Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7Ek-187-2017.pdf
PDF · 79.56 KB
Case nature
Subarea
7Ek/187/2017
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: SVB 155, so sídlom Súbežná 27/2, 971 01 Pievidza, IČO 31 202 209, zast. JUDr. Daša Taschová, advokát, Hodžu 14/1, 971 01 Prievidza, proti povinnému: H. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. B.. D. Č.. XXX/XX, XXX XX V., o vymoženie 2.053,59 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa ust. §52 ods. 1) Exekučného poriadku o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený, označený ako SVB 155, Súbežná 27/2, 971 01 Prievidza, IČO 31 202 209, zastúpený JUDr. Dašou Taschovou, advokátkou v Prievidzi, sa návrhom na vykonanie exekúcie podaným formou určeného elektronického formulára doručeným súdu dňa 20.10.2017, domáhal od povinného vymoženia 2.053,59 Eur s príslušenstvom: úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 2.053,59 Eur od 10.07.2016 do zaplatenia, trov konania 323,24 Eur, trov exekúcie celkom (vrátane DPH): 116,62 Eur (pozostávajúce zo sumy 16,50 Eur zaplateného súdneho poplatku; 100,12 Eur trov právneho zastúpenia vrátane DPH), na základe platobného rozkazu Okresného súdu Prievidza sp. zn. 12Csp/28/2017, zo dňa 10. marca 2017, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 13.04.2017 (ďalej len „návrh“ a „exekučný titul“). K návrhu boli pripojené prílohy, ako elektronické dokumenty: 1. platobný rozkaz - exekučný titul (PR Kaniansky) a 2. Plnomocenstvo.
2. Výzvou zo dňa 6.11.2017, doručenou oprávnenému prostredníctvom právneho zástupcu dňa 09.11.2017 súd vyzval, aby oprávnený v lehote 10 pracovných dní formou určeného elektronického formulára odstránil vady, alebo iné zrejmé nesprávnosti v návrhu, t.j doloženie listiny, ktorou sa preukazuje právne nástupníctvo (§ 48 ods. 4) písmeno b) Exekučného poriadku) z právnickej osoby: SVB 155, Súbežná 27/2, Prievidza, IČO 31202209, ako oprávneného označeného v návrhu, na právnickú osobu: DOM 155, sídlo: Súbežná 27/2, 971 01 Prievidza, IČO 31 202 209. Lustráciou v registri Ministerstva vnútra SR, vykonanou dňa 03.11.2017 súd zistil, že právny subjekt s IČO 31 202 209 má obchodné meno: DOM 155, sídlo: Súbežná 27/2, 971 01 Prievidza, ktoré údaje nie sú v súlade s údajmi o oprávnenom v návrhu ani s údajmi o oprávnenom v exekučnom titule, pričom právne nástupníctvo nevyplýva z obchodného registra ani zo zákona (ani zmena obchodného mena). Doložené plnomocenstvo zo dňa 20.10.2017 uvádza údaje o splnomocniteľovi pod obchodným menom: DOM 155, sídlo Súbežná 27/2, 971 01 Prievidza, IČO 31 202 209, (nie SVB 155); identifikačné údaje o oprávnenom teda neboli zhodné vo všetkých doložených dokumentoch a v súlade s lustráciou zistenou súdom.
3. Vychádzajúc z údajov v exekučnom titule: spisová značka 12Csp/28/2017, súd tiež vyzval na vyjadrenie, či exekučný titul priznáva nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, a v prípade, že sa jedná o nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, je treba doplniť prílohy k návrhu v zmysle § 48 ods. 4 písm. d) Exekučného poriadku - spotrebiteľskú zmluvu, na podklade ktorej vznikol nárok priznaný exekučným titulom, a všetky
ďalšie dokumenty súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou vrátane dokumentov, na ktoré spotrebiteľská zmluva odkazuje.
4. Súd riadne poučil o následkoch neodstránenia vád v súlade s ust. § 52 Exekučného poriadku, t.j. v takomto prípade súd návrh odmietne a pokiaľ nedostatky nebudú odstránené formou určeného elektronického formulára, na opravu súd neprihliadne.
5. Oprávnený označený v návrhu (prostredníctvom právneho zástupcu) na výzvu súdu nijako nereagoval, nedostatky - nejasnosti návrhu neboli odstránené.
6. Podľa § 45 ods. 1) Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“): Exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie súdu, ak priznáva právo, zaväzuje k povinnosti alebo postihuje majetok.
7. Podľa § 48 ods. 2) Exekučného poriadku: Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá.
8. Podľa § 48 ods. 3) Exekučného poriadku: Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva príslušnému súdu a musí obsahovať (okrem iného): b) označenie oprávneného a povinného; ak je účastníkom konania 1. fyzická osoba, označuje sa menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu a dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom, 2. právnická osoba, označuje sa názvom alebo obchodným menom, sídlom a identifikačným číslom organizácie alebo iným identifikačným údajom; ak ide o zahraničnú právnickú osobu, tieto údaje sa musia osvedčiť pripojeným výpisom z registra alebo výpisom z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba zapísaná,
c) označenie zástupcu oprávneného, a ak návrh podáva viacero oprávnených, označenie spoločného zástupcu oprávnených,
e) označenie exekučného titulu, na základe ktorého možno viesť exekúciu, z ktorého vyplýva oprávnenie podať návrh na vykonanie exekúcie voči povinnému; ak ide o právne nástupníctvo, opis skutočností, z ktorých právne nástupníctvo vyplýva,
9. Podľa § 48 ods. 4) Exekučného poriadku: K návrhu na vykonanie exekúcie sa musí pripojiť (okrem iného): a) rovnopis exekučného titulu spolu s potvrdením o jeho vykonateľnosti, ak sa vyžaduje; platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní nie je potrebné pripojiť, b) listina, ktorou sa preukazuje právne nástupníctvo; ak právne nástupníctvo vyplýva zo zákona alebo z obchodného registra, postačí na ne odkázať, d) spotrebiteľská zmluva a všetky ďalšie zmluvné dokumenty súvisiace so spotrebiteľskou zmluvou vrátane dokumentov, na ktoré spotrebiteľská zmluva odkazuje, ak ide exekúciu na podklade exekučného titulu priznávajúceho nárok zo spotrebiteľskej zmluvy; to neplatí, ak je exekučným titulom platobný rozkaz vydaný v upomínacom konaní.
10. Podľa Prílohy č. 1. Vyhlášky č. 543/2005 Z.z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špecializovaný trestný súd a vojenské súdy (ďalej len „Vyhláška“) , časť II. Zapisovanie do súdnych registrov okresného súdu, B. súdny register občianskoprávnych vecí, bod 5. Do súdneho registra „CsP“ sa zapisujú spory zo spotrebiteľských zmlúv (ďalej len „Vyhláška č. 543/2005 Z.z.“).
11. Podľa § 52 ods. 1) Exekučného poriadku: Ak sú v návrhu na vykonanie exekúcie chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti, v dôsledku ktorých je návrh nejasný alebo neúplný, súd vyzve toho, kto návrh na vykonanie exekúcie podal, aby v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní od doručenia výzvy chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti odstránil, a poučí ho, že inak návrh na vykonanie exekúcie odmietne. Ak bol návrh podaný prostredníctvom exekútora, opraviť sa musí prostredníctvom toho istého exekútora.
Podľa § 52 ods. 2) Exekučného poriadku: Chyby v písaní alebo iné zrejmé nesprávnosti sa musia odstrániť prostredníctvom na to určeného elektronického formulára, inak sa na opravu neprihliada.
12. Na základe uvedeného skutkového a právneho stavu, súd v exekučnej veci zistil nasledovné skutočnosti.
13. Oprávnený prostredníctvom právneho zástupcu podal návrh na vykonanie exekúcie, kde je oprávnený označený pod obchodným menom: SVB 155, so sídlom Súbežná 27/2, 971 01 Prievidza, IČO 31 202 209, a to v súlade s údajmi o žalobcovi v exekučnom titule. Právnická osoba pod obchodným menom: DOM 155, so sídlom: Súbežná 27/2, 971 01 Prievidza, IČO 31 202 209, (sídlo a IČO je zhodné s právnym subjektom pod obchodným menom SVB 155), ako klient - splnomocniteľ vystavila dňom 20.10.2017 plnomocenstvo na zastupovanie v danej exekučnej veci, z čoho je teda zrejmé, že ku dňu 20.10.2017, resp. ku dňu podania návrhu bolo navrhovateľovi v tejto exekučnej veci známe, že údaje o obchodnom mene na strane označeného oprávneného v návrhu, ako aj v exekučnom titule (SVB 155) nie sú zhodné s údajmi o obchodnom mene splnomocniteľa (DOM 155). Exekučný titul bol vydaný dňom 10.3.2017. Aj napriek týmto nezhodným údajom, navrhovateľ - oprávnený v tejto exekučnej veci (SVB 155), nedoložil k návrhu žiadne listiny, ktoré by preukazovali, že subjekt pod názvom SVB 155 má svojho právneho nástupcu, alebo že došlo k zmene obchodného mena a ani sa v podanom návrhu k tejto skutočnosti nijako nevyjadril. Z údajov o spisovej značke exekučného titulu: „CsP“ súd v súlade s príslušnými ustanoveniami vyhl. č. 543/2005 Z.z. vyvodil, resp. predpokladal, že ide o exekučný titul priznávajúci nárok zo spotrebiteľskej zmluvy.
14. Vzhľadom na nejasnosť týkajúcu sa označenia oprávneného a neúplnosť návrhu s predpokladom, že ide o nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, súd vyzval navrhovateľa - oprávneného prostredníctvom právneho zástupcu výzvou zo dňa 6.11.2017 na odstránenie takto zistených nedostatkov, a to aj na základe vykonanej lustrácie zo dňa 3.11.2017, podľa ktorej súd po podaní návrhu zistil, že právny subjekt pod obchodným menom DOM 155, so sídlom Súbežná 27/2, 971 01 Prievidza, IČO 31 202 209, je ako spoločenstvo vedený v registri Spoločenstiev vlastníkov bytov a nebytových priestorov (zabezpečovaným Ministerstvom vnútra SR), a to s dátumom vzniku: 13.10.1997, teda ešte pred vydaním exekučného titulu (10.03.2017) a pred podaním návrhu (20.10.2017). K subjektu pod obchodným menom SVB 155, IČO 31 202 209, súd nezistil žiadnu registráciu a ani známe údaje, ktoré by ku dňu podania návrhu (ani ku dňu vydania exekučného titulu) preukazovali jeho existenciu, prevod alebo prechod práv, povinností a záväzkov, zmenu obchodného mena, či akúkoľvek spojitosť a pod. s právnickou osobou DOM 155, teda právnu subjektivitu a tým oprávnenie navonok konať a vystupovať v právnych vzťahoch, oprávnený označený ako SVB 155, prostredníctvom právneho zástupcu v tomto smere neposkytol súdu žiadnu súčinnosť.
15. Základným predpokladom na úspešné a zákonné vedenie exekúcie oprávneného voči povinnému je existencia riadneho exekučného titulu. Riadnym exekučným titulom môže byť iba rozhodnutie, ktoré je riadne vykonateľné, (formálna a materiálna vykonateľnosť; napr. Uznesenie Najvyššieho súdu SR 5 Cdo 191/2011, 5Cdo 193/2011 zo dňa 15.11.2011). Formálnou vykonateľnosťou rozhodnutia sa rozumie dodržanie zákonom predpísaných náležitostí o doručení rozhodnutia, uplynutie lehoty na plnenie a podanie, resp. nepodanie opravného prostriedku proti rozhodnutiu. Potvrdenie o vykonateľnosti rozhodnutia (§ 46 Exekučného poriadku účinného od 1.4.2017) je potvrdením o jeho formálnej vykonateľnosti. Súd je povinný skúmať, či sú podmienky formálnej vykonateľnosti skutočne splnené. Materiálne podmienky vykonateľnosti exekučného titulu sú napr. to, či účastníci označení v rozhodnutí skutočne existujú, resp. či skutočne existovali v čase vydania rozhodnutia, teda či nejde o rozhodnutie voči nejestvujúcemu subjektu, pričom účastníci musia byť v rozhodnutí skutočne individualizovaní....a či sú oprávnený a povinný hmotnoprávne legitimovaní z exekučného titulu. V tomto rozsahu je exekučný súd oprávnený skúmať exekučný titul pri rozhodovaní o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.
16. Súd má v danej veci pochybnosť, kto je účastník konania na strane oprávneného, teda ktorej osobe sa jednoznačne a nezameniteľne priznáva právo požadovať splnenie nároku z exekučného titulu (§45, § 48 ods. 2) Exekučného poriadku) a či je osoba náležite individualizovaná. Súd taktiež konštatuje, že návrh je neúplný, nakoľko neboli doložené obligatórne vyžadované dokumenty, ak ide o nárok zo spotrebiteľskej zmluvy (§48 ods. 4) písm. d) Exekučného poriadku). Nakoľko nejasný a neúplný návrh nie je možné spoľahlivo posúdiť (§53 ods. 1) Exekučného poriadku) a nedostatky neboli ani na výzvu
súdu po predchádzajúcom poučení odstránené, súd návrh na vykonanie v súlade s ust. § 52 ods. 1) Exekučného poriadku musel odmietnuť.
17. Keďže v danej veci bol zaplatený súdny poplatok za podanie návrhu na vykonanie exekúcie dňom 26.10.2017 vo výške 16,50 Eur (pol. 13. Sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov), súd v súlade so zákonom č. 71/1992 Zb. rozhodne osobitným rozhodnutím o vrátení súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.