Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/52/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa JUDr. Júlia, v spore žalobcu: Ľ. R., rod. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. W. XX, B. W., právne zast. JUDr. Jozefom Karabašom, advokátom, Sabinov, Ružová 10, IČO: 42 029 759, proti žalovanému: Y. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom O., T.. B. X, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto

rozhodol:

I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo žalobcu v podiele 69/70 a žalovanej v podiele 1/70 k pozemku, parcela registra "C", parcelné číslo: XXX, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 1125 m2 a k pozemku, parcela registra "C", parcelné číslo: XXX, druh pozemku: orná pôda o výmere 1040 m2, evidovaných v katastri nehnuteľnosti vedeného Okresným úradom Levoča, katastrálnym odborom na Liste vlastníctva č. XXX, pre obec: B. W. a katastrálne územie: B. W..

II. Súd prikazuje do výlučného vlastníctva žalobcu pozemok, parcela registra "C", parcelné číslo: XXX, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 1125 m2 a pozemok, parcela registra "C", parcelné číslo: XXX, druh pozemku: orná pôda o výmere 1040 m2, evidované v katastri nehnuteľnosti vedeného Okresným úradom Levoča, katastrálnym odborom na Liste vlastníctva č. XXX, pre obec: B. W. a katastrálne územie: B. W..

III. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanej sumu 345,06 Eur z titulu náhrady za spoluvlastnícky podiel na týchto nehnuteľnostiach do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

IV. Žalobca má nárok na plnú náhradu trov konania proti žalovanej. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou tunajšiemu súdu dňa 30.08.2021 domáhal zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam. Uviedol, že je ako podielový spoluvlastník zapísaný v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Levoča, katastrálnym odborom na Liste vlastníctva č. XXX, pre obec: B. W. a katastrálne územie: B. W. pod B16: a) pozemok, parcela registra "C", parcelné číslo: XXX, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 1125 m2, v podiele 69/70, b) pozemok, parcela registra "C", parcelné číslo: XXX, druh pozemku: orná pôda, o výmere 1040 m2, v podiele 69/70. Žalovaná je ako podielová spoluvlastníčka zapísaná v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Sabinov, katastrálnym odborom na Liste vlastníctva č. XXX, pre obec: B. W. a katastrálne územie: B. W. pod B9: a) pozemok, parcela registra "C", parcelné číslo: XXX, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 1125 m2, v podiele 1/70,

b) pozemok, parcela registra "C", parcelné číslo: XXX, druh pozemku: orná pôda, o výmere 1040 m2, v podiele 1/70. Celková výmera týchto pozemkov predstavuje 2165 m2 z toho jeho spoluvlastnícky podiel 69/40 je o výmere 2134 m2 a spoluvlastnícky podiel žalovanej 1/70 predstavuje výmeru 30,92 m2. Dlhodobo predmetné nehnuteľnosti užíva výlučne on a jeho rodina. Vzhľadom na túto skutočnosť, viackrát navrhol žalovanej zrušiť podielové spoluvlastníctvo k týmto nehnuteľnostiam dohodou tak, že žalobca sa stane výlučným vlastníkom nehnuteľností a žalovanej vyplatí sumu 300,- Eur. Žalovaná však nesúhlasila s navrhnutou formou zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k týmto nehnuteľnostiam, resp. iba s výškou navrhnutej výplaty za spoluvlastnícky podiel. Vzhľadom na skutočnosť, že nedošlo k zrušeniu a vzájomnému vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva k hore uvedeným nehnuteľnostiam a ani nebol doteraz podaný návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva rozhodnutím súdu, preto žalobca v zmysle podáva tento návrh na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva súdnou cestou. Reálne rozdelenie veci, t.j. predmetných nehnuteľností, nie je dobre možné a neprichádza v tomto prípade do úvahy. Vzhľadom na účelné využitie veci po zrušení podielového spoluvlastníctva prichádza do úvahy spôsob vyporiadania prikázaním do vlastníctva jednému zo spoluvlastníkov a nakoľko nehnuteľností užíva výlučne žalobca, prichádza do úvahy prikázanie nehnuteľností do jeho výlučného vlastníctva za primeranú finančnú náhradu vo výške 345,06 Eur vyplatenú žalovanej podľa ohodnotenia nehnuteľnosti zo dňa 16.08.2021.

2. Súd zisťoval pobyt žalovanej šetrením prostredníctvom dostupných registrov a to lustráciou v Registri obyvateľov SR, v Registri Sociálnej poisťovne, v Registri priestupkov, ako aj lustráciou v ZVJS. Zároveň vykonal šetrenie aj v rámci registra prebiehajúcich súdnych konaní, dotazom na mesto Bratislava - mestská časť Dúbravka, matku žalovanej, avšak z týchto šetrení bolo zistené, že jedinou známou adresou žalovanej bola adresa uvedená žalobcom v žalobnom návrhu. Následne súd postupoval pri doručovaní žaloby v súlade s ustanovením , a potom ako nebolo možné doručiť žalobu s prílohami, procesné poučenie a výzvu na vyjadrenie k žalobe žalovanej na adresu pobytu podľa , a to ani za súčinnosti príslušného Obvodného oddelenie Policajného zboru, súd zverejnil žalobu a uvedené písomnosti na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu a to konkrétne dňa 18.02.2022.

3. Žalovaná sa k žalobnému návrhu písomne nevyjadrila, neprodukovala žiaden prostriedok procesnej obrany.

4. Vo veci bolo nariadené pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo dňa 04.05.2022, na ktorom súd vo veci samej rozhodol. Pojednávania vo veci samej sa osobne zúčastnil žalobca a jeho právny zástupca. Žalovaná sa bez ospravedlnenia na pojednávanie nedostavila, pričom zásielka obsahujúca predvolanie, ktorá bola doručovaná na adresu jej pobytu sa vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote dňa 21.04.2022. Lehota na prípravu bola u žalovanej zachovaná, preto súd v súlade s ust. pojednával v neprítomnosti žalovanej.

5. Právny zástupca žalobcu na podanej žalobe zotrval. Žiadal aby po zrušení podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam súd tieto prikázal žalobcovi, čo akceptovala i samotná žalovaná a žalobcu zaviazal k výplate náhrady za prikázaný spoluvlastnícky podiel žalovanej podľa ohodnotenia nehnuteľností.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie výpisom z listu vlastníctva č. XXX, k.ú. B. W., výzvou na vyjadrenie k návrhu kúpnej zmluvy zo dňa 16.12.2020, poslednou výzvou pred podaním žaloby zo dňa 25.01.2021 s doručenkou, ohodnotením nehnuteľností zo dňa 16.08.2021, ako aj ostatnými listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:

7. Z listu vlastníctva č. XXX, k.ú. B. W. súd zistil, že žalobca a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísanými v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Levoča, katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXX, pre obec B. W. a katastrálne územie B. W. ako pozemok, parcela registra "C", parcelné číslo XXX, druh pozemku - záhrady, o výmere 1040 m2 a parcelné číslo XXX, druh pozemku -zastavané plochy a nádvoria, o výmere 1125 m2 a to žalobca v podiele 69/70-tin a žalovaná v podiele 1/70-tina k celku.

8. Z obsahu ohodnotenia nehnuteľností zo dňa 16.08.2021 vypracovaného spoločnosťou VAĽKO REALITY spol. s r.o. súd zistil, že realitná kancelária ohodnotila pozemky, ktoré sú predmetom sporu nasledovne. Parcelu v k.ú. B. W. č. XXX na hodnotu 7,- Eur/m2, t.j. 1040 x 7 spolu 7.280,- Eur a parcelu č. XXX na hodnotu 15,- Eur/m2, t.j. 1125 x 15 spolu 16.875,- Eur. Obe parcely boli spolu ohodnotené na sumu 24.155,- Eur.

9. Z výzvy na vyjadrenie k návrhu kúpnej zmluvy zo dňa 16.12.2020, ako aj poslednej výzvy pred podaním žaloby zo dňa 25.1.2021 súd zistil, že žalobca sa pokúsil o vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam ktoré sú predmetom sporu pred podaním žaloby mimosúdne.

10. Podľa , ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

11. Podľa o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, v záujme zamedzenia drobenia poľnohospodárskych pozemkov, lesných pozemkov a v záujme ochrany viníc nachádzajúcich sa mimo zastavaného územia obce možno pri prechode alebo prevode vlastníctva k nim postupovať len podľa tohto zákona. 12. Podľa o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, ak tento zákon neustanovuje inak, nemôže na základe právneho úkonu alebo rozhodnutia súdu o vyporiadaní spoluvlastníctva alebo rozhodnutia o dedičstve vzniknúť rozdelením jestvujúcich pozemkov uvedených v pozemok menší ako 2 000 m2, ak ide o poľnohospodársky pozemok, alebo pozemok menší ako 5000 m2, ak ide o lesný pozemok.

13. Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca a žalovaná sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXX, pre obec B. W., katastrálne územie B. W. a to pozemku, parcela registra "C", parcelné číslo XXX, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, o výmere 1125 m2 a pozemku, parcela registra "C", parcelné číslo XXX, druh pozemku - orná pôda, o výmere 1040 m2, a to žalobca v podiele 69/70-in a žalovaná v podiele 1/70-tina. Keďže medzi spoluvlastníkmi nedošlo k dohode o zrušení a vyporiadaní spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam mimosúdne, žalobca využil svoje právo vyplývajúce z vyššie citovaného ustanovenia zákona.

14. Súd vychádzajúc zo zásady, že nikto nesmie byť spravodlivo nútený, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu, nezistiac dôvody hodné osobitného zreteľa pre ktoré by nemalo dôjsť k zrušeniu podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam, podielové spoluvlastníctvo sporových strán k nehnuteľnostiam zapísaným na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie B. W., a to k parcelám registra "C", číslo XXX, druh pozemku - záhrady o výmere 1040 m2 a číslo XXX, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, o výmere 1125 m2 na návrh žalobcu zrušil.

15. Žalobca ďalej žiadal nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom sporu prikázať do jeho výlučného vlastníctva s povinnosťou výplaty spoluvlastníckeho podielu v prospech žalovanej.

16. Ak súd zruší podielové spoluvlastníctvo, je následne povinný ho i vyporiadať. Pri vyporiadaní podielového spoluvlastníctva vychádzajúc z ustanovenia je súd viazaný v ňom uvedenom záväznom poradí. Pri vyporiadaní preto musí dodržať poradie a podmienky použitia jednotlivých spôsobov vyporiadania zrušeného spoluvlastníctva. Pokiaľ teda ide o formu vyporiadania spoluvlastníctva, súd nie je viazaný žalobným ani prípadným vzájomným návrhom.

17. V prvom rade teda súd posudzoval, či je možné vyporiadať spoluvlastníctvo strán reálnou deľbou veci, ktorá je prednostným spôsobom vyporiadania zrušeného spoluvlastníctva. V tomto prípade do podielového spoluvlastníctva sporových strán patria nehnuteľnosti v k.ú. B. W. a to zastavaná plocha a nádvorie (parcela č. XXX) a orná pôda (parcela č. XXX). Pokiaľ sa týka predmetných nehnuteľností, súd dospel k záverom súladným s tvrdeniami žalobcu, že pozemky nie sú reálne deliteľné. Vychádzal pri tom z faktu, že u pozemku parcela č. XXX o výmere 1040 m2 je predmetom vyporiadania poľnohospodársky pozemok - orná pôda. Pri tomto druhu pozemku je teda nutné rešpektovať ust. § 23 ods. 1 zákona

č. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom, ktorého účelom je zamedzenie drobenia poľnohospodárskych pozemkov, a teda pre vyporiadanie spoluvlastníckeho podielu reálnym rozdelením nie je splnená zákonná podmienka, pretože pozemok v celkovej výmere 1040 m2 nie je možné drobiť. U pozemku parcela č.XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1125 m2, súd prihliadol na veľkosť spoluvlastníckeho podielu strán a účelnosť jeho využitia. Vzhľadom na nepomer spoluvlastníckych podielov strán, s poukazom na skutočne zanedbateľný podiel žalovanej (cca 16 m2), bolo toho názoru, že pri tak nízkej výmere podielu žalovanej by odčlenenie časti nehnuteľnosti bola absolútne neefektívne a zbytočné. Prihliadol zároveň na dlhodobé výlučné využívanie nehnuteľnosti výlučne rodinou žalobcu a v súčasnosti iba žalobcom, i sťaženou možnosťou žalovanej o starostlivosť o nehnuteľnosti odôvodnenou zásadnou vzdialenosťou miesta bydliska žalovanej od nehnuteľnosti. Reálnu deľbu nehnuteľností tak ako spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva vylúčil.

18. Druhým spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva je prikázanie veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým zo spoluvlastníkov.

19. Dokazovaním v konaní bolo preukázané, že veľkosť spoluvlastníckych podielov k nehnuteľnostiam nie je u oboch spoluvlastníkov rovnaká. U žalobcu ide o podiel 69/70-in z celku a u žalovanej o podiel 1/70-tina z celku. Predmetné nehnuteľnosti dlhodobo využíva rodina žalobcu, v súčasnej dobe sú užívané výlučne žalobcom, ktorý za pozemky odvádza príslušnú daň, plánuje tam výstavbu rodinného domu. Súd teda konštatuje, s prihliadnutím na veľkosť spoluvlastníckeho podielu žalobcu, účelnosť využitia predmetných nehnuteľností i súhlas žalobcu s ich prikázaním do jeho vlastníctva i ďalšiu perspektívu zabezpečenia nového bývania výstavbou rodinného domu rodinou žalobcu, prikázal nehnuteľnosti do jeho výlučného vlastníctva. Prikázanie nehnuteľnosti žalobcovi bol podľa jeho vyjadrení žalovanou stranou akceptovaný, sporná bola iba výška výplaty. Pri určení všeobecnej trhovej hodnoty predmetných nehnuteľností súd vychádzal z "Ohodnotenia nehnuteľností" zo dňa 16.08.2021 vypracovaného realitnou kanceláriou VAĽKO REALITY spol. s r.o., ktorá ohodnotila pozemky ktoré sú predmetom sporu na sumu 24.155,- Eur, zohľadniac pri tom druh pozemku u každej z vyporiadávaných parciel. Po preštudovaní ohodnotenia bol súd bol toho názoru, že táto zodpovedá trhovej cene obdobných nehnuteľností v tej istej lokalite.

20. Vzhľadom na uvedené skutočnosti teda súd zrušil podielové spoluvlastníctvo strán sporu a nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom sporu, vyporiadal tak, ako je to uvedené vo výroku rozsudku tak, že ich prikázal žalobcovi a tohto zaviazal na výplatu alikvotnej čiastky hodnoty spoluvlastníckeho podielu nehnuteľností, t.j. sumy 345,06 Eur v zmysle návrhu do 30-tich dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

21. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

23. Podľa , , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

24. Vzhľadom k tomu, že žalobca mal v konaní plný úspech a súd nezistil na strane žalovanej dôvody na uplatnenie ust. , priznal žalobcovi nárok na plnú náhradu trov konania voči žalovanej.

25. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní v 3 vyhotoveniach od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1 (viď. vyššie), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.