Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/451/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, sudkyňou Mgr. Denisou Mesárošovou v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a. s., IČO: 00 585 441, so sídlom: Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, zastúpený JUDr. Soňa Pohojevová, advokátka so sídlom Bratislava, Záhradnícka 37, proti žalovanému: H. J., bytom P. XXX/X, A., o zaplatenie sumy vo výške 1.018,01 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.018,01 eur spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne počnúc od 01.09.2015 až do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet žalobcu.

II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100%, ktoré je povinný zaplatiť žalovaný.

III. O výške náhrady trov bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným rozhodnutím.

odôvodnenie:

1./ Žalobca sa písomným podaním prostredníctvom právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy vo výške 1.018,01 eur spolu s príslušenstvom, pričom svoje podanie odôvodnil tým, že so žalovaným poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. SEAT Ibiza EČV: F s účinnosťou od 17.04.2013 na dobu neurčitú. Dňa 22.05.2014 v čase približne o 11:30 hod. došlo vJ. na K.i k škodovej udalosti a to tak, že žalovaný ako vodič OMV zn. SEAT Ibiza EČV: F nedobrzdil a zozadu narazil do OMV zn. NISSAN Miera EČV: F ktoré v tom čase viedla vodička E.. I. C.. Spoločnosť UNIQA poisťovňa, a.s. vyzvala žalobcu na refundáciu finančných prostriedkov vyplatených poškodenému z havarijného poistenia motorového vozidla vo výške 3.169,86 EUR písomnosťou označenou ako „ Uplatnenie práva na náhradu škody zo dňa 06.06.2014. Žalobca dňa 02.07.2014 poukázal spoločnosti UNIQA poisťovňa, a.s. sumu vo výške 3.169,86 EUR z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla titulom refundácie finančných prostriedkov vyplatených poškodenému z havarijného poistenia motorového vozidla. Poškodený bol v čase vzniku škodovej udalosti havarijné poistený v spoločnosti UNlQA poisťovňa, a.s.. Nakoľko žalovaný poistné za obdobie od 17.04.2014 do 16.10.2014, splatné dňa 17.04.2014, zaplatil až dňa 23.05.2014, teda po vzniku škodovej udalosti, žalobcovi vznikol voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Z tohto dôvodu žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 07.07.2014 na náhradu časti poskytnutého plnenia vo výške 1.068,01 EUR (ktorá suma predstavuje 32 % z vyplateného poistného plnenia), a to v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Žalovaný uhradil len časť dlžnej istiny vo výške 50,00 eur. Nakoľko žalovaný nezaplatil celú dlžnú sumu, žalobca mu zaslal písomnosť označenú ako

„UPOMIENKA pred návrhom na súd“ zo dňa 12.08.2015, v ktorej žalovaného vyzval na doplatenie dlžnej časti istiny vo výške 1.018,01 EUR v lehote do 10 dní od doručenia predmetnej upomienky. Táto písomnosť bola žalovanému doručená dňa 21.08.2015. Žalovaný dlžnú sumu nezaplatil a preto sa dňa 01.09.2015 dostal do omeškania.

2./ Ako dôkazy na preukázanie svojich tvrdení žalobca v žalobe označil poistnú zmluvu, Oznámenie škodovej udalosti poisteným, Oznámenie škodovej udalosti z havarijného poistenia, Faktúra č. XXXXXXX, Oznámenie o výške poistného plnenia zo dňa 06.06.2014, uplatnenie práva na náhradu škody zo dňa 06.06.2014, oznámenie o poistnom plnení, výpočet výšky plnenia 2x, výpis z inkasného účtu poistnej zmluvy, UPOMIENKA pred návrhom na súd zo dňa 12.08.2015 s doručenkou .

3./ V predmetnej veci súd vydal dňa 24.04.2017 platobný rozkaz č. k. XXC XXX / XXXX -XX, ktorý sa však žalovanému nepodaril doručiť do vlastných rúk, a preto ho súd na pojednávaní v zmysle § 266 ods. 1,2, 3 zrušil.

4./ Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Podľa § 290 CSP, spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

5./ Podľa § 180 Civilného sporového poriadku boli splnené podmienky aby súd konal v neprítomnosti strán sporu, právny zástupca žalobcu svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd predmetnú vec pojednával a rozhodol v ich neprítomnosti, žalovaný mal doručenie predvolania vykázané v zmysle § 116 ods. 2 CSP.

6./ Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril a neuviedol žiadne rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu.

7./ Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a dospel k nasledovným skutkovým a právnym zisteniam.

8./ Žalovaný, ktorý je fyzická osoba a držiteľ motorového vozidla ako vodič OMV zn. SEAT Ibiza L.: F nedobrzdil a zozadu narazil do OMV zn. NISSAN Miera EČV: F ktoré v tom čase viedla vodička Mgr. I. C.. Žalovaný svojím motorovým vozidlom spôsobil dňa 22.05.2014 škodovú udalosť, dopravnú nehodu, v dôsledku čoho vznikla škoda na motorovom vozidle zn. NISSAN Miera EČV: F škoda vo výške 3.169,86 eur, ktorá bola žalobcom preukázaná z faktúry vystavenej spoločnosťou N - motor, s.r.o., so sídlo F., C. cesta X na celkovú sumu vo výške 3.336,70 eur. Z predmetnej sumy bola odrátaná zmluvná spoluúčasť vo výške 166,84 eur. S oznámenia o poistnom plnení bolo zistené, že žalobca dňa 02.07.2014 poukázal spoločnosti UNIQA poisťovňa, a.s. sumu vo výške 3.169,86 EUR z povinného zmluvného poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla titulom refundácie finančných prostriedkov vyplatených poškodenému z havarijného poistenia motorového vozidla.

9./ Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

10./ Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

11./ Podľa 420 ods. 2, vyššie cit. zákonného ustanovenia, škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá.

12./ Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka, uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk). Škoda sa uhrádza v peniazoch; ak však o to poškodený požiada a ak je to možné a účelné, uhrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu (§ 442 ods. 3).

13./ Podľa § 443 Občianskeho zákonníka, pri určení výšky škody sa vychádza z ceny v čase poškodenia.

14./ Podľa § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.

15./ Podľa § 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov, poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky.

16./ Podľa § 12 ods. 1 písm. g) zákona č. 381/2001 Z. z., poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.

17./ Podľa § 559 ods.1 Obč. zák., splnením dlh zanikne.

18./ Podľa § 559 ods.2 Obč. zák., dlh musí byť splnený riadne a včas.

19./ Podľa § 517 ods.1 Obč. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

20./ Podľa § 517 ods.2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 21./ Poistenie zodpovednosti za škodu je tretím základným druhom poistenia upraveným v § 790 písm. c) , Občianskeho zákonníka. Podobne ako ostatné druhy aj tento druh poistenia vzniká na základe dobrovoľne uzavretej poistnej zmluvy. V niektorých prípadoch však zákon určitým osobám ukladá povinnosť uzavrieť zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu. Takýmto prípadom je i povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, keď zákon o PZP v § 3 ods. 1 stanovuje tomu, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo tomu, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch tomu, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom, uzavrieť poistnú zmluvu o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Uzavretím poistnej zmluvy vzniká poistenému právo, aby v prípade poistnej udalosti poistiteľ za neho nahradil podľa poistných podmienok tú vzniknutú škodu, za ktorú poistený zodpovedá (§ 822 . 22./ Totožne stanovuje i zákon o PZP, ktorý v § 4 ods. 4 uvádza, že poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie....., ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá, došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak. 23./ Z citovaných ustanovení možno teda jednoznačne vyvodiť, že poistený má v prípade vzniku poistnej udalosti právo, aby poisťovateľ za neho poškodenému poskytol poistné plnenie v rozsahu, v akom za škodu zodpovedá poistený škodca, pričom predpokladom vzniku povinnosti poistiteľa plniť je preukázanie zodpovednosti poisteného za škodu, ktorá poškodenému vznikla. 24./ Zhodnotením skutkového stavu veci dospel súd k právnemu záveru, že návrh na začatie konania je podaný dôvodne.

25./ Súd na základe vykonaného dokazovania, ako aj z vyššie zisteného skutkového stavu mal za preukázané, že návrh žalobcu na zaplatenie sumy vo výške 1.018,01 eur bol podaný dôvodne, nakoľko žalovaný spôsobil dopravnú nehodu v dôsledku ktorej na osobnom motorovom vozidle NISSAN Miera L.: F vznikla škoda v celkovej výške 3.336,70 eur.

Medzi stranami sporu nebolo sporné, že žalovaný poistné za obdobie od 17.04.2014 do 16.10.2014, splatné dňa 17.04.2014, zaplatil až dňa 23.05.2014, teda po vzniku škodovej udalosti, v dôsledku čoho žalobcovi vznikol voči nemu nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a žalovaného zaviazal zaplatiť náhradu časti poskytnutého plnenia vo výške 1.068,01 EUR (ktorá suma predstavuje 32 % z vyplateného poistného plnenia).

26./ Pretože sa žalovaný dostal s plnením svojho peňažného záväzku voči žalobcovi do omeškania, súd ho zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania, a to vo výške 5,05 % ročne z dlžnej sumy tak, ako to požadoval žalobca.

27./ Podľa ust. § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ust. § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Podľa ust. § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca bol v konaní úspešný, súd žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania.

28./ Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie (§ 127 , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že ( § 365 ods. 1 a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( § 365 ods. 2 . Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ä § 365 ods. 3 . Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie.