Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Cb/71/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Gabrielou Janovicovou v spore žalobcu: BCF POWER, s.r.o., so sídlom Zvolenská cesta 14, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 51 966 255, zastúpeného advokátom JUDr. Oskarom Chnápkom, so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpenému advokátom JUDr. Felixom Neupauerom, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava o zaplatenie 1.233,53 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.233,53 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.233,53 eur od 10.05.2020 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica 22.07.2020, postúpenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 02.11.2020, domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 1.233,53 eur s príslušenstvom.

2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 31.01.2020 došlo ku škodovej udalosti, pri ktorej bola spôsobená škoda na motorovom vozidle Fiat Ducato, EČV: BB-XXXDS, vo vlastníctve žalobcu (poisteného). Žalobca mal ako poistník uzavretú so žalovaným ako poisťovateľom zmluvu o havarijnom poistení predmetného motorového vozidla č. XXXXXXXXXX/X. Poistná udalosť bola žalovanému oznámená 04.02.2020 a ten ju zaregistroval pod č. XXXXXXXXXX. Poškodený si nechal svoje poškodené motorové vozidlo opraviť v spoločnosti VH Autoservis, s.r.o. Náklady na opravu poškodeného vozidla boli vo výške 2.337,82 eur s DPH (1.948,18 bez DPH), ktoré boli u žalovaného uplatnené faktúrou č. V XX z 22.02.2020. Žalovaný uznal výdavky na opravu len do výšky 564,65 eur; nepriznaná suma bola vo výške 1.233,53 eur (po odpočítaní spoluúčasti a DPH). Ako vyplýva z oznámenia o poistnom plnení a jeho prílohy, žalovaný nepriznal žalobcovi plnú náhradu za pracovné úkony a plnú náhradu za použité náhradné diely. 2.1. Žalobca si poškodené motorové vozidlo nechal opraviť v neautorizovanom servise, ktorý má opravu cestných motorových vozidiel uvedenú v predmete svojej činnosti, keďže medzi sporovými stranami nebola uzatvorená dohoda o tom, že opravu má vykonať určený konkrétny autorizovaný servis, resp. žalovaný neurčil opravovňu v zmysle čl. IX ods. 4 zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie eurokasko, ktoré sú súčasťou poistnej zmluvy. V poistnej zmluvy ani iných zmluvných dokumentoch (dojednaniach, poistných podmienkach) nie je uvedená maximálna sadzba za 1 normohodinu vykonaných prác, ani právo žalobcu znížiť poistné plnenie z dôvodu opravy vozidla v neautorizovanom servise v prípade, ak žalovaný nevyužije možnosť určenia opravovne podľa čl. IX ods. 4 zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie eurokasko.

2.2. Povinnosť preukazovania pôvodu originality náhradných dielov žalobcovi nevyplýva zo žiadneho právneho predpisu. 2.3. Žalovaný výšku vzniknutej škody nepopiera; v oznámení o poistnom plnení neuviedol žiadny kvalifikovaný právny dôvod zníženia poistného plnenia za pracovné úkony a použité náhradné diely. Naopak, žalovaným uvedené dôvody krátenia poistného plnenia nevyplývajú zo žiadneho ustanovenia poistnej zmluvy, zmluvných dojednaní, poistných podmienok ani ustanovení právnych predpisov platných a účinných na území Slovenskej republiky.

3. Okresný súd Banská Bystrica žalobe vyhovel platobným rozkazom z 23.09.2020 sp. zn. , proti ktorému žalovaný podal odpor. V predmetnom odpore proti platobnému rozkazu navrhol žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť. 3.1. Žalovaný namietal, že žaloba žalobcu nespĺňa zákonné náležitosti podľa (ďalej len „“), keď nešpecifikoval ani základné údaje o priebehu škodovej udalosti. Žalovaný má za to, že žalobca mal v žalobe označiť a presne špecifikovať skutočnosti a dôkazy, o ktoré svoj návrh opiera, t. j. presne uviesť, ako došlo ku škodovej udalosti, aké osoby boli jej účastníkmi, aký bol jej rozsah a pod. Keďže žalobca nepreukázal úhradu faktúry za opravu poškodeného motorového vozidla, nepreukázal ani vznik škody na ňom v rozsahu, akého sa v konaní domáha. 3.2. Vo vzťahu k výške a odôvodnenosti poskytnutého plnenia žalovaný odkázal na oznámenie o poistnom plnení a v ňom uvedené skutočnosti. V tejto súvislosti uviedol, že postupoval podľa zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel eurokasko, pričom poukázal na ich čl. IX ods. 2 písm. a/. Akékoľvek ďalšie nároky žalobcu presahujúce žalovaným už poskytnuté plnenie sú nepreukázané, neoprávnené a nedôvodné.

4. Žalobca v replike k odporu žalovaného uviedol, že skutočnosti namietané v podanom odpore je potrebné považovať v plnej miere za účelové, právne neúnosné až absurdné. Poškodenému vznikla škoda momentom vzniku škodovej udalosti, ktorú riadne preukázal a žalovanému nahlásil bezprostredne po jej vzniku. K rozsahu vzniknutej škody žalobca uviedol, že tento preukázal predložením faktúry č. DF2018 z 22.02.2020, vystavenej opravcom, žalovanému. Je nepochybné, že žalobcovi vznikla škoda práve vo výške sumy uvedenej v predmetnej faktúre, keďže túto musel vynaložiť na navrátenie svojho motorového vozidla do pôvodného stavu. Žalovaný bezdôvodne znížil poistné plnenie; v konaní nepreukázal jediný kvalifikovaný právny dôvod jeho krátenia.

5. Žalovaný sa k replike žalobcu, doručenej mu 02.11.2021, nevyjadril.

6. Súd na prejednanie sporu nariadil pojednávanie na termín dňa 04.05.2022 o 10.00 hod., na ktoré sa dostavil právny zástupca žalobcu, ktorý zotrval na svojich doterajších vyjadreniach; právny zástupca žalovaného svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním a rozhodnutím v jeho neprítomnosti s tým, že nemá návrhy na doplnenie dokazovania. 6.1. Súd vo veci vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi, a to faktúrou č. V 18 na sumu 2.337,82 eur z 22.02.2020, dobropisom k nej na sumu 2.337,82 eur z 10.03.2020, faktúrou č. V XX na sumu 2.337,82 eur z 10.03.2020 (opravnou), zmluvnými dojednaniami pre havarijné poistenie eurokasko, oznámením o vzniku škodovej udalosti z 12.02.2020, oznámením o poistnom plnení vo výške 564,65 eur zo 17.03.2020, všeobecnými poistnými podmienkami pre poistenie majetku PO a podnikajúcich FO účinnými od 01.01.2015, kalkuláciou nákladov na opravu z 31.01.2020, ako i ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav:

7. Z vyjadrení strán počas súdneho sporu a predložených listinných dôkazov mal súd za nesporné, že 31.01.2020 došlo k dopravnej nehode, ktorej jedným z účastníkov bol žalobca ako vlastník osobného motorového vozidla Fiat Ducato, EČV: BB-XXXDS. Na predmetné motorové vozidlo mal žalobca so žalovaným uzavretú zmluvu o havarijnom poistení. Likvidácia poistnej udalosti bola u žalovaného vedená pod č. XXXXXXXXXX. Žalobca si vzniknutú škodu na poistenom vozidle nechal opraviť v spoločnosti VH Autoservis, s.r.o.; táto mu za opravu fakturovala sumu 1.948,18 eur bez DPH (2.337,82 eur s DPH); faktúru č. V XX z 22.02.2020 žalobca predložil žalovanému za účelom jej úhrady. Žalovaný však uhradil na účet uvedeného autoservisu poistné plnenie len vo výške 564,65 eur. Žalovaná suma (1.233,53 eur) tak predstavuje rozdiel medzi nákladmi na opravu motorového vozidla žalobcu v servise (1.948,18 eur bez DPH) a nákladmi na opravu motorového vozidla žalobcu priznanými žalovaným v oznámení o poistnom plnení zo 17.03.2020, po odpočítaní spoluúčasti (564,65 eur). Medzi stranami bolo sporné, či

žaloba spĺňa zákonné náležitosti ( ). Iné skutočnosti žalovaný v odpore nerozporoval, preto sa pre potreby predmetného konania považujú za nesporné.

8. Podľa právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). 8.1. Podľa právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). 8.2. Podľa plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok. 8.3. Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 8.4. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 8.5. Podľa v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. 8.6. Podľa opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy. 8.7. Podľa žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť. 8.8. Podľa čl. IX ods. 2 písm. a/ zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel eurokasko je poisťovňa povinná po vzniku poistnej udalosti hradiť primerané náklady na opravu alebo znovuzriadenie motorového vozidla nasledovne: účelne vynaložené náklady na náhradné diely a materiál, účtované podľa opravcu, sa posudzujú tak, že sa porovnávajú s kalkulačným programom nákladov na opravu, prípadne s katalógovými cenami náhradných dielov a časových noriem na prácu udávaných výrobcom. Súčasťou účtovných nákladov na náhradné diely musia byť aj príslušné dodacie listy. 8.9. Podľa čl. IX ods. 4 zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel eurokasko veta prvá a druhá: poisťovňa si vyhradzuje právo určiť opravovňu, v ktorej sa má oprava vykonať. Ak oprava nebude vykonaná v opravovni určenej poisťovňou, poisťovňa pri výpočte náhrady škody uplatní ceny platné v určenej opravovni.

9. Súd konštatuje, že žaloba žalobcu má všetky zákonom predpísané náležitosti, keďže žalobca v nej úplne opísal rozhodujúce skutočnosti, z ktorých vyvodzuje uplatnený procesný nárok: jednak opísal vznik uplatneného nároku spočívajúceho v nákladoch spojených s opravou motorového vozidla Fiat Ducato, EČV: BB-XXXDS, ako aj základ nároku voči žalovanému s odkazom na oznámenie žalovaného o poistnom plnení a ním uskutočnené (podľa žalobcu nedôvodné) zníženie poistného plnenia. Žalobca uplatnený nárok taktiež podložil dôkazmi, z ktorých je zrejmé, z čoho vychádzala suma opravy poškodeného motorového vozidla.

10. Súd uvádza, že žalovaný v spore nerozporoval výšku žalobou uplatnenej pohľadávky, keďže jeho konštatovanie v odpore, že vo vzťahu k výške a odôvodnenosti poskytnutého plnenia uvedeného v oznámení o poistnom plnení poukazuje na skutočnosti uvádzané v predmetnom oznámení, nepredstavuje účinné popretie žalobou uplatneného nároku. Rovnako ním nie je ani upozornenie žalovaného, že postupoval podľa zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie vozidiel Eurokasko, s poukazom na čl. IX ods. 2 písm. a/ týchto dojednaní. 10.1. Pokiaľ chcel žalovaný účinne poprieť výšku uplatneného nároku, bol povinný poprieť skutkové tvrdenia žalobcu a uviesť vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné (k tomu viď znenie ustanovenia , ďalej len „CSP“). Žalovaný bol teda povinný súdu okrem iného uviesť a preukázať výšku obvyklých nákladov spojených s opravou motorového vozidla v rozhodnej oblasti, a to jednak pokiaľ ide o použitý materiál, ako aj o autoservisom fakturované normohodiny.

11. Z uvedených dôvodov súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.233,53 eur.

12. Žalobca si v konaní uplatnil aj príslušenstvo pohľadávky podľa predpisov občianskeho práva. V zmysle vznikol žalobcovi tiež nárok na úrok z omeškania zo žalovanej sumy vo výške 5 % odo dňa nasledujúceho po 15. dni odo dňa ukončenia šetrenia poistnej udalosti žalovaným. Žalovaný oznámením zo 17.03.2020 oznámil, že ukončil šetrenie poistnej udalosti 16.03.2020, do omeškania sa teda dostal 01.04.2020. Keďže žalobca si uplatnil úrok z omeškania až od 10.05.2020, súd mu priznal úrok z omeškania v zákonnej výške 5 % ročne zo sumy 1.233,53 eur od 10.05.2020 do zaplatenia.

13. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle v spojení s ustanovením a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. 13.1. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súdny úradník súdu prvej inštancie samostatným uznesením ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I.

Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach ( a ) obsahovať, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) [ ].

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).