Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-3Csp/130/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Svidník, sudkyňa JUDr. Anna Bejdová, v právnej veci žalobcu: J. K., nar.XX.XX.XXXX, bytom K. XXX/X, XXX XX B., štátny občan SR, zastúpená JUDr. Igor Šafranko, advokát, Sov. hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, p r o t i žalovanému: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpený JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 47 233 516, v konaní o vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 891,85 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie vo výške 891,85 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 891,85 eura od 27.09.2017 a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Súd p r i z n á v a žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %. III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť na súdnom poplatku sumu 53,- eura a to na účet prevádzkovateľa systému do 30 dní odo dňa doručenia právoplatného rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 18.09.2017 domáhal proti žalovanému, nároku o vydanie bezdôvodné obohatenia vo výške 891,85 eura s príslušenstvom.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca uzatvoril dňa 19.09.2012 so žalovaným Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, z 19.9.2012. Vyplnením časti 5. žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru žalobca požiadal o úver vo výške 1 500,- eur, s počtom splátok 42 a mesačnou splátkou vo výške 80,37 eura. Žalovaný však schválil revolvingový úver len vo výške 1 080,- eur, so splatnosťou 42 mesiacov a mesačnou splátkou 57,87 eura. Zmluvná odmena predstavovala sumu 1 350,54 eura. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný neprijal návrh žalobcu bez výhrad je potrebné ním schválený revolvingový úver považovať za novú ponuku v zmysle § 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Túto novú ponuku žalobca však neprijal. Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, z 19.9.2012 preto nebola platne uzatvorená. Ak by súd dospel k platnosti úverovej zmluvy, vzhľadom na skutočnosť, že sa jedná o spotrebiteľský úver, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať náležitosti v zmysle 3Csp/130/2017

§ 9 ods. 2/ zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, platného a účinného v čase uzatvorenia úverovej zmluvy (ďalej len ZoSU). Podľa ZoSÚ, zmluva o spotrebiteľskom úvere, okrem všeobecných náležitostí, musí obsahovať: adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť (§ 9 ods. 2 písm. c/ ZoSÚ), dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru (§ 9 ods. 2 písm. f/ ZoSÚ), -výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia (§ 9 ods. 2 písm. k/ ZoSÚ). Podľa § 11 ods. 1 písm. a) ZoSÚ, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti

podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Zmluva o revolvingovom úvere č. 8500015347, z 19.9.2012 tiež neobsahuje správny údaj o RPMN, ktorá je v zmluve uvedená vo výške 66,89 %, keďže výška RPMN nemôže byť nižšia ako je výška ročnej úrokovej sadzby, v danom prípade 70,02 %. Podľa § 11 ods. 1 písm. b/ ZoSÚ, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa. Vzhľadom na to, že zmluva o revolvingovom úvere č. 8500015347, z 19.9.2012 neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. c/, f/, a k/ ZoSÚ a neobsahuje správny údaj o výške RPMN, je predmetný úver podľa § 11 ods. 1 písm. a/ a b/ ZoSÚ, bezúročný a bez poplatkov. V zmluve o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, z 19.9.2012 je uvedená výška ročnej úrokovej sadzby 70,02 %. V tejto súvislosti poukázal na priemerné úrokové miery z úverov poskytnutých v eurách rezidentom eurozóny, pri spotrebiteľských úveroch so splatnosťou od 1 do 5 rokov, v septembri 2012, vo výške 11,91 % ročne. Z uvedeného vyplýva, že úrok stanovený veriteľom v zmluve o úvere je takmer šesťnásobne vyšší. Výška úrokov musí byť v súlade s § 39 Občianskeho zákonníka., teda nesmie sa priečiť dobrým mravom. V opačnom prípade je právny úkon absolútne neplatný. O takýto stav pôjde vtedy, ak dohodnuté úroky presiahnu mieru úrokov poskytovanú peňažnými ústavmi v čase uzavretia zmluvy (rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 1 M Cdo 1/2009 zo dňa 31. júla 2009). Vzhľadom na uvedené považoval ročnú úrokovú sadzbu uvedenú v Zmluve o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, z 19.9.2012, vo výške 70,02 % za absolútne neplatnú. Podľa § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka., kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Žalovaný žalobcovi na základe zmluvy o revolvingovom úvere č. 8500015347, z 19.9.2012 v skutočnosti poskytol úver 864,25 eura, napriek tomu, že mu bola schválená výška úveru 1 080,- eur. Doposiaľ na predmetný úver žalobca zaplatil 1 756,10 eura. Vzhľadom na neplatnosť zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, z 19.9.2012, vzniklo na strane žalovaného bezdôvodné obohatenie vo výške 891,85 eura. O skutočnosti, že sa žalovaný na jeho úkor bezdôvodne obohatil sa dozvedel v mesiaci júl 2016, kedy navštívil advokátsku kanceláriu svojho právneho zástupcu, kde ho informovali o tom, že zmluva o revolvingovom úvere č. 8500015347, z 19.9.2012 je neplatná. Vo vzťahu k objektívnej premlčacej dobe, súdy opakovane posúdili konanie dodávateľov, ktorí porušujú spotrebiteľské právo, ako úmyselné konanie, vedúce k ich bezdôvodnému obohateniu na úkor spotrebiteľov, čo má za následok desaťročnú objektívnu premlčaciu dobu. Vo vzťahu k žalovanému dal do pozornosti rozsudok Krajského súdu Prešov, sp. zn. 21Co/72/2014, z

3Csp/130/2017

19.3.2015, z ktorého citoval: „Čo sa týka vznesenej námietky premlčania odvolací súd poznamenáva, že žalovaný ako osoba podnikajúca na finančnom trhu má odbornú prevahu nad spotrebiteľom, ktorému poskytuje svoje služby, a preto možno od neho očakávať, že vo vzťahu k nemu sa bude správať poctivo. V predmete činnosti má okrem iného i poskytovanie úverov a pôžičiek nebankovým spôsobom, teda jeho povinnosťou bolo poznať a dodržiavať právne predpisy vzťahujúce sa na poskytovanie úverov. Odvolací súd, pokiaľ ide o včasnosť podania žaloby poukazuje aj na formu zavinenia vzniku bezdôvodného obohatenia, ktorá priamo súvisí s otázkou premlčania. V tejto súvislosti je právne významné to, že rešpektovanie princípu „ ignoratia iuris non excusat“ (neznalosť zákona neospravedlňuje) v spotrebiteľských právnych vzťahoch zo strany dodávateľa (poskytovateľa, podnikateľa) treba vyžadovať v najvyššej možnej miere (porov. Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 16. januára 201, sp. zn. 6 M Cdo 9/2012). Je dôvodné preto predpokladať, že žalovaný minimálne vedel, že neuvedením výšky úrokov z úveru a poplatkov priamo v zmluve o spotrebiteľskom úvere nastane zákonom predpokladaná sankcia, t.j. že veriteľ (žalovaný) nebude môcť od dlžníka (žalobcu) žiadať úrok z úveru a ani iné poplatky, a pre prípad, že to tak urobí, bol s uvedenou zákonnou sankciou uzrozumený (dolus indirectus, tzv. nepriamy úmysel). Jeho konanie preto nemožno hodnotiť inak ako konanie zamerané na získanie bezdôvodného obohatenia bez právneho dôvodu, minimálne s nepriamym úmyslom získať majetkový prospech, v zmysle ust. §107 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na vyššie uvedené žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného vydať žalobcovi bezdôvodné obohatenie vo výške 891,85 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 891,85 eura od druhého dňa po dni doručenia žaloby žalovanému, do zaplatenia. Žaloba žalovanému bola doručená dňa 25.09.2017.

3. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 29.09.2017 uviedol, že navrhuje žalobu v celom rozsahu zamietnuť. Pokiaľ sa týka nároku žalobcu na vydanie bezdôvodného obohatenia tak s týmto nárokom nesúhlasil s tým, že podľa žalovaného došlo k platnému uzavretiu zmluvy o poskytnutie revolvingového úveru. Žalovaný popiera obsah tvrdení žalobcu o tom, že zmluva o revolvingového úveru neobsahuje náležitosti vyžadované § 9 ods. 2 písm. f/ a k/ zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch. Taktiež pokiaľ sa týka výpočtu RPMN uviedol, že tento výpočet je správny. Taktiež samotná výška odplaty (úrokov) bola v čase uzatvorenia zmluvy upravená § 53 ods. 6 Občianskeho zákonníka. Zároveň vzniesol námietku premlčania uplatňovaného nároku žalobcom.

4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu žalobcu a listinnými dôkazmi zistil tento skutkový stav:

5. Na pojednávaní dňa 18.01.2018 súd pokračoval v konaní neprítomnosti žalovaného, ktorý sa z neúčasti ospravedlnil.

6. Súd zistil, že dňa 19.09.2012 uzavrel žalovaný so žalobcom Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500015347. Na základe žiadosti žalobcu tento požadoval revolvingový úver v úverovom limite 1 500,- eura, pričom zo zmluvy vyplýva, že bol schválený revolvingový úver vo výške 1 080,- eura so splatnosťou úveru 42 splátok, splatných 6. dňa v mesiaci s mesačnou splátkou (vrátane úrokov) 57,87 eura, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť (t,j, úver+ úroky za celú dobu čerpania úveru) 2 430,54

3Csp/130/2017

eura, RPMN za úver 66,89 %, ročná úroková sadzba úveru 70,02 %., priemerná RPMN za úver 45,60 eura, poskytnutá čiastka revolvingu 569,44 eura, celková čiastka pri revolvingu, ktorú musí dlžník zaplatiť (t.j. revolving + úroky za celú dobu čerpania revolvingu) 1388, 88 eura. Predpokladaná RPMN úveru po poskytnutí revolvingu 70,02 , ročná úroková sadzba revolvingu 76,21 %, ročná úroková sadzba úrokov z omeškania 8,75 %. Žalovaný poskytol žalobcovi úver vo výške 864,25 eura a z karty klienta a to žalobcu vyplýva, že žalobca na predmetnú úver uhradil celkom sumu 1756,10 eura, čo nebolo sporovými stranami namietané. 7. Zástupca žalobcu uviedol, že v tomto konaní sa domáha vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 891,85 eur. Je toho názoru, že nedošlo v tomto prípade k platnému uzavretiu úverovej zmluvy, z dôvodu nedodržania písomnej formy, spotrebiteľskej zmluvy. Ak by súd dospel k záveru, že predmetná zmluva bola uzavretá platne, poukázal na to, že v zmluve absentujú viaceré náležitosti, ktoré vyžadoval vtedy platný a účinný zákon o spotrebiteľských úveroch, v dôsledku čoho je úver bezúročný a bez poplatkov. Tiež poukázal na to, že v zmluve sa nenachádza správny údaj o RPMN, keďže za žiadnych okolností tento údaj o RPMN nemôže byť nižší ako je výška ročnej úrokovej sadzby. Vzhľadom na to, že nedošlo k platnému uzavretiu zmluvy, resp. vzhľadom na bezúročnosť a bezpoplatnosť úveru, vzniklo na strane žalovaného bezdôvodné obohatenie vo výške 891,85 eura a táto suma predstavuje rozdiel medzi sumou, ktorú žalobca žalovanému na predmetný úver zaplatil a sumou, ktorú žalobcovi žalovaný poskytol. Z týchto dôvodov navrhol žalobe vyhovieť, zároveň si uplatnil aj úrok z omeškania 5 % ročne z uvedenej sumy a to od druhého dňa po dni, kedy bol návrh doručený žalovanej spoločnosti, pričom uplatňuje si úrok z omeškania od 27.09.2017 do zaplatenia. 8.Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

9.Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

10.Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

11. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú

hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané .

12.Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

3Csp/130/2017

13.Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

14.Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len citovaného zákona), zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

15. Podľa § 9 ods. 2 citovaného zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a)druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere;

3Csp/130/2017

uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,

l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami o) používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok. 16. Podľa § 11 ods. 1 citovaného zákona, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje z bezúročný a bez poplatkov, ak 3Csp/130/2017

a)zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1, b)je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa. 17. Podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.

18.Podľa 39 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza, alebo sa prieči dobrým mravom.

19.Podľa 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ktorý sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

20.Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

21.Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná, alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

22. Podľa § 137 CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.

23. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že dňa 19.09.2012 uzavrel žalovaný so žalobcom Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500015347. Na základe žiadosti žalobcu tento požadoval revolvingový úver v úverovom limite 1 500,- eura, pričom zo zmluvy vyplýva, že bol schválený revolvingový úver vo výške 1 080,- eura so splatnosťou úveru 42 splátok, splatných 6. dňa v mesiaci s mesačnou splátkou (vrátane úrokov) 57,87 eura, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť (t,j, úver+ úroky za celú dobu čerpania úveru) 2 430,54 eura, RPMN za úver 66,89 %, ročná úroková sadzba úveru 70,02 %., priemerná RPMN za úver 45,60 eura, poskytnutá čiastka revolvingu 569,44 eura, celková čiastka pri revolvingu, ktorú musí dlžník zaplatiť (t.j. revolving + úroky za celú dobu čerpania revolvingu) 1388, 88 eura. Predpokladaná RPMN úveru po poskytnutí revolvingu 70,02 , ročná úroková sadzba revolvingu 76,21 %, ročná úroková sadzba úrokov z omeškania 8,75 %. Žalovaný poskytol žalobcovi úver vo výške 864,25 eura a z karty klienta a to žalobcu vyplýva, že žalobca na predmetnú úver uhradil celkom sumu 1756,10 eura, čo nebolo sporovými stranami namietané.

3Csp/130/2017

24. Sud je toho názoru, že došlo k platnému uzavretiu úverovej zmluvy, vzhľadom na skutočnosť, že sa jedná o spotrebiteľský úver, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať náležitosti v zmysle § 9 ods. 2/ zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, platného a účinného v čase uzatvorenia úverovej zmluvy. Podľa zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere, okrem všeobecných náležitostí, musí obsahovať: adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť (§ 9 ods. 2 písm. c/ zákona č.129/2010 Z.z. dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru (§ 9 ods. 2 písm. f/ zákona č.129/2010 Z.z. -výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia (§ 9 ods. 2 písm. k/ zákona č.129/2010 Z.z.. Podľa § 11 ods. 1 písm. a) zákona č.129/2010 Z.z., ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k), r) a y) a § 10 ods. 1, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov. Zmluva o revolvingovom úvere č. 8500015347, z 19.9.2012 tiež neobsahuje správny údaj o RPMN, ktorá je v zmluve uvedená vo výške 66,89 %, keďže výška RPMN nemôže byť nižšia ako je výška ročnej úrokovej sadzby, v danom prípade 70,02 %. Podľa § 11 ods. 1 písm. b/ zákona č.129/2010, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa. Vzhľadom na to, že zmluva o revolvingovom úvere č. 8500015347, z 19.9.2012 neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. c/, f/, a k/ zákona č.129/2010 Z.z. a neobsahuje správny údaj o výške RPMN, je predmetný úver podľa § 11 ods. 1 písm. a/ a b/ zákona č.129/2010 Z.z., bezúročný a bez poplatkov. Vzhľadom na bezúročnosť a bezpoplatnosť úveru, vzniklo na strane žalovaného bezdôvodné obohatenie vo výške 891,85 eura a táto suma predstavuje rozdiel medzi sumou, ktorú žalobca žalovanému na predmetný úver zaplatil 1756,10 eura a sumou, ktorú žalobcovi žalovaný poskytol 864,25 eura. Z týchto dôvodov súd žalobe vyhovel čo do výšky bezdôvodného obohatenia a zároveň priznal žalobcovi aj zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z uvedenej sumy a to od druhého dňa po dni, kedy bol návrh doručený žalovanej spoločnosti, t.j. od 27.09.2017 do zaplatenia. Súd sa nestotožnil s tvrdeniami žalovaného, tieto považoval za účelové a pokiaľ sa týka vznesenej námietke premlčania zo strany žalovaného súd zistil, že nárok žalobcu nie je premlčaný. Žalobca o skutočnosti, že sa žalovaný na jeho úkor bezdôvodne obohatil sa dozvedel v mesiaci júl 2016, kedy navštívil advokátsku kanceláriu svojho právneho zástupcu, kde ho informovali o tom, že zmluva o revolvingovom úvere č. 8500015347, z 19.9.2012 je neplatná. Vo vzťahu k objektívnej premlčacej dobe, súdy opakovane posúdili konanie dodávateľov, ktorí porušujú spotrebiteľské právo, ako úmyselné konanie, vedúce k ich bezdôvodnému obohateniu na úkor spotrebiteľov, čo má za následok desaťročnú objektívnu premlčaciu dobu.

25. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP, pričom žalobca bol v konaní úspešný v celom rozsahu a preto súd mu priznal nárok na trovy konania v rozsahu 100 %. O výške trov bude rozhodnuté v samostatnom uznesení po právoplatnosti tohto rozsudku v súlade s § 262 ods. 2 CSP.

26. O súdnom poplatku súd rozhodol podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, pretože žalobca je podľa

3Csp/130/2017

§ 4 ods. 2 písm. za) tohto zákona od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe vyhovel. Preto súd zaviazal neúspešného žalovaného zaplatiť súdny poplatok v sume 53 eur /z priznanej sumy 891,85 eura/.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresný súd Svidník. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.