Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/54/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudkyňou JUDr. Zuzanou Doricovou v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s. Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava, IČO: 35815256 právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36613843 proti žalovanému: Y.. I. C., C. XX.XX.XXXX, D. S. A.X. C. XX/XX, XXX XX S., S. N. XX, XXX XX Bratislava v konaní o zaplatenie 432,30 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 432,30 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 78,53 eur odo dňa 27.05.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 353,77 eur odo dňa 30.06.2015 do zaplatenia, všetko spolu do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v pomere 100%.

odôvodnenie:

I. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 04.05.2016 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 432,30 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 78,53 eur odo dňa 27.05.2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 353,77 eur odo dňa 30.06.2015 do zaplatenia titulom nezaplatených faktúr vystavených žalobcom za poskytnuté dodávky plynu. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa 02.12.2014 Zmluva o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Predmetom zmluvy bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu žalovanému v zmysle zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a nariadenia vlády SR č. 409/2007 Z.z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. Na základe uzatvorenej Zmluvy došlo k vzniku záväzkového vzťahu a žalobcovi vznikla povinnosť poskytnúť dodávky plynu žalovanému za podmienok stanovených v zmluve a v obchodných podmienkach. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za poskytnuté odbery zemného plynu cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle Zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu plynu za poskytnuté dodávky plynu v súlade s platným cenníkom a žalovanému vystavil faktúry - faktúra číslo 4900099127 na sumu 78,53 eur so splatnosťou 26.05.2015 a faktúra číslo 7415835309 na sumu 353,77 eur so splatnosťou 29.06.2015. Žalovaný do dňa podania žaloby uhradil 0,00 eur, svoju povinnosť zo zmluvy nesplnil a dlhuje žalobcovi spolu sumu 432,30 eur za poskytnuté služby. Neuhradením fakturovaných súm sa žalovaný dostal do omeškania.

2. Súd na návrh žalobcu vydal vo veci dňa 28.júna 2016 platobný rozkaz č.k. 16C/54/2016-21, ktorým uložil povinnosť žalovanému do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi sumu 432,30 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške : 5,05% ročne zo sumy 78,53 eur za obdobie odo dňa 27.05.2015 do zaplatenia,5,05% ročne zo sumy 353,77 eur za obdobie odo dňa 30.06.2015 do zaplatenia, a náhradu trov konania, ktoré spočívajú v zaplatenom súdnom poplatku v sume 25,50

eur a trovách právneho zastúpenia v sume 96,29 eur alebo v tej istej lehote podať na súde odpor s vecným odôvodnením vo veci samej . 2.1. Platobný rozkaz bol žalobcovi doručený dňa 06.07.2016. Platobný rozkaz sa žalovanému do vlastných rúk doručiť nepodarilo, zásielka súdu adresovaná žalovanému na adresu jeho trvalého pobytu sa vrátila súdu ako neprevzatá späť s oznámením, že adresát (žalovaný) si zásielku v odbernej lehote neprevzal.

3. Podľa § 470 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte Civilného sporového poriadku) ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 Civilného sporového poriadku právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.

4. Žaloba žalobcu bola podaná na súd za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku, ale súd konal podľa ustanovení Civilného sporového poriadku, nakoľko z citovaného ustanovenia § 470 ods. 1 Civilného sporového poriadku vyplýva, že v prebiehajúcom konaní sa uplatní tzv. princíp okamžitej použiteľnosti novej právnej úpravy, teda po nadobudnutí účinnosti Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ktorý nadobudol účinnosť dňa 01.07.2016, sa v konaní postupuje podľa novej právnej úpravy.

5. Súd zisťoval pobyt žalovaného podľa § 116 ods. 1 Civilného sporového poriadku a zistil, že adresa trvalého pobytu žalovaného evidovaná v registri obyvateľov Slovenskej republiky je Bratislava, A. C. XX. 5.1. Súd podľa § 116 Civilného sporového poriadku zverejnil dňa 28.09.2016 na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu oznámenie o podanej žalobe.

6. Súd z dôvodu, že žalovanému nebol platobný rozkaz doručený do vlastných rúk, zrušil platobný rozkaz vydaný dňa 28. júna 2017 pod číslom konania č.k. 16C/54/2016-21 uznesením č.k. 16C/54/2016-32 zo dňa 15.11.2017 podľa § 266 Civilného sporového poriadku.

7. Súd žalovanému doručil žalobu spolu s uznesením zo dňa 15.11.2016 č.k. 16C/54/2016-33, ktorým uložil povinnosť žalovanému písomne sa vyjadriť v lehote 15 dní ku žalobnému návrhu, vo vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, ak uplatnený nárok neuznáva. Žaloba žalobcu spolu v pripojenými listinnými dokladmi a uznesením, ktorým súd vyzval žalovaného na vyjadrenie k žalobe bola žalovanému doručená na adresu trvalého pobytu zapísanú v Registri obyvateľov SR. Žalovaný sa k žalobe v súdom určenej lehote nevyjadril.

8. Žalovaný na dostavil na pojednávanie konané dňa 14.12.2017 a uviedol, že sa dlhodobo zdržiaval v zahraničí a je nutné aby preveril dôvodnosť uplatneného nároku žalobcu t.j. za aké obdobie bolo vyúčtovanie žalobcom uskutočnené a či žalobca zohľadnil všetky ním uhradené preddavkové platby. Žalovaný zároveň uviedol, že nevylučuje mimosúdne vysporiadanie veci, pojednávanie žiadal za účelom mimosúdnej dohody odročiť.

8.1. Žalovaný sa vo veci následne nevyjadril. 8.2. Žalobca na pojednávaní konanom dňa 18.01.2018 uviedol, že žalovanému predložil všetky ním požadované listinné doklady a vysvetlenia, žalovaný však na predložené listinné doklady žalobcom nereagoval a žalovanú sumu ani z časti neuhradil.

9. Súd na pojednávaní dňa 18.01.2018 konal v neprítomnosti žalovaného, keď žalovaný sa na nariadené pojednávanie vo veci nedostavil, termín pojednávania vzal na vedomie na pojednávaní konanom dňa 14.12.2017, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil a pojednávanie odročiť nežiadal.

10. Súd vykonal žalobcom označené dôkazy oboznámením sa s listinnými dokladmi - Zmluva o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti zo dňa 02.12.2014, faktúra číslo 4900099127 zo dňa 12.05.2015 na sumu 78,53 eur, oznámenie žalobcu zo dňa 15.06.2015 o nedoplatku vo výške 443,60 eur, faktúra číslo 7415835309 zo dňa 15.06.2015 na sumu 443,60 eur, Obchodné

podmienky pre opakované dodávky plynu pre odberateľov plynu v domácnosti s účinnosťou od 1. januára 2012, pokus o zmier č. spis 3.951.081 zo dňa 05.04.2016, zápis o prerušení dodávky zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa zo dňa 22.04.2015, Obchodné podmienky poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov plynu kategórie domácnosť účinné od 01.01.2014, Cenník externých služieb a výkonov ev. č. ESaV 1/2015 platný od 01.01.2015, odstúpenie od zmluvy číslo CFR-NDB zo dňa 11.05.2015 s kópiu doporučenej zásielky, opravná faktúra č. 7415842595 zo dňa 07.07.2015, elektronická komunikácia - email z 28.12.2017 a z 03.01.2018 medzi žalobcom a SPP distribúcia a.s. a email z 21.12.2017 a z 03.01.2018 medzi žalobcom a žalovaným.

11. Súd mal v konaní po oboznámení sa s obsahom listinných dokladov a na základe tvrdení strán za preukázané, že 11.1. Žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 02.12.2014 Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, predmetom, ktorej bolo poskytovanie dodávok a predaj plynu žalovanému v zmysle ustanovení zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a Nariadenia vlády SR č. 409/2007 Z.z., ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom. neoddeliteľnou časťou Zmluvy boli Obchodné podmienky dodávky plynu pre odberateľov kategórie domácnosť. Zmluvou o združenej dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti sa žalobca ako dodávateľ so žalovaným ako odberateľom dohodli na dodávke plynu pre odberné miesto Vajanského nábrežie 15/15, 2. poschodie číslo bytu 12, číslo SKSPPDIS000120008470, číslo zmluvného účtu 6102141178, evidenčné číslo zmluvy 9105612927, dátum prihlásenie 03.12.2014. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 02.12.2016. 11.2. Zo zápisu zo dňa 22.04.2015 o prerušení dodávky zemného plynu pre neplnenie finančných záväzkov odberateľa vyplýva, že v mieste dodávky SKSPPDIS000120008470, číslo odberného miesta 4100109438 došlo k účtovnému prerušeniu dodávky plynu, keď odberateľ nebol prítomný, meradlo bolo neprístupné. 11.3. Žalobca listom č. CFR-NDB zo dňa 11.05.2015, zákaznícke číslo 5100140132, zmluva č 9105612927 oznámil žalovanému, že v súlade s ustanovením § 48 a 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka odstupuje od zmluvy o dodávke plynu na odberné miesto 4100230516 vzhľadom na nedodržanie zmluvne dohodnutých platobných podmienok, ku dňu 11.05.2015 eviduje pohľadávky po lehote splatnosti vo výške 203,00 eur pričom žalovaný si svoje záväzky neplnil ani v poskytnutej dodatočnej lehote. Žalobca zároveň oznámil žalovanému, že z dôvodu odstúpenia od zmluvy je povinný sprístupniť prevádzkovateľovi distribučnej siete odberné miesto za účelom demontáže meradla. List žalobcu zo dňa 11.05.2015 - odstúpenie od zmluvy bolo zaslané žalovanému ako doporučená zásielka na adresu trvalého pobytu žalovaného pričom zásielka sa žalobcovi vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote späť a to dňa 22.05.2015. 11.4. Žalobca faktúrou číslo 7415835309 zo dňa 15.06.2015 vyúčtoval žalovanému spotrebu zemného plynu za fakturačné obdobie 03.12.2014 - 04.06.2015 v sume 443,60 eur. Faktúra bola splatná dňa 29.06.2015. Žalovaný mal povinnosť uhradiť preddavkové platby za fakturačné obdobie a to v dátume splatnosti preddavku 15.01.2015 v sume 50,00 eur, v dátume splatnosti 16.02.2015 v sume 50,00 eur, v dátume splatnosti 16.03.2015 v sume 50,00 eur, v dátume splatnosti 20.04.2015 v sume 50,00 eur, v dátume splatnosti 15.05.2015 v sume 50,00 eur, v dátume splatnosti 03.06.2015 v sume 50,00 eur. Žalovaný preddavkovo uhradil 150,00 eur, keď dňa uhradil dňa 26.05.2015 sumu 150,00 eur. Žalobca vyfakturoval žalovanému za uvedené fakturačné obdobie za dodaný a odobratý plyn sumu vo výške 593,60 eur. Rozdiel medzi fakturovanou sumou za uvedené obdobie 593,60 eur (494,67 eur bez DPH) a prijatými preddavkovými platbami 150,00 eur predstavuje nedoplatok za odber plynu v sume 443,60 eur. 11.5. Žalobca faktúrou číslo 4900099127 zo dňa 12.05.2015 vyúčtoval žalovanému za zabezpečenie účtovného prerušenia/obmedzenia dodávky zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa vrátane dopravy sumu 78,53 eur. Faktúra bola splatnú 26.05.2015. 11.6. Žalobca opravnou faktúrou č. 7415842595 zo dňa 07.07.2015 vyúčtoval žalovanému preplatok k úhrade v sume 89,83 eur, keď za fakturačné obdobie 03.12.2014 - 04.06.2015 opravil pôvodne fakturovanú čiastku v sume 494,67 eur bez DPH na sumu 419,81 eur bez DPH. Rozdiel medzi pôvodne fakturovanou sumou za uvedeného fakturačné obdobie 03.12.2014 - 04.06.2015 v sume 89,83 eur predstavuje rozdiel medzi pôvodne vyúčtovanou sumou 593,60 eur, ktorú stanovil žalobca v súvislosti so systémovým (účtovným) prerušením dodávky zemného plynu a to so stavom meradla 1404 m3 stanoveným odhadom, keď nebolo možné zistiť reálny stav meradla a opravenou vyúčtovanou sumou odberu plynu vo výške 503,77 eur, ktorá bola vyčíslená na základe reálneho stavu meradla. 11.7. Listom - pokus o zmier zo dňa 05.04.2016 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy 554,10 eur do 08.04.2016.

12. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona. Podľa § 20 ods. 1 Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike a o zmene niektorých zákonov odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti okrem práv na ochranu spotrebiteľa podľa osobitných predpisov majú právo pri dodávke elektriny alebo plynu a) uzatvoriť s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu (ďalej len "zmluva"), ktorá musí obsahovať najmä 1. identifikáciu dodávateľa, 2. rozsah dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s týmito dodávkami súvisiacich služieb, 3. podmienky dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 4. zdroj, spôsob a možnosti získavania informácií o cene elektriny alebo o cene plynu vrátane štruktúry ceny, 5. dobu trvania zmluvy a podmienky, za akých možno zmluvu vypovedať, 6. spôsob a výšku kompenzácie za nedodržanie dohodnutej kvality dodanej elektriny alebo dodaného plynu a s dodávkou súvisiacich služieb, 7. miesto, spôsob a lehoty na uplatňovanie reklamácie, 8. informáciu, za akých podmienok môže odstúpiť od zmluvy v prípade, ak nesúhlasí so zmenou ceny elektriny alebo ceny plynu a s tým súvisiacich služieb, 9. informáciu o pôvode a podiele jednotlivých druhov primárnych energetických zdrojov na dodanej elektrine v predchádzajúcom roku, prípadne upozornenie na verejný zdroj týchto informácií, 10. informáciu o vplyve primárnych zdrojov elektriny na životné prostredie, prípadne upozornenie na verejný zdroj o týchto informáciách, 11. informáciu o dôvodoch výmeny určeného meradla, b) na poskytnutie informácie o každej úprave ceny elektriny alebo ceny plynu a o úprave podmienok dodávky elektriny alebo dodávky plynu a s tým súvisiacich služieb najneskôr 30 dní pred vykonaním úpravy, c) na výber formy a spôsobu platenia za dodávku elektriny alebo dodávku plynu a s tým spojených služieb a uhrádzať platby za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu formou s dodávateľom dohodnutých preddavkových platieb; pri určení výšky týchto preddavkových platieb dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu zohľadní výšku preddavkových platieb za rovnaké obdobie predchádzajúceho zúčtovacieho obdobia. Dohodnutá výška preddavkových platieb bude zohľadňovať skutočný odber elektriny alebo skutočný odber plynu za predchádzajúce zúčtovacie obdobie alebo plánovaný odber elektriny alebo plánovaný odber plynu na nadchádzajúce zúčtovacie obdobie a bude upravená len o rozdiel medzi úradom 1) určenou alebo schválenou cenou elektriny alebo plynu. Odmietnutie dohody o úhrade formou preddavkových platieb je povinný dodávateľ elektriny alebo dodávateľ plynu odôvodniť. Podľa § 20 ods. 2 Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike ustanovenia odseku 1 platia aj v prípade, ak odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti neuzatvárajú zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu a s tým súvisiacich služieb priamo s dodávateľom elektriny alebo dodávateľom plynu. Podľa § 20 ods. 5 Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike odberateľ elektriny v domácnosti a odberateľ plynu v domácnosti majú právo na vymedzenom území na dodávku elektriny a plynu v určenej kvalite a za primerané ceny, ktoré sú stanovené alebo určené transparentne. Podľa § 20 ods. 7 Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike dodávateľ elektriny a dodávateľ plynu je povinný riadne a úplne informovať na vyhotovenej faktúre odberateľa elektriny v domácnosti a odberateľa plynu v domácnosti o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny a za dodávku plynu vrátane ich číselného vyjadrenia. Informácia o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku elektriny alebo za dodávku plynu obsahuje najmä cenu za a) nákup elektriny alebo plynu, b) obchodnú činnosť dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, c) prepravu plynu, d) distribúciu elektriny vrátane prenosu alebo distribúciu plynu,

e) skladovanie plynu,

f) straty pri prenose elektriny a distribúcii elektriny, g) systémové služby v elektroenergetike, h) prevádzkovanie systému v elektroenergetike. Podľa § 49 ods. 3 Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike koncový odberateľ plynu v domácnosti má právo a) na dodávku plynu dodávateľom určeným podľa § 48 ods. 3, b) na pripojenie odberného plynového zariadenia k distribučnej sieti, ak sú splnené technické a obchodné podmienky pripojenia k distribučnej sieti. Podľa § 49 ods. 4 Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike koncový odberateľ plynu v domácnosti je povinný a) podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia k sieti; spôsob výpočtu týchto nákladov určí úrad, b) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej siete montáž určeného meradla a umožniť prevádzkovateľovi distribučnej siete prístup k určenému meradlu, c) poskytnúť potrebné údaje dodávateľovi plynu na prípravu alebo uzatvorenie zmluvy o dodávke plynu, d) udržiavať odberné plynové zariadenie v zodpovedajúcom technickom stave. Podľa § 59 ods. 1 písmeno g Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o dodávke plynu neoprávneným odberom plynu je odber ak odberateľ nedodržal zmluvne dohodnuté platobné podmienky, Podľa § 59 ods. 2 Zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy o dodávke plynu odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete. Podľa § 3 ods. 1 Vyhlášky č. 265/1999 Zb. o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu po splnení podmienok na pripojenie nového odberného miesta alebo na zmenu príkonu odberného plynového zariadenia podľa § 2 uzavrie dodávateľ s odberateľom zmluvu. Podľa § 3 ods. 2 Vyhlášky č. 265/1999 Zb. o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu dodávka plynu je splnená prechodom plynu meradlom dodávateľa, ktoré dodávateľ osadil pre odberateľa. Podľa § 7 ods. 1 Vyhlášky č. 265/1999 Zb. o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu dodávka plynu základom na vyúčtovanie dodávky plynu je zmeraný objem plynu, ktorý je dodávateľ oprávnený prepočítať na štandardné podmienky zhodné s podmienkami zmluvy na určenie ceny. Prepočet sa môže vykonávať aj meradlom. Dodávateľ je oprávnený aktualizovať údaje v meradle potrebné na prepočet vzhľadom na zmenu chemického zloženia plynu a túto skutočnosť oznámi odberateľovi. Podľa Článku IV bod 31 Obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, účinné od 01.01.2014 omeškanie odberateľa s úhradou platby za opakovanú dodávku plynu alebo nedoplatku z vyúčtovacej faktúry sa považuje za nedodržanie zmluvne dohodnutých platobných podmienok, a teda za neoprávnený odber v zmysle príslušných ustanovení zákona o energetike. Ak odberateľ neuhradí sumu za opakovanú dodávku plynu alebo vyúčtovaciu faktúru za dodávku plynu v stanovenej lehote splatnosti, dodávateľ je oprávnený prerušiť alebo obmedziť dodávku plynu a požiadať PDS o prerušenie alebo obmedzenie distribúcie plynu do OM odberateľa a to za predpokladu, že márne uplynula dodatočná 10-dňová lehota, ktorú poskytol dodávateľ odberateľovi v písomnom upozornení. Podľa Článku VIII bod 1.5 Obchodných podmienok poskytovania univerzálnej služby pri dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosť, účinné od 01.01.2014 na účely týchto OP je neoprávneným odberom plynu odber ak odberateľ neumožní PDS prerušenie dodávky plynu; takýto odber sa za neoprávnený odber plynu považuje odo dňa keď odberateľ neumožnil prerušenie dodávky plynu. Podľa Cenníka externých služieb a výkonov ev. č. ESaV 1/2015 (upravujúci ceny za služby a výkony súvisiace s dodávkou plynu a s dodávkou elektrickej energie bod 2 (tabuľka č. 1) cena pre zabezpečenie účtovného prerušenia/obmedzenia dodávky plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa vrátane dopravy, v prípade, že meradlo je nedostupné alebo odberateľ prerušenie/obmedzenie neumožní predstavuje sumu 78,53 eur.

13. Súd po vyhodnotení vykonaného dokazovania a po právnom vyhodnotení veci dospel k záveru, že žaloba žalobcu na zaplatenia sumy 432,30 eur je dôvodná. Žalobca so žalovaným uzatvoril Zmluvu o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti s odberným miestom obec Bratislava O. B., A. C. XX/XX, Č. S. XX, ktorou sa žalobca zaviazal dodávať žalovanému plyn formou opakovaného dodania za podmienok stanovených všeobecne záväznými právnymi predpismi, zmluvou a obchodnými

podmienkami a žalovaný sa zaviazal odoberať plyn v súlade so zmluvou a technickými podmienkami a zaplatiť za dodávku zemného plynu cenu stanovenú podľa cenníka dodávateľa platného v čase dodávky pre odberateľov plynu kategórie domácnosť. Súčasťou zmluvy boli obchodné podmienky. Súd posúdil zmluvu o dodávke plynu podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka ako aj v čase uzatvorenia zmluvy platného a účinného zákona č. 656/2004 Z.z. o energetike. Žalobca na základe zmluvy o dodávke plynu realizoval opakované dodávky plynu na odberné miesto, ktorá skutočnosť nebola medzi stranami sporná. Cenu plynu dodaného žalovanému žalobca vyúčtoval v sume 353,77 eur, keď vyúčtovacou faktúrou č. 7415835309 zo dňa 15.06.2015 vyúčtoval žalovanému spotrebu zemného plynu za fakturačné obdobie 03.12.2014 - 04.06.2015 v sume 443,60 eur a následne opravnou faktúrou č. 7415842595 zo dňa 07.07.2015 vyúčtoval žalovanému preplatok k úhrade v sume 89,83 eur. Žalovaný nerozporoval faktúrami vyúčtovanú cenu dodaného plynu a ani netvrdil, že tieto uhradil čo i len v časti. Z faktúr a v nich obsiahnutých prehľadov spotreby a fakturovaných čiastok, ako aj zo skutočnosti, že žalovaný cenu za dodávku plynu vyúčtovanú žalobcom nerozporoval, dospel súd k záveru, že žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie nedoplatku spolu vo výške 353,77 eur je dôvodný. Súd považoval za zistený a dôvodný aj nárok žalobcu na zaplatenie sumy 78,53 eur titulom paušálnej náhrady nákladov za zabezpečenie účtovného prerušenia/obmedzenia dodávky plynu z titulu neoprávneného odberu koncového odberateľa vrátane dopravy, ktorý si uplatnil žalobca faktúrou č. faktúrou číslo 4900099127 zo dňa 12.05.2015.

14. Strany sporu znášajú zodpovednosť za skutkový stav a musia dokazovať svoje tvrdenia. Konanie je založené na kontradiktórnej zásade, podľa ktorej strana svoje tvrdenia musí preukazovať dôkazmi. Súd za stavu, keď v konaní neboli medzi stranami sporné skutkové tvrdenia, nakoľko žalovaný ako už súd uviedol vyššie sa k žalobe nijakým spôsobom nevyjadril a skutkové tvrdenia žalobcu nerozporoval a ani nevzniesol žiadne procesné a ani hmotnoprávne námietky žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 432,30 eur titulom nedoplatku kúpnej ceny za odobratý zemný plyn (353,77 eur) a náhrady nákladov za zabezpečenie fyzického prerušenia/obmedzenia dodávky plynu z titulu neoprávneného odberu koncového odberateľa vrátane dopravy (78,53 eur). 15. Žalobca si zároveň voči žalovanému uplatnil i úroky z omeškania a to vo výške 5,05% ročne zo sumy 78,53 eur odo dňa 27.05.2015 do zaplatenia, 5,05% ročne zo sumy 353,77 eur odo dňa 30.06.2015 do zaplatenia.

16. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

17. Súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi i uplatnené úroky z omeškania v uplatnenej výške, teda vo výške stanovenej nariadením vlády č. 87/1995 Zz. a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. Súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť úroky z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 78,53 eur odo dňa 27.05.2015 do zaplatenia, keď faktúra č. 4900099127 zo dňa 12.05.2015 vystavená na sumu 78,53 eur bola splatná dňa 26.05.2015 a vo výške 5,05% ročne zo sumy 353,77 eur odo dňa 30.06.2015 do zaplatenia, keď faktúra č. 7415835309 zo dňa 15.06.2015 vystavená na sumu 443,60 bola splatná dňa 29.06.2015.

18. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu v konaní Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

19. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku teda podľa úspešnosti žalobcu v spore, keď žalobca bol v konaní plne úspešný. Súd priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% t.j. na plnú náhradu trov konania. Súd o výške náhrady trov konania rozhodne podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným rozhodnutím.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolacie dôvody). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.