Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16Pc-30-2017.pdf
PDF · 80.07 KB
Case nature
Area
Subarea
16Pc/30/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
M. súd L. v právnej veci navrhovateľa: S. N., narodený XX.X.XXXX, bytom L. XXX/X, W. pri L. a druhého manžela: C. N., narodená XX.X.XXXX, bytom L. XXX/X, W. pri L., o rozvod manželstva, sudkyňou I.. E. E. takto
rozhodol:
I. L. sa zamieta.
II. X. z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. Dňa XX.XX.XXXX navrhovateľ doručil M. súdu L. ( ďalej len „súd“ ) návrh na rozvod manželstva, v ktorom uviedol že k manželke stratil citový vzťah a nevidí nádej na jeho obnovu. C. bolo spočiatku harmonické, ale pod vplyvom klamstiev zo strany manželky o hospodárení s peniazmi, tiež nevery zo strany navrhovateľa dochádzalo k hádkam, výčitkam a vyhrážkam. Na ďalšom trvaní manželstva nemal záujem.
X. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa dostavili účastníci konania.
X. Manželka na pojednávaní doručila svoje písomné vyjadrenie, v ktorom uviedla, že všetko čo manžel uviedol je nezmysel. L. jej stále rozprával, že si nevie bez nej predstaviť život, že ju ľúbi a je jedinou osobou, ktorá mu rozumie. A., že navrhovateľ má „ ťažkú„ povahu a z každej maličkosti sa hneď rozčúli. G., že zo strany manžela došlo k nevere, no nechápala prečo, lebo ich intímny život v ničom nezaostával. C. napriek všetkému ľúbiť neprestala, a aj napriek tomu, čo sa stalo neprestali fungovať ako manželia vo všetkom. E. bolo , keď jej manžel večer po tom, čo sa spolu milovali priniesol návrh na rozvod manželstva s tým, že sa rozvedú, čo však nikomu nepovedia , ďalej budú fungovať rovnako a časom sa uvidí, čo bude ďalej. S rozvodom nesúhlasila.
X. Navrhovateľ na nariadenom pojednávaní zotrval na svojom návrhu.
X. Súd pojednávanie odročil a odporučil manželom manželskú poradňu.
X. Na ďalšom pojednávaní navrhovateľ uviedol, že v manželskej poradni nebol, lebo si myslel , že tam mala ísť manželka. Od posledného pojednávania s manželkou spolu dobre vychádzali, nechceli sa hádať. A., že každý má vlastné peniaze a na chod domácnosti sa skladajú, tiež uviedol, že stále dochádza k intímnym stykom, no k manželke nemá žiadny vzťah. Na rozvode trval.
X. Manželka uviedla, že navrhovateľa stále ľúbi, ale keď stále trvá na rozvode, tak s ním súhlasí, nevie čo iné má robiť.
X. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, sobášnym listom, potvrdením o trvalom pobyte, výsluchmi účastníkom a zistil nasledovaný skutkový a právny stav:
X. Účastníci konania uzatvorili dňa XX.X.XXXX manželstvo, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu B. vo zväzku 7, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom 8. U oboch ide o prvé manželstvo, z ktorého pochádzajú dve plnoleté deti- dcéra C. a syn C.. C. majú spoločný trvalý pobyt na adrese: L. XXX/X, W. pri L.. D. bolo manželstvo usporiadané a harmonické. P., že v manželstve vznikajú hádky, výčitky a vyhrážky a k manželke stratil citový vzťah. Na pojednávaní uviedol, že manželku volal aj do poradne, čo však odmietla. C. nechce ubližovať, no táto si pozornosť vydobýja plačom a stále sa ponižuje. G., že to čo manželka uviedla v písomnom vyjadrení, je pravda , že ona to tak chápe. G. aj manželkine tvrdenia, že po predvolaní na pojednávanie sa rozplakal, ale bolo to z tohto dôvodu, že deň pred tým manželke nadával, čo ho mrzelo. G. tiež, že dochádza k intímnym stykom, ale ide len o „ čistý“ sex. K., že rozvodom sa manželkine správanie zlepší, že si bude seba viac vážiť. Na pojednávaní manželka zotrvala na svojich písomných tvrdeniach a uviedla , že manžel podal návrh na rozvod manželstva len z trucu, aby ju rozvodom postavil na nohy. P. tvrdila, že aj napriek návrhu na rozvod sa spolu s manželom neprestali intímne stýkať, dokonca, že k styku došlo deň pred pojednávaním. Vo všetkom naďalej fungujú rovnako.
XX. Podľa § 93, XX zákona č. XXX/XXXX Z.z. Q. mimosporový poriadok ( ďalej len „ Q.“ ) konanie sa začína na návrh jedného z manželov; účastníkmi konania o rozvod manželstva sú manželia.
XX. Podľa § 22 zákona č. XX/XXXX Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov ( ďalej len „ X. o rodine“ ) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
XX. Podľa § 23 zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
XX. Podľa § 2X ods. 3 zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a XX.
XX. Podľa § 18 manželia súd si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinný žiť spolu, byť si verní , vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si , starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
XX. Podľa § 19 zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom súd povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností , možností a majetkových pomerov. A. potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
XX. Podľa vyššie citovaných ustanovení je jediným hmotnoprávnym dôvodom rozvodu kvalifikovaný rozvrat manželstva , t.j. existencia vážneho narušenia a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi a neexistencia perspektívy obnovenie spolužitia. X. kritériom úvahy, či je manželstvo dostatočne vážne rozvrátené, sú hľadiská objektívne - hľadiská morálky celej spoločnosti. W. o objektívnu skutočnosť, ktorú musí mať súd preukázanú. O. manželstva neodôvodňuje akýkoľvek, ale len kvalifikovaný rozvrat vzťahov medzi manželmi daný jeho intenzitou (hĺbkou) a trvaním, pričom sa prihliada najmä na to, ako sa takýto rozvrat prejavuje v plnení účelu manželstva. K. dôvodom spravidla nie sú nezhody, ktoré sa prejavujú len v krátkodobom a prechodnom rozvrate, ktorý ešte neznemožňuje plnenie účelu manželstva; spravidla je totiž uplynutie dlhšej doby spoľahlivejším dôkazom rozvratu.
XX. Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že zistený skutkový stav neumožňuje vyvodiť záver, že medzi účastníkmi existuje kvalifikovaný rozvrat manželstva. K tomuto záveru súd dospel z viacerých skutočnosti. I. zo skutočnosti, že účastníci konania bývajú v spoločnej domácnosti, pričom na domácnosť sa skladajú a vo vzťahu k hospodáreniu sa nič nezmenilo . L. sa stará o dom, manželka nakupuje, vari. C. dôvodom, prečo súd vyhodnotil návrh na rozvod manželstva za nedôvodný je tá skutočnosť, že medzi manželmi nepretržite dochádza k intímnym stykom. G. pohlavný styk je pritom oblasť, v ktorej sa spravidla najskôr a najčastejšie prejaví odcudzenie manželov, ktoré môže naznačovať
ich rozvrat. S tvrdením navrhovateľa, že ide len o „ čistý„ sex sa súd nestotožnil, nakoľko mal za to, že pokiaľ by malo naozaj dôjsť k rozvratu manželstva a k oslabnutiu citov zo strany navrhovateľa k manželke, dôvod na neustály pohlavný styk len za účelom sexu, by nebol ani u jedného z manželov, keďže túto potrebu by si účastníci mohli zabezpečiť aj s iným partnerom. D. si reálne nevie predstaviť situáciu, že za kvalifikovaného rozvratu manželstva a oslabnutiu citov na strane navrhovateľa, tak ako ich navrhovateľ tvrdí, by neustále dochádzalo k pohlavnému životu manželov. Z vyjadrení navrhovateľa, že manželku sa snaží takýmto spôsobom utíšiť, že jej nechce ubližovať a tiež zo skutočnosti, že navrhovateľ sa rozplakal ( či už z dôvodu tvrdeného manželkou - z dôvodu predvolania na pojednávanie alebo navrhovateľom - z dôvodu, že si vyčítal svoje správanie voči manželke) je možné dospieť k záveru, že navrhovateľovi nie je manželka úplne ľahostajná, resp., že k nej už neprechováva žiadne cit. D. nepopiera, že z dôvodu nevery došlo medzi manželmi k narušeniu manželstva, čo mohlo vyústiť do hádok a výčitiek, no z vykonaného dokazovania nevyplynulo, že by manželstvo pre tento dôvod dospelo až do štádia kvalifikovaného rozpadu. C. k navrhovateľovi naďalej prejavuje úprimný cit, pričom ani on sám nemá k manželke nijako negatívny vzťah, a svojím konaním chce dosiahnuť, aby sa manželkino správanie zlepšilo a sama seba by si začala viac vážiť. Zo zisteného skutkového stavu podľa názoru súdu nateraz vyplýva len to, že medzi účastníkmi existuje prechodný rozvrat zapríčinený tým, že navrhovateľ sa dopustil nevery, s čím sa manželka vyrovnáva vydobýjaním si pozornosti. G. názoru súdu však nemožno nateraz urobiť bezpečný záver o tom, že manželstvo účastníkov už nemôže plniť svoj účel a svoje funkcie, preto návrh navrhovateľa na rozvod manželstva zamietol.
XX. Podľa § 52 Q. žiadne z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
XX. Podľa § 55 Q. súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípade spravodlivé.
XX. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s § 52 Q. tak, že žiadne z účastníkov z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko zo zistených okolností nevyplynulo, že by bolo spravodlivé priznať jednej zo strán náhradu trov konania.
XX. Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení, ako aj z vyššie uvedených skutočností, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nitra , písomne, v príslušnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým isteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.