Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/239/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Luciou Kuzmovou v spore žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., IČO: 31 335 004, so sídlom Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, proti žalovaným: 1. Mikuláš K., nar. X.XX.XXXX, bytom D. XXX/XX, XXX XX T.-X., 2. I. H., nar. XX.X.XXXX, bytom D. XXXX/XX, 949 01 Nitra-Staré Mesto, o zaplatenie 45 504,93 eur, takto

rozhodol:

I. Žalovaný v 1. rade je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 45 504,93 eur, úrok 5,19 % ročne zo sumy 43 500,15 eur od 2.8.2019 do zaplatenia, najviac však 44 220,43 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 45 504,93 eur od 2.8.2019 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že táto povinnosť v rozsahu plnenia žalovanej v 2. rade uloženej platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica sp.zn. zo dňa 4.11.2021 zaniká.

II. Žalobca má voči žalovanému v 1. rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica v rámci upmínacieho konania sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. a 2. rade povinnosťou zaplatiť mu sumu istiny 45 504,93 eur, úrok 5,19 % ročne zo sumy 43 500,15 eur od 2.8.2019 do zaplatenia, najviac však 44 220,43 eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 45 504,93 eur od 2.8.2019 do zaplatenia. Súčasne sa domáhal priznania náhrady trov konania.

2. V žalobe uviedol, že na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. 1207481 2 05 uzavretej so žalovanými uzavrel so žalovanými dňa 23.5.2016 Zmluvu o úvere na bývanie č. 120X481 7 XX, na základe ktorej poskytol žalovaným medziúver vo výške 45 000 eur. Žalovaní sa zaviazali splatiť úver pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 269,06 eur, ktoré mali uhrádzať na účet stavebného sporenia. Do pridelenia cieľovej sumy túto sumu tvoria vklady na konto sporenia vo výške 74,43 eur a 5,19 % p. a. úrok za medziúver 194,63 eur, pričom sa uspokojovali v poradí úroky z medziúveru a vklady na konto sporenia. Žalovaní porušili zmluvné podmienky a medziúver riadne a včas nesplácali. Listom z 1.7.2019 žalobca vyzval žalovaných na doplatenie omeškaných splátok a zároveň ich upozornil, že v prípade ich nedoplatenia bude požadovať splatenie celého zostatku úveru pred dojednanou dobou splatnosti. Pretože žalovaní omeškané splátky nedoplatili, žalobca ku dňu 1.8.2019 vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom. Žalobca dlžnú sumu ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru vyčíslil na 45 504,93 eur. Táto pozostávala z istiny vo výške 43 500,15 eur, nezaplatených úrokov za medziúver v sume 1966,78 eur a nezaplatených poplatkov za podanie písomnej informácie o nezaplatenej splátke v sume 26 eur (26 x 1 euro) a nezaplateného poplatku za kópiu úverovej dokumentácie v sume 12 eur. Žalobca sa okrem uvedeného voči žalovaným domáha zaplatenia úrokov z omeškania v sadzbe 5 % ročne s poukazom na čl. IX. bod 9.3 úverovej zmluvy.

3. Dňa 4.11.2021 vydal Okresný súd Banská Bystrica pod sp. zn. platobný rozkaz, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz bol doručený obom žalovaným do vlastných rúk. Žalovaný v 1. rade podal voči platobnému rozkazu v zákonnej lehote odpor, čím sa platobný rozkaz zo zákona zrušil ( ). Žalobca následne navrhol pokračovať v konaní v zmysle a vec bola postúpená Okresnému súdu Nitra ako súdu miestne príslušnému podľa ustanovení . Vzhľadom k tomu, že žalovaná v 2. rade voči platobnému rozkazu odpor nepodala, platobný rozkaz nadobudol vo vzťahu k nej právplatnosť dňa 25.11.2021.

4. V podanom odpore žalovaný v 1. rade uviedol, že nárok žalobcu neuznáva z viacerých dôvodov. Poukázal povahu právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovanými ako vzťahu spotrebiteľského, na ust. , , , smernicu 93/13/EHS, , , . Osobitne zdôraznil, že v predmetnom prípade si žalobca nesplnil povinnosť v zmysle a neskúmal s odbornou starostlivosťou jeho schopnosť splácať predmetný úver. V zmluve o úvere podľa žalovaného absentuje údaj o RPMN, resp. tento údaj je nesprávny. Žalovaný v 1. rade namieta premlčanie pohľadávky tvrdiac, že do omeškania sa dlžník dostal ešte v roku 2016, a teda už v tomto čase mal veriteľ možnosť dlh zosplatniť, čo sa nestalo.

5. K odporu žalovaného v 1. rade sa vyjadril žalobca. Tvrdil, že predmetná zmluva obsahuje všetky náležitosti vyžadované právnou úpravou platnou v čase jej uzatvorenia, námietky žalovaného v 1. rade sú preto nepodstatné. Zmluva o úvere je špecifickým produktom, ktorý je poskytovaný výhradne stavebnými sporiteľňami, v rámci ktorého je potrebné na jednej strane splácať splátky úrokov z medziúveru a na druhej strane poukazovať vklady stavebného sporenia, ktoré sú predpokladom, že po nasporení určitej zmluvne stanovej sumy, bude dlžníkovi poskytnutý stavebný úver. Poukazovanie vkladov na účet stavebného sporenia je súčasťou riadne stanovenej mesačnej splátky, pričom touto časťou splátky si žalovaný vytvára kapitál, aby mu po dosiahnutí dohodnutej nasporenej výšky mohol byť poskytnutý stavebný úver. V prípade poskytnutia medziúveru sa jedná o špecifický finančný produkt žalobcu, žalovanému sa poskytuje medziúver na preklenutie obdobia, kým budú splnené podmienky na poskytnutie stavebného úveru. Ak by žalovaný splnil všetky podmienky na pridelenie cieľovej sumy, medziúver by sa zúčtoval s nasporenou sumou na účte stavebného sporenia a týmto procesom by sa medziúver zmenil na stavebný úver v predpokladanej výške 26 731,30 eur a teda by prišlo k poskytnutiu stavebného úveru. Po preklopení sa do štádia stavebného úveru, teda po pridelení cieľovej sumy by mesačná splátka predstavovala výšku 269,06 eur. Vo fáze stavebného úveru je veriteľ oprávnený uspokojiť svoju pohľadávku v nasledovnom poradí: istina, úroky, prípadne poplatok za poistenie. Z amortizačnej tabuľky, ktorá je súčasťou úverovej zmluvy jednoznačne vyplýva, aká suma a v ktorej fáze úveru sa bude započítavať na istinu, úroky. Podľa žalobcu má zmluva o úvere má zákonom predpísané náležitosti, žalovaný úkony urobil slobodne, vážne, určite a zrozumiteľne a nie je daný zákonný dôvod pre vyslovenie jej neplatnosti. Žalobca výslovne popiera, že by pohľadávka bola premlčaná.

6. Žalobca ďalej na výzvu súdu uviedol, že preskúmal bonitu žalovaných, bol skúmaný ich príjem, v čase schválenia úveru bol žalovaný v 1. rade zamestnaný na dobu neurčitú v spoločnosti G - HOUSE Technology, s.r.o. a žalovaná v 2. rade bola zamestnaná na dobu neurčitú v spoločnosti FCS Fiber Components -Slovakia, s.r.o. Žalobca súdu predložil potvrdenia o príjme a výplatné pásky žalovaných. V čase schválenia žiadosti o úver nemali dlžníci evidované v (SRBI) spoločnom registri bankových informácií žiadne upomienky. Bol splatený aj predchádzajúci úver voči spoločnosti CETELEM Slovensko, a.s. K námietke premlčania žalobca uviedol, že žalovaný v 1. rade bol v omeškaní so splátkou splatnou za mesiac október 2018, teda splatnou do 15.10.2018, pričom žaloba bola podaná dňa 24.9.2021, v zákonnej trojročnej premlčacej lehote. Žalovaný v 1. rade bol riadne informovaný, že veriteľ mieni uplatniť právo na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti a bol oboznámený, akú dlžnú sumu a na aké číslo účtu má doplatiť, aby predišiel vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru. V liste zo dňa 1.7.2019 sa jasne uvádza, že žalobca žiada doplatenie dlžných splátok na konto medziúveru a na konto stavebného sporenia vrátane splátky za mesiac júl 2019 a to do 15.7.2019. Následne žalobca výslovne uviedol, že v prípade nesplnenia vyššie uvedenej požiadavky vyhlási mimoriadnu splatnosť úveru. Žalobca splnil zákonnú podmienku na realizáciu zosplatnenia celej pohľadávky predchádzajúcou žiadosťou veriteľa, ktorá má hmotnoprávnu povahu, pričom toto právo môže najskôr veriteľ realizovať po splnení podmienok uvedených v . Navyše ide o právo veriteľa, ktoré mu nezaniká jeho neuplatnením v prípade ak sa dlžník dostane do omeškania hneď s prvou

splátkou, ale veriteľ toto právo môže realizovať v prípade ktorejkoľvek splátky, s ktorou sa dlžník dostane do omeškania za splnenia všetkých zákonom stanovených podmienok. Vyhlásenie mimoriadnej splatnosti resp. žiadosť veriteľa o zaplatenie celej pohľadávky je hmotnoprávnym úkonom, ktorý musí byť dlžníkovi doručený. Až doručením tohto jednostranného adresovaného právneho úkonu nastávajú účinky vyhlásenia predčasnej splatnosti. Poukazujúc na tieto účinky jednostranného právneho úkonu je potom nutné skonštatovať, že premlčanie nemôže začať plynúť skôr, alebo spätne od konkrétnej splátky, pretože účinky zosplatnenia nastávajú dňom doručenia oznámenia o zosplatnení dlžníkovi. Až od tohto momentu sa celá pohľadávka stáva splatnou a dlžník stráca výhodu splátok. Od tohto momentu môže veriteľ uplatniť aj svoje právo na súde. Žalobca pri vyhlásení splatnosti postupoval v zmysle platných právnych predpisov, túto splatnosť riadne platne vyhlásil a pohľadávku si uplatnil v zákonnej trojročnej premlčacej lehote.

7. Súd spor prejednal na pojednávaní v neprítomnosti žalobcu, za prítomnosti žalovaného v 1. rade. Na pojednávaní súd vykonal výsluch žalovaného v 1. rade a oboznámil sa s listinami tvoriacimi obsah súdneho spisu, a to žalobou, zmluvou o úvere na bývanie, amortizačnou tabuľkou, všeobecnými podmienkami stavebného sporenia, upozornením na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti s doručenkami, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti o úveru, doručenkami, predžalobnou výzvou na zaplatenie dlhu s doručenkami, výpisom z účtu medziúveru, výpisom z účtu stavebného sporenia, uznesením NS SR sp. zn. , vyjadrením žalobcu, odporom proti platobnému rozkazu, vyjadrením žalobcu, potvrdením o príjme zamestnanca, výplatnými páskami, pracovnou zmluvou, potvrdením o splatení spotrebiteľského úveru, reportom o bonite klienta.

8. Žalovaný v 1. rade na pojednávaní potvrdil, že z Prvej stavebnej sporiteľne mu bola poskytnutá pôžička vo výške 45 000 eur. Boli tam vlastne 2 pôžičky, táto sa splácala vo výške 170 eur mesačne. Tá prvá pôžička bola viazaná na dom. Dom sa predal a pôžička sa vrátila. Žalovaný v 1. rade mal dopravnú nehodu, potom prestal splácať. Odpor, ktorý v tejto veci podal, mu niekto napísal. V čase poskytnutia pôžičky bol žalovaný v 1. rade zamestnaný v spoločnosti G-HOUSE Technology s.r.o. s mesačným príjmom okolo 2 000 eur. Jeho exmanželka Marcela Gabmayerová bola tiež v čase poskytnutia úveru zamestnaná. Nepamätá si kde a nepamätá si presne výšku jej príjmu. Vie, že mala len nejaký základný plat. Teraz je žalovaný v 1. rade na invalidnom dôchodku, poberá 230 eur. Zo súdu má určené platiť výživné na syna v sume 150 eur. Ešte spláca jeden úver vo výške 60 eur mesačne. Od 1.1.2022 sa zamestnal vo firme Bau Technology a jeho mesačný príjem je 6 eur/hodina pri 10 hodinovom týždennom pracovnom čase. Celú sumu nevie zaplatiť naraz. Dokázal by dlžnú sumu splácať v splátkach najviac vo výške 60 eur mesačne.

9. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:

10. Medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným v 1. rade ako dlžníkom - stavebným sporiteľom a žalovanou v 2. rade ako spoludlžníkom bola dňa 23.5.2016 uzavretá Zmluva o úvere na bývanie č. 1207481 2 05 (ďalej aj ako zmluva), na základe ktorej bol dlžníkom poskytnutý medziúver vo výške 45 000 eur s tým, že pri dodržaní zmluvných podmienok ako aj všeobecných podmienok stavebného sporenia a úverov pre fyzické osoby sa medziúver zúčtuje bez osobitnej dohody s nasporenou sumou na účte stavebého sporenia, čím sa medziúver mení na stavebný úver pod č. 1207481 2 05 vo výške cca 26 731,30 eur (bod 1.2. zmluvy). Zmluvné strany sa v zmluve dojednali na nasledovných základných úverových podmienkach: výška medziúveru 45 000 eur, úroková sadzba medziúveru 5,19 % p.a., tvorí ju základná úroková sadzba vo výške 1,80 % p.a. platná ku dňu uzavretia zmluvy a hrubá marža banky vo výške 3,39 % p.a., výška mesačnej splátky úrokov z medziúveru 194,63 eur, termín splátok úrokov z medziúveru 15. deň mesiaca, počet splátok medziúveru do pridelenia cieľovej sumy 247. Medziúver je poskytnutý dlžníkovi, ktorý má uzavretú existujúcu zmluvu o stavebnom sporení, výška mesačného vkladu, ktorý má dlžník realizovať je 74,43 eur, počet vkladov 247. Ďalej bola dojednaná výška stavebného úveru po pridelení cieľovej sumy 26 731,30 eur, úroková sazba stavebného úveru 2,90 % p.a., výška mesačnej splátky istiny a úrokov stavebého úveru 269,06 eur, splatnosť splátok istiny a úrokov stavebného úveru 15. deň mesiaca, počet splátok istiny a úrokov stavebného úveru 114, doba trvania zmluvy 30,08 rokov, termín konečnej splatnostu medziúveru/stavebného úveru 15.6.2046, RPMN pri stavebnom úvere 3,91 %, RPMN pri medziúvere 5,44 %, celková výška medziúveru 45 000 eur, celková čiatka medziúveru, ktorú musí dlžník zaplatiť 97 356,57 eur. Výška odplaty za poskytnutie úveru zo sumy poskytnutých peňažných prostriedkov je pre medziúver 6,39 % a pre stavebný úver 2,95 %.

11. Podľa čl. IX. bod 9.3 zmluvy porušenie ktorejkoľvek povinnosti z tejto zmluvy dlžníkom najmä nesplácanie úveru riadne a včas bude mať pre dlžníka negatívne následky a zakladá veriteľovi právo uplantiť si mimoriadnu splatnosť úveru alebo právo na odstúpenie od zmluvy, právo na úroky z omeškania ale aj prípadné poplatky z omeškania a iné poplatky a ďalej môže spôsobiť právne a iné následky napr. postúpenie pohľadávky, uplatnenie práva v súdnom konaní a exekučnom konaní, realizáciu výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby, zaradenie do zoznamu neplatičov spôsobujúce zhoršenie prístupu k ďalším novým úverom a pod.

12. V súlade s čl. X. bod 10.1 zmluvy veriteľ má právo vyhlásiť mimoriadnu splatnosť celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou lehotou splatnosti, t. j. veriteľ má právo požadovať zaplatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom a dlžník je povinný celý zostatok úveru s príslušenstvom zaplatiť aj pred dňom konenčnej splatnosti úveru, predovšetkým v prípade ak je dlžník v omeškaní s platením čo i len jednej splátky stavebného úveru, resp. úrokov z medziúveru po dobu dlhšiu ako tri mesiace alebo je v omeškaní s platením čo i len jedného vkladu na účet zmluvy o stavebnom sporení po dobu dlhšiu ako tri mesiace.

13. Z upozornenia na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti zo dňa 1.7.2019 vyplýva, že žalobca ním žalovaným oznámil, že dňa 15.7.2019 vyhlási mimoriadnu splatnosť úveru, pretože napriek zaslaným výzvam nedošlo k uhradeniu vkladu na účte stavebného sporenia resp. omeškaných splátok úrokov z medziúveru, vrátane splátky za mesiac júl 2019 spolu vo výške 2 690,98 eur. Žalovaní boli upozornení, že v prípade, ak do 15.7.2019 nedôjde k úhrade, bude im zaslané Oznámenie o vyhlásnení mimoriadnej splatnosti úveru s vyčíslením celkovej dlžnej sumy (cca 45 467,54 eur). Z predložených doručeniek vyplýva, že žalovaný v 1. rade toto oznámenie prevzal dňa 10.7.2019 a žalovaná v 2. rade dňa 9.7.2019.

14. Z oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru datovaných 1.8.2019 vyplýva, že žalobca k uvedenému dátumu úver zo zmluvy zosplatnil a žalovancýh požiadal o vrátenie celej dlžnej sumy vrátane príslušenstva, ktorá k 1.8.2019 predstavuje 45 669,93 eur. Podľa doručeniek predložených žalobcom žalovaný v 1. rade toto oznámenie prevzal dňa 7.8.2019 a žalovaná v 2. rade dňa 6.8.2019.

15. Žalobca predžalobnou výzvou na zaplatenie dlhu zo dňa 8.5.2021 vyzval žalovaných v 1. a 2. rade na okamžitú úhradu dlžnej sumy 54 801,95 eur. Výzva žalobcu bola žalovaným v 1. rade prevzatá dňa 10.8.2021 a žalovanou v 2. rade dňa 9.8.2021.

16. Z výpisu z účtu medziúveru k 1.8.2019 vyplýva celková dlžná suma 45 504,93 eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 43 500,15 eur, nezaplatených poplatkov v sume 38 eur a nezaplatených úrokov do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti v sume 1 966,78 eur.

17. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

18. Podľa za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

19. Podľa veta prvá , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.

20. Podľa o stavebnom sporení v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len ) stavebným sporiteľom môže byť fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá uzatvorí so stavebnou sporiteľňou zmluvu o stavebnom sporení alebo v ktorej prospech je uzatvorená zmluva o stavebnom sporení.

21. Podľa zmluva o stavebnom úvere musí obsahovať: a) identifikačné údaje o stavebnej sporiteľni a o stavebnom sporiteľovi najmenej v rozsahu údajov ustanovenom osobitnými predpismi, b) úrokovú sadzbu stavebného úveru, c) podmienky poskytnutia a splácania stavebného úveru, d) spôsob zabezpečenia pohľadávok zo stavebného úveru, e) podmienky, za ktorých

možno vykonať prevod práv a povinností zo zmluvy o stavebnom úvere, f) podmienky, za ktorých možno odstúpiť od zmluvy o stavebnom úvere.

22. Podľa cieľová suma sa skladá: a) z vkladov od stavebného sporiteľa, b) z úrokov, c) zo štátnej prémie, d) zo stavebného úveru, e) z iných zdrojov.

23. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

24. Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

25. Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

26. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201>najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

27. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

28. Podľa v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

29. Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

30. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

31. Podľa nariadenia vlády č. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

32. Zmluvný vzťah založený na základe Zmluvy o úvere zo dňa 23.5.2016 uzavretej medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným v 1. rade ako dlžníkom a žalovanou v 2. rade ako spoludlžníkom spadá pod úpravu , stranami uzavretú zmluvu teda súd posúdil ako spotrebiteľskú zmluvu. Žalobca mal v zmluve postavenie dodávateľa, pretože pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti (poskytovanie úverov), žalovaní mali status spotrebiteľov, pretože zmluvu uzatvárali ako fyzické osoby, ktoré nekonali ako podnikatelia. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom, za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmluvách a výslovne ustanovuje, že takéto ustanovenia v zmluvách, ktoré spôsobujú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa sú neprijateľné a preto neplatné. Súd preskúmal stranami uzavretú zmluvu z toho hľadiska, čo táto zmluva neobsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Existenciu neprijateľných zmluvných podmienok však súd

v zmluve nevzhliadol a za prijateľnú považuje súd i dojednanú odplatu za poskytnutie úveru. Vzhľadom k tomu, že žalovaný v 1. rade vzniesol v podanom odpore námietku premlčania, súd sa v prvom rade zaoberal dôvodnosťou tejto námietky.

33. Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

34. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

35. Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201>), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

36. Účelom právnej úpravy inštitútu premlčania v občianskoprávnych vzťahoch je, aby oprávnený subjekt (veriteľ) pod hrozbou sankcie premlčania uplatnil (vykonal) svoje právo v stanovenej premlčacej dobe, teda včas. Účinné vznesenie námietky premlčania práva znamená, že súd oprávnenej osobe nemôže premlčané právo priznať, keďže vznesením námietky premlčania zaniká nárok na autoritatívnu vynútiteľnosť uplatneného práva. Tento inštitút poskytuje východisko ako predísť, resp. riešiť situácie, kedy až po dlhej dobe dochádza k uplatneniu majetkového práva zo strany veriteľa a tak sa vnáša do záväzkových právnych vzťahov účastníkov právna neistota, resp. hrozba, že dlžník môže byť vystavený bez zreteľa na čas (bez obmedzenia doby) úspešnej žalobe zo strany veriteľa. V inštitúte premlčania sa premieta pravidlo vigilantibus iura scripta sunt (že zákony sú písané pre bdelých, teda pre tých, ktorí o svoje práva dbajú; alebo inak povedané, že právo patrí bdelým). Námietka premlčania predstavuje spravidla efektívny postup, obranu dlžníka proti hrozbe, že až po neúmerne dlhej dobe si veriteľ uplatní svoje právo; na druhej strane možnosť tejto námietky donucuje (vedie) veriteľa k včasnému vykonaniu svojho práva.

37. Žalovaný v 1. rade v podanom odpore poukázal na premlčanie žalobcovho nároku tvrdiac, že sa dostal do omeškania už v roku 2016, a teda už v tomto čase mal veriteľ možnosť dlh zosplatniť. Túto námietku premlčania považoval súd za nedôvodnú. Námietku premlčania súd posudzoval v zmysle citovaných ustanovení . Vzhľadom k tomu, že v danej veci išlo o spotrebiteľský právny vzťah, musel žalobca ako veriteľ pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti úveru dodržať ustanovenia (tieto sú premietnuté tiež do bodu 10.1 zmluvy medzi stranami sporu) a mohol úver zosplatniť až vtedy, kedy boli žalovaní v omeškaní so splatením splátky najmenej tri mesiace a súčasne musel žalobca žalovaných upozorniť na možnosť zosplatnenia úveru. Až po splnení týchto zákonných podmienok mohol žalobca platne úver zosplatniť a až následne mu voči žalovaným vzniklo právo na zaplatenie celej sumy poskytnutého úveru a jeho príslušenstva a od tohto okamihu mu začala plynúť aj trojročná premlčacia doba pre uplatnenie práva na zaplatenie dlžnej sumy na súde. Z uvedeného možno vyvodiť, že samotným nesplnením niektorej splátky, pokiaľ ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, nevzniká dodávateľovi právo žiadať o zaplatenie celej pohľadávky a teda jej nesplnením neplynie ani premlčacia doba, lebo tá plynie až od okamihu, keď dodávateľ mohol právo vykonať, teda vznikne mu možnosť podať na jeho základe žalobu. Je pojmovo vylúčené, aby plynutie premlčacej doby začalo skôr, než vznikne veriteľovi možnosť uplatniť právo žalobou. Z výpisu z úveru mal súd naviac preukázané, že žalovaní síce boli so splácaním úveru v omeškaní už v roku 2017, jednotlivé splátky však doplatili a následne sa opäť dostali do omeškania so splácaním úveru. Súd mal z vykonaného dokazovania preukázané, že žalobca úver zosplatnil ku dňu 1.8.2019. Uvedeným dňom vzniklo žalobcovi oprávnenie žiadať od žalovaných vrátenie celej sumy poskytnutého úveru vrátane jeho príslušenstva a týmto dňom mu začala plynúť aj trojročná premlčacia doba na uplatnenie uvedeného nároku voči žalovaným na súde. Pretože žaloba bola Okresnému súdu Banská Bystrica doručená dňa 24.9.2021, bola podaná včas, pred uplynutím zákonnej trojročnej premlčacej doby ( ).

38. Po vykonaní dokazovania boli vyvrátené aj tvrdenia žalovaného v 1. rade o tom, že žalobca pred uzavretím zmluvy neskúmal bonitu žalovaných. Z predložených listinných dôkazov (pracovné zmluvy, potvrdenia o príjme zamestnancov a výplatné pásky) a v neposlednom rade i z vyjadrenia samotného

žalovaného v 1. rade jednoznačne vyplynulo, že žalobca pred uzavretím zmluvy o úvere so žalovanými dôsledne príjmové pomery žalovaných preskúmal a títo sa mu javili dostatočne bonitní na tom, aby úver dokázali splácať. Skutočnosti, ktoré sa udiali po uzavretí zmluvy a zapríčinili, že žalovaní úver nesplácali, nie je možné pripisovať na ťarchu žalobcovi.

39. Pokiaľ ide o uvádzanie obligatórnych náležitostí v zmluve o úvere, súd zmluvu o úvere dôsledne preskúmal a dospel k záveru, že táto zmluva obligatórne náležitosti obsahuje. V zmluve o úvere je uvedená aj RPMN, čo žalovaný v 1. rade spochybňoval. RPMN je jasne, dokonca zvýrazneným tučným písmom uvedená na 3. strane zmluvy. Súd považoval za primeranú aj odplatu za poskytnutie úveru vyjadrenú vo forme úroku (5,19 % ročne). Pre porovnanie súd uvádza, že mal z informácií dostupných na portáli Národnej banky Slovenska - Priemerné úrokové miery z ÚVEROV poskytnutých v eurách rezidentom eurozóny (stav a nové obchody) preukázané, že v mesiaci máj 2016, t. j. v čase uzavretia zmluvy, bola priemerná úroková sadzba spotrebiteľských a ostatných úverov so splatnosťou nad 5 rokov vo výške 10,33 %. V danom prípade si strany dojednali úrokovú sadzbu vo výške 5,19 % ročne, túto odplatu za poskytnutie úveru nie je možné považovať za neprimeranú.

40. Súd považoval žalobu za dôvodnú v celom rozsahu, a preto jej vyhovel. V konaní nebolo sporným, že žalobca na základe predmetnej zmluvy o úvere žalovaným poskytol peňažné prostriedky v dojednanej výške (úver) v celkovej sume 45 000 eur. Z vyčíslenia žalobcu, ktorý vychádza z výpisu z medziúveru mal súd preukázaný zostatok istiny poskytnutého úveru vo výške 43 500,15 eur. Žalobca žalovaným poskytol peňažné prostriedky, ktoré mu žalovaní v celej výške nevrátili, nárok žalobcu na zaplatenie zostatku poskytnutej istiny úveru je nepochybne dôvodný. Žalobca má ďalej nárok na zaplatenie úrokov v sume 1 966,78 eur. Tieto je nutné vnímať ako odmenu veriteľa za poskytnutie úveru dlžníkovi, ich výška je podľa názoru súdu primeraná, preto nie je dôvod, aby žalobcovi nárok na zaplatenie úrokov nebol priznaný. Žalobcovi patrí aj nárok na nezaplatené poplatky v sume 38 eur, ktoré si žalobca vyúčtoval podľa aktuálych sadzobníkov za upomienky, ktoré žalovaným za účelom ich vyzvania na úhradu dlžných súm zasielal. Žalobcovi súd ďalej priznal aj právo na zákonný úrok z omeškania, a to vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy, ktorý si strany dojednali v úverovej zmluve a ktorý si žalobca vyúčtoval v súlade so sadzbou platnou podľa nariadenia vlády Súd priznal žalobcovi právo na úrok a úroky z omeškania v súlade s petitom žaloby, a to odo dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru, t. j. odo dňa 2.8.2019. Zosplatnením úveru totiž žalovaným vznikla povinnosť vrátiť žalobcovi celú sumu poskytnutého úveru a pokiaľ tak neurobili, dostali sa do omeškania a žalobcovi vzniklo oprávnenie požadovať od žalovaných popri nároku na vrátenie istiny a príslušenstva i zaplatenie úrokov z omeškania.

41. Pre úplnosť súd uvádza, že na pojednávaní prepočítaval aj splnenie dlhu v splátkach v žalovaným v 1. rade navrhnutej sume 60 eur, avšak dospel k záveru, že žalovanému v 1. rade vzhľadom na výšku dlžnej sumy nie je možné splácanie dlhu povoliť. Výška dlhu žalobcu pozostávajúceho z nezaplatenej istiny, vyčíslených riadnych úrokov a poplatkov je spolu v sume 45 504,93 eur. Pokiaľ by žalovaný v 1. rade len túto sumu (bez ďalších úrokov, úrokov z omeškania a trov konania) splácal v mesačných splátkach po 60 eur, dlh by splácal viac ako 63 rokov, čo súd nemohol akceptovať. Povinnosti dlžníka plniť totiž nepochybne zodpovedá právo veriteľa žiadať, aby jeho pohľadávka bola uspokojená v primeranej lehote. Splácanie dlžnej sumy niekoľko desiatok rokov tejto požiadavke jednoznačne odporuje.

42. S poukazom na všetky vyššie uvádzané skutkové okolnosti a právne posúdenie sporu súd konštatuje, že žalobca preukázal nárok na zaplatenie žalovanej sumy, preto súd jeho žalobe vyhovel a týmto rozhodnutím zaviazal žalovaného v 1. rade na zaplatenie žalovanej sumy. Vzhľadom k tomu, že o nároku žalobcu vo vzťahu k žalovanej v 2. rade už bolo právoplatne rozhodnuté v konaní pred upomínacím súdom, pričom povinnosť zaplatiť dlžnú sumu požadovanú žalobcom je spoločnou povinnosťou žalovaných, túto solidaritu súd zohľadnil vo výroku rozsudku. Pokiaľ bude dlh, jeho časť žalovanou v 2. rade uhradený, v tejto časti povinnosť žalovaného v 1. rade plniť vo vzťahu k žalobcovi zaniká.

43. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

44. Podľa výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

45. Vo vzťahu k žalovanému v 1. rade bol žalobca procesne úspešný v celom rozsahu, pretože súd jeho žalobe celkom vyhovel, súd mu preto voči žalovanému v 1. rade priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Dôvody pre aplikáciu ust. súd nezistil, na tieto žalovaný v 1. rade ani nepoukazoval.

46. O výške náhrady trov konania žalobcu voči žalovanej v 1. rade rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozsudku, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre. ( ) V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. ( a ) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( ) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.( ) Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.