Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12Csp-163-2021.pdf
PDF · 86.6 KB
Case nature
Area
Subarea
12Csp/163/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Margitou Žilkovou v spore žalobcu Intrum Slovakia s .r. o. so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, IČO 35 831 154, zast. JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Mýtna 48 proti žalovanej F. Z. U., K.. XX. XX. XXXX, I. O. B. Y. W., Y. XXX/XX o zaplatenie 2.608,50 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Konanie ohľadom sumy 227,33 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne od 21. 11. 2021 do zaplatenia sa zastavuje.
II. Žaloba v časti o zaplatenie 2.381,17 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne od 21. 11. 2021 do zaplatenia sa zamieta.
III. Žalovaná nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1/ Dňa 30. 12.. 2021 podal žalobca Všeobecná úverová banka, a. s. so sídlom v Bratislave, Mlynské Nivy 1, IČO 31 320 155 žalobu proti žalovanej, ktorou sa domáhal voči nej zaplatenia sumy 2.608,50 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne od 21. 11. 2021 do zaplatenia na tom základe, že so žalovanou ako dlžníkom uzatvoril dňa 11. 05. 2015 zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a. s., na základe ktorej sa zaviazal poskytnúť žalovanej kreditnú kartu, ku ktorej viedol účet č. XXXXXXXX. Žalovanej bol poskytnutý úver s dohodnutými úrokmi vo výške 22,80 %. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mala žalovaná schválený úverový rámec vo výške 1.950,- eur a bola povinná platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 65,- eur. Žalovaná si neplnila svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy a to ani napriek viacerým výzvam. Pred odstúpením pohľadávky na vymáhanie preto vystavil ku dňu 04. 11. 2021 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31. 10. 2021, obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku a štandardného úroku, s prihliadnutím na vykonané úhrady žalovanej s konečným zostatkom na úhradu vo výške 2.608,50 eur. Žiadal zaviazať žalovanú aj na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonom a nariadením stanovenej výške odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty splatnosti, teda od 21. 11. 2021.
2/ Počas konania písomným podaním, ktoré došlo súdu dňa 08. 02. 2022, žalobca Všeobecná úverová banka, a. s., Mlynské Nivy 1, Bratislava a spoločnosť Intrum Slovakia, s. r. o., Mýtna 48, Bratislava, IČO 35 831 154, obaja zastúpení advokátom JUDr. Jánom Šoltésom navrhli, aby súd pripustil zmenu strany konania na strane žalobcu z dôvodu, že na základe rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi nimi pohľadávka voči žalovanej bola postúpená na Intrum Slovakia, s. r. o. O návrhu rozhodol súd uznesením zo dňa 09. 02. 2022 č. XXCsp/XXX/XXXX, ktorým navrhovanú zmenu na strane žalobcu pripustil.
3/ Žalobca bol vyzvaný na späťvzatie žaloby s poukazom na ust. § 54a Občianskeho zákonníka, lebo žaloba bola podaná na súd až po uplynutí premlčacej doby. Na túto výzvu súdu žalobca nereagoval.
4/ Žalovaná sa na výzvu súdu k žalobe písomne nevyjadrila.
5/ Po vytýčení termínu pojednávania žalovaná ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní s tým, že dlh v plnej výške uznáva, žiada len o povolenie splátok po 100,- eur.
6/ Žalobca tiež ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a žalobu ohľadom sumy 227,33 eur (poplatky a sankčný úrok) aj s prislúchajúcimi úrokmi z omeškania vzal späť a trval na žalobe o zaplatenie 2.381,17 eur aj s 5 % úrokmi z omeškania ročne od 21. 11. 2021 do zaplatenia. Jeho právny predchodca v súlade s čl. V bod 35 písm. a/ obchodných podmienok listom zo dňa 02. 01. 2019 vyhlásil okamžitú splatnosť celého dlžného zostatku z dôvodu porušenia platobnej disciplíny. Žalovaná sa dostala do omeškania so splátkou splatnou dňa 20. 10. 2018, t. j. premlčacia lehota pre zaplatenie celej sumy dlžného zostatku začala plynúť dňa 21. 01. 2019 a pohľadávka tak bola na súde uplatnená v rámci 3 ročnej premlčacej doby. Na podporu svojej argumentácie ohľadom premlčania poukázal na niektoré rozhodnutia súdov z rokov 2011, 2019 a 2020.
7/ Na pojednávanie sa vzhľadom na zaslané ospravedlnenia neúčasti zástupca žalobcu ani žalovaná nedostavili, a preto súd pojednával v ich neprítomnosti.
8/ Z dôvodu čiastočného späťvzatie žaloby ohľadom sumy 227,33 eur aj s prislúchajúcimi úrokmi z omeškania súd žalobu v tejto časti zastavil podľa § 145 ods. 2 C. s. p. („Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.“). K späťvzatiu došlo skôr, než sa začalo pojednávanie, preto súhlas žalovanej so späťvzatím nie je v zmysle ust. § 146 ods. 1 C. s. p. potrebný.
9/ Ostalo preto rozhodnúť o žalobe v časti o zaplatenie 2.381,17 eur s 5 % úrokmi z omeškania ročne od 21. 11. 2021 do zaplatenia.
10/ Súd vykonal dokazovanie oboznámením žiadosti o aktiváciu pôžičkovej karty Quatro/zmluvy uzavretej dňa 11. 05. 2015, informácií o zmluve o spotrebiteľskom úvere, výpisu z pôžičkovej karty žalovanej, žiadosti o postúpenie a prevod medzi Všeobecnou úverovou bankou, a s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, dodatku č. 5 k rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok, prílohy č. 3 rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok, oznámenia právneho predchodcu žalobcu pre žalovanú o postúpení pohľadávky zo dňa 26. 01. 2022, oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 02. 01. 2019, predžalobnej upomienky zo dňa 05. 12. 2018 aj s doručenkou, cenníka VÚB, a. s. pre produkty vydávané v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a. s. a vec posúdil takto:
11/ Ako prvé musel súd posúdiť, či sa v danom prípade jedná o spotrebiteľskú zmluvu na ktorú platná slovenská aj európska legislatíva kladie v časti ochrany „slabšej strany -spotrebiteľa“ zvýšené nároky. Z predloženej žiadosti/zmluvy o aktiváciu pôžičkovej karty Quatro je zrejmé, že právny predchodca žalobcu VÚB, a. s. (banka) v právnom vzťahu založenom predmetnou zmluvou uzavretou dňa 11. 05. 2015 vystupuje voči žalovanej ako právnická osoba, ktorá v rámci predmetu svojho podnikania poskytuje úvery. Na druhej strane tohto zmluvného vzťahu vystupuje žalovaná ako fyzická osoba, ktorá čerpala finančné prostriedky na iný účel, ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Na základe uvedeného preto súd predmetný právny vzťah charakterizuje, ako vzťah spotrebiteľský, založený na zmluve o spotrebiteľskom úvere v zmysle § 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“). V danom prípade ide teda o zmluvu uzavretú podľa § 497 a nasl. Obch. zák., keďže ju uzatvárali právny predchodca žalobcu ako dodávateľ (§ 52 ods. 3 Obč. zák.) a žalovaná ako fyzická osoba (§ 52 ods. 4 Obč. zák.) a keďže ide o spotrebiteľskú zmluvu, aj podľa zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch.
12/ Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou teda bola uzavretá dňa 11. 05. 2015 zmluva o bezúčelovom revolvingovom úvere s predschváleným úverovým rámcom 1.500,- eur a dojednanými štandardnými mesačnými splátkami 50,- eur. Podľa obchodných podmienok pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet (sú súčasťou informácií o zmluvy o spotrebiteľskom úvere) predložených žalobcom, podľa bodu V.35 banka je oprávnená v prípade riadneho a včasného nesplácania splátok
žiadať od klienta zaplatenie celej pohľadávky, ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť), ak je klient v omeškaní s úhradou jednej povinnej splátky alebo čiastočného plnenia jednej povinnej splátky počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace a to za podmienok ustanovených v § 53 ods. 9 a § 565 Obč. zákonníka.
13/ Právny predchodca žalobcu predžalobnou upomienkou zo dňa 05. 12. 2018 upozornil žalovanú, že má nedoplatok na splátkach vo výške 195,- eur, ktorý žiada bezodkladne uhradiť a že ak do 19. 12. 2018 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 10/2018, bude oprávnený úver zosplatniť. Listom zo dňa 02. 01. 2019 potom oznámil žalovanej, že nakoľko dlžné splátky v lehote stanovenej v predžalobnej upomienke neuhradila, jej dlh z kreditnej karty sa stal splatným v celom rozsahu naraz a jej dlžná čiastka k uvedenému dňu predstavuje sumu v celkovej výške 1.560,46 eur.
14/ Podľa § 53 ods. 9 Obč. zák. ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
15/ Podľa § 565 Obč. zák. ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
16/ Úver bol zosplatnený podľa ust. § 53 ods. 9 v spojitosti s ust. § 565 Obč. zák. k 02. 01. 2019.
17/ V zmysle § 54a Obč. zák. premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať.
18/ Súd preto zisťoval, či uplatnené právo z predmetnej spotrebiteľskej zmluvy nie je premlčané.
19/ Podľa § 101 Obč. zák. pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
20/ Podľa § 103 vety druhej Obč. zák. ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
21/ V danom prípade dňa 02. 01. 2019 bol podľa žalobcom predloženého oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úver zosplatnený, a to pre nezaplatenie splátky splatnej 20. 10. 2018, ako to vyplýva z predžalobnej upomienky. V zmysle ust. § 103 vety druhej Obč. zák. týmto dňom, teda 20. 10. 2018 začala plynúť trojročná premlčacia doba podľa § 101 Obč. zák. Keď teda žaloba bola podaná na súd až dňa 30. 12. 2021, stalo sa tak po uplynutí objektívnej trojročnej premlčacej doby podľa § 101 Obč. zák., a preto súd žalobu podľa § 54a Obč. zák. (premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať) z dôvodu premlčania zamietol. Rozhodol tak aj napriek tomu, že žalovaná dlh uznáva a žalobca navrhol rozhodnúť vo veci rozsudkom pre uznanie nároku, a to z dôvodu, že ide o spotrebiteľský spor a v zmysle čl. 6 ods. 1 C. s. p. sa vyžaduje zvýšená ochrana strany sporu s cieľom vyvažovať prirodzene nerovnovážne postavenie strán sporu. Preto keď podľa § 54a Obč. zák. nemožno vymáhať, súd nerozhodol rozsudkom pre uznanie, ale žalobu podľa uvedeného ustanovenia zamietol.
22/ Žalobca síce argumentoval niektorými rozhodnutiami iných súdov, že premlčanie začína až po vyhlásení okamžitej splatnosti, jednak však týmito rozhodnutiami nie je súd viazaný a jednak sú rozhodnutia, v ktorých je rozhodované v zmysle, že premlčanie začína plynúť od zročnosti nesplnenej splátky (napr. rozsudky Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. XXCo/XXX/XXXX-XXX, XXCo/XXX/ XXXX) a s týmto názorom sa súd aj stotožňuje a pri rozhodovaní vychádzal z ustanovenia § 103 Obč. zák., kde sa jasne uvádza, že premlčacia doba začne plynúť odo dňa zročnosti nesplnenej splátky a nie je žiadna výnimka z tohto ustanovenia, že by sa na niektoré prípady nevzťahovalo.
23/ Žalovaná by principiálne mala nárok na náhradu trov konania podľa § 255 ods. 2 C. s. p. (žaloba v časti zamietnutá) a § 256 ods. 1 C. s. p. (z procesného hľadiska žalobca čiastočným späťvzatím zavinil, že konanie v časti o zaplatenie 227,33 eur s prísl. muselo byť zastavené ), táto si však náhradu trov konania neuplatnila, podľa obsahu spisu jej žiadne trovy ani nevznikli, a preto súd vyslovil, že žalovaná nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Rimavská Sobota písomne, a to v listinnej podobe v 2 vyhotoveniach alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané) uviesť spisovú značku tohto konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť (§ 365 ods. 1 C. s. p.) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 C. s. p., ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.