Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41Cpr-27-2017.pdf
PDF · 185.57 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-41Cpr/27/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
E. súd O. II sudkyňou U.. W. E. v spore žalobkyne : P. Q., nar. X.X.XXXX, trvale bytom S. XXX, XXX XX S., zastúpená U.. U. W., advokátom, so sídlom na N. 3, XXX XX O., proti žalovanému: F. - SK, s.r.o., so sídlom H. 51X/XX, XXX XX X. A. Q., G.: XX XXX XXX, zastúpená Y. kanceláriou U.. T. J., s.r.o., so sídlom J. XX, XXX XX W., G.: XX XXX XXX, o neplatnosť skončenia pracovného pomeru, takto
rozhodol:
P r i p ú š ť a rozšírenie žaloby o ďalší výrok v znení : X. u r č u j e , že pracovný pomer žalobkyne u žalovaného končí dňom XX.X.XXXX.
O. o zaplatenie sumy X.XXX eur s úrokom z omeškania vo výške X % ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia, titulom odstupného z a s t a v u j e .
U r č u j e , že skončenie pracovného pomeru žalobkyne listom žalovaného zo dňa X.X.XXXX, je neplatné. F. pomer žalobkyne u žalovaného končí dňom XX.X.XXXX. V prevyšujúcej časti tohto výroku žalobu z a m i e t a.
A. v časti náhrady mzdy v sume X.XXX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy XXX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia a zo sumy X.XXX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, návrh v časti odstupného v sume X.XXX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X.XXX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, ako aj návrh na náhradu škody v sume XXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne od XX.X.XXXX do zaplatenia, v y l u č u j e na samostatné konanie.
Vo vyhovujúcej časti návrhu, t.j. v časti určenia, že skončenie pracovného pomeru listom žalovaného zo dňa X.X.XXXX je neplatné a vo vyhovujúcej časti návrhu, t.j. v časti určenia, že pracovný pomer žalobkyne u žalovaného končí dňom XX.X.XXXX, p r i z n á v a žalobkyni voči žalobcovi nárok náhradu trov konania v rozsahu XXX %.
odôvodnenie:
X. Žalobkyňa žalobou zo dňa XX.X.XXXX žiadala určiť, že skončenie pracovného pomeru žalobkyne listom žalovaného zo dňa X.X.XXXX, žalobkyni doručeným XX.X.XXXX, je neplatné. P. žiadala zaviazať žalovaného zaplatiť jej náhradu mzdy v sume X.XXX eur brutto spolu s X,XX % ročným úrokom z omeškania zo sumy XXX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia a zo sumy X.XXX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia, k zaplateniu odstupného v sume X.XXX eur brutto spolu s X % ročným úrokom z omeškania od XX.X.XXXX do zaplatenia a k zaplateniu náhrady škody v sume XXX,XX eur spolu s X % ročným úrokom z omeškania od XX.X.XXXX do zaplatenia. N. žiadala priznať náhradu trov konania v rozsahu XXX %.
X. Podanie žaloby zdôvodnila na XX-tich stranách, ktorých podstata spočíva v tom,
že pre žalovaného (pôvodne s obchodným menom X. A.P., s.r.o.) ako zamestnávateľa vykonávala práce na pracovnej pozícii montážny pracovník na základe F. zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX v znení T. o zmene pracovnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX a T. k zmluve zo dňa XX.X.XXXX a XX.X.XXXX, a to od XX.XX.XXXX. F. žalovaného vykonávala práce, ktoré sú pre rizikové faktory hluk, psychická pracovná záťaž, chemický faktor a fyzická záťaž, zaradené do kategórie X (z celkových štyroch) podľa § X1 ods. 3 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Z dôvodu zhoršeného zdravotného stavu, ako dôsledku prác vykonávaných u žalovaného, bola žalobkyňa v období od novembra XXXX do XX.X.XXXX dočasne práceneschopná. F. tohto obdobia bola viackrát vyšetrovaná na O. pracovného lekárstva a klinickej toxikológie J. O., a to okrem iných aj s diagnózou astmy a syndrómu karpálneho tunela. Z vyjadrení ošetrujúcich lekárov vyplynulo, že tieto sa vyvinuli ako dôsledok vystavenia žalobkyne nepriaznivým faktorom v zamestnaní u žalovaného. O. bola práceneschopná dlhšie ako šesť mesiacov, dňa XX.X.XXXX sa podrobila lekárskej prehliadke podľa § 30e ods. l písm. a) bod X zákona o ochrane verejného zdravia. Q. tejto lekárskej prehliadky bolo, že viac nebola schopná výkonu práce na svojej doterajšej pozícii pre svoj zhoršený zdravotný stav v dôsledku vystavenia žalobkyne nepriaznivým faktorom v zamestnaní u žalovaného. N. boli vykonané opatrenia na potvrdenie, že zdravotné ťažkosti žalobkyne majú povahu choroby z povolania ako dôsledok výkonu práce pre žalovaného. Za tým účelom bola u žalovaného vykonaná kontrola a odobraté potrebné vzorky a žalobkyňa bola objednaná na hospitalizáciu na O. pracovného lekárstva a klinickej toxikológie J. O. v mesiaci júl XXXX. D. zo dňa X.X.XXXX, žalovanému doručeným dňa X.X.XXXX, dala výpoveď z pracovného pomeru založeného pracovnou zmluvou. F. výpovede boli lekárske správy potvrdzujúce zlý zdravotný stav žalobkyne s tým, že dvojmesačná výpovedná doba by bola uplynula dňa XX.X.XXXX. D. zo dňa X.X.XXXX, doručeným X.X.XXXX, žalovaný jej oznámil, že ospravedlnil jej neprítomnosť v zamestnaní dňa X.X.XXXX a ako neospravedlnenú absenciu vyhodnotil neprítomnosť na rannej zmene dňa X.X.XXXX a na poobednej zmene dňa X.X.XXXX. N. uviedol, že podľa § 68 ods. l písm. b) ZP môže zamestnávateľ okamžite skončiť pracovný pomer, ak zamestnanec porušil závažne pracovnú disciplínu a že za závažné porušenie pracovnej disciplíny sa považuje aj nenastúpenie na riadnu naplávanú zmenu. V závere listu tiež uviedol, že doručená výpoveď z pracovného pomeru nemôže byť akceptovaná, keďže z nej nie je zrejmé, ku ktorému dátumu zamestnávateľ má ukončiť pracovný pomer a tiež, že zamestnanci žalovaného nemajú lekárske vzdelanie a teda nedokážu posúdiť priložené lekárske nálezy. N. zároveň vo svojom liste potvrdil, že výpoveď žalobkyne zo dňa X.X.XXXXX mu bola doručená X.X.XXXX. N., keďže svoju výpoveď považovala za platnú a žalovaný jej nevytvoril vhodné pracovné miesto počas výpovednej doby, do práce viac nenastúpila. Až následne bola Q. zdravotnou poisťovňou informovaná, že nemá uhradené zdravotné poistenie od X.X.XXXX. Po informovaní sa u žalovaného, jej tento listom doručeným dňa XX.X.XXXX doručil dokumenty : X. pracovného pomeru podľa § 63 N. práce - výpoveď daná zamestnávateľom zo dňa X.X.XXXX, N. zo dňa X.X.XXXX, F. o zamestnaní (zápočtový list) zo dňa XX.X.XXXX. J. dokumenty pôsobia zmätočne a vôbec z nich nie je zrejmý výpovedný dôvod a dokonca ani to, či ide o výpoveď podľa § 63 ZP alebo o okamžité skončenie pracovného pomeru podľa § 68 ZP. N. považuje skončenie pracovného pomeru zo strany žalovaného za neplatné a u žalovaného si uplatnila listom zo dňa XX.X.XXXX nárok na náhradu mzdy a na odstupné v zmysle N. práce. F. názoru žalobkyne je jej výpoveď platná, a to s ohľadom na to, že zákon pre výpoveď zamestnanca neustanovuje prakticky žiadne formálne náležitosti. A. žalovaného v tom zmysle, že „z nej nie je zrejmé ku ktorému dátumu zamestnávateľ má ukončiť pracovný pomer“ nie je namieste, nakoľko ZP jednoznačne ustanovuje plynutie výpovednej doby s ohľadom na jej doručenie zamestnávateľovi. N. mala začať plynúť dvojmesačná výpovedná doba dňa X.X.XXXX a za normálnych okolností by uplynula XX.X.XXXX. F. žalobkyne právny úkon žalovaného zo dňa X.X.XXXX, ktorým tento ukončil pracovný pomer so žalobkyňou, je potrebné vykladať vo vzájomných súvislostiach s ostatnými dokumentami, ktoré boli spolu s týmto listom doručené ako aj v spojení s inými faktickými krokmi žalovaného. N. v texte listu zo dňa X.X.XXXX uvádza, že ukončuje pracovný pomer podľa § 63 ods. X ZP. J. ustanovenie však neuvádza žiaden výpovedný dôvod, ale len určuje lehotu pre jej podanie z dôvodov pre porušenie pracovnej disciplíny alebo z dôvodu, pre ktorý možno okamžite skončiť pracovný pomer. Z potvrdenia o zamestnaní (zápočtový list) zo dňa XX.X.XXXX však vyplýva, že dôvodom skončenia pracovného pomeru je ustanovenie § 68 ods. l písm. b) N. práce, teda okamžité skončenie pracovného pomeru z dôvodu závažného porušenia pracovnej disciplíny. J. nasvedčuje aj text v samotnom liste zo dňa X.X.XXXX, ktorý uvádza, že žalovaný pracovný pomer so žalobkyňou ukončuje ku dňu
X.X.XXXX, teda okamžite. A. aj faktické úkony žalovaného ako odhlásenie žalobkyne zo zdravotného a sociálneho poistenia nasvedčujú tomu, že úmyslom žalovaného bolo okamžite skončiť pracovný pomer so žalobkyňou pre závažné porušenie pracovnej disciplíny. F. názoru žalobkyne preto je potrebné úkon skončenia pracovného pomeru listom zo dňa X.X.XXXX považovať za okamžité skončenie pracovného pomeru a na toto aplikovať zodpovedajúce ustanovenia zákona. W. ohľadu na to, aj keby sa predmetný úkon posudzoval ako výpoveď, je rovnako neplatný a žalobkyni vznikajú rovnaké nároky. S ohľadom na uvedené je teda taký právny stav, že žalovaný počas plynutia výpovednej doby na základe výpovede žalobkyne s touto okamžite skončil pracovný pomer pre závažné porušenie pracovnej disciplíny. N. má však za to, že skončenie pracovného pomeru zo strany žalovaného je neplatné, v nadväznosti na čo si uplatňuje nároky tak ako sú uvedené v tejto žalobe. N. uvádza, že samotný list žalovaného zo dňa X.X.XXXX jej bol doručený až dňa XX.X.XXXXX, a teda lehota pre domáhanie sa neplatnosti skončenia pracovného pomeru podľa § 77 je zachovaná. K formálnym vadám neplatného skončenia pracovného pomeru žalobkyňa uviedla, že skončenie pracovného pomeru , a to či už výpoveďou alebo okamžitým skončením pracovného pomeru musí byť dostatočne určité a musí byť z neho zrejmé, čo je skutočným dôvodom skončenia pracovného pomeru. X. pracovného pomeru listom žalovaného zo dňa X.X.XXXX však takéto parametre podľa žalobkyne nespĺňa. V prvom rade nie je z tohto listu vôbec zrejmé, čo je dôvodom výpovede v spojení s dôvodmi ustanovenými ZP. D. zmätočne odkazuje na § 63 ods. X N. práce, ktorý ale žiaden výpovedný dôvod nedefinuje, ale len odkazuje na dva rôzne výpovedné dôvody (porušenie pracovnej disciplíny a dôvody, pre ktoré možno okamžite skončiť pracovný pomer). Ak žalovaný ďalej uvádza, že dôvodom je porušenie pracovnej disciplíny, tak nie je zrejmé, či má na mysli závažné porušenie pracovnej disciplíny (k čomu sa ale vyžaduje upozornenie a jeho opakovanie) alebo závažné porušenie pracovnej disciplíny ako dôvod pre okamžité skončenie pracovného pomeru. A. v priloženom N. zo dňa X..XXXX žalovaný konštatuje, že pri opätovnom porušení pracovnej disciplíny bude s ním rozviazaný pracovný pomer. Y. ďalšie porušenie pracovnej disciplíny žalovaný už nekonštatuje. A. žalovaný žalobkyňu na možnosť výpovede neupozornil. H. v priloženom F. o zamestnaní (zápočtový list) zo dňa XX.X.XXXX už jednoznačne odkazuje na § 68 ods. l písm. b) ZP, teda okamžité skončenie pracovného pomeru pre závažné porušenie pracovnej disciplíny. F. žalobkyne zmätočnosť a neurčitosť výpovede zvýrazňuje aj to, že dôvodom má byť neprítomnosť na riadnej pracovnej zmene v dňoch X.X.XXXX až X.X.XXXX. F. v rámci tej istej zásielky bol doručený aj N. zo dňa X.X.XXXX, v ktorom sa uvádza, že neprítomnosť je konštatovaná len v období od X.X.XXXX do X.X.XXXX. N. poukazuje na ust. § 38 ods. X ZP, podľa ktorého písomnosti doručované poštovým podnikom zamestnávateľ zasiela na poslednú adresu zamestnanca , ktorá je mu známa, ako doporučená zásielka s doručenkou a poznámka „do vlastných rúk“. A. vadou skončenia pracovného pomeru je tak aj jej nesprávne doručenie žalobkyni. D. zo dňa X.X.XXXX, ktorým mal byť skončený jej pracovný pomer, bol síce doručovaný ako doporučená zásielka, ale bez poznámky „do vlastných rúk“. N. poukazuje na § 74 ZP, podľa ktorého výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa je zamestnávateľ povinný vopred prerokovať zo zástupcami zamestnancov, inak sú výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru neplatné. Z doručeného listu zo dňa X.X.XXXX , ako ani z jeho príloh žiadne prerokovanie zo zástupcami zamestnancov nevyplýva, čo rovnako zakladá neplatnosť skončenia pracovného pomeru zo strany žalovaného. P. žalobkyňa poukazuje na nenaplnené dôvody pre skončenie pracovného pomeru a cituje ust. X ods. l písm. o) zák.č. XXX/XXXX Z.z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci (podľa ktorého zamestnávateľ v záujme zaistenia bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci je povinný zaraďovať zamestnancov na výkon práce so zreteľom na ich zdravotný stav, najmä na výsledok posúdenia ich zdravotnej spôsobilosti na prácu, schopnosti, na ich vek, kvalifikačné predpoklady a odbornú spôsobilosť podľa právnych predpisov a ostatných predpisov na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci a nedovoliť, aby vykonávali práce, ktoré nezodpovedajú ich zdravotnému stavu, najmä výsledku posúdenia ich zdravotnej spôsobilosti na prácu, schopnostiam, na ktoré nemajú vek, .....), cituje čl. X N. zásad ZP (podľa ktorého zamestnávatelia sú povinní robiť opatrenia v záujme ochrany života a zdravia zamestnancov pri práci a zodpovedajú podľa tohto zákona za škody spôsobené zamestnancom pracovným úrazom alebo chorobou z povolania), cituje § 55ods. X písm. a) ZP (podľa ktorého zamestnávateľ je povinný preradiť zamestnanca na inú prácu , ak zamestnanec vzhľadom na svoj zdravotný stav podľa lekárskeho posudku dlhodobo stratil spôsobilosť naďalej vykonávať doterajšiu prácu, alebo ak ju nesmie vykonávať pre chorobu z povolania alebo pre ohrozenie touto chorobou, alebo ak na pracovisku dosiahol najvyššiu prípustnú expozíciu určenú rozhodnutím príslušného orgánu verejného zdravotníctva), cituje § 142 ods. X ZP (podľa ktorého ak nemohol zamestnanec vykonávať
prácu pre iné prekážky na strane zamestnávateľa, ako sú uvedené v odsekoch X a 2, zamestnávateľ mu poskytne náhradu mzdy v sume jeho priemerného zárobku). N. má za to, že potom , čo výsledkom lekárskej preventívnej prehliadky zo dňa XX.X.XXXX bolo, že viac nie je spôsobilá na výkon posudzovanej práce, bol žalovaný povinný ju preradiť na inú prácu vhodnú vzhľadom na jej zdravotný stav. N. to však neučinil, a teda na jeho strane vznikla prekážka v práci podľa § 142 ods. X ZP, za ktorú patrí žalobkyni náhrada mzdy. N. doba jej neprítomnosti v práci nemôže byť posudzovaná ako neospravedlnená absencia, keďže jej absenciu zavinil žalovaný. A. žalobkyňa doručila žalovanému potvrdenie o účasti na lekárskom vyšetrení u P.. N. zo dňa X.X.XXXX, ktoré vyšetrenie jej pre daný deň vytvorilo tzv. dôležitú osobnú prekážku v práci podľa § 141 ods. l ZP , ktorá sa podľa § 144a ods. 1, písm. a) ZP posudzuje ako výkon práce, a ktorú je zamestnávateľ povinný ospravedlniť. J. skutočnosť v konečnom dôsledku nespochybnil ani žalovaný, keď v osobitne doručenom liste zo dňa X.X.XXXX sám uviedol, že zamestnávateľ akceptoval doručené potvrdenie a neprítomnosť na zmene dňa X.X.XXXX žalobkyni ospravedlnil. H. N. zo dňa X.X.XXXX konštatuje neprítomnosť len od X.X.XXXX do X.X.XXXX a nie v deň X.X.XXXX. H. podľa žalobkyne nie je naplnený výpovedný dôvod ani vo vzťahu ku dňom X.X.XXXXX a X.X.XXXX, ktoré sú taktiež zahrnuté v žalovaným uvedenom rozpätí neprítomnosti v zamestnaní od X.X.R. do X.X.XXXX. Aj samotný žalovaný však v ostatných dokumentoch tvrdí, že neprítomnosť je konštatovaná len v dňoch X.X.XXXX poobedná zmena a X.X.XXXX ranná zmena (list žalovaného zo dňa X.X.XXXX). T. pre skončenie pracovného pomeru žalobkyne tak ako je vymedzený v liste zo dňa X.X.XXXX (neprítomnosť v zamestnaní od X.X.XXXX do X.X.XXXX) teda naplnený každopádne nebol. Na podklade uvedeného žalobkyňa zastáva názor, že skončenie pracovného pomeru listom žalovaného zo dňa X.X.XXXX je neplatné, a to bez ohľadu na to, či sa tento úkon bude posudzovať ako výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru.
X. V ďalšej časti žalobného návrhu sa žalobkyňa domáhala nárokov z neplatného X. pracovného pomeru:
a) náhrady mzdy podľa § 79 ods. X ZP v sume svojho priemerného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov, čím podľa žalobkyne jej vznikol nárok na náhradu mzdy v sume XXX eur a náhrady mzdy podľa § 141 ods. X ZP v sume svojho priemerného zárobku za E. od X.X.XXXX do XX.X.XXXX , t.j. XX pracovných dní , v sume XXX eur za mesiac XX/XXXX (XX pracovných dní) a v sume XXX eur za mesiac XX/XXXX ( XX pracovných dní), a) odstupného vo výške X.XXX eur, b) náhrady škody vo výške XXX,XX eur spočívajúcej v uhradenom poistnom na zdravotné poistenie za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX.
X. Žalovaný sa k žalobe vyjadril v podaní zo dňa XX.X.XXXX, v ktorom považuje nároky žalobkyne za neopodstatnené, žalobu navrhol zamietnuť a priznať mu náhradu trov konania. F. žalovaného, pokiaľ žalobkyňa tvrdí, že jej výpoveď zo dňa X.X.XXXX zo strany žalovaného bola doručená XX.X.XXXX, tvrdenie je nepravdivé. X. pracovného pomeru bolo žalobkyni doručené X.X.XXXX spolu s odpoveďou na list žalobkyne zo dňa X.X.XXXX, ktorý bol žalovanému doručený X.X.XXXX. T. X.X.XXXX sa teda žalobkyňa dozvedela o skončení pracovného pomeru. S. skutočnosť potvrdzuje jednak doručenka, ktorú žalobkyňa prevzala s označením oznámenie ako aj záznam v poštovej knihe žalovaného, kde je uvedený podrobnejší obsah zásielky. Za tým účelom žalovaný navrhol ako dôkaz výpoveď svedkyne M. L., ktorá je zamestnancom žalovaného a skončenie pracovného pomeru žalobkyni odosielala a zapisovala do poštovej knihy žalovaného. Na základe uvedeného má žalovaný za to, že nebola zachovaná lehota na domáhanie sa neplatnosti skončenia pracovného pomeru podľa § 77 ZP. N. ak sa chcela domáhať neplatnosti skončenia pracovného pomeru , mala tak učiniť na súde do X.X.XXXX, čo sa nestalo. V tejto súvislosti podľa žalovaného pochybilo aj I. právnej pomoci, ktoré nemalo vydať rozhodnutie, ktorým bol žalobkyni určený právny zástupca z dôvodu zjavného neúspechu žaloby, pre zmeškanie lehoty na podanie návrhu na súd, ktorá uplynula pred vydaním rozhodnutia. O neplatnosť skončenia pracovného pomeru opiera žalobkyňa aj ďalšie nároky, a teda ak sa žalobkyňa nemôže domáhať neplatnosti skončenia pracovného pomeru, nemôže sa domáhať ani súvisiacich nárokov. K ďalším tvrdeniam žalobkyne uviedol, že žalobkyňa nevykonávala pre žalovaného žiadne práce, ktoré by pre žalobkyňu predstavovali zvýšené zdravotné riziko. Do kategórie X (z celkových štyroch) patrí
aj práca v kancelári (napr. advokátskej) ako aj práca na súde. F. táto skutočnosť pre toto konanie nie je relevantná. A. žalovanému nebol doručený lekársky posudok označený ako dôkaz za odsekom X žalobného návrhu, nevie sa žalovaný k nemu vyjadriť. F. žalovaného je nepravdivé aj tvrdenie, že žalobkyňa bola PN v dôsledku prác vykonávaných pre žalovaného. T. žalobkyne v žalobnom návrhu nie je uvedená. Na pracoviskách žalovaného sa nenachádzajú žiadne rizikové pracoviská, čoho dôkazom je aj M. zdravotných rizík, ktoré súdu predkladá, ako aj dokument F. podkladov, ktoré si ohľadom žalobkyne vyžiadal H. úrad verejného zdravotníctva so sídlom v X. A. Q.. D. správa zo dňa XX.X.XXXX a ani prepúšťacia správa zo dňa X.XX.XXXX žiadny záver o tom, že by sa ťažkosti žalobkyne vyvinuli ako dôsledok vystavenia nepriaznivým faktorom v zamestnaní u žalovaného, neobsahuje. G. teda o ďalšie účelové tvrdenie žalobkyne, ktoré nie je ničím preukázané. K ďalším tvrdeniam žalobkyne uviedol, že žiadna lekárska správa zo dňa XX.X.XXXX nebola žalobkyňou žalovanému predložená a žalovaný nemá vedomosť o tom, že by žalobkyňa dňa XX.X.XXXX absolvovala lekársku prehliadku. F. nemožno akceptovať záver, uvedený v odseku X žalobného návrhu , že žalobkyňa nebola schopná výkonu práce na svojej pozícii. K takému záveru možno dôjsť len na základe D. posudku o zdravotnej spôsobilosti na prácu, ktorý musí spĺňať náležitosti podľa ustanovení zákona č. XXX/XXXX Z.z. a ďalšie ustanovenia upravené zákonom č. XXX/XXXXZ.z. a taktiež ustanovenia zákona č. XXX/XXXX Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. XXX/XXXX Z.z., ktorý doteraz žalobkyňou predložený nebol. T. o objednaní na hospitalizáciu (bez dátumu, s preškrtnutým textom a bez pečiatky a podpisu lekára) nič nepreukazuje. A. žalobkyňa bola predtým, ako bola od novembra XXXX PN, žalovaným v októbri XXXX objednaná na X.XX.XXXX na preventívnu lekársku prehliadku, ktorej sa nezúčastnila a žalovanému doručila potvrdenie o PN odo dňa, kedy sa mala lekárska prehliadka vykonať. Po ukončení PN v januári XXXX bola žalobkyňa zamestnávateľom opäť objednaná na lekársku prehliadku na deň X.X.XXXX (po ukončení čerpania dovolenky). S. lekárskej prehliadky sa žalobkyňa opäť nezúčastnila. Na základe uvedeného žalovaný dospel k záveru, že žalobkyňa sa dlhodobo vyhýba lekárskym prehliadkam, ktoré by posúdili jej zdravotný stav a namiesto toho účelovo predkladá nič nepreukazujúce správy. Ku skutkovým okolnostiam po ukončení PN žalobkyne uviedol, že tieto boli nasledovné : T. XX.X.XXXX po skončení pracovnej zmeny (poobede) doručila žalobkyňa žalovanému osobne ukončenie PN s tým, že už XX.X.XXXX mala nastúpiť do práce. N. predložila výmenný poukaz zo dňa XX.X.XXXX vystavený P.. E.. N. bola poučená žalovaným, že takýto výmenný poukaz nemožno považovať za D. posudok o zdravotnej spôsobilosti na prácu (ktorý by bol spôsobilý potvrdiť, že žalobkyňa nemôže ďalej vykonávať prácu bez vážneho ohrozenia svojho zdravia a zamestnávateľ by bol povinný preradiť ju na inú pre ňu vhodnú prácu). A. tomu žalovaný navrhol žalobkyni, že ju presunie na iné pracovisko s ľahšou prácou. A. sa žalovaný so žalobkyňou dohodli, že si žalobkyňa vyčerpá starú dovolenku, ktorá bude trvať do X.X.XXXX vrátane. F. tejto doby si mala žalobkyňa rozmyslieť, či nastúpi na pôvodné miesto, či nastúpi na miesto s ľahšou prácou alebo si zabezpečí D. posudok o zdravotnej spôsobilosti na prácu a následne bude žalovaným preradená na inú vhodnú prácu. N. bol žalobkyni prezentovaný záujem žalovaného o to, aby pre neho ďalej pracovala. S. bolo žalobkyni oznámené, že v dňoch XX. ž XX.XX.XXXX má poobedňajšiu zmenu a následne v týždni od X.X.XXXX rannú zmenu. X. bolo žalobkyni oznámené, že po ukončení čerpania dovolenky bude objednaná na lekársku prehliadku (čo sa aj stalo). T. X.X.XXXX bola žalobkyňa telefonicky kontaktovaná žalovaným za účelom pripomenutia termínu lekárskej prehliadky a pripomenutia rozpisu zmien. N. sa v telefóne vyjadrila, že do práce nenastúpi, že si musí „spraviť vyšetrenia“. Na to bola upozornená, že má povinnosť absolvovať lekársku prehliadku a do práce nastúpiť riadne a včas. T. X.X.XXXX bez udania dôvodu do práce nenastúpila. A. dňa X.X.XXXX bol žalobcovi doručený list (zo dňa X.X.XXXX, ktorý bol podaný X.X.XXXX) od žalovanej označený ako výpoveď. F. boli lekárske správy, jedna z roku XXXX od P.. H. a druhá od P.. N. zo dňa X.X.XXXX. Na základe tejto druhej správy dodatočne ospravedlnil žalovaný žalobkyni jej absenciu zo dňa X.X.XXXX. V ten deň evidoval žalovaný u žalobkyne X absencie za dni X.X., X.X a X.X.XXXX. Y. na deň X.X.XXXX dodatočne ospravedlnil a nakoľko mala žalovaná ďalšie neospravedlnené absencie, rozhodol sa žalovaný so žalobkyňou okamžite skončiť pracovný pomer pre závažné porušenie pracovnej disciplíny. A. žalovaný vyhotovil E. o okamžitom skončení pracovného pomeru a odoslal ho žalovanej spolu s odpoveďou na jej list zo dňa X.X.XXXX, ktorý obsahoval vysvetlenie postupu žalovaného. E. o okamžitom skončení pracovného pomeru si žalobkyňa prevzala dňa X.X.XXXX. I. v písaní bol v oznámení nesprávne uvedený § ZP. X. má byť uvedený § 68 ZP, avšak oznámenie obsahovalo dátum ku ktorému zamestnávateľ so zamestnancom končí pracovný pomer. T. XX.X.XXXX bolo žalobkyni zaslané potvrdenie o zamestnaní a žalovaný týmto vec považoval za skončenú.
To, že žalobkyňa nepravdivo uvádza (ods. XX) , že jej boli listiny X. pracovného pomeru zo dňa X.X.XXXX a N. zo dňa X.X.XXXX doručené až XX.X.XXXX dokazuje aj skutočnosť, že v odpovedi na list žalobkyne (zo dňa X.X.XXXX), ktorého prevzatie dňa X.X.XXXX žalobkyňa potvrdila, je ako príloha uvedený záznam o porušení pracovnej disciplíny. N. doručenka podpísaná žalobkyňou dňa XX.X.XXXXX obsahuje popis „potvrdenie“ a doručenka s dátumom prevzatia X.X.XXXX obsahuje popis „oznámenie“. T. XX.X.XXXX bol žalovanému doručený list (bez uvedenia dátumu) označený ako E.. Po uplynutí tejto lehoty podľa § 77 ZP , dňa X.X.XXXX bola žalobkyňa žalovaným listom vyzvaná , aby sa dostavila na personálne oddelenie, aby jej boli skutočnosti týkajúce sa skončenia pracovného pomeru uvedené na správnu mieru, nakoľko z jej listu doručeného žalovanému XX.X.XXXXX bolo zjavné, že tieto skutočnosti chápe nesprávne. Na túto výzvu žalobkyňa nijako nereagovala. Ak považovala žalobkyňa svoju výpoveď za platnú a súčasne výpoveď žalovaného za neplatnú, mala sa dostaviť do miesta výkonu práce a počas plynutia výpovednej doby riadne pracovať. Na to aby mohla od žalovaného požadovať preradenie na inú vhodnejšiu pozíciu, nesplnila podmienku predloženia lekárskeho posudku. N. tvrdenie o nevytvorení vhodného pracovného miesta je rovnako nepravdivé, nakoľko žalovaný má vytvorené pracovisko vizuálnej kontroly výrobkov, ktoré je určené pre zamestnancov, ktorí chcú pracovať, no nemôžu vykonávať svoju bežnú pracovnú činnosť zo zdravotných dôvodov (napr. prípady zlomených končatín alebo tehotné zamestnankyne). N. sa do práce po doručení výpovede z jej strany nedostavila a nijako sa nedožadovala , aby jej žalovaný prideľoval prácu (ani inú vhodnejšiu). Po prevzatí skončenia pracovného pomeru dňa X.X.XXXX skončenie pracovného pomeru zo strany žalovaného nenamietala, a to až do doručenia listu jej právneho zástupcu zo dňa XX.X.XXXX. To, že do práce nenastúpila a nedožadovala sa jej prideľovania , svedčí o tom, že skončenie pracovného pomeru zo strany žalovaného, akceptovala. To, či je výpoveď žalobkyne doručená žalovanému dňa X.X.XXXX platná, je v tomto prípade irelevantné, nakoľko došlo k okamžitému skončeniu pracovného pomeru zo strany žalovaného, ktoré žalovaná prevzala X.X.XXXX a v zákonom stanovenej lehote sa na súde nedomáhala vyslovenia jeho neplatnosti. F. žalovaného si žalobkyňa odporuje. Na jednej strane tvrdí, že jej bol dňa X.X.XXXX doručený list od žalovaného s odpoveďou na jej list zo dňa X.X.XXXX (v ods. XX žaloby) a zároveň tvrdí, že jej bol list zo dňa X.X.XXXX doručený až XX.X.XXXX. N. rozpor je v tom, že v ods. XX žalobkyňa tvrdí, že jej boli XX.X.XXXX doručené tri dokumenty : 1. X. pracovného pomeru zo dňa X.X.XXXX, 2. N. zo dňa X.X.XXXX, 3. F. o zamestnaní zo dna XX.X.XXXX, no v odseku XX žaloby uvádza, že jej bol dňa XX.X.XXXX doručený list zo dňa X.X.XXXX. Y. jeden z dokumentov nie je označený ako list. Y. list môže byž označená odpoveď žalovaného zo dňa X.X.XXXX (ako list je označená aj v ods. XX žaloby), ktorej prevzatie dňa X.X.XXXX žalobkyňa potvrdila. F. má za to, že tvrdenie žalobkyne o prevzatí skončenia pracovného pomeru zo dňa X.X.XXXX dňa XX.X.XXXX je neplatné a účelové, s jediným cieľom napraviť zmeškanie lehoty podľa § 77 zo strany žalobkyne. A. nedáva absolútnu logiku, aby žalovaný ako zamestnávateľ spísal skončenie pracovného pomeru dňa X.X.XXXX, vykonal všetky úkony potrebné k odhláseniu zamestnanca a na ďalší deň poslal žalobkyni list, v ktorom by toto skončenie pracovného pomeru nebolo. H. nedáva žiadnu logiku, aby takéto skončenie pracovného pomeru bolo súčasťou F. o zamestnaní (ako zápočtového listu), ktorý sa posiela až po skončení pracovného pomeru, ktorý bol žalobkyni doručený XX.X.XXXX. F. vady skončenia pracovného pomeru zo dňa X.X.XXXX sú irelevantné, nakoľko uplynula lehota podľa § 77 ZP. Y. z uvedenej listiny vyplýva, že pracovný pomer skončil dňa X.X.XXXX, ďalej bola táto listina doručená žalobkyni dňa X.X.XXXX doporučenou zásielkou do vlastných rúk. U žalovaného nepôsobí zástupca zamestnancov, preto nebolo možné okamžité skončenie pracovného pomeru s ním prejednať. V závere žalovaný opätovne uviedol, že žalobkyňa bola na lekárske prehliadky žalovaným preukázateľne opakovane posielaná a objednaná, avšak nezúčastnila sa ich. N. žalovanému nepredložila žiaden lekársky posudok, ktorý by jej nedovoľoval vykonávať prácu podľa pracovnej zmluvy. N. lekárska prehliadka zo dňa XX.X.XXXX nebola žalovanému zo strany žalobkyne doručená. A ani povinnosť preradiť žalobkyňu na inú vhodnejšiu prácu žalovanému nevznikla, nakoľko mu nebol doručený D. posudok o zdravotnej spôsobilosti na prácu, na základe ktorého by žalobkyňa stratila dlhodobo spôsobilosť vykonávať doterajšiu prácu. Ak takáto povinnosť podľa žalobkyne vznikla, prečo po uplynutí XX dní neskončila okamžite pracovný pomer ona v zmysle § 69 ods. l písm. a)? N. síce neprítomnosť na zmene dňa X.X.XXXX dodatočne ospravedlnil, avšak treba uviesť, že žalobkyňa bola na vyšetrení v dopoludňajších hodinách a zmenu mala až popoludní. T. okamžitého skončenia pracovného pomeru boli absencie na popoludňajšej zmene dňa X.X.XXXX a dopoludňajšej zmene X.X.XXXX. N. zamestnancov u žalovaného nepôsobí, takže prerokovanie nebolo možné. E. absenciou
došlo k závažnému porušeniu pracovnej disciplíny, čo je dôvodom na okamžité skončenie pracovného pomeru.
X. K podaniu žalovaného pod bodom X tohto rozsudku sa vyjadrila žalobkyňa (replika) v podaní doručenom súdu dňa XX.XX.XXXX. N. výslovne popiera pravdivosť tvrdenia žalovaného o tom, že by skončenie pracovného pomeru jej bolo doručené dňa X.X.XXXX a trvala na tom, že listina označená ako X. pracovného pomeru podľa ust. § 63 N. práce - výpoveď daná zamestnávateľom (zo dňa X.X.XXXX) jej bola doručená až dňa XX.X.XXXX, a teda lehota pre domáhanie sa neplatnosti skončenia pracovného pomeru podľa § 77 je zachovaná. Je však vecou žalovaného, aby v konaní preukázal, kedy doručil predmetnú listinu žalobkyni, pričom doteraz tak neučinil. F. doručenky s predmetom doručenia „E.“ s dňom doručenia X.X.XXXX nijako nepreukazuje doručenie listiny s názvom X. pracovného pomeru podľa ust. § 63 N. práce- výpoveď daná zamestnávateľom. A. je nepochopiteľné, že by žalovaný doručil žalobkyni dňa X.X.XXXX list zo dňa X.X.XXXX vo veci „H. pracovného pomeru výpoveďou - odpoveď“ kde odmieta jej výpoveď, a síce konštatuje jej neprítomnosť v zamestnaní, ale nijako v liste neuvádza, že by s ňou okamžite skončil pracovný pomer alebo, alebo že by táto listina mala byť súčasťou (prílohou ) tohto listu. A., prílohou touto listu mal byť „N. o poruč. F.. disciplíny“. Z tohto záznamu ale vyplýva, že „pri opätovnom porušení pracovnej disciplíny, pracovných povinností bude s ním (zamestnancom) rozviazaný pracovný pomer“. J. však nedáva žiaden logický zmysel. F. by žalovaný ako zamestnávateľ konštatoval v zázname, že až pri ďalšom porušení pracovnej disciplíny skončí so žalobkyňou pracovný pomer a súčasne by s ňou aj bez takéhoto ďalšieho porušenia pracovnej disciplíny pracovný pomer skončil listom doručovaným v tej istej zásielke?“. O skutočnom slede udalostí svedčí aj to, že bezprostredne po tom, čo bolo žalobkyni doručené X. pracovného pomeru (dňa XX.X.XXXX) sa táto išla registrovať ako nezamestnaná na R.. A. žiaden zmysel, aby žalobkyňa doma čakala takmer dva mesiace bez akéhokoľvek príjmu ak vedela, že môže medzičasom poberať dávku v nezamestnanosti. H. by nedávalo zmysel, prečo by žalobkyňa svoj list označený ako „odvolanie“ proti skončeniu pracovného pomeru žalovanému doručila až dňa XX.X.XXXX (potvrdzuje aj žalovaný vo svojom vyjadrení) ak by jej takéto skončenie bolo doručené už X.X.XXXX a nie XX.X.XXXX. J. zodpovedá aj to, že sa na I. právnej pomoci obrátila so žiadosťou až dňa XX.X.XXXX a nie skôr. N. vo vzťahu k svojmu ochoreniu predložila súdu E. posudok o invalidite zo dňa X.X.XXXX , ktorý jej bol doručený spolu s rozhodnutím X. poisťovne o priznaní invalidného dôchodku zo dňa XX.X.XXXX. V zmysle tohto odborného posudku žalobkyňa nemôže vykonávať prácu na pôvodnom pracovisku a môže vykonávať práce len fyzicky nenáročné, s možnosťou diétneho režimu a v klimaticky vhodnom prostredí (strana X). E. posudok stav invalidity konštatuje od X.X.XXXX, teda presne od času kedy žalobkyňa nenastúpila na zmenu k žalovanému (X.X.XXXX) a podrobila sa odborným vyšetreniam o ktorých zaslala potvrdenie žalovanému.
X. Dňa XX.XX.XXXX žalovaný doručil dupliku, v ktorej zotrval na svojich vyjadreniach a žiadal žalobu zamietnuť. P. za to, že právny zástupca žalobkyne vo svojich vyjadreniach, ako aj na pojednávaní XX.XX.XXXX, pozmeňuje vyjadrenia a prednesy tak, ako to vyhovuje jeho konštrukcii. Je nesporné, že prvá zásielka doručená žalobkyni X.X.XXXXX mala XX gramov a zásielka doručená žalobkyni XX.X.XXXX mala XX gramov. F. váhe jedného listu papiera X gramov a váhe obálky X gramov, musela prvá zásielka obsahovať obálku a dva listy papiera (odpoveď na výpoveď a okamžité skončenie pracovného pomeru) a druhá zásielka obálku a tri listy papiera. F. na znenie žaloby v odseku XX, kde žalobkyňa tvrdí, že zásielka (doručená XX.X.XXXX) obsahovala : a) X. pracovného pomeru (l list popiera), b) záznam zo dňa X.X.XXXX (l list papiera) a c) zápočtový list (X listy papiera). X. teda X listy popiera, čo po prirátaní váhy obálky X gramov je hmotnosť XX gramov. S. X gramov viac ako je uvedené na podacom lístku. F. toto tvrdenie žalobkyne nemôže byť pravdivé. S. svoje tvrdenie zopakovala žalobkyňa aj na pojednávaní XX.XX.XXXX (čo je uvedené na strane X zápisnice z pojednávania a je to aj na zvukovom zázname z pojednávania). Na skutočnosť, že tvrdenie žalobkyne obsahuje zjavnú nepravdu, žalobkyňu a jej právneho zástupcu upozornili v prestávke na pojednávaní dňa XX.X.XXXX, kedy sa snažili o mimosúdne vyriešenie sporu. S. konanie v dobrej viere zneužil právny zástupca žalobkyne, kedy na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX predniesol nepravdivé tvrdenie, že žalovaného konfrontoval ohľadom váhy zásielky, voči čomu sa okamžite ohradili a uviedli veci na pravú mieru. Aj toto konanie potvrdzuje snahu o pozmeňovanie vyjadrení a o interpretáciu skutočností spôsobnom vyhovujúcim žalobkyni, zo strany jej právneho zástupcu. E. strany sa teda zhodne vyjadrili, že v zásielke doručenej žalobkyni XX.X.XXXX boli a) zápočtový list a b) záznam zo dňa X.X.XXXX. S. skutočnosť možno považovať za preukázanú a nespornú. H. je len v
tom, či zásielka obsahovala aj okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa alebo nie. To že zásielka , okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa neobsahovala, potvrdzuje celková gramáž zásielky (kedy by pri pravdivosti vyjadrenia žalobkyne musela byť váha zásielky o X gramov vyššia ako reálne bola). P. to potvrdzuje výpoveď svedkyne L.. P. dôkazom je to, že ak by bolo obsahom zásielky okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa, žalovaný by na doručenku neuvádzal, že ide o „potvrdenie“ (ako bol zápočtový list označený). V odseku X svojho vyjadrenia zo dňa XX.XX.XXXX opäť právny zástupca žalobkyne sa snaží pozmeniť vyjadrenia a prednesy, kedy uvádza že svedkyňu na absenciu záznamu v zásielke, žalobkyni doručenej X.X.XXXX, mala upozorniť „istá osoba“. F. v zápisnici z pojednávania dňa XX.XX.XXXX je na strane X jasne zachytená výpoveď svedkyne, ktorá uvádza, že na absenciu záznamu ju upozornila kontrola z inšpektorátu práce. J. potvrdzuje aj zvukový záznam z pojednávania. H. právny zástupca žalobkyne vložil do vyjadrenia svedkyne slovo „náhodou“ a opäť sa snažil o pozmenenie vyjadrenia svedkyne. N. tvrdenia o náhode vo výpovedi svedkyne neodzneli. F. žalovaného je celkom pochopiteľné a logické, že žalovaný reagoval na list žalobkyne označený ako výpoveď v najbližšom liste jej určenom a vysvetlil, prečo jej výpoveď neakceptuje. A. dôvod v odpovedi spomínať okamžité skončenie pracovného pomeru. Z obsahu záznamu o porušení pracovnej disciplíny je zjavné, že ide o pripravené tlačivo, ktoré bolo následne vyplnené, preto obsahuje aj predtlačené poučenie o možnosti skončiť pracovný pomer. F. žalovaného doručenie okamžitého skončenia pracovného pomeru žalobkyni dňa X.X.XXXX preukázal : doručenkou (ktorá je verejnou listinou), výpisom z poštovej knihy (ktorej záznamy majú chronologické poradie), svedeckou výpoveďou p. L., logickou úvahou o absencii okamžitého skončenia pracovného pomeru v zásielke doručenej žalobkyni XX.X.XXXX, svojim tvrdením. Na druhej strane je tu len tvrdenie žalobkyne a jej vyššie vyvrátené teórie o registrácii na R.. K nároku na náhradu mzdy žalovaný uviedol, že sama žalobkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že bolo jej úmyslom skončiť pracovný pomer „hoci aj X.X.XXXX“. N. žalobkyňa do dnešného dňa žalovanému neoznámila, že trvá na tom, aby ju zamestnával, dokonca uviedla, že nechcela byť u žalovaného zamestnaná a do práce riadne nenastúpila. F. jej žiadna náhrada mzdy nepatrí. F. žalobkyňou predloženého rozhodnutia o priznaní invalidného dôchodku , jej bude tento spätne vyplatený od X.X.XXXX a teda okrem toho, že za toto obdobie jej mzda nepatrí, bude jej dôchodok riadne vyplatený. To isté platí aj o nároku na náhradu škody, kedy za ňu od X.X.XXXX odvody doplatí štát, čo bude zohľadnené vo vyúčtovaní zdravotných odvodov za rok XXXX a prípadný preplatok jej bude vrátený, takže žiadna škoda žalobkyni nevznikla.
X. Súd oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah spisu , výsluchom žalobkyne a výsluchom svedkyne M. L. zistil tento skutkový stav :
X. Na základe pracovnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX žalobkyňa pracovala u žalovaného na pracovnej pozícii montážny pracovník. T. k pracovnej zmluve zo dňa XX.X.XXXX, XX.X.XXXX, XX.X.XXXX sa pracovný pomer žalobkyne zmenil na dobu neurčitú (č.l. XX-XX).
X. Z lekárskych správ predložených žalobkyňou mal súd preukázané, že dňa XX.X.XXXX sa žalobkyňa podrobila lekárskemu vyšetreniu na O. pracovného lekárstva a klinickej toxikológie J. v O. u P..O., pričom z odporúčania vyplýva, že je objednaná na hospitalizáciu na koniec septembra XXXX , je PN od X.XX.XXXXs dg. M XX.X. V dňoch od XX.X.XXXX do X.XX.XXXX bola žalobkyňa hospitalizovaná v J. O., na O. pracovného lekárstva a klinickej toxikológie (pacientka prijatá za účelom prešetrenia, preliečenia a posúdenia event. profesionálnej súvislosti). V časti diagnózy uvedené: astma bronchiale, diagnostikovaná X/XXXX v dok., arteriálna hyperzenzia Xst., steatóza pečene, obezita, diabetes mellitus, Sy canalis carpi G., W. cervitalis, I. predkolenia, X.. Y.. W. (X/XXXX) a ďalšie. V predložených správach súd nevzhliadol zápis , že žalobkyňa nemôže vykonávať doterajšiu prácu (č.l. XX-XX, XX).
XX. Z dôkazu predloženého žalobkyňou, označeného ako Q. zo dňa X.X.XXXX mal súd preukázané, že žalobkyňa dala žalovanému Q. zo zdravotných dôvodov. Z obsahu listiny vyplýva, že žalovanému podala výpoveď najsamprv ústne dňa XX.X.XXXX. F. vyjadrenia žalobkyne vo výpovedi jej zdravotný stav zjavne nezodpovedá akejkoľvek práci, ktorú jej žalovaný z dlhodobého hľadiska dokáže poskytnúť. F. dodatočnú dokumentáciu od lekárov , ktorú dodala k dátumu XX.X.XXXX. N. ďalej uviedla, že žiadna iná odpoveď zo strany firmy ňou nebude akceptovaná, pretože jej zdravotný stav, v ktorom sa aktuálne nachádza, dlhodobo zodpovedá tejto výpovedi (č.l. XX).
XX. Z lekárskej správy zo dňa X.X.XXXX P.. Q. N. vyplýva, že žalobkyňa je dispenzarizovaná v ambulancii pre bronchiálnu astmu, dg : astma bronchiale stredne ťažká perzistujúca. T.. F. v Th, C., H., režim alergika. Z ďalšej lekárskej správy P.. S. H. (neurologickej ambulancie) zo dňa X.X.XXXX vyplynul záver : sy KT X.dx, Y.. X. krčný, dop. D.. D., chirurgickú liečbu zatiaľ odmieta. O. pri zhoršení (č.l. XX-XX).
XX. T. označeným ako „H. pracovného pomeru výpoveďou - odpoveď zo dňa X.X.XXXX mal súd preukázané, že žalovaný oznamuje žalobkyni : dňa XX.X.XXXX bolo žalovanému doručené potvrdenie, v akom prostredí nesmie žalobkyňa vykonávať prácu. Y. zamestnávateľ majú povinnosť preradiť ju na inú prácu, ktorá by vyhovovala jej zdravotnému stavu. S. zamestnávateľ učinil a vhodné pracovné miesto pre ňu vytvoril. T. XX.X.XXXX do X.X.XXXX zamestnávateľ žalobkyni nariadil čerpanie riadnej dovolenky. T. X.X.XXXX mala žalobkyňa nastúpiť na riadnu naplánovanú zmenu podľa pravidelného rozpisu. T. X.X.XXXX zamestnávateľ, konkrétne z personálneho oddelenia p. L. telefonicky potvrdila, že dňa X.X.XXXX mala žalobkyňa nastúpiť na riadne naplánovanú zmenu. T. X.X.XXXX žalobkyňa na zmenu nenastúpila a neučinila tak až do X.X.XXXX, kedy zamestnávateľovi neoznámila svoju absenciu. T. X.X.XXXX zamestnávateľ poštovým úradom obdŕžal doporučenú zásielku, ktorá obsahovala potvrdenie o lekárskom ošetrení dňa X.X.XXXX a taktiež list : Q.. N. napriek neskorému oznámeniu o nenastúpení na zmenu akceptoval doručené potvrdenie o lekárskom ošetrení zo dňa X.X.XXXX a zmenu dňa X.X.XXXX ospravedlnil. T. X.X.XXXX poobedná zmena a X.X.XXXX ranná zmena nebola ospravedlnená a zamestnávateľ na uvedené dni udelil neospravedlnenú absenciu. J., že podľa XX ods. l písm. b) ZP zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer, ak zamestnanec porušil závažne pracovnú disciplínu. Za závažné porušenie pracovnej disciplíny sa považuje aj nenastúpenie na riadne naplánovanú zmenu. Z predloženého dôkazu ďalej vyplýva, že doručená výpoveď z pracovného pomeru nemôže byť akceptovaná, keďže z nej nie je zrejmé, ku ktorému dátumu zamestnávateľ má ukončiť pracovný pomer. Y. súčasť výpovede bol doručený aj lekársky nález, ktorý ale zamestnávateľ nemôže akceptovať, pretože zamestnanci personálneho oddelenia alebo iného oddelenia nemajú lekárske vzdelanie a nedokážu posúdiť zdravotný stav na základe spomínaného lekárskeho nálezu (č.l. XX).
XX. Z dôkazu označeného ako X. pracovného pomeru podľa § 63 ZP -výpoveď daná zamestnávateľom vyplýva, že žalovaný so žalobkyňou dňom X.X.XXXX ukončil pracovný pomer podľa § 63 ods. X ZP
- výpoveď daná zamestnávateľom za porušenie pracovnej disciplíny z dôvodu, že od X.X.XXXX do X.X.XXXX sa žalobkyňa nedostavila na riadnu pracovnú zmenu, čím jej bola udelená neospravedlnená absencia (č.l. XX).
XX. N. z prejednania porušenia pracovnej disciplíny zo dňa X.X.XXXX mal súd preukázané, že dňa X.X.XXXX bolo prejednané zamestnávateľom v zastúpení p. P. Q. porušenie pracovnej disciplíny žalobkyne závažným spôsobom, nakoľko dňa X.X.XXXX zamestnankyňa P. Q. nenastúpila na riadne naplánovanú a povinnú zmenu. F. zápisu žalobkyňa mala byť poučená svojim nadriadeným B. W., že pri opätovnom porušení pracovnej disciplíny bude s ňou rozviazaný pracovný pomer v zmysle § 63 ods. l písm. e) ZP. N. sa predmetného prejednania porušenia pracovnej disciplíny nezúčastnila (č.l. XX).
XX. F. F. o zamestnaní (zápočtový list) zo dňa XX.X.XXXX žalobkyňa pracovala u žalovaného od XX.XX- XXXX do X.X.XXXX, pričom z časti II. toho potvrdenia vyplýva, že spôsobom a dôvodom skončenia pracovného pomeru bolo ust. § 68 ods. l písm. b) ZP. F. potvrdenie podľa doručenky žalobkyňa prevzala dňa XX.X.XXXX (č.l. XX-XX, XX-XX). Z podacieho lístka zo dňa XX.X.XXXX (č.l. XX) vyplýva, že hmotnosť zásielky činila X,XXX kg. Z podacieho lístka zo dňa X.X.XXXX (č.l. XXX) vyplýva, že hmotnosť zásielky činila X,XXX kg.
XX. D. zo dňa XX.X.XXXX žalobkyňa cestou právneho zástupcu oznámila žalovanému, že si uplatňuje nárok na náhradu mzdy podľa § 79 ods. X ZP v sume priemerného zárobku podľa § 134 ZP za výpovednú dobu dvoch mesiacov a úhradu odstupného v sume XX-násobku priemerného mesačného zárobku (č.l. XX).
XX. Z potvrdenia Q. zdravotnej poisťovne a.s., pobočka X. A. Q. zo dňa XX.X.XXXX vyplynulo, že žalobkyňa ako samoplatiteľ za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX zaplatila poistné za verejné zdravotné poistenie v úhrnnej výške XXX,XX eur.
XX. Z poštovej knihy žalovaného predloženej žalovaným za mesiac január XXXX mal súd preukázané, že dňa X.X.XXXX pod por.č. XX je evidovaná zásielka adresovaná Q. P. od L. : odpoveď na výpoveď + výpoveď (č.l. XX)
XX. F. potvrdenia R. X. A. Q. zo dňa XX.,X.XXXX, žalobkyňa P. Q. je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie od XX.X.XXXX a evidencia trvá (č.l. XXX).
XX. F. potvrdenia X. poisťovne pob. X. A. Q. zo dňa XX.XX.XXXX, žalobkyni P. Q. boli vyplatené dávky vo výške X eur (č.l. XXX).
XX. F. E. posudku o invalidite zo dňa X.X.XXXX žalobkyňa P. Q. je invalidná podľa § 71 ods. l zák.č. XXX/XXXX Z.z. o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako XX % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. P. poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách : XX %. T. vzniku invalidity : X.X.XXXX, invalidita vznikla v dôsledku choroby. O. lekárska starostlivosť určená : jún XXXX. F. rekomandácia : A. pracovné zaradenie : na pôvodnom pracovisku nie, na trhu práce : áno. E. schopnosti : môže vykonávať prácu len v prostredí bez : fyzicky nenáročné, s možnosťou diétneho režimu, v klimaticky vhodnom prostredí. P. vykonávať prácu (popis) : vo vyučenej profesii , v skrátenom pracovnom úväzku (č.l. XXX- XXX).
XX. H. X. poisťovne - ústredie zo dňa XX.X.XXXX mal súd preukázané, že žalobkyni P. Q. bol priznaný invalidný dôchodok v sume XXX,XX eur mesačne od X.X.XXXX (č.l. XXX-XXX).
XX. F. Q. lístku - F. zo dňa XX.X.XXXX vystaveného P.. O. E. - všeobecným lekárom, žalobkyňa P. Q. nie je zdravotne spôsobilá pracovať ako operátorka výroby , nie v rizi chem. látok, nie s bremenami, nie nočné zmeny (č.l. XXX). Na predmetnom výmennom lístku v pravo hore sa nachádza pečiatka : F. XX.X.XXXX, nečitateľný podpis.
XX. Na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX právny zástupca žalobkyne vzal návrh v časti späť do sumy X.XXX eur a teda žalobkyňa si uplatnila nárok na odstupné len vo výške X.XXX eur spolu s X % ročným úrokom z omeškania od XX.X.XXXX do zaplatenia.
XX. Z výsluchu žalobkyne P. Q. mal súd preukázané, že u žalovaného pracovala X rokov. T. X.XX.XXXX išla na preventívnu prehliadku a keďže mala zlé pečeňové testy, tlak a cukor, prehliadku jej nepotvrdili. P. rok a pol. O. len rok je podporná doba, pol roka nič nedostávala. T. povedala, aby sa to nejako riešilo, pokiaľ dostane invalidný, lebo len v januári XXXX si podala na invalidný dôchodok. A pokiaľ by ukončila pracovný pomer u zamestnávateľa, mala by nárok na podporu v nezamestnanosti po dobu pol roka z úradu práce a za polrok by sa vybavil dôchodok a nebola by bez peňazí. G. za pani L., aby jej dala výpoveď, že do práce nemôže nastúpiť, čo pani L. neakceptovala. T. X.X. išla za P..N., pľúcnym lekárom, či má nastúpiť do práce, keďže sa tam robí s izopropamom, alkoholom, čo je XX:XX chemická látka a dostáva astmatické záchvaty. A. do práce jej doktor neodporúčal, len na vlastnú zodpovednosť. O. jej pani L. zavolala, že má nastúpiť do práce na poobedňajšiu a nechcela porušiť to, čo jej odporúčal lekár , aby si nepoškodila zdravie, do práce nešla. P..Žifčák jej povedal, že v roku XXXX jej diagnostikoval akútnu astmu a teraz už má stredne ťažkú. A. nastúpiť aj preto, že má tenisový lakeť a karpálne tunely, bolí ju chrbtica. Po ukončení PN predložila zamestnávateľovi papier od doktorky a uviedla, že je to potvrdenie od P.. O. E. zo dňa XX.X.XXXX označené ako F., že menovaná nie je zdravotne spôsobilá pracovať ako operátorka výroby , nie v rizi chemických látok, nie s bremenami, nie nočné zmeny. S. doklad predložila pani L. do ruky osobne. X. prácu montážneho pracovníka špecifikovala tak, že mala formu, do ktorej si položila polyamid, namočila kolienka do izopropamomu, dala do tej formy a natlačila na polyamid. Q. bol hotový výrobok, polyamid, kolienko, spinka. S. polyamidy , kolienka sa v konečnom dôsledku zapojili do auta a stekala voda po stierači, teda išlo o súčiastky do áut pre mercedes benz. F. do styku s chemickými látkami, izopropamom a alkoholom XX/XX. F. je to rozpísané v správe z pracovného lekárstva, kde ležala prvýkrát v roku XXXX a druhýkrát v roku XXXX. F. L. to však neakceptovala, preto jej poslala výpoveď aj s lekárskymi správami od špecialistov. T. jej však nič neprichádzalo, nemohla sa ísť prihlásiť na úrad práce a čakala odpoveď na jej výpoveď. Až XX.X. jej prišla výpoveď, zápočtový list , aj to odôvodnenie, že pani W. jej našla náhradnú prácu a keď dostala zápočtový list, o dva dni na to sa išla prihlásiť na úrad práce, aby dostávala nejakú podporu a štát za ňu platil odvody, kým sa vybaví invalidný dôchodok.. Z úradu práce ju poslali na zdravotnú poisťovňu,
aby zistila, koľko dlží na poistnom. Q. zistila, že žalovaná jej X.X. XXXX prestala platiť odvody na zdravotné a sama si musela doplatiť za obdobie od X.X. XX.X. zdravotnú poisťovňu. Na otázku súdu, prečo nenastúpila do práce takú dlhú dobu, žalobkyňa uviedla, že čakala na odpoveď a uviedla, že jej prišiel len jeden papier, kde pani L. jej odpisuje na výmenný lístok, že nemôže akceptovať lekárske správy, že nemôže posúdiť jej zdravotný stav, lebo nemá patričné vzdelanie. Na druhý deň na to poslala zamestnávateľovi výpoveď a dosť jasne povedala pani L., že chce výpoveď. T. X.X. dala to pani L. písomne aj s lekárskymi správami, aby to mala čierne na bielom a predložila len také potvrdenia, ktoré jej dala pani doktorka. Na ďalšiu otázku súdu uviedla, že bola zamestnávateľom - pani L. vyzvaná, aby nastúpila na pooobedňajšiu zmenu X.X., avšak povedala jej, že neprešla prehliadkou. P. zmenu s pani L. už neriešila, lebo poslala výpoveď. A čo sa týka toho X.X. rozprávala s pani W. - majstrovou a povedala jej, že bola u pľúcneho a má paragraf. F. už so zamestnávateľom ďalšiu zmenu neriešila. Aj tak tam zo zdravotných dôvodov nemohla nastúpiť. Na otázku súdu, či jej bola poskytnutá náhradná práca, uviedla, že áno, bola jej poskytnutá náhradná práca, ale z dôvodu zdravotných problémov , že nemôže robiť s rukami, tiež nemohla nastúpiť. Na plastoch mala kontrolovať súčiastky, ktoré sú ľahké, ale rukou nemôže pootočiť a treba poukladať aj debničky, a to by nezvládla. A., či by zdvihla X-X kg debňu. M. jej doma z ruky vypadáva. Na otázku súdu, čo jej bolo doručené XX.X. uviedla, že zápočtový list, to sú dva zospinkované, to čo pani L. opisuje, X papiere. To druhé pracovné miesto jej bolo ponúknuté X.X.XXXX, vtedy volala pani L. domov. Na otázku, či sa zúčastnila nariadených preventívnych prehliadok v roku XXXXa XXXX uviedla, že v roku XXXX sa zúčastnila prehliadky, to bol začiatok jej maródky a neprešla. V roku XXXX papiere nedostala, ani vôbec nebola objednaná. Na otázku právneho zástupcu žalovanej , či predložila v januári a februári nejaký lekársky posudok, čo nie je schopná vykonávať prácu vo svojej pracovnej pozícii uviedla, že v rámci výpovede doložila lekárske správy. D. posudok jej pani doktorka nepotvrdila, vypísala jej len výmenný lístok . Na ďalšiu otázku, za akým účelom sa chcela vo februári XXXX prihlásiť na úrade práce uviedla : „aby mi platili odvody a mala nárok na podporu počas doby pol roka, pokiaľ by sa mi vybavil invalidný dôchodok, aby som nebola bez príjmu“. A čakala na zápočtový list, aby sa mohla prihlásiť na úrade práce. U. úmyslom bolo ukončiť pracovný pomer, kľudne aj toho X.X. Od firmy chcela, aby ju prepustili a dali jej odstupné (č.l. XXX-XXX). .
XX. Q. svedkyne M. L. mal súd preukázané, že u žalovaného pracuje ako vedúca personálneho oddelenia a na tejto pozícii pracovala aj v čase skončenia pracovného pomeru u pani Q.. F. Q. bola dlhodobo na PN. V januári XXXX im doručila ukončenie PN a dohodli sa, že si vyčerpá súvisle dovolenku za rok XXXX. Po ukončení PN a vyčerpaní dovolenky jej naplánovali preventívnu prehliadku, kedy po absolvovaní prehliadky mala riadne nastúpiť na zmenu podľa rozpisu tak, ako bolo naplánované. F. Q. čerpala dovolenku a v posledný deň čerpania dovolenky kontaktovala pani Q. telefonicky a informovala ju o tom, aká zmena jej vychádza a chcela sa s ňou dohodnúť na riadnom termíne lekárskej prehliadky, kde bolo viacero možností. F. Q. jej povedala, že na lekársku prehliadku nepôjde a do práce nenastúpi. X. sa jej snažila vysvetliť a očakávala, že riadne nastúpi na zmenu. F. Q. na zmenu nenastúpila a čakali tri pracovné dni, neprišla. V tretí pracovný deň bol doručený list a oznámené , že nenastúpi a že chce skončiť pracovný pomer , kde uviedla, že z pohľadu zdravotného stavu nemôže vykonávať našu prácu. E. na jej list a za tie dni, ktoré neodpracovala a nenastúpila na zmenu, jej bola daná absencia a spolu s listom jej bola zaslaná výpoveď, ktorú osobne odniesla na poštu. A. čakali len na doručenku, kedy sa vráti. Y. po mesiaci jej dodatočne zaslali zápočtový list. Na to poslala pani Q. list - odvolanie na výpoveď a následkom toho došla žaloba. K obsahu zásielok svedkyňa uviedla, že v prvej zásielke bola odpoveď na list plus skončenie pracovného pomeru. N. o porušení pracovnej disciplíny nebol prílohou, pozabudla na neho z toho dôvodu, že doručovala X. pracovného pomeru, okrem toho oznámenia. C. v jednej obálke bolo E. plus X.. N. o porušení pracovnej disciplíny som poslala spolu so zápočtovým listom v inej zásielke , a to z dôvodu upozornenia inej osoby. Za mesiace marec, apríl, máj bola u nás vykonaná kontrola z G. práce, ktorá ma upozornila na to, tak ako som uviedla, mal byť aj záznam, ale ten som nedoložila“. E. zásielky z XX.X.XXXX bol zápočtový list , ktorý mal X listy plus prílohou bolo dodatočné zaslanie záznamu z porušenia pracovnej disciplíny. F. spisovaní N. žalobkyňa nebola prítomná, pretože za tie dni, čo mala odpracovať, sa nedostavila do práce. Na otázku právneho zástupcu žalobkyne, ako chceli skončiť pracovný pomer so žalobkyňou, svedkyňa uviedla, že pracovný pomer so žalobkyňou chceli skončiť okamžite, pretože žalobkyňa nechodila do práce. Je si vedomá, že v zázname aj v liste urobila chybu. T. skončenia pracovného pomeru bola absencia pani Q. a nenastúpenie do práce od X.X. do X.X. V skončení pracovného pomeru je uvedený dôvod aj X.X. z dôvodu, že pani Q. až dodatočne zdokladovala neprítomnosť dňa X.X. ošetrením u lekára. N. bola zo X. poisťovne odhlásená X.X. T. je registračný formulár. A pokiaľ v potvrdení je uvedený dátum X.X.XXXX uviedla, že zákon o sociálnom zabezpečení hovorí o tom, že ak zamestnanec má neospravedlnenú
absenciu, zamestnávateľ je povinný prerušiť jeho poistenie, to znamená, prostredníctvom registračného listu urobiť začiatok a koniec prerušenia. F. ide o preradenie žalobkyne, pani žalobkyňa by ďalej vykonávala prácu montážneho pracovníka v rovnakej prevádzke z najľahším stupňom výkonu práce, a to je napr. kontrola materiálu alebo dodaných výrobkov, kde na tejto prevádzke pracujú tehotné ženy, zamestnanci s dočasne obmedzenou pracovnou schopnosťou, napr. má zlomenú ruku, ale je schopný pracovať. N. nepracuje s chemickými látkami ani s chemickými prostriedkami a nie sme v kategórii rizika práca s chemickou látkou. O. X je bežný výkon práce. N. chodia na preventívne prehliadky každé dva roky a je tam vyšetrenie aj na chemickú látku v kategórii X, čo je ľahká práca a za chemickú látku sa považuje aj mydlo. Do kategórie 2 patria aj administratívni zamestnanci, majster, predák, ostatní pomocní pracovníci na prevádzke a žalobkyňa bola v kategórii 2. N. nepracovala ani v nočných zmenách, nepracovala s bremenami, ani s chemickými látkami. X. potvrdila , tak ako je uvedené v poštovej knihe bod bodom XX, a tak ako uviedla na začiatku, že zásielka zo dňa X.X.XXXX obsahovala odpoveď na výpoveď plus skončenie pracovného pomeru. Po osobnom preverení na základe podacieho lístka, kde je uvedená gramáž XX,XXX g, sa to potvrdilo, že zásielka obsahovala X listy, čo dokazuje aj fotografiou, ktorú vyhotovila. V obálke bolo skončenie pracovného pomeru a odpoveď na list. P. svedkyňa potvrdila, že žalobkyňa nepredložila žiaden lekársky posudok, že nie je schopná vykonávať doterajšiu prácu. A. by žalobkyňa musela absolvovať lekársku prehliadku a až po absolvovaní lekárskej prehliadky a posúdení zdravotného stavu by sa zamestnávateľ rozhodol, či môže vykonávať doterajšiu prácu alebo by ju musel preradiť, ale zamestnávateľ mal pre žalobkyňu pripravenú náhradnú prácu tak, aby boli dodržané podmienky k jej zdravotnému stavu., ale žalobkyňa im nič nepredložila.
XX. N. skutkový stav súd posúdil podľa týchto zákonných ustanovení :
XX. F. ust. § 47 ods. l písm. b) N. práce, zamestnanec je povinný podľa pokynov zamestnávateľa vykonávať práce osobne podľa pracovnej zmluvy v určenom pracovnom čase a dodržiavať pracovnú disciplínu.
XX. F. ust. § 68 ods.l N. práce, zamestnávateľ môže okamžite skončiť pracovný pomer výnimočne a to iba vtedy, ak zamestnanec a) bol právoplatne odsúdený pre úmyselný trestný čin, b) porušil závažne pracovnú disciplínu. N. môže podľa odseku X okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie dozvedel, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol. O začiatku a plynutí lehoty rovnako platia ustanovenia § 63 ods. X a 5.
XX. F. ust. § 70 N. práce, okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom, a musia v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. J. dôvod sa nesmie dodatočne meniť.
XX. F. ust. § 63 ods. l píam. e) N. práce, zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď, ak sú u zamestnanca dôvody, pre ktoré by s ním zamestnávateľ mohol okamžite skončiť pracovný pomer, alebo pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny. F. menej závažné porušenie pracovnej disciplíny možno dať zamestnancovi výpoveď, ak bol v posledných šiestich mesiacoch v súvislosti s porušením pracovnej disciplíny písomne upozornený na možnosť výpovede.
XX. F. ust. § 74 N. práce, výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa je zamestnávateľ povinný vopred prerokovať so zástupcami zamestnancov, inak sú výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru neplatné. N. zamestnancov je povinný prerokovať výpoveď zo strany zamestnávateľa do siedmych pracovných dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti zamestnávateľom o okamžité skončenie pracovného pomeru a okamžité skončenie pracovného pomeru do dvoch pracovných dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti zamestnávateľom. Ak v uvedených lehotách nedôjde k prerokovaniu, platí, že k prerokovaniu došlo.
XX. F. ust. § 77 N. práce, neplatnosť skončenia pracovného pomeru
výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec , ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote dvoch mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.
XX. I. ustanovenie v § 77 N. práce umožňuje účastníkom pracovného vzťahu domáhať sa súdnej ochrany pred jeho neoprávneným rozviazaním. Ak chce zamestnanec alebo zamestnávateľ, aby nenastali právne účinky vyplývajúce z rozviazania pracovného pomeru, musí v lehote dvoch mesiacov podať na súde žalobu na určenie, že právny úkon smerujúci k rozviazaniu pracovného pomeru je neplatný. N. plynutia lehoty na uplatnenie neplatnosti rozviazania pracovného pomeru sa viažu ku dňu, keď sa mal pracovný pomer skončiť týmto rozviazaním. V prípade okamžitého skončenia pracovného pomeru je začiatok plynutia tejto lehoty zhodný s okamihom riadneho doručenia okamžitého skončenia pracovného pomeru druhému účastníkovi, s ktorým zákon spája vznik právnych účinkov tohto zrušovacieho prejavu vôle. G. je však začiatok plynutia tejto lehoty v prípade skončenia pracovného pomeru výpoveďou z dôvodu porušenia pracovnej disciplíny, kedy začiatok plynutia prekluzívnej lehoty začne plynúť dňom nasledujúcim po ukončení výpovednej doby.
XX. F. ust.§ 79 ods. X N. práce, ak zamestnávateľ skončil pracovný pomer neplatne a zamestnanec netrvá na tom, aby ho zamestnávateľ ďalej zamestnával, platí ak sa zo zamestnávateľom nedohodne inak, že sa jeho pracovný pomer skončil dohodou , ak a) bola daná neplatná výpoveď uplynutím výpovednej doby, b) bol neplatne pracovný pomer skončený okamžite alebo v skúšobnej dobe dňom, keď sa mal pracovný pomer skončiť.
XX. Je nepochybné, že skončenie pracovného pomeru zamestnancovi zo strany zamestnávateľa je vážnym zásahom do pracovnoprávneho vzťahu a krajným riešením, ktoré musí byť zamestnávateľom odôvodnené a nevyhnutné.
XX. Keďže predmetom tohto sporu je individuálny pracovnoprávny spor so slabšou stranou, bolo vykonané pomerne rozsiahle dokazovanie listinnými dôkazmi, výsluchom žalobkyne a výsluchom svedkyne, pričom súd prihliadol na všetky skutočnosti, ktoré za konania vyšli najavo, vyhodnotil dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti a dospel k záveru, že vzhľadom na skutočnosti, ktoré počas konania vyšli najavo, žalobe žalobkyne o neplatnosť skončenia pracovného pomeru treba vyhovieť, nakoľko právny úkon žalovaného zo dňa X.X.XXXX, označený ako „X. pracovného pomeru podľa ust. § 63 N. práce- výpoveď daná zamestnávateľom, ktorým žalovaný skončil pracovný pomer so žalobkyňou , s pohľadu posúdenia plynutia lehoty v zmysle § 77 N. práce, ktorá je prekluzívna, pôsobí zmätočne a neurčito a má rôzne dôsledky. J. tejto prekluzívnej lehoty právo oprávneného účastníka zaniká.
XX. V danom prípade z právneho úkonu žalovaného zo dňa X.X.XXXX, ktorým žalovaný skončil pracovný pomer so žalobkyňou, je zrejmý rozpor medzi označením právneho úkonu žalovaným (§ 63 -výpoveď daná zamestnávateľom resp. zamestnávateľom pre porušenie pracovnej disciplíny ) a formuláciou ukončenia pracovného pomeru ku dňu X.X.XXXX, ktorá nasvedčuje okamžitému skončeniu pracovného pomeru, i keď faktické úkony žalovaného (napr. odhlásenie žalobkyne zo zdravotného a sociálneho poistenia) nasvedčujú tomu, že úmyslom žalovaného bolo zrejmé okamžité skončenie pracovného pomeru zo žalobkyňou pre závažné porušenie pracovnej disciplíny. X., akým žalovaný so žalobkyňou ukončuje pracovný pomer, ako aj dôvody skončenia pracovného pomeru, musia byť určité, zrozumiteľné a nezameniteľné, čo však nemožno konštatovať o danom prípade. V konaní je sporné doručenie právneho úkonu zo dňa X.X.XXXX, ktorým žalovaný jednostranne ukončil pracovný pomer so žalobkyňou. F. žalobkyne X. pracovného pomeru zo dňa X.X.XXXX (či už výpoveď alebo okamžité skončenie pracovného pomeru) jej bolo doručené až dňa XX.X.XXXX (druhá zásielka) spolu so zápočtovým listom. F. tvrdenia žalovaného X. pracovného bolo žalobkyni doručené X.X.XXXX (prvá zásielka), v ktorej bolo okrem X. pracovného pomeru doručené bolo aj H. pracovného pomeru výpoveďou - odpoveď zo dňa X.X.XXXX. Je treba priznať, že žalovaný jednak svedeckou výpoveďou zamestnankyne pani M. L., ako aj predloženými listinnými dôkazmi (doručenkou zo dňa X.X.XXXX označenou ako E., ako aj poštovou knihou zo dňa X.X.XXXX pod por.č. XX označené ako E. na výpoveď + výpoveď), ako aj logickou úvahou o rozdielnej gramáži zásielok dňa X.X.XXXX, sa snažil preukázať doručenie okamžitého skončenia pracovného pomeru žalobkyni dňa X.X.XXXX a mal za to, že v tejto časti uniesol dôkazné bremeno. F. názoru súdu však dôkazné bremeno neuniesol.
T. právneho úkonu, ktorým žalovaný ukončil so žalobkyňou pracovný pomer, musí byť jednoznačne preukázané s poukazom na ust. § 77 ZP, nakoľko doručenie má vplyv na začiatok plynutia lehoty na uplatnenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru , keďže začiatok plynutia lehoty sa viaže ku dňu , kedy sa mal pracovný pomer skončiť . Je teda výlučne vecou žalovaného, aby v konaní jednoznačne preukázal, kedy doručil predmetnú listinu žalobkyni. F. názoru súdu ani ďalším dokazovaním zo strany žalovaného (gramážou, svedeckou výpoveďou p. L. či poštovou knihou) sa nepodarilo žalovanému jednoznačne preukázať, čo bolo obsahom zásielky doručenej žalobkyni X.X.XXXX. F. doručenky s predmetom doručenia E. s dňom doručenia X.X.XXXX, ani zápis v poštovej knihe pod por.č. XX označený L., E. na výpoveď + výpoveď) nijako jednoznačne nepreukazujú doručenie listiny s názvom skončenie pracovného pomeru podľa § 63 N. práce - výpoveď daná zamestnávateľom. Z uvedeného dôvodu má súd za to, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno ohľadom preukázania doručenia listiny s názvom X. pracovného pomeru dňa X.X.XXXX. Q. na uvedený právny názor súdu nemožno tak dať žalovanému za pravdu, že žaloba nebola podaná v prekluzívnej lehote podľa § 77 ZP. V súvislosti s doručením a obsahom zásielky doručenej žalobkyni dňa X.X.XXXX súd dodáva (bez ohľadu na výpoveď zamestnankyne p. L.), že v E. na list žalobkyne zo dňa X.X.XXXX , ktorého prevzatie dňa X.X.XXXX žalobkyňa potvrdila, je ako príloha uvedená N. o porušení pracovnej disciplíny. A. je preto vylúčené (vzhľadom na množstvo zmätočnosti a nepresností v konaní žalovaného pri skončení pracovného pomeru so žalobkyňou), že súčasťou zásielky doručenej žalobkyni dňa X.X.XXXX mohla byť práve i táto listina a nie listina označená ako X. pracovného pomeru. L. pritom zostáva stále zachovaná. F. nemohol súd jednoznačne uzavrieť, že skončenie pracovného pomeru bolo žalobkyni doručené X.X.XXXX.
XX. Keďže súd nemal jednoznačne preukázané doručenie listiny žalobkyni, ktorou žalovaný skončil pracovný pomer so žalobkyňou, z dôvodov vyššie uvedených a vzhľadom na účinky doručenia skončenia pracovného pomeru, súd žalobe vyhovel a určil, že skončenie pracovného pomeru listom žalovaného zo dňa X.X.XXXX , je neplatné.
XX. Pôvodne žalobkyňa v žalobe nežiadala určiť, že pracovný pomer žalobkyne u žalovaného trvá, ani nežiadala určiť, že pracovný pomer žalobkyne u žalovaného skončil k určitému dňu. Na pojednávaní XX.X.XXXX uviedla, že na ďalšom trvaní pracovného pomeru u žalovaného netrvá a jej pracovný pomer u žalovaného končí dňa XX.X.XXXX. Z uvedeného dôvodu a s poukazom aj na ust. § 79 ods. X N. práce na pojednávaní súd pripustil rozšírenie žaloby o určenie, že pracovný pomer žalobkyne u žalovaného končí dňom XX.X.XXXX. O. medzi stranami bol sporný deň doručenia listiny o skončení pracovného pomeru žalobkyni (X.X.XXXX alebo XX.X.XXXX), súd určil ako dátum skončenia pracovného pomeru deň XX.X.XXXX, ktorý je podľa žalobkyne dňom doručenia skončenia pracovného pomeru. N. z uvedeného dôvodu v prevyšujúcej časti (t.j. len v časti výroku o neplatnom skončení pracovného pomeru), žalobu zamietol.
XX. Vzhľadom na skutočnosť, že pre rozhodnutie o nárokoch vyplývajúcich z neplatného skončenia pracovného pomeru, je potrebné doplniť dokazovanie , súd nároky žalobkyne vyplývajúce z neplatného skončenia pracovného pomeru v zmysle žaloby vylúčil na samostatné konanie.
XX. V časti žaloby o určenie, že skončenie pracovného pomeru je neplatné a pracovný pomer žalobkyne u žalovanej končí dňom XX.X.XXXX, v tejto časti žaloby o náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. l I. tak, že žalobkyni súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu XXX %, nakoľko ide o samostatný žalobkyňou uplatnený nárok, v ktorom bola žalobkyňa v celom rozsahu úspešná.
43. O výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ X62 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§127 ods. l) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane , aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k neprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku , ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods.2 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ § 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného úroku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) týkajú sa procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. . V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.