Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12P-7-2017.pdf
PDF · 91.15 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-12P/7/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca v konaní pred samosudkyňou Mgr. Annou Holeščákovou v právnej veci navrhovateľky - matky S. S., V.. J.Q., J.. X.X.XXXX, adresa na doručovanie H. - E. Č.. XXX, právne zast. JUDr. Jozef Varmus, PhD., advokát, Advokátska kancelária Varmus, s.r.o., Palárikova č. 83, 022 01 Čadca, IČO: 36 863 203, proti manželovi navrhovateľky - otcovi S. S., J.. XX.X.XXXX, bytom N. Č.. XXX, XXX XX Y., o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému S. S., J.. XX.X.XXXX, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Čadca takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov S. S., V.. J., J.. X.X.XXXX a S. S., J.. XX.X.XXXX, uzatvorené dňa XX.X.XXXX pred Matričný úradom Y., ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu v Y. vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom X, r o z v á d z a .
II. Súd s c h v a ľ u j e rodičovskú dohodu v tomto znení:
Maloletý S. S., J.. XX.X.XXXX s a z v e r u j e na čas po rozvode manželstva do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
Otec s a z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletého S. S., J.. XX.X.XXXX sumou 150,- Eur mesačne so splatnosťou vždy do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky maloletého dieťaťa.
Styk otca s maloletým S. S., J.. XX.X.XXXX s a n e u p r a v u j e. III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
IV. Manžel navrhovateľky n e m á povinnosť zaplatiť súdny poplatok za podaný návrh.
odôvodnenie:
1. Návrhom na začatie konania, podaným na Okresnom súde Čadca dňa 8.3.2017, navrhovateľka (matka maloletého dieťaťa) požiadala súd o rozvod manželstva s manželom (otcom) uzavretého dňa XX.X.XXXX, vrátane návrhu na úpravu pomerov účastníkov ako rodičov na čas po rozvode k ich maloletému synovi S., J.. XX.X.XXXX - jeho zverením do osobnej starostlivosti matky, s uložením povinnosti otcovi prispievať na výživu maloletého sumou 250,- € mesačne. V odôvodnení návrhu uviedla, že s otcom dieťaťa sa pred uzavretím manželstva poznali od malička, rok viedli intímny vzťah, dôvodom uzatvorenie manželstva bolo očakávanie narodenia dieťaťa. V roku 2013 došlo medzi nimi k vážnym nezhodám, ktoré viedli k vzájomnému odcudzeniu sa, pričom navrhovateľka v roku 2016 nadviazala iný vzťah s V. E. u ktorého s maloletým S. býva od novembra 2016. Jej manželstvo stratilo svoj význam, nemieni obnoviť manželské spolužitie.
2. Manžel navrhovateľky (otec maloletého) doručil súdu vyjadrenie (č. l. 50-51 spisu) dňa 3.1.2018 v ktorom uviedol, že s rozvodom manželstva súhlasí, na výživu syna chce prispievať sumou 100,- € mesačne s tým, že mu kupuje aj iné veci ako oblečenie, hračky, školské potreby, ktoré bude kupovať naďalej podľa potreby maloletého. So zverením syna do starostlivosti matky súhlasil. Uviedol, že jeho mesačný príjem je podľa neho v sume asi 500,- €, špecifikoval výdavky a poukázal na to, že súčasne má značné množstvo exekúcií o ktorých predloží doklad z centrálneho výpisu exekúcií.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie vo veci samej dňa 16.1.2018 a za splnenia procesných podmienok podľa ust. § 180 CSP vec prejednal. Súd v konaní o návrhu navrhovateľky v časti navrhovaného rozvodu manželstva na vykonaným dokazovaním zistený skutkový stav veci aplikoval ustanovenia zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov („Zákon o rodine“) - konkrétne ust. § 22, § 23 v spojení s čl. I Základných zásad, § 1 ods.2, § 18, § 19 ods.1 Zákona o rodine.
4. Pred otvorením pojednávania právny zástupca navrhovateľky ako i otec za súhlasu kolízneho opatrovníka zhodne uviedli, že sa dohodli na sume výživného v sume 150,- € mesačne, taktiež i na tom, aby bol maloletý S. zverený do starostlivosti matky a styk nežiadal otec s maloletým synom upravovať.
5.Z výpovede navrhovateľky, právny zástupcov a z listinných dôkazov oboznámených a tvoriacich obsah spisu vo veci samej návrh na začatie konania návrh na začatie konania čl. 1 až 4, čl. 6 sobášny list účastníkov, čl. 7 rodný list maloletého S. S., J.. XX.X.XXXX, čl. 8 potvrdenie o pobyte, čl. 9 až 18 žiadosť o priznanie oslobodenia od platenia súdnych poplatkov, čl. 19 potvrdenie o zaradení navrhovateľky do evidencie uchádzačov o zamestnanie, čl. 22 odpoveď na lustráciu v Sociálnej poisťovni na manžela navrhovateľky, z ktorého vyplýva, že je vedený ako samostatne zárobkovo činná osoba, posledný príjem v mesiaci február 2017 bol vo výške 441,50 Eur ako hrubá mzda, z ktorého hradí odvody, čl. 23 odpoveď na lustráciu v Sociálnej poisťovni na navrhovateľku, z ktorej je zrejmé, že bola naposledy evidovaná ako zamestnanec od 5.2.2014 do 10.8.2016 u Z. G., kde posledný príjem v mesiaci august 2016 bol v sume 240,- Eur, čl. 24 odpoveď na lustráciu v Registri obyvateľov SR na navrhovateľku, čl. 25 odpoveď na lustráciu v Sociálnej poisťovni na navrhovateľku, čl. 28 uznesenie Okresného súdu Čadca, ktorým súd navrhovateľke priznal oslobodenie od platenia súdneho poplatku, čl. 30 uznesenie, ktorým súd ustanovil maloletému dieťaťu kolízneho opatrovníka, čl. 43 podanie správy z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, pracovisko Y., doručené súdu 22.12.2017, čl. 46 správa z Daňového úradu Žilina doručená súdu 22.12.2017, z ktorej je zrejmé, že manžel navrhovateľky mal príjmy zo živnosti vo výške 16.509,- Eur, výdavky 10.510,99 Eur a základ dane predstavuje 5.998,99 Eur, čl. 48 správa z Mesta Y. doručená súdu 2.1.2018, čl. 50 až 51 vyjadrenie k návrhu na rozvod manželstva, čl. 63 správa o osobných, rodinných a majetkových pomeroch z Obce H., čl. 66 až 68 výpis z Registra exekúcií, mal súd preukázaný nasledovný skutkový a právny stav:
6. Navrhovateľka vo svojej výpovedi na pojednávaní zotrvala v celom rozsahu na svojich tvrdeniach v zmysle cit. písomných podaní najmä návrhu na začatie konania. Uviedla, že sa s manželom odcudzili. S manželom nežijú v spoločnej domácnosti, aktuálne očakáva narodenie dieťaťa s priateľom v mesiaci júl 2018 a žiadala, aby súd schválil uzatvorenú rodičovskú dohodu.
7. Právny zástupca navrhovateľky vo vyjadrení na pojednávaní žiadal, aby súd návrhu vyhovel v celom rozsahu a schválil rodičovskú dohodu.
8. Manžel navrhovateľky s dôvodmi uvádzanými manželkou súhlasil, potvrdil vzájomné odcudzenie sa manželov, uviedol, že jeho hrubý príjem predstavuje cca mesačne 1300,- €, pracuje ako živnostník , spláca úvery, pôžičky, na syna hradí mesačne 100,- € od kedy sa odsťahovala manželka z domácnosti.
9. Súd v danom prípade aplikoval pri rozhodovaní tieto ustanovenia zákona o rodine č. 36/2005 Z.z.
10. Podľa § 18 Zákona o rodine č. 36/2005 Z. z. manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu; byť si verní, vzájomné rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 Zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahu medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a 19. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 63 ods. 1 Zákona o rodine rodič, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, je povinný preukázať ich súdu, predložiť podklady na zhodnotenie svojich majetkových pomerov a umožniť súdu sprístupnením údajov chránených podľa osobitného predpisu zistenie aj ďalších skutočností potrebných na rozhodnutie. Ak si rodič nesplní túto povinnosť, predpokladá sa, že výška jeho priemerného mesačného príjmu predstavuje dvadsaťnásobok sumy životného minima.
Podľa § 63 ods. 2 Zákona o rodine u rodiča, ktorý má príjmy z inej než závislej činnosti podliehajúcej dani z príjmu, súd neberie do úvahy výdavky, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť alebo ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť v takom rozsahu v súvislosti s touto činnosťou, a možnosti a schopnosti povinného posudzuje podľa predpokladaného príjmu, aký by povinný dosiahol, ak by tieto výdavky nerealizoval.
Podľa § 63 ods. 3 Zákona o rodine ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. 11. Súd návrhu navrhovateľky vyhovel a manželstvo účastníkov i rozviedol, konštatujúc splnenie zákonných podmienok podľa cit. ustanovení Zákona o rodine, po zistení, že ich manželstvo dlhodobo neplní svoj zákonom sledovaný účel v zmysle ust. §§ 18, 19 Zákona o rodine. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti, intímne taktiež spolu nežijú a hospodária každý sám. Súdom zistené a účastníkmi
tvrdené správanie sa oboch manželov v manželstve účastníkov (odcudzenie sa, hádky a následný odchod navrhovateľky k inému mužovi) je nezlučiteľné s inštitútom manželstva a jeho poslaním a účelom všeobecne i v našom platnom právnom poriadku v zmysle citovanej právnej úpravy. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že primárnou príčinou rozvratu manželstva je vzájomné odcudzenie sa manželov a sekundárnou príčinou je nevera navrhovateľky nielen tvrdená ale i preukázaná, nakoľko počas trvania manželstva navrhovateľka očakáva narodenie dieťaťa s aktuálnym partnerom s ktorým žije v spoločnej domácnosti. Rozvod manželstva vzhľadom na zistený skutkový stav nie je v rozpore ani so záujmom maloletého dieťaťa účastníkov. Súd preto manželstvo účastníkov bez ďalšieho dokazovania prípadne výsluchu inej osoby rozviedol.
12. S konaním o rozvod manželstva zo zákona spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode je konaním, ktoré môže súd začať i bez návrhu a v ktorom súd návrhmi účastníkov nie je viazaný, postupuje z úradnej povinnosti, sledujúc pritom v zmysle ust. čl. 3 ods.1 a súvisiacich ustanovení Dohovoru o právach dieťaťa, prijatého v New Yorku 20. novembra 1989, ktorého signatárom je i Slovenská republika (uverejneného v našej zbierke zákonov oznámením FMZV č. 104/1991 Zb.), čl. 41 v spojení s čl. 7 ods.5 Ústavy Slovenskej republiky (úst. zákon č. 460/1992 Zb. v znení neskorších zmien a doplnení) a ust. §§ 22 a nasl. a §§ 28 a nasl. Zákona o rodine najlepší záujem maloletého dieťaťa.
13. Pri schvaľovaní rodičovskej dohody o úprave pomerov rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode v rodičmi maloletého navrhnutom znení súd aplikoval ustanovenia §§ 24 a nasl., §§ 62 a nasl. Zákona o rodine (zastupovanie a správu majetku maloletého dieťaťa upravujú ust. §§ 31 a 32 Zákona o rodine), v časti určenia výšky výživného pre maloletého pritom vychádzal z pomerov zistených v čase rozhodnutia v tejto veci. Matka maloletého je nezamestnaná (od 17.2.2017 naďalej), v čase rozhodovania bola vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie, v čase podávania návrhu poberala podporu v nezamestnanosti v sume 85,- € a prídavky na maloleté deti (staršie dieťa nepochádza z manželstva). V domácnosti žila u priateľa, ktorý pracuje v zahraničí, jeho príjem uviedla navrhovateľka v sume 2000,- € mesačne. Výdavky špecifikovala z titulu bývania 100,- €, nákladov na telefón 35,- €, cestovných nákladov pre deti 48,- € a nákladov na stravu 85,- €. Otec pracuje ako živnostník v stavebníctve, podľa správy z Daňového úradu mal v roku 2016 príjem zo živnosti v celkovej sume 16509,98 €, brutto príjem uvádzal otec v čiastke 1300,- € mesačne. Býva na byte, kde hradí náklady vrátane energií v sume 208,- €, stravu 200,- €, náklady na sociálne, zdravotné poistenie v sume 210,- €, telefón 42,- €, splátka PSS v sume 29,- €, kreditná karta v Tatra banke v sume mesačnej splátky 50,- €, splátka kreditnej karty Home Credit v sume 50,- €, náklady na televíziu 10,- €, výživné 100,- €, exekúcie 300,- €. Maloletý S. je zdravý, v čase rozhodovania žiak 3. ročníka ZŠ, podľa vyjadrenia matky celkové výdavky na maloletého prestavujú 150,- €.
14. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 52 CMP a vo vzťahu k súdnemu poplatku podľa § 2 ods. 2 zák. č. 71/1992 Zb.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Ak účastník konania nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže druhý účastník konania podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku (§ 120 ods. 3 CMP); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Odvolanie podľa § 62 ods. 1 CMP možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska (§ 27 ods.1,2 Zákona o rodine).