Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-58-2017.pdf
PDF · 98.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-1T/58/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Ľubomíry Podmaníkovej a prísediacich členov senátu Mgr. Pavla Jurkáčeka a Mgr. Idy Valachovej, v trestnej veci obžalovaného W. X. pre obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c), písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona a § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 127 odsek 1 Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom v Topoľčanoch dňa 17.01.2018, takto
rozhodol:
C. W. X., narodený XX. XX. XXXX v L., trvale bytom O., Dr. P. H. XXXX/X, od XX. XX. XXXX vo väzbe v E. a E. B.,
j e v i n n ý , ž e
1)
„od presne nezisteného času v roku XXXX do dňa XX. XX. XXXX, opakovane a v pravidelných intervaloch, minimálne však raz za dva týždne, si na bližšie nezistených miestach v B. kraji, od bližšie nezistených osôb, kupoval presne neurčené množstvo sušenej rastliny rodu S. (konope, tzv. marihuana) a presne neurčené množstvo metamfetamínu (tzv. pervitín), tieto omamné a psychotropné látky prechovával v O. v byte na D. Dr. P. H. č. XXXX/X. v ktorom býva spolu s matkou a bratom, časť marihuany a pervitínu si takto zadovažoval pre svoju potrebu a časť na predaj, keď tieto predával v O. na rôznych miestach po 10,- eur za jednu dávku alebo poskytoval bezplatne na základe telefonických dohovorov s konzumentmi na telefónnom čísle XXXX XXX XXX, prípadne cez sociálne siete a takto predal T. U., nar. XX.XX.XXXX minimálne päťkrát marihuanu v priebehu jedného roka, J. Z., nar. XX.XX.XXXX minimálne pätnásťkrát marihuanu v priebehu dvoch rokov, J. C., nar. XX.XX.XXXX minimálne päťkrát pervitín a marihuanu pravidelne týždenne, v priebehu posledných osemnástich mesiacov J. P., nar. XX.XX.XXXX jedenkrát pervitín a minimálne desaťkrát marihuanu od januára XXXX, takto predával marihuanu a pervitín aj ďalším, doposiaľ nestotožneným osobám a to napriek tomu, že vedel, že T. U. a J. Z. neboli plnoletí, pričom nevedel, že T. U. nemal ani pätnásť rokov, pričom dňa XX.XX.XXXX počas domovej prehliadky v mieste svojho trvalého bydliska v O., na D. Dr. P. H. XXXX/X dobrovoľne vydal pätnásť plastových vreciek a jeden ústrižok alobalu s obsahom sušenej rastliny s celkovou hmotnosťou 12341 mg a jednu zatavenú injekčnú striekačku s obsahom béžového kryštalického materiálu s hmotnosťou 1463 mg, pričom podľa znaleckého posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu PZ Bratislava zo sušeného konope (tzv. marihuany) s celkovou hmotnosťou 9870 mg s priemernou koncentráciou tetrahydrokanabinolu (THC) 9,8 % hmotnostného obsahujúce 967 mg THC bolo možné pripraviť minimálne 32 bežných jednotlivých dávok drogy, z metamfetamínu s prímesou metylsulfonylmetánu (MSM) a stôp amfetamínu s celkovou hmotnosťou 1463 mg s priemernou koncentráciou účinnej látky 38,2 % hmotnostného obsahujúce 559 mg absolútneho 100 % metamfetamínu vo forme bázy bolo možné pripraviť minimálne 14 bežných jednotlivých dávok drogy,
zo sušeného konope (tzv. marihuany) s celkovou hmotnosťou 837 mg s upotrebiteľným podielom 193 mg a priemernou koncentráciou tetrahydrokanabinolu (THC) 3,1 % hmotnostného obsahujúce 6 mg THC bolo možné pripraviť minimálne 1 bežnú jednotlivú dávku drogy, zo sušeného konope (tzv. marihuany) s celkovou hmotnosťou 778 mg s priemernou koncentráciou tetrahydrokanabinolu (THC) 8,7 % hmotnostného obsahujúce 68 mg THC bolo možné pripraviť minimálne 2 bežné jednotlivých dávok drogy, zo sušeného konope (tzv. marihuany) s celkovou hmotnosťou 404 mg s priemernou koncentráciou tetrahydrokanabinolu (THC) 10,3 % hmotnostného obsahujúce 42 mg THC bolo možné pripraviť minimálne 1 bežnú jednotlivú dávku drogy, zo sušeného konope (tzv. marihuany) s celkovou hmotnosťou 315 mg s priemernou koncentráciou tetrahydrokanabinolu (THC) 9,8 % hmotnostného obsahujúce 31 mg THC bolo možné pripraviť minimálne 1 bežnú jednotlivú dávku drogy, zo sušeného konope (tzv. marihuany) s celkovou hmotnosťou 138 mg s priemernou koncentráciou tetrahydrokanabinolu (THC) 9,3 % hmotnostného obsahujúce 13 mg THC bolo možné pripraviť minimálne 1 bežnú jednotlivú dávku drogy, pričom rastliny rodu Cannabis (konopa) sú zaradené v I. skupine omamných látok podľa prílohy zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov a metamfetamín a amfetamín, ktoré sú účinnou látkou pervitínu, sú zaradené v II. skupine psychotropných látok podľa prílohy zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov,
2) dňa XX.XX.XXXX približne o XX.XX hod. pred barom X. X. na X. ulici v O. po predchádzajúcom drobnom konflikte fyzicky napadol poškodenú B. W. tak, že ju X - X krát udrel päsťou do oblasti hlavy a keď k nim prišiel poškodený J. P., obvinený ho zhodil na zem, kde ho asi XX krát udrel päsťami rúk do oblasti hlavy, poškodení neutrpeli zranenia, ktoré by si vyžadovali práceneschopnosť a ďalšie liečenie
t e d a :
v bode 1)
neoprávnene kúpil, predal, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku a psychotropnú látku a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas, na viacerých osobách a na chránenej osobe - dieťati,
v bode 2)
dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
t ý m s p á c h a l :
v bode 1)
obzvlášť závažný zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c), písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona a § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 127 odsek 1 Trestného zákona,
v bode 2)
prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona.
Z a t o s a m u u k l a d á :
Podľa § 172 odsek 2 Trestného zákona, s prihliadnutím na zistenú poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l), písmeno j), písmeno k) Trestného zákona a zistenú priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 41 odsek 2 Trestného zákona, § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno c) Trestného zákona, úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 7 (sedem) rokov.
Podľa § 48 odsek 4 Trestného zákona obžalovaého na výkon trestu z a r a ď u j e do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 76 odsek 1, § 78 odsek 1 Trestného zákona ochranný dohľad v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 60 odsek 1 trest prepadnutia veci 1kus mobilný telefón zn. V. čiernej farby so U. kartou nezisteného výrobného čísla, X kus mobilný telefón zn. U. bielej farby bez U. karty, čierny kábel nezisteného výrobného čísla.
L. § 60 odsek 5 Trestného zákona, vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.
Podľa § 73 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona a § 74 odsek 1 Trestného zákona ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
odôvodnenie:
Na základe obžaloby námestníčky Okresnej prokurátorky Topoľčany a obžaloby prokurátora Okresnej prokuratúry Topoľčany prejednal Okresný súd Topoľčany trestné veci obžalovaného W. X. (veci spojené uznesením C. súdu O. uznesením sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX) a na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného, prečítaním znaleckého posudku, listinných dôkazov zabezpečených v prípravnom konaní i v súdnom konaní. Z výsledkov vykonaného dokazovania bol zistený skutkový stav tak, ako je opísaný vo výrokovej časti rozsudku.
Obžalovaný W. X. (ďalej len „obžalovaný“) na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie podľa § 257 písmeno b) Trestného poriadku, že je vinný zo spáchania oboch skutkov uvedených v obžalobe, ktoré súd po splnení všetkých zákonom upravených podmienok prijal a súčasne vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutkov sa nevykoná. Dokazovanie bolo vykonané iba v súvislosti s výrokom o treste a ochrannom opatrení.
Zo záverov znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria vyplýva záver, že u obžalovaného bola zistená plne rozvinutá závislosť od omamných a psychotropných látok - metamfetamínu a cannabis, pričom sa jedná o chorobný sklon k užívaniu metamfetamínu a cannabis. Znalec navrhol obžalovanému uložiť ochranného protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou a nezistil symptómy, pre ktoré by bolo potrebné preskúmať duševný stav obžalovaného.
Obžalovaný po svojom zadržaní vydal 2 kusy mobilné telefóny, zn. Huawei čiernej farby so SIM kartou a zn. Sony bielej farby bez SIM karty a 1 kus čierny kábel. K týmto na hlavnom pojednávaní uviedol, že oba mobilné telefóny ako aj čierny kábel sú v jeho osobnom vlastníctve.
K osobe obžalovaného bolo zistené, že je slobodný, nezamestnaný a nemajetný. V ústrednej evidencii priestupkov má evidovaný jeden priestupok, ktorého sa dopustil dňa XX.XX.XXXX tým, že porušil nočný kľud, za čo mu bola uložená pokuta vo výške XX eur.
Zo správy mesta O. vyplýva, že obžalovaný nebol v komisii verejného poriadku T. prejednávaný. V odpise z registra trestov obžalovaný nemá doposiaľ žiadny záznam. Nie je ani v súčasnosti stíhaný pre inú trestnú činnosť.
Z hodnotenia E. na výkon väzby a E. na výkon trestu odňatia slobody B. vyplýva, že obžalovaný vykonáva väzbu v oddiele so štandardným režimom. Jeho správanie a vystupovanie je na požadovanej úrovni, dodržiava príslušné ustanovenia zákona o výkone väzby a Ústavného poriadku. Počas výkonu väzby nebol disciplinárne potrestaný ani odmenený. Obžalovaný nie je pracovne zaradený.
Po vykonanom dokazovaní súd zhodnotil dôkazy týkajúce sa skutku, nezávisle podľa vnútorného presvedčenia, založeného na starostlivom zvážení všetkých okolností jednotlivo aj v ich súhrne, nezávisle od toho, či tieto obstaral súd, orgány činné v trestnom konaní alebo niektorá zo strán.
Na podklade vykonaného dokazovania bolo jednoznačne preukázané, že skutok pod bodom 1) sa stal tak, ako je uvedený v skutkovej vete rozsudku. Daný skutok vykazuje znaky obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 1 písmeno c), písmeno d), odsek 2 písmeno c), písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno b), písmeno j) Trestného zákona a § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, s poukazom na § 127 odsek 1 Trestného zákona, pretože neoprávnene kúpil, predal, zadovážil a prechovával po akúkoľvek dobu omamnú látku a psychotropnú látku a spáchal taký čin závažnejším spôsobom konania - po dlhší čas, na viacerých osobách a na chránenej osobe
- dieťati.
Na podklade vykonaného dokazovania bolo tiež jednoznačne preukázané, že skutok pod bodom 2) sa stal tak, ako je uvedený v skutkovej vete rozsudku, vykazuje znaky prečinu výtržníctva podľa § 364 odsek 1 Trestného zákona, pretože sa obžalovaný dopustil fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného.
Z takéhoto konania je obžalovaný jednoznačne usvedčovaný svojou výpoveďou z prípravného konania pojednávania, v ktorej sa k spáchaniu skutkov priznal a tiež jeho vyhlásením na hlavnom pojednávaní. Zo spáchania trestnej činnosti pod bodom 1) obžalovaného priamo usvedčovali svedkovia T. U., J. Z., J. C. a J. P.. Vina obžalovaného bola preukázaná tiež listinnými dôkazmi - znaleckými posudkami zabezpečenými v prípravnom konaní, zápisnicou o vydaní veci, vykonanými rekogníciami. Zo spáchania trestnej činnosti pod bodom 2) obžalovaného priamo usvedčovali svedkovia - poškodení B. W. a J. P., a tiež svedkovia W. O., J. W., H. J., pričom vina obžalovaného bola preukázaná aj listinnými dôkazmi - znaleckým posudkom, lekárskymi správami a fotodokumentáciou.
Na základe uvedeného je potrebné konštatovať, že obžalovaný konal v priamom úmysle podľa § 15 písmeno a) Trestného zákona, pretože chcel spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom a to vo vzťahu k obom trestným činom.
Pri úvahách o druhu a výmere trestu súd postupoval v zmysle ustanovení § 34 odsek 1 až odsek 4 Trestného zákona, pričom bral do úvahy spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, osobu páchateľa a možnosť jeho nápravy. Z poľahčujúcich okolností taxatívne vymenovaných v § 36 Trestného zákona súd zistil u obžalovaného, že sa priznal a svoje konanie úprimne oľutoval podľa (§ 36 písmeno l) Trestného zákona), ďalej, že pred spáchaním trestného činu viedol riadny život (§ 36 písmeno j) Trestného zákona) a to aj napriek jednému spáchanému priestupku a tiež skutočnosť, že dobrovoľne nahradil škodu spôsobenú trestným činom výtržníctva podľa (§ 36 písmeno k) Trestného zákona). Súd zistil u obžalovaného jednu priťažujúcu okolnosť v zmysle § 37 Trestného zákona, a to že spáchal dva trestné činy (§ 37 písmeno h).
Pokiaľ obhajoba navrhla súdu prihliadnuť na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno n) Trestného zákona, súd nezistil, že by obžalovaný napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom tak, ako to vyžaduje Trestný zákon. Táto poľahčujúca okolnosť je založená na aktívnej účasti páchateľa najmä vo forme uvádzania dôkazov a jej hodnotenie je závislé od toho, do akej miery páchateľ sám svojim aktívnym prístupom napomáha pri objasnení trestného činu. Obžalovaný uviedol pri svojom výsluchu dňa XX.XX.XXXX, že si už nepamätá, kde a od koho kúpil pred dvoma rokmi marihuanu, uviedol, že ju začal hneď aj predávať všetkým, a to J. Z. a na ostatných si nevie spomenúť. Uviedol, že si nespomína, kedy naposledy predal pervitín, uviedol, že J. C. a na iné si nespomína. Takúto výpoveď súd nemôže považovať za aktívnu účasť páchateľa na objasnení potrebných skutkových okolností trestného činu, najmä teda vo vzťahu ku skutku pod bodom 1).
Obhajoba výslovne nenavrhla súdu prihliadnuť na poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno d) Trestného zákona, no uvádzala, že súd musí vziať na zreteľ vek páchateľa a jeho zrejme neukončený vývin. Súd nezistil, že by vek, ktorý je u páchateľa blízky veku mladistvých (18 - 21 rokov) mal vplyv na jeho rozumovú a vôľovú vyspelosť pri spáchaní predmetných skutkov a teda nemohol priznať túto poľahčujúcu okolnosť len na základe zistenia veku obžalovaného.
Vzhľadom na prevažujúci pomer poľahčujúcich okolností súd aplikoval pri určení výmery trestu postup podľa § 38 odsek 3 Trestného zákona, keď hornú hranicu trestnej sadzby za spáchaný obzvlášť závažný zločin 10 rokov až 15 rokov znížil o jednu tretinu na 10 rokov až 13 rokov a 4 mesiace, no keďže zároveň aplikoval postup podľa § 41 odsek 2 Trestného zákona, zvyšoval hornú hranicu trestnej sadzby o jednu
tretinu zo spáchaných trestných činov u najprísnejšieho z nich, preto ukladal trest v základnej trestnej sadzbe 10 až 15 rokov.
Po tejto úprave trestnej sadzby dospel súd k záveru, že vzhľadom na pomery obžalovaného, doposiaľ nestrestaného, s poukazom na to, že trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby (§ 34 odsek 3 Trestného zákona), použitie tejto trestnej sadzby by bolo pre obžalovaného neprimerane prísne a súd dospel k záveru, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania.
Preto postupom podľa § 39 odsek 1, odsek 3 písmeno c) Trestného zákona súd uložil obžalovanému trest odňatia slobody pod dolnú hranicu zákonom ustanoveného trestu 10 rokov, a to vo výmere 7 rokov nepodmienečne, pričom takto uložený trest považuje súd za zodpovedajúci všetkým okolnostiam prípadu i osobe páchateľa, za primeraný a schopný splniť funkciu ochrany spoločnosti i prevencie, individuálne i generálnej a zároveň vyjadrujúci morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Obžalovaný si musí byť vedomý tej skutočnosti, že sa svojím konaním vo vzťahu ku skutku pod bodom 1) dopustil obzvlášť závažného zločinu, pri ktorom prichádza do úvahy ukladanie trestu odňatia slobody v sadzbe 10 rokov až 15 rokov nepodmienečne. Súd dáva do pozornosti, že obžalovaný páchal túto obzvlášť závažnú trestnú činnosť v podstate 2 roky, pričom pre naplnenie zákonného znaku po dlhší čas pri tomto trestnom čine postačuje doba 1 rok, ak ide o osobu závislú od omamných a psychotropných látok. Obžalovaný predával alebo poskytoval bezodplatne drogy viacerým osobám, a to aj maloletým, čo súd hodnotí ako konanie obžalovaného veľmi závažné a zároveň aj ohrozujúce zdravý vývin iných maloletých detí. Navyše obžalovaný spáchal dva trestné činy a súd mu ukladal úhrnný trest.
Účelom trestu je ochrana spoločnosti pred páchateľom trestného činu vyjadrená vo forme represie. Cieľom uplatňovania tejto zásady je uložiť páchateľovi trest vo forme určitej odplaty, vo forme ujmy, ktorá však nie je účelom trestu, ale iba jeho prostriedkom, ako ho dosiahnuť. Okrem ujmy, ide aj o ochranu spoločnosti a zabránenie páchateľovi v páchaní trestnej činnosti, teda o prevenciu - individuálnu
- pôsobenie na odsúdeného trestom tak, aby do budúcna viedol riadny život, ale aj generálnu - pôsobenie smerom k ostatným členom spoločnosti. Zároveň je účelom trestu aj morálne odsúdenie páchateľa. Súd pripomína obžalovanému, že v dlhodobom páchaní obzvlášť závažnej úmyselnej trestnej činnosti mu bolo zabránené až jeho zadržaním pri páchaní trestnej činnosti, kedy bol u neho zaistený metamfetamín (pervitín) a cannabis.
V danom prípade prichádzalo do úvahy zaradenie obžalovaného ako páchateľa obzvlášť závažného zločinu na výkon trestu do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s maximálnym stupňom stráženia (§ 48 odsek 3 písmeno b) Trestného zákona).
Vzhľadom na závažnosť trestného činu a skutočnosť, že ide o doteraz netrestaného páchateľa, nezistené u neho porušenia ústavného poriadku a ustanovenia zákona o výkone väzby, dospel súd k záveru, že jeho náprava a prevýchova bude lepšie zaručená a bude postačovať aj v ústave na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Súd uložil trest prepadnutia veci, a to dvoch mobilných telefónov a čierneho kábla vydaných obžalovaným pri zadržaní, nakoľko na hlavnom pojednávaní obžalovaný uviedol, že sú jeho vlastníctvom a zároveň súd rozhodol, že tieto sa stávajú vlastníctvom štátu.
Obžalovanému ako páchateľovi obzvlášť závažného zločinu v bode 1) súd obligatórne uložil ochranný dohľad trvaní 2 roky, v rámci ktorého bude po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody povinný oznamovať potrebné údaje o spôsobe a zdrojoch svojej obživy a tie aj preukazovať, osobne sa hlásiť v určených lehotách, vopred oznamovať vzdialenie sa z miesta bydliska uvedeného v rozhodnutí súdu.
S poukazom na závery znaleckého posudku z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatra, vzhľadom na zistenú rozvinutú závislosť obžalovaného od metamfetamínu a cannabis (pervitínu a marihuany), chorobný sklon k užívaniu týchto látok, uložil súd obžalovanému ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou (§ 73 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona a § 74 odsek 1 Trestného zákona).
Z týchto dôvodov súd rozhodol v zmysle výroku rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Topoľčany), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje odvolací súd. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo účinne podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.