného opatrenia v konaní tunajšieho súdu č. konania 9P/400/2016 zo dňa 3.2.2016.
4.Manžel sa k podanému návrhu manželky písomne vyjadril, s podaným návrhom na rozvod manželstva vyslovil súhlas, nie však z dôvodov, ktoré uviedla manželka. Podľa neho konflikty v manželstve vyvolávala manželka, ktorá bol vždy s niečím nespokojná a hysterická. Nie je pravdou, žeby manželku psychicky týral. V roku 2010 ju nenapadol, v roku 2014 sa incident odohral inak, ako uviedla manželka a rovnako aj v roku 2015. Uviedol, že práve naopak manželka na neho pri hádke fyzicky zaútočila, naposledy 2.1.2017, kedy odišla zo spoločnej domácnosti. Podľa manžela tvrdenia manželky sa nezakladajú na pravde, sú to výmysly a klamstvá. O maloletú sa staral riadne od jej narodenia a má k maloletej vytvorený vrúcny vzťah. Preto nesúhlasil, aby súd v prípade rozvodu zveril maloletú R. do osobnej starostlivosti matky, navrhol, aby súd zveril maloletú do striedavej osobnej starostlivosti oboch manželov.
5. Na pojednávaní konanom 1.3.2016 otec maloletej zotrval na návrhu na nariadenie striedavej osobnej starostlivosti. V prípade, ak by súd dospel k záveru, že je vhodné zveriť maloletú do osobnej starostlivosti matky, súhlasil s výškou vyživovacej povinnosti v sume 150,-Eur mesačne. Nesúhlasil s návrhom matky na úpravu styku, žiadal aby styk s maloletou bol upravený čo najširšie.
6. Kolízny opatrovník navrhol v prípade rozvodu manželstva rodičov maloletého dieťaťa, zveriť maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky. Keďže aktuálne je medzi rodičmi vzájomný vzťah veľmi konfliktný, aj v zmysle odporúčania psychológa nie je vhodná forma striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Ďalej navrhol určiť primerané výživné zo strany otca, eventuálne schváliť dohodu rodičov o výške výživného. Ak sa rodičia na styku nedohodnú, navrhol nariadiť znalecké dokazovanie pribratím znalca z odboru pedopsychológie.
7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom manželov, oboznámením ich sobášneho listu, rodného listu maloletej Kvetoslavy, vykonaním znaleckého dokazovania, oboznámil sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, ako aj s ďalším obsahom spisového materiálu, s obsahom spisu Okresného súdu Košice - okolie, sp.zn.9P/400/2016 a zistil tento stav vo veci:
8. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 10.5.2008. Obaja majú slovenskú národnosť a sú štátnymi občanmi SR, u oboch sa jedná o prvé manželstvo. Z manželstva účastníkov pochádza maloletá R. K., nar.X.XX.XXXX. Posledné spoločné bydlisko mali účastníci v Čani.
9. Navrhovateľka, manželka vo svojom vyjadrení uviedla, že manželstvo s manželom uzavreli po približne ročnej predmanželskej známosti, z lásky. Problémy v spoločnom manželskom živote podľa manželky boli už v počiatkoch manželstva, už v roku 2010 ju manžel fyzicky napadol. Problémy podľa nej boli dôsledkom toho, že im do manželstva neustále zasahovala svokra. Manželka popísala stav v manželstve podobne ako v podanom návrhu. Uviedla, že v roku 2015 navštívili manželia manželskú poradňu, avšak k náprave vzájomných vzťahov s manželom nedošlo. Uviedla, že od 1.1.2017 už nežije s manželom v spoločnej domácnosti, od tej doby nedošlo k obnove spolužitia s manželom. Manžela už po všetkých týchto skúsenostiach nemá rada. Známosť s iným mužom nemá.
10. Manžel vo svojom vyjadrení s návrhom na rozvod manželstva vyslovil súhlas, aj podľa neho je manželstvo s manželkou rozvrátené. Vo vyjadrení na pojednávaní zotrval na vyjadreniach z písomného podania. Uviedol, že podľa neho príčinou vzájomných nezhôd boli povahové vlastnosti manželky, ako výbušnosť, agresivita, nie je pravdou, že by bola manželka ním týraná. Manželku už nemá rád.
11. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
12. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
13. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 Zák. o rodine.
14. V danom prípade súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené a navyše vysoko konfliktné. V dôsledku dlhodobého odcudzenia ich manželské spolužitie už neplní svoj účel. Manželia spolu dlhodobo nežijú, ani nehospodária, ani spoločne nevychovávajú svoje maloleté dieťa. Citovo sa odcudzili. Ani jeden z nich už nemá záujem obnoviť vzájomné spolužitie, obaja sú rozhodnutí ukončiť manželstvo. Preto súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania je trvalo a hlboko rozvrátené a preto ho rozviedol.
15. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
16. Podľa § 24 od. 2 Zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
17. Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
18. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvoma rodičmi.
19. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
20. Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode.
21. Keďže manželia, rodičia maloletého dieťaťa prejavili iné predstavy o výchove maloletého dieťaťa, matka navrhla zveriť maloletú do svojej výlučnej starostlivosti, otec navrhoval striedavú osobnú starostlivosť, súd do konania pribral znalca z odboru psychológie, za účelom nariadenia najvhodnejšej formy výchovy maloletého dieťaťa, tak, aby bol plne rešpektovaný záujem maloletého dieťaťa.
22. Dňa 20.9.2017 bol súdu doručený posudok znalkyne Mgr. Lenky Lipanovej, č.44/2017. Znalkyňa konštatuje tieto závery: osobnosť otca je duševne zdravá, javí sa schizoidná, úzkostlivejšia, sociálne a emočne menej zrelá, neurolabilná, nedôverčivá. Voči manželke je zrejmý jeho defenzívny štýl, jej nároky sú pre neho zmätočné. Prejavy cielenej agresivity znalkyňa u neho nezaznamenala. Voči maloletému dieťaťu je snaživý, má však málo rozvinuté rodičovské schopnosti, ako samostatný rodič má potenciál k tomu, aby vedel dbať na bezpečnosť, dodržiavať pravidlá, tráviť s maloletou normálne štrukturovaný čas. Matka maloletej je duševne zdravá, akcentovaná, málo prispôsobivá, hysteroidná, s tendenciou presadzovať sa, v snahe patologizovať manžela, nedajú sa vylúčiť ani podvedomé motívy pomsty. Smerom k maloletému dieťaťu je starostlivá, má však tendenciu devalvovať rolu otca. Na maloletú prenáša vlastné hostilné pohnútky, čo ešte maloletá nevie objektívne hodnotiť, vytvára tým platformu ovplyvňovania maloletej voči otcovi. Maloletá R. je detsky egocentrická, citlivá, komunikačne vyspelá, s menšou frustračnou toleranciou, primárne naviazaná na matku. Vzťah k otcovi sa javí ako ambivalentný a do výraznej miery negatívne ovplyvnený konfliktom medzi rodičmi, od ktorého nie je oddelená tak, ako by malo dieťa byť. Do výraznej miery opakuje matkine hostilné prejavy, cíti sa v nich matkou posilňovaná a preto detsky asertívnym spôsobom otcovi aj v čase znaleckého dokazovania vie komunikovať odmietavé stanoviská. Súčasne ho však vyhľadáva, hrá sa s ním, neodmieta ho vo svojej podstate. Mnohé negatíva o otcovi sú len osvojenou reprodukciou. Je primárne viazaná na matku, stotožňuje sa s ňou. Je matkou posilňovaná a keďže jej matka o mnohých aspektoch konfliktu rozpráva, v dieťati to posilňuje negatívny obraz o otcovi. Medzi rodičmi sú vzťahy silne narušené a hĺbka tohto narušenia tvorí podstatu konfliktu. Obaja sú protichodné osobnosti a obaja majú sklony v záťaži k emočne agresívnejším, afektívnejším raptom. Svedkom toho bola aj maloletá. Vzhľadom k veku, pohlaviu aj emočne prístupnejšiemu terénu u matky sa prikláňa na jej stranu. Matka ju negatívne ovplyvňuje práve emočne agresívnejšími a devalvačnými poznámkami a pripomienkami na osobu otca. Tým vytvára odmietavý vzťah k otcovi, ktorý môže neskôr manifestovať v narušenom postoji k mužom. Otec ju negatívne ovplyvňuje práve výčitkami, ktoré v dieťati vzbudzujú pocit viny.
23. Vzhľadom na protichodné osobnostné výbavy rodičov nie je vhodná striedavá starostlivosť. Vzájomná interakcia rodičov je emočne patologická - hostilná, až emočne agresívna. Navyše maloletá je jednostranne viazaná na matku, voči otcovi má narušený, ambivalentný vzťah, ktorý musí prejsť citovou rekonštrukciou. Znalkyňa navrhla určiť adaptačné obdobie polročné a až následne možnosť styk s otcom rozširovať aj nočným prespatím maloletej v domácnosti otca. Maloletá má ambivalentný vzťah k otcovi, čo vyplýva z minulosti, keďže otec bol k maloletej viac pasívnejší a pri konfliktoch rodičov sa maloletá prikláňala vzhľadom k útlemu veku k matke. Navyše dieťa kopíruje emočne odmietavé, až hostilné postoje matky k otcovi. Je v nich matkou posmeľovaná, podporovaná a dieťa tak nemá problém otcovi vyjadriť otvorene odmietavé gestá, hoci si želá, aby sa rodičia dali dokopy a svojho otca má v podstate rada.
24. Vzhľadom k záverom vykonaného znaleckého dokazovania obaja rodičia predniesli, že súhlasia, aby bola maloletá R. zverená na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky. Dohodli sa aj na výške výživného zo strany otca v sume 150,-Eur mesačne. Na pojednávaní konanom dňa 12.1.2018 matka navrhla upraviť styk otca s maloletou R. na každý párny víkend v mesiaci, vždy v sobotu a nedeľu od 10.00 hod. do 17.00 hod., ako aj každý utorok a štvrtok v týždni, v poobedňajších hodinách, po ukončení pobytu maloletej v materskej škole. Nesúhlasila s úpravou styku tak, aby maloletá prespávala v domácnosti otca. Otec navrhol upraviť styk s maloletou na dobu každého párneho víkendu mesiaci, od piatku od 15.00 hod. do nedele do 18.00 hod., počas nepárneho týždňa v stredu od 15.00 hod. do štvrtka do 18.00 hod. Navrhol upraviť aj vianočné sviatky, ako aj jarné, letné a jesenné prázdniny. Otec
uviedol, že od doby vykonania znaleckého dokazovania už prešla istá doba a je názoru, že je možné už realizovať rozšírený styk tak, ako to odporúča znalkyňa. Kolízny opatrovník navrhol upraviť styk určením adaptačného obdobia na realizáciu styku a to s poukazom na doterajší priebeh a realizáciu styku.
25. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
26. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
27. Podľa § 62 ods.3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
28. Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
29. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
30. Podľa § 75 ods.1 Zákona o rodine prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktorý povinný na seba berie.
31. Navrhovateľka, matka maloletého dieťaťa žije s maloletou R. na adrese W. XX, v jednoizbovom byte, kde je v podnájme. Pracuje v spoločnosti S. mark sk, s.r.o. R., na základe Dohody o vykonaní práce, od decembra 2017. Pracuje ako čašníčka, príjem z tejto pracovnej činnosti uviedla vo výške do 500,-Eur mesačne. Iný príjem nemá. V období od septembra 2017 do decembra 2017 pracovala v spoločnosti Kávy sveta, s.r.o., kde mala príjem približne vo výške 500,-Eur mesačne. Poberá rodinné prídavky na dieťa, ako aj výživné poukazované manželom na maloletú R. vo výške 150,-Eur mesačne. Poberá manželské výživné vo výške 150,-Eur mesačne. Náklady na bývanie - nájomné uviedla vo výške 220,- Eur mesačne, platí si mobilný telefón vo výške 40,-Eur mesačne. Na stravu do domácnosti uviedla výdaje vo výške 100,-Eur mesačne. Maloletá R. navštevuje materskú školu v mieste bydliska, matka má výdaje na škôlku - školné, strava vo výške približne 40,-Eur mesačne. Cestovné náklady, do práce a späť, ako aj cestovanie s maloletou uviedla vo výške približne 200,-Eur mesačne. Maloletá R. navštevuje plavecký krúžok, za ktorý matka platí 51,-Eur mesačne. Matka s maloletou navštevuje odbornú psychologickú ambulanciu, kde za hodinu sedenia platí 20,-Eur, intenzita návštev je rôzna. Iné zdravotné problémy maloletej matka neuviedla.
32. Manžel, otec maloletého dieťaťa žije na adrese trvalého bydliska, v rodinnom dome, ktorý je v BSM manželov. Žije sám. Pracuje v spoločnosti Antik, s.r.o. Košice, kde má uzavretý trvalý pracovný pomer na dobu neurčitú, pracuje ako programátor analytik. Príjem uviedol vo výške 1.200,-Eur mesačne v čistom. Iný príjem nemá. Náklady na bývanie uviedol vo výške 120,-Eur mesačne, platí splátku hypotekárneho úveru vo výške 262,-Eur mesačne. Cestovné náklady do práce a späť uviedol vo výške 100,-Eur mesačne. Na stravu výdaje uviedol vo výške 150,-Eur mesačne. Platí ročné poistenie domácnosti vo výške40,-Eur, životné poistenie 13,-Eur mesačne, sporenie 50,-Eur mesačne. Platí nový spotrebný úver vo výške 30,-Eur mesačne.
33. Súd upravil vyživovaciu povinnosť otca ako povinného rodiča na základe zhodného vyjadrenia rodičov, ktorí sa ústne na výške výživného dohodli, ako aj na základe odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa a primerane možnostiam a schopnostiam otca, v súlade s citovanými ustanoveniami Zákona o rodine.
34. Uznesením Okresného súdu Košice - okolie, číslo konania 9P/400/2016 - 45 zo dňa 3.2.2016 boli dočasne upravené práva a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu neodkladným opatrením v konaní o úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas do rozvodu. Maloletá R. bola zverená do dočasnej starostlivosti matky, otcovi maloletej bola uložená vyživovacia povinnosť vo výške 100,-Eur mesačne, počnúc 3.2.2017 a styk otca s maloletou R. bol upravený tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou R. každý nepárny utorok v čase od 15.00 hod. do 17.00 hod., v prítomnosti matky a pracovníka organizácie Miesto pod Slnkom, n.o. na adrese Hlavná 68 v Košiciach, s tým, že matka maloletej je povinná priviesť maloletú tam v určenom termíne riadne pripravenú.
35. Uznesením Okresného súdu Košice - okolie, číslo konania 9P/400/2016 - 88 zo dňa 18.7.2017 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach, číslo konania 7CoP/195/2017 - 110 zo dňa 2.11.2017 súd zrušil predchádzajúce neodkladné opatrenie v časti úpravy styku a nanovo dočasne upravil styk otca s maloletou R. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou R. bez prítomnosti matky každý nepárny týždeň v sobotu a v nedeľu vždy od 9.00 hod. do 18.00 hod. a každý párny týždeň v utorok a štvrtok vždy od 16.30 hod. do 18.30 hod., pričom odovzdávanie maloletej R. sa uskutoční v byte N. K., nar.XX.XX.XXXX, bytom Z. XX v R., s tým, že matka aj otec maloletej R. sú povinní priviesť tam maloletú v určenom termíne.
36. V konaní tunajšieho súdu č.konania 9P/400/2016 bola súdu doručená priebežná správa organizácie Miesto pod Slnkom, n.o. zo dňa 6.10.2017 z ktorej okrem iného vyplýva, s rodinou sa pracuje na individuálnych konzultáciach a spoločných stretnutiach od februára 2017. Spoločné stretnutia otca s maloletou v MPS prebiehali bez problémov, počas stretnutí nedochádzalo k nezhodám, ani ku konfliktom, rodičia medzi sebou aj s maloletou komunikovali primerane, maloletá bola na stretnutiach uvoľnená a hrala sa s otcom. Z väčšiny stretnutí odchádzali spolu na palacinky, alebo zmrzlinu, z čoho mala maloletá neskrývanú radosť. V mesiaci apríl a jún 2017 rodičia uzavreli dohodu o zmene reálneho času stretávania. V mesiaci jún 2017 prebehli 2 stretnutia s maloletou, bez problémov. Stretnutie naplánované na 19.7.2017 bolo zrušené pre chorobu maloletej R.. Stretnutie 2.8.2017 prebehlo spočiatku bez problémov, bola však badateľná zmena správania u maloletej voči otcovi. Bola voči nemu odmietavá, vyčítavá. Medzi otcom a matkou došlo v závere stretnutia ku konfliktu, pred maloletou, načo boli obaja rodičia upozornení. V mesiaci august prebehlo aj stretnutie s maloletou bez prítomnosti matky a otca. O osobe otca nechcela rozprávať.
37. Dňa 10.1.2018 bola vypracovaná záverečná správa MPS, n.o., kde sa konštatuje, že aj keď sa nové neodkladné opatrenie realizuje mimo miesta MPS, n.o., boli informovaní o priebehu stretnutí prostredníctvom starého otca N. K., matky, otca, pričom podľa vyjadrení oboch rodičov opakovane dochádza pri stretnutiach k hádkam, nezhodám a konfliktom medzi nimi. Vzťahová situácia medzi rodičmi je narušená, neustály vzájomný boj, osočovanie neprispieva k zlepšeniu vzťahov. Rodičia do popredia dostávajú vzájomné konflikty a neprihliada sa na záujem maloletého dieťaťa. Pre udržanie zmien a riešenie prípadných novovzniknutých situácií je vhodné ďalej s rodinou pracovať. Prínosom by bolo, ak by sa každý z rodičov individuálne zúčastňoval psychoterapie.
38. Matka predložila do konania posudok správania sa dieťaťa v predškolskom zariadení, vypracovaný a podpísaný riaditeľkou MŠ v Olšovanoch, v ktorom sa okrem iného konštatuje záver, že správanie sa maloletej bolo mnohokrát problémové, nevedela sa vysporiadať s neľahkými spomienkami a situáciami, ktoré mala v minulosti. Nevedome ich prenáša do prostredia škôlky. Neustálou komunikáciou, prejavmi lásky, budovaním priateľstva, určovaním pravidiel a spoluprácou s matkou a psychologičkou sa podarilo správanie sa maloletej znormalizovať. Podľa vyjadrenia riaditeľky vplyv a výchova matky pôsobí na vývoj maloletej pozitívne. Matku hodnotia ako spoľahlivú a zodpovednú vo vzťahu k výchove maloletej R..
39. Z vykonaného dokazovania je preukázané, že je potrebné autoritatívne upraviť styk otca s maloletým dieťaťom tak, aby bol čo najlepšie rešpektovaný záujem maloletého dieťaťa. Záujem dieťaťa nemožno zamieňať so subjektívnymi predstavami účastníkov konania o vhodnosti určitej formy úpravy styku. Zo záverov znaleckého dokazovania nevyplýva žiaden negatívny vplyv zo strany otca na maloleté dieťa, ktorý by viedol súd k rozhodnutiu, aby otcovi obmedzil styk v rozsahoch či frekvenciách stretávania sa. Skutočnosť, že maloletá R. po istom čase začala odmietať osobu otca nie je samo o sebe dôvodom na obmedzenie takého styku, ak nemá pôvod vo vzájomnom vzťahu otca a dcéry. Bolo preukázané znaleckým dokazovaním, že matka svojimi hostilnými prejavmi, agresívnejšími či devalvačnými poznámkami a pripomienkami na osobu otca podporuje reakcie maloletého dieťaťa,
prejavujúce sa jeho odmietaním otca. Doposiaľ vytvorený citový vzťah otca a maloletej je potrebné podporovať a ak by sa dlhšiu dobu nerealizoval, došlo by prirodzenému ochladnutiu vzťahov. Právo stretávať sa zaručuje oprávnenému, v tomto prípade otcovi vidieť maloleté dieťa, mať k nemu prístup, výchovne na dieťa počas týchto stretnutí pôsobiť. Dôvodom na obmedzenie styku otcovi nemôže byť ani dôvod konfliktu medzi samotnými rodičmi. Aj priemerne empatické dieťa, ak sa stáva nástrojom a svedkom pri konfliktoch rodičov sa nemôže cítiť komfortne za prítomnosti dvoch znepriatelených rodičov a je na neho vyvinuté emočné preťaženie. Toto je presne situácia, ktorú prežíva maloletá R.. Otca má rada, avšak vníma konflikt rodičov, do ktorého je zatiahnutá a reaguje úplne prirodzene svojmu veku a pohlaviu a to drží stranu matke, ktorú považuje za primárnu vzťahovú osobu. Preto súd stanovil rozsah styku otcovi tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku a umožnil mu stráviť s maloletou čas aj s nočným prespatím, po uplynutí adaptačného obdobia 3 mesiacov, keďže od vykonania znaleckého dokazovania prešla už doba približne 6 mesiacov a otec sa s maloletou stretáva v zmysle nariadeného neodkladného opatrenia. Návrh otca na úpravu styku s prespatím počas pracovného týždňa podľa názoru súdu nie je v záujme maloletého dieťaťa, keďže otec nežije v blízkosti domácnosti matky a je potrebné na druhý deň maloletú premiestňovať v ranných hodinách do predškolského zariadenia, ktoré je v bydlisku matky. Ďalej podľa návrhu otca neupravil styk otca s maloletou počas obdobia prázdnin, z toho dôvodu, že maloletá navštevuje ešte predškolské zariadenie, ktoré má samostatný režim prevádzky počas obdobia školských prázdnin a teda sa v tomto jedná o predčasný návrh.
40. S poukazom na všetky vyššie uvedené dôvody, na pretrvávajúci konflikt medzi rodičmi, preukázaný znaleckými dokazovaním, vyjadrením rodičov, konštatovaním organizácie Miesta pod Slnkom považuje súd za potrebné nariadiť rodičom maloletej a maloletej R. výchovné opatrenie a to povinnosť podrobiť sa psychologickému poradenstvu tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. Maloletej R., ktorá je svedkom konfliktu rodičov, do ktorého bola vtiahnutá, hrozí emočné preťaženie, čoho dôkazom je aj správa z materskej školy, ktorú maloletá navštevuje. Nedostatok primeranej komunikácie medzi rodičmi a ich kooperácie vedie súd k tomu, že v prípade nariadenia výchovného opatrenia bude povinnosťou rodičov rešpektovať pokyny či doporučenia kvalifikovaného psychológa a tak pracovať na odstránení hlavných príčin, ktoré vedú k neprimeraným reakciám maloletého dieťaťa, v tomto prípade k odmietaniu maloletej R. osoby otca.
41. Vzhľadom k všetkým vyššie odôvodneným skutočnostiam, s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. O trovách štátu, pozostávajúcich z trov na nariadenie znaleckého dokazovania rozhodne súd samostatným uznesením.
42. Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 365 ods.1 CSP: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávne obsadený súd, d/konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62ods. 2 CMP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
U p o z o r n e n i e : Podľa § 27 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Podľa odseku 2 manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.