Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15C-680-2015.pdf
PDF · 67.93 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-15C/680/2015
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803 so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava právne zastúpeného: TOMÁŠ KUŠNÍR, advokátska kancelária so sídlom: Pajštúnska 5, Bratislava proti žalovanej: Q. K., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, bytom H. XXXX/ XX, W. o zaplatenie 70,70 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok vo výške 9,80 Eur prostredníctvom Slovenskej pošty a. s..
III. Stranám sporu sa n e p r i z n á v a náhrada trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.11.2015, domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 59,14 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
2. Žalobca označil v žalobe osobu žalovanej ako Q. K., nar. XX.XX.XXXX, H. XXXX/XX, W..
3. Z registra obyvateľov SR súd zistil, že žalovaná zomrela dňa XX.XX.XXXX; t. j. po podaní žaloby žalobcom na súd.
4. Podľa § 63 ods. 1 CSP ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
5. Podľa § 63 ods. 2 CSP v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
6. Podľa § 188 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) ak poručiteľ zanechal majetok nepatrnej hodnoty alebo ak majetok poručiteľa nedosahuje výšku primeraných nákladov spojených s pohrebom poručiteľa, môže ho súd vydať tomu, kto sa postaral o pohreb, a konanie o dedičstve zastaviť. 7. Konanie o dedičstve bolo v zmysle ustanovenia § 188 ods. 1 CMP zastavené rozhodnutím Okresného súdu Bratislava V, prostredníctvom notára Mariana Kováča, povereného súdneho komisára, zo dňa 29.09.2017, č.k. 1D/636/2016-55, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 07.11.2017, nakoľko poručiteľka: Veronika Wohlandová, nar. 13.06.1929 zanechala len majetok nepatrnej hodnoty.
8. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná zanechala len majetok nepatrnej hodnoty a v konaní nebolo možné pokračovať s dedičmi žalovanej, súd v zmysle ustanovenia § 63 ods. 1 a 2 konanie zastavil.
9. Podľa § 11 ods. 3 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
10. Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
11. Keďže konanie bolo zastavené pred prvým pojednávaním vo veci samej, súd rozhodol podľa § 11 ods. 3 a 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení o vrátení súdneho poplatku za žalobu žalobcovi. Súd vrátil žalobcovi súdny poplatok vo výške 9,80 Eur, nakoľko podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, bolo potrebné zaplatený súdny poplatok krátiť o 6,70 Eur.
12. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Podľa článku 4 ods. 2 CSP, ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
14. V zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 CSP súd pri rozhodovaní o trovách konania skúmal procesnú zodpovednosť za zastavenie konania na oboch procesných stranách. Konanie bolo zastavené z dôvodu, že žalovaná zomrela po podaní žaloby na súd a konanie o dedičstve bolo v zmysle ustanovenia § 188 ods. 1 CMP, rozhodnutím Okresného súdu Bratislava V, prostredníctvom notára Mgr. Mariana Kováča, povereného súdneho komisára, zo dňa 22.03.2017, zastavené, nakoľko žalovaná nezanechala žiadny majetok.
15. Vzhľadom na skutočnosť, že v Civilnom sporovom poriadku absentuje norma, ktorá by upravovala rozhodnutie o trovách konania v prípade zastavenia konania, keď žiadna zo strán sporu nezavinila zastavenie konania, súd v záujme rozumného a spravodlivého usporiadania procesných vzťahov rozhodol v zmysle čl. 4 ods. 2 CSP a to tak, že náhradu trov konania stranám sporu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak strana sporu nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jej trovy.