Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9T/50/2021

Potvrdené rozhodnutím 6To/77/2022
„Uznesenie Krajský súd v Trnave, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Dušana Szabó a sudcov Mgr. Pavla Macháča a JUDr. Kataríny Batisovej, v trestnej veci obžalovaného A. B., nar, X. marca XXXX C. D., trvale bytom E., F. XXX/XX, okr. Galanta, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS a ÚVV Leopoldov, pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona a prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona, o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Galanta z 4. mája 2022, č. k. 9T/50/2021-140, na verejnom zasadnutí konanom dňa 17. januára 2023 v Trnave, takto rozhodol: Podľa § 319 Trestného poriadku sa odvolanie obžalovaného A. B. zamieta."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Ondrejom Hertelom, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému L. D., M.. X.X.XXXX F. Y., pre prečin porušovania domovej slobody podľa , a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 4. mája 2022 v Galante, takto

rozhodol:

Obžalovaný: L. D., M.. X.X.XXXX F. Y., A. Q. T., U. Q. M. XXX/X, T., A..Č.. Ú. C.,

je vinný, že

dňa 24. októbra 2020 v čase okolo 22:30 v T. M. E.. F. preskočil zadnú časť oplotenia rodinného domu so P.Ú. Č. XXX/X, ktorého vlastníčkou je L. D., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. F. XXX/X, T. a pristúpil na dvore zaparkovanému uzamknutému osobnému motorovému vozidlu značky U. XXX, V.: Y., na vozidle rukou rozbil sklenenú výplň ľavých zadných dverí, vošiel do vozidla odkiaľ z priestoru palubnej dosky odpojil rádio značky Sencor, typ SCT9411BMR spolu s pripojovacími konektormi, ďalej z vozidla odcudzil autolekárničku, tašku s povinnou výbavou vozidla, voňavku do vozidla a kozmetickú tašku, ktoré L. D. nahádzal do vreca a premiestnil k oploteniu v zadnej časti dvora s cieľom ich odcudziť, následne cez dvor prešiel k neuzamknutej komore, ktorá je súčasťou rodinného domu odkiaľ odcudzil 3 ks lopaty, 1 ks ručnú pílku na drevo, 1 ks plastový kufrík na pracovné náradie značky Black&Decker, ktoré veci premiestnil k oploteniu v zadnej časti dvora, pričom všetky odcudzené veci ponechal na mieste, nakoľko bol vyrušený vlastníčkou rodinného domu L. D., čím poškodenej L.D. D., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. F. XXX/X, T., spôsobil škodu krádežou pracovného náradia vo výške 37,- eur a poškodenej Q. D., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. F. XXX/X, T., spôsobil škodu krádežou vecí z vozidla vo výške 143,- eur a škodu poškodením vozidla 190,- eur,

teda

- neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,

čím spáchal

- prečin porušovanie domovej slobody podľa , ,

- prečin krádeže podľa .

Za to sa odsudzuje :

Podľa s použitím , , , , , na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov.

Podľa súd obžalovaného na výkon uloženého úhrnného a súhrnného trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa a súd ukladá obžalovanému aj ochranný dohľad v trvaní 1 (jeden) rok a 6 (šesť) mesiacov.

Podľa súd ruší výrok o treste uloženom obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III. sp. zn. zo dňa 6.2.2021, právoplatný dňa 6.2.2021, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa je obžalovaný povinný zaplatiť náhradu škody poškodenej Q. D., M.. XX.X.XXXX, Q. F. XXX/X, T., v sume 190 eur.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Galanta podal dňa 12.5.2021 na Okresný súd Galanta obžalobu pod č. k. -14 zo dňa 3.5.2021 na L. D. (ďalej len „obžalovaný“) pre prečin porušovania domovej slobody podľa , a iné.

Na hlavnom pojednávaní súd podľa , prijal vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe a preto následne vykonával dokazovanie súvisiace iba s výrokom o treste, o ochrannom opatrení, náhrade škody, a to na základe súhlasu prokurátora aj obžalovaného aj obhajcu prečítaním odborného vyjadrenia zo dňa 17.12.2020 na č.l. 53, a oboznámením listinných dôkazov s možnosťou procesných strán do nich nazrieť, a to:

- fotodokumentácia auta na č.l. 54-55

- správa o povesti od Obce Jelka na obžalovaného na č.l. 83

- odpis registra trestov na č.l. 80-82

- výpis z ústrednej evidencie priestupkov na č.l. 77-79

- aktualizovaná lustrácia - odpis registra trestov

- aktualizovaná lustrácia - výpis z centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov

- aktualizovaná lustrácia - lustrácia v databáze súdov

- trestný rozkaz Okresného súdu Bratislava III. sp.zn.

- trestný rozkaz Okresného súdu Galanta sp.zn.

- rozsudok Okresného súdu Bratislava III. sp.zn.

- podstatný obsah pripojeného spisu Okresného súdu Galanta sp.zn. a to predovšetkým rozsudok na č.l. 162-164

- evidenčná karta vozidla na čl.62

Z odborného vyjadrenia Autoprofit, s.r.o. zo dňa 17.12.2020 vyplynulo, že hodnota výmeny sklenenej výplne ĽZ dverí na vozidle Peugeot 107 je 100 eur a že hodnota výmeny pripojovacích konektorov k autorádiu na vozidle Peugeot 107 je 90 eur, a teda spolu to predstavuje hodnotu 190 eur.

Z fotodokumentácie vyplynulo, že na obrázkoch je auto Peugeot červenej farby s V. Y..

Zo správy o povesti od Obce Jelka na obžalovaného vyplynulo, že nie je v pracovnom pomere, je u neho predpoklad užívania omamných látok a poriadková služba s ním viac krát riešila priestupok dohovorom voči VZN.

Z odpisu registra trestov vyplynulo, že obžalovaný má 8 záznamov v registri trestov.

Z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov vyplynulo, že obžalovaný má 9 záznamov v uvedenej evidencii.

Z aktualizovanej lustrácie - odpis registra trestov vyplynulo, že obžalovaný má 10 záznamov v registri trestov.

Z aktualizovanej lustrácie - výpis z centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov vyplynulo, že obžalovaný má 15 záznamov v uvedenej evidencii.

Z aktualizovanej lustrácie - lustrácia v databáze súdov vyplynulo, že je potrebné upriamiť pozornosť na spis Okresného súdu Galanta sp.zn. a na spis Okresného súdu Bratislava III. sp.zn. .

Z trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava III. sp.zn. vyplynulo, že skutok je zo dňa 5.2.2021.

Z trestného rozkazu Okresného súdu Galanta sp.zn. vyplynulo, že skutok je zo dňa 12.10.2021.

Z rozsudku Okresného súdu Bratislava III. sp.zn. vyplynulo, že skutok je od dňa 1.4.2021 do dňa 4.4.2021.

Z rozsudku Okresného súdu Galanta sp.zn. vyplynulo, že skutok je zo dňa 10.10.2021.

Z evidenčnej karty vozidla vyplynulo, že auto Peugeot 107 s V.: Y. U. Q.A. D..

Súd nezistil nepatrnú závažnosť konania na použitie špecifického materiálneho korektívu podľa .

Individuálna prevencia spočíva vo vytvorení podmienok na výchovu odsúdeného k tomu, aby viedol riadny život. Generálna prevencia má zabezpečiť nielen odradenie ostatných potencionálnych páchateľov od spáchania trestných činov, ale má viesť i k utvrdeniu pocitu právnej istoty a spravodlivosti u ostatných členov spoločnosti. Spravodlivé a včasné uloženie trestu dáva ostatným členom spoločnosti najavo, že konanie, za ktoré bol uložený trest je protiprávne a nežiaduce. Varuje ich pred páchaním trestnej činnosti a posilňuje pocit právnej istoty a právneho štátu. vychádza z jednoty individuálnej a generálnej prevencie trestu, pričom obe tieto zložky sa navzájom dopĺňajú a podmieňujú. Disproporcia medzi jednotlivými druhmi prevencie v zásade vedie k nedostatočnému výchovnému pôsobeniu trestu tak na páchateľa trestného činu, ako i na ostatných členov spoločnosti. Trest samozrejme musí vyjadrovať aj morálne odsúdenie páchateľa celou spoločnosťou. V treste je teda obsiahnuté spoločenské odsúdenie, negatívne ohodnotenie páchateľa a jeho činu, a to tak právne ako aj etické. (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. zo dňa 23.6.2015)

Súd pri úvahách o treste v zmysle prihliadol na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Súd trest ukladal v zmysle ustanovenia ako trest úhrnný, nakoľko súd odsudzoval obžalovaného za dva trestné činy. Súd ukladal úhrnný trest podľa ustanovenia , ktoré sa vzťahuje na trestný čin najprísnejšie trestný z trestnej činnosti v súbehu. Najprísnejšia trestná sadzba je podľa , nakoľko predstavuje od 1 do 5 rokov, v porovnaní s trestnou sadzbou podľa , ktorá je od 0 do 2 rokov.

Súd trest ukladal v zmysle ustanovenia ako trest súhrnný, nakoľko skutok uvedený vo výroku rozsudku bol v súbehu so skutkom, za ktorý bol obžalovaný odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III. sp. zn. . Súd ukladal súhrnný trest podľa ustanovenia , ktoré sa vzťahuje na trestný čin najprísnejšie trestný z trestnej činnosti v súbehu. Najprísnejšia trestná sadzba je podľa , nakoľko predstavuje od 1 do 5 rokov, v porovnaní s trestnou sadzbou podľa , ktorá je od 0 do 2 rokov.

Súd nevzhliadol poľahčujúcu okolnosť v zmysle písmeno l) , nakoľko uvedená okolnosť nebola uvedená v trestnom rozkaze Okresného súdu Bratislava III. sp. zn. . Súd

vzhliadol priťažujúcu okolnosť v zmysle , nakoľko obžalovaný spáchal viac trestných činov a v zmysle , teda že bol už za trestný čin odsúdený.

Keďže vo vzájomnom pomere prevažovali priťažujúce okolnosti, s poukazom na , zákonná trestná sadzba po úprave bola od 2 rokov a 4 mesiacov do 5 rokov.

V tejto súvislosti je na mieste uviesť, že obžalovaný svojím vyhlásením o vine prispel k tomu, že v konaní pred súdom nebolo nevyhnutné vykonávať dokazovanie v plnom rozsahu, a teda súd nemusel vykonávať dokazovanie v rozsahu skutku uvedeného v obžalobe.

Súd v rámci takto určenej trestnej sadzby uložil obžalovanému trest odňatia slobody pri dolnej hranici, teda vo výmere 2 roky a 6 mesiacov. Súd zobral do úvahy, že obžalovaný je v správe o povesti z miesta bydliska hodnotený negatívne, nakoľko nie je v pracovnom pomere, je u neho predpoklad užívania omamných látok a poriadková služba s ním viac krát riešila priestupok dohovorom voči VZN. Súd zohľadnil, že obžalovaný má 10 záznamov v registri trestov a 15 záznamov v centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov, a teda ide o osobu, ktorá má rozsiahlu trestnú minulosť. Vzhľadom na rozsiahlu trestnú minulosť obžalovaného bolo na mieste ukladať nepodmienečný trest odňatia slobody.

Podľa súd zaradil obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia, nakoľko v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestného činu bol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin, a to s poukazom na rozsudok Okresného súdu Galanta sp.zn. v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trnave sp.zn. .

Podľa a súd uložil obžalovanému aj ochranný dohľad v trvaní 1 rok a 6 mesiacov, nakoľko obžalovaný je odsúdený za úmyselný trestný čin - prečin porušovania domovej slobody a prečin krádeže, za ktorý bol už v minulosti dvakrát vo výkone trestu odňatia slobody a ktorému znovu ukladá nepodmienečný trest odňatia slobody, keďže vzhľadom na osobu páchateľa, najmä s prihliadnutím na jeho doterajší spôsob života, na prostredie, v ktorom žije, a na povahu spáchanej trestnej činnosti, sa nedá očakávať, že po výkone trestu povedie riadny život, a to s poukazom na rozsudok Okresného súdu Galanta sp.zn. a rozsudok Okresného súdu Galanta sp.zn. .

Zároveň v zmysle súd obligatórne zrušil výrok o treste uloženom obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Bratislava III. sp. zn. , ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Nakoľko náhrada škody, ktorú si poškodená Q. D. riadne a včas uplatnila, bola súčasťou skutkovej vety a bola v konaní preukázaná a obžalovaný uznal nárok na náhradu škody, súd v adhéznom konaní uložil obžalovanému podľa povinnosť zaplatiť uvedenej poškodenej náhradu škody.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku v časti výroku o vine nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa ( ) Proti tomuto rozsudku v časti výroku o treste, o ochrannom opatrení, o náhrade škody možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku prostredníctvom Okresného súdu Galanta na Krajský súd v Trnave, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku ( ).