Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Ps-1-2017.pdf
PDF · 98.52 KB
Case nature
Area
Subarea
24Ps/1/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom JUDr. Vladimírom Šalamúnom vo veci navrhovateľa L. T., M.D., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXXX SW X. L., T., I., G., zastúpenej: JUDr. Ing. Daniela Trajteľová, advokátka, so sídlom Komenského 10/C, 974 01 Banská Bystrica, v konaní o obmedzení spôsobilosti na právne úkony Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, t.č. Zariadenie sociálnych služieb H., n.o., so sídlom Veľká N. XXX, D. 41 U. N., zastúpeného procesným opatrovníkom: S. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX I., o návrhu na obmedzenie spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, takto
rozhodol:
I. Súd o b m e d z u j e spôsobilosť na právne úkony Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, tak, že:
- nie je spôsobilý rozhodovať o tom či potrebuje zdravotnú starostlivosť alebo nie, t.j. nie je spôsobilý robiť právne úkony týkajúce sa poskytovania mu zdravotnej starostlivosti vrátane odmietnutia poskytovania zdravotnej starostlivosti, rozhodovania o potrebe zdravotnej starostlivosti a spôsobe, čase a mieste liečby, jeho hospitalizácii, rozhodovania o vstupe, umiestnení a výstupe zo zdravotníckeho zariadenia, dania informovaného súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti,
- nie je spôsobilý na právne úkony týkajúce sa poskytovania mu sociálnej starostlivosti a sociálnych služieb vrátane rozhodovania o vstupe, umiestnení a výstupe zo zariadenia, v ktorom je alebo bude v budúcnosti umiestnený,
- nie je spôsobilý nakladať s hnuteľným a nehnuteľným majetkom, akýmkoľvek spôsobom ho zaťažovať
- nie je spôsobilý spísať závet,
- nie je spôsobilý na právne úkony týkajúce sa prijímania, nadobúdania a nakladania s finančnými prostriedkami a nie je spôsobilý hospodáriť s finančnou hotovosťou,
- nie je spôsobilý na preberanie invalidného dôchodku, peňažných dávok zo sociálneho poistenia, štátnych sociálnych dávok, resp. iných dávok a dôchodkov,
- nie je spôsobilý na disponovanie a nakladanie s účtami a vkladmi v banke,
- nie je spôsobilý samostatne konať voči tretím osobám, nie je spôsobilý vstupovať do akýchkoľvek zmluvných vzťahov, t.j. nie je spôsobilý uzatvárať akékoľvek finančné zmluvy, zmluvy o úvere, zmluvy o pôžičke ani iné zmluvy s právnickými a fyzickými osobami,
- nie je spôsobilý byť ručiteľom iným osobám,
- nie je spôsobilý samostatne konať pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy okrem prípadov, keď zákon vyslovene ustanovuje, že účastníkom konania je osoba, ktorej spôsobilosť na právne úkony bola obmedzená.
II. Súd u s t a n o v u j e Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, opatrovníka Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. R. D-XXXX, XXX XX U. nad M.. Opatrovník je o p r á v n e n ý Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, zastupovať pri právnych úkonoch, na ktoré bola jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, tak, aby neutrpel žiadnu ujmu na svojich právach. Úkony presahujúce rámec bežnej veci podliehajú schváleniu súdom. Opatrovník je p o v i n n ý hájiť práva a záujmy Y. Q., nar. XX.XX.XXXX, dbať na pokyny súdu a vždy k. 15.01. a k 15.07. každého kalendárneho roku predkladať súdu správy o Y. Q..
III. Súd znalkyni Y.. R. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/XX, miesto výkonu činnosti Q. 1, XXX XX A. p r i z n á v a znalečné za podaný znalecký posudok č. 43/2017 vo výške 663,48 €. IV. Súd u p r a v u j e účtovníčku tunajšieho súdu, aby znalkyni Y.. R. F., vyplatila znalečné za podaný znalecký posudok č. 43/2017 vo výške 663,48 € z rozpočtových prostriedkov tunajšieho súdu na účet znalca vedený v OTP Banka, a.s., pobočka Zvolen č.ú.: L XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX variabilný symbol: XXXXXX, konštantný symbol: XXXX. V. Súd znalkyni Y.. R. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXXX/XX, miesto výkonu činnosti Q. 1, XXX XX A., p r i z n á v a náhradu účelne vynaložených hotových, preukázaných a uplatnených výdavkov znalca spojených s jeho výsluchom na súdnom pojednávaní vo výške 61,85 €. VI. Súd u p r a v u j e účtovníčku tunajšieho súdu, aby znalkyni Y.. R. F., vyplatila náhradu účelne vynaložených hotových preukázaných a uplatnených výdavkov znalca spojených z jeho výsluchom na súdnom pojednávaní vo výške 61,85 € z rozpočtových prostriedkov tunajšieho súdu na účet znalca vedený v OTP Banka, a.s., pobočka Zvolen č.ú.: L XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX variabilný symbol: XXXXXX, konštantný symbol: XXXX. VII. Štátu sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a . VIII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 10.01.2017 navrhovateľka podala návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony jej otca
- Y. Q., nar. XX.XX.XXXX. Svoj návrh odôvodnila tým, že Y. Q. žil dlhé roky v USA spolu so svojou manželkou. Manželstvo Y. Q. približne pred 12 rokmi zaniklo rozvodom a následne sa presťahoval do SR. Navrhovateľka, ktorá je sama doktorkou medicíny, si pri jej návšteve ešte v roku 2015 všimla negatívne príznaky zdravotného stavu pána Q., a to nie len fyzického charakteru ale aj v oblasti mentálneho zdravia, objavovali sa napríklad ťažkosti s pamäťou a poznávacími schopnosťami. Aj vtedajší ošetrujúci lekár Y.. T. A. potvrdil u Y. Q. diagnózu vaskulárnei demencie, konštatoval zhoršenie kognitívnych funkcií, problém pri vnímaní reality, zhoršenie pamäte, konštatoval aj problémy v oblasti emočnej stability. Pán Q. bol v starostlivosti lekárov z odboru psychiatrie. Vzhľadom na jeho zdravotný stav sa Y. Q. stal klientom zariadenia poskytujúceho sociálne služby, ktoré prevádzkuj n.o., na adrese U. N. č. XXX, XXX XX U. N., okres A.. V tomto zariadení Y. Q. býva aj v súčasnosti. Pri poslednej návšteve navrhovateľky u otca zistila, že duševné zdravie Y. Q. sa badateľne zhoršilo, mal problém rozpoznať jednotlivé osoby, mýlil si mená, zdalo sa akoby mal vytvorený vlastný vnútorný svet, ktorý považoval za reálny. Z uvedených dôvodov navrhla, aby súd Y. Q., obmedzil v spôsobilosti na právne úkony tak, že nie je spôsobilý na žiadne právne úkony, okrem nakladania s finančnými prostriedkami do 50,00 €, maximálne do 200,00 € mesačne. Za opatrovníka Y. Q. navrhla ustanoviť Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. R. D-XXXX, XXX XX U. nad M., ktorá prejavila súhlas s ustanovením do tejto funkcie.
2. Uznesením tunajšieho súdu č.k. 24Ps/1/2017-17 zo dňa 06.03.2017 súd ustanovil Y. Q., nar. XX. XX. XXXX, procesného opatrovníka S. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom C. XX, XXX XX I. do právoplatného skončenia konania o obmedzení spôsobilosti na právne úkony. 3. Zo záverov znaleckého posudku č. 43/2017 o duševnom stave Y. Q. vypracovaného dňa 02.10.2017 znalkyňou Y.. R. F. vyplýva, že Y. Q. v súčasnej dobe trpí stredne ťažkým až ťažkým stupňom organickej demencie, bližšie hodnotenou ako demencia pri Alzheimerovej chorobe - zmiešaný typ. Táto sa prejavuje postupným úbytkom rozumovo - poznávacích a pamäťových funkcií, narušenou orientáciou, najmä situáciou, priestorom i časom. Narušením citového prežívania, správania, so stratou schopnosti vykonávať komplexné aktivity (postarať sa o seba, dodržiavať hygienické návyky sám, obliecť sa, telefonovať, nakupovať, hospodáriť s financiami, pripraviť i jedlo, upratať si a podobne), s neschopnosťou predvídať dôsledky svojich počinov ako i behaviorálnymi poruchami v správaní a celkovým osobnostným úpadkom. Uvedená duševná porucha je trvalej povahy, jednotlivé psychické prejavy sa môžu ešte prehĺbiť alebo pribudnúť. Vzhľadom k charakteru poruchy, ktorá má organický podklad, nie je možné očakávať zlepšenie zdravotného stavu, a to napriek liečbe, ktorá je však symptomatická /t.j. nelieči pôvod poruchy/. Y. Q. nie je schopný vykonávať žiadne právne úkony. V dôsledku prebiehajúcej, diagnostikovanej organickej demencie stredne ťažkého až ťažkého stupňa, bližšie hodnotenou ako demencia pri Alzheimerovej chorobe - zmiešaný typ, nie je schopný nakladať so svojim majetkom, nie je schopný nakladať s peniazmi i minimálnej hodnoty, nie je spôsobilý samostatne konať voči tretím osobám, vstupovať do akýchkoľvek zmluvných záväzkov a posúdiť následky svojho konania. Nie je schopný obstarať si veci dennej potreby, či chápať význam základných právnych úkonov, nie je
schopný sústavne a dôsledne zabezpečovať starostivosť o seba, svoje zdravie, výživu, nie je schopný sa zastupovať voči tretím osobám a ani spravovať svoj majetok. Vzhľadom na psychický deficit menovaný nie je schopný adekvátne chápať dianie okolo vlastnej osoby a taktiež nie je schopný adekvátne vnímať a pochopiť význam súdneho konania. Preto súdna znalkyňa nedoporúčala predvolať menovaného na pojednávanie vo veci samej a doporučila upustiť od výsluchu menovaného, nedá sa vylúčiť riziko zhoršenie jeho celkového somatického i psychického zdravia. 4. Dňa 29.112017 sudca uskutočnil vzhliadnutie Y. Q.. 5. Na súdnom pojednávaní konanom dňa 16.1.2018 súdna znalkyňa Y.. R. F. zhrnula závery znaleckého dokazovania, v zmysle ktorého Y. Q. trpí ťažkým stupňom organickej demencie, ktorú vyhodnotila ako Alzheimerovu demenciu, ktorá sa prjavuje úbytkom rozumovo - poznávacích a pamäťových funkcií, narušenou orientáciou, najmä situáciou, priestorom i časom. Narušením citového prežívania, správania sa, so stratou schopnosti vykonávať komplexné aktivity t. z. postarať sa o seba, dodržiavať hygienické návyky, obliecť sa, telefonovať, nakupovať, hospodáriť s financiami, pripraviť si jedlo, upratať a pod. A tak isto neschopnosťou predvídať dôsledky svojich počinov. Alzheimerova demencia je demencia, ktorá sa vlastne nedá vyliečiť liečbou, liečbou, ktorá teda prebieha sa dá len spomaliť proces odbúravania tých mozgových funkcií. Aj v dôsledku demencie, ktorou trpí posudzovaný, ktorú by vyhodnotila na stupni stredne ťažkej, ťažkej je narušený úsudok, ktorý je vlastne choromyseľný, nevie vyhodnotiť žiadne právne veci. Nevie hospodáriť s financiami ani s malým obnosom peňazí a preto navrhla obmedziť ho spôsobilosti tak, ako to bolo uvedené v podanom znaleckom posudku. Navrhovaná opatrovníčka Y. Y. uviedla, že Y. Q. je matkin brat, ktorého navštevuje približne 3x do roka, nakoľko zariadenie v ktorom je umiestnený je vzdialený 400 km, čo je príliš veľká vzdialenosť na to, aby ho mohla navštevovať častejšie. Súhlasila so svojim ustanovením za opatrovníka s tým, že je zdravotne spôsobilá na výkon uvedenej funkcie tak, ako to doložila do súdneho spisu a rovnako nemá ani záznam v registri trestov a teda je vhodnou osobou, ktorá môže hájiť práva a záujmy Y. Q.. Procesný opatrovník S. Y. vo svojom vyjadrení uviedol, že sú s Y. Q. len v nepriamom príbuzenskom vzťahu a to tak, že jeho otec má sestru, ktorá bola vydatá za brata Y. Q., avšak s Y. Q. sa už dlhodobo poznajú. Vždy keď prišiel od r. 1978 na Slovensko, tak ich nikdy nevynechal. Dokonca Y. Q. uňho tri roky býval v r. 2004, keď sa vrátil na Slovensko. Vzťahy s Y. Q. majú dobré. Vzhľadom k tomu, že Y. Q. už dlhšiu dobu nevidel, nevie sa vyjadriť k záverom znaleckého dokazovania. 6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu súdneho spisu a to návrhom na začatie konania podaným dňa 10.01.2017, plnomocenstvom právnej zástupkyne navrhovateľky zo dňa 24.10.2016. Rodným listom Y. Q., rodným listom a sobášnym listom navrhovateľky, výpisom zo zdravotnej dokumentácie Y. Q. zo dňa 03.01.2017, výpisom CADDÍK, s.r.o. z obchodného registra, návrhom na ustanovenie procesného opatrovníka zo dňa 23.02.2017, súhlasom S. Y. s ustanovením za procesného opatrovníka zo dňa 22.02.2017, odpoveďou na lustráciu Y. Q. v registri obyvateľov, podaním právnej zástupkyne navrhovateľky zo dňa 20.03.2017, potvrdením o zdravotnom stave Y. Y., výpisom Y. Y. z registra trestov, lekárskou správou Y.. H. zo dňa 16.06.2017, znaleckým posudkom súdnej znalkyne Y.. Jany F. o duševnom stave č. 43/2017, vyjadrením právnej zástupkyne navrhovateľky k znaleckému posudku zo dňa 06.11.2017 a výsluchom súdnej znalkyne a účastníkov konania na súdnom pojednávaní. 7. Podľa § 10 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopný robiť právne úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony. Podľa § 10 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí. 8. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že Y. Q. pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, je schopný robiť len niektoré právne úkony. To, či osoba trpí duševnou poruchou, ktorá nie je len prechodnou a či v jej dôsledku je takáto osoba schopná robiť niektoré právne úkony, je otázkou odbornou, ktorú súd nemôže posúdiť, ale spadá do kompetencie súdneho znalca z odporu zdravotníctvo a farmácie, odvetvie psychiatria, a preto súd do konania pribral s súdnu znalkyňu Y.. R. F.. Táto vo svojom znaleckom posudku potvrdila, že Y. Q. v súčasnej dobe trpí stredne ťažkým až ťažkým stupňom demencie pri Alzheimerovej chorobe - zmiešaný typ. Táto sa prejavuje postupným úbytkom rozumovo - poznávacích a pamäťových funkcií, narušenou orientáciou, najmä situáciou, priestorom i časom, narušením citového prežívania, správania, so stratou schopnosti vykonávať komplexné aktivity (postarať sa o seba, dodržiavať hygienické návyky sám, obliecť sa, telefonovať, nakupovať, hospodáriť s financiami, pripraviť i jedlo, upratať si a podobne), a neschopnosťou predvídať dôsledky svojich počinov ako i behaviorálnymi poruchami v správaní a celkovým osobnostným úpadkom. Uvedená duševná porucha je trvalej povahy. Z uvedených dôvodov súdna znalkyňa navrhla obmedziť jeho spôsobilosť na
právne úkony. Vzhľadom k tomu, že súd mal preukázané dôvody na obmedzenie spôsobilosti Y. Q. na právne úkony, vo výroku tohto rozhodnutia stanovil rozsah obmedzenia jeho spôsobilosti na právne úkony. 18. Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní zástupcovia. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorého súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorého spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník. 19. Konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka. Osobám, ktoré vôbec nie sú v plnom rozsahu spôsobilé na právne úkony zákon poskytuje ochranu. Za fyzické osoby, ktoré nie sú spôsobilé na právne úkony v plnom rozsahu, konajú v ich mene zákonní zástupcovia, a to v medziach a rozsahu, v ktorých ich chránencom chýba spôsobilosť na právne úkony. Ak bola spôsobilosť fyzickej osoby na právne úkony bola obmedzená, jej zákonným zástupcom je súdom ustanovený opatrovník, ktorým má byť predovšetkým príbuzný alebo iná vhodná osoba. Vzhľadom k tomu, že Y. Q. trpí demenciou pri Alzheimerovej chorobe, súd ako jeho opatrovníka ustanovil Y. Y., ktorá v konaní preukázala, že je po zdravotnej stránke schopná funkciu opatrovníka zastávať a jej morálna bezúhonnosť bola preukázaná výpisom z registra trestov. Ako ustanovený opatrovník je oprávnená Y. Q. zastupovať pri právnych úkonoch, na ktoré bola jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, tak, aby neutrpel žiadnu ujmu na svojich právach. Úkony presahujúce rámec bežnej veci podliehajú schváleniu súdom. Ako opatrovník je povinná hájiť práva a záujmy Y. Q., dbať na pokyny súdu a vždy k. 15.01. a k 15.07. každého kalendárneho roku predkladať súdu o ňom správy. 20. Podľa § 244 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, súd v konaní ustanoví a vyslúchne znalca.
Podľa § 2 ods. 4 zákona č. 382/2004 Z.z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, znalec vykonáva svoju činnosť pre zadávateľa za odmenu, náhradu hotových výdavkov a náhradu za stratu času (ďalej len „znalečné“); ak je zadávateľov viac, zodpovedajú za zaplatenie znalečného spoločne a nerozdielne.
Podľa § 258 ods. 2 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, náhradu účelne vynaložených hotových, preukázaných a uplatnených výdavkov súd prizná aj znalcovi, ak bol vyslúchnutý podľa § 208 ods. 3..
Podľa § 251 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, trovy dôkazov platí štát.
Podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 21. Keďže súdna znalkyňa Y.. R. F. znalecký posudok podala riadne a včas, dostavila sa na predvolanie súdu na súdne pojednávania a vyúčtovanie znalečného bolo v súlade s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 491/2004 Z.z., o odmenách, náhradách výdavkov a náhradách za stratu času pre znalcov, tlmočníkov a prekladateľov, súd jej priznal znalečné za podaný znalecký posudok č. 43/2017 vo výške 663,48 € a náhradu účelne vynaložených hotových, preukázaných a uplatnených výdavkov znalca spojených s jeho výsluchom na súdnom pojednávaní vo výške 61,85 €.. Nakoľko trovy konania o spôsobilosti na právne úkony platí štát súd súčasne upravil účtovníčku tunajšieho súdu, aby znalečné a náhradu účelne vynaložených hotových, preukázaných a uplatnených výdavkov znalca spojených s jeho výsluchom na súdnom pojednávaní vyplatila z rozpočtových prostriedkov tunajšieho súdu na účet znalca. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 Exekučného poriadku) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 Exekučného poriadku).