Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/33/2013

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu S. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom U. XXX, T., štátny občan SR, v konaní zast. Advokátskou kanceláriou s.r.o. JUDr. Milan Chovanec, so sídlom V. Tvrdého 17, Žilina, proti žalovanému MPL espace, s.r.o., so sídlom Priemyselná 6, Piešťany, IČO: 31 390 951, v konaní zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Ján Majling, s.r.o., so sídlom Palárikova 14, Bratislava, IČO: 35 960 728, za účasti intervenienta na strane žalovaného K 4 Group, a.s., so sídlom Partizánska 2, Bratislava, IČO: 45 564 698, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, o späťvzatí návrhu na vydanie rozhodcovského rozsudku vo vzťahu k S. J., takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e .

Žalobca m á proti žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde prostredníctvom právneho zástupcu dňa 07. 02. 2013, domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu v Banskej Bystrici zriadeného pri spoločnosti Rozhodcovský súd Banská Bystrica, s.r.o. Horná 132, Banská Bystrica, sp.zn. SR 291/2012 zo dňa 04. 09. 2013, podľa § 40 ods. 1 písm. c/, d/, g/, a h/ zák.č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní.

2. Tun. súd rozsudkom zo dňa 14. 04. 2016, č.k. 17C/33/2013-285 v spojení s opravným uznesením zo dňa 12. 05. 2016 č.k. 17C/33/2013-301 konanie o zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa § 40 ods. 1 písm.d/ a h/ zák.č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní zastavil a návrh žalobcu o zrušenie rozhodcovského rozsudku podľa § 40 ods. 1 písm. g/ zák.č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní zamietol. Zároveň tun. súd rozhodol o náhrade trov konania tak, že žalobcu zaviazal na náhradu trov konania žalovanému vo výške 2 417,20 Eur.

3. Na odvolanie žalobcu Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom zo dňa 20. 04. 2017, č.k. 43 C o R /2/2016-364, rozsudok tun. súdu č.k. 17C/33/2013-285 zo dňa 14. 04. 2016 v znení opravného uznesenia č.k. 17C/33/2013-301 zo dňa 12. 05. 2016 v napadnutej - druhej výrokovej vete zmenil tak, že rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu v Banskej Bystrici zriadeného pri spoločnosti Rozhodcovský súd Banská Bystrica, s.r.o., Horná 13, Banská Bystrica, IČO: 44 103 956 zo dňa 15. 01. 2013, sp.zn. SR 291/2012 v spojení s opravným uznesením zo dňa 04. 09. 2013 sp.z. SR 291/2012 vo vzťahu k žalobcovi zrušil. Zároveň Krajský súd rozsudok tun. súdu zmenil aj v tretej výrokovej vete tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania na súde prvej inštancie v celom rozsahu voči žalovanému a taktiež žalobcovi priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

4. Podľa § 54b ods. 1 zák.č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, upravujúceho prechodné ustanovenia k úpravám účinným od 1. januára 2015, ustanovenia tohto zákona sa použijú aj na konania začaté pred 1. januárom 2015.

5. Podľa § 40 ods. 1 zák.č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, tuzemský rozhodcovský rozsudok môže byť zrušený príslušným súdom len na základe žaloby účastníka rozhodcovského konania podanej proti druhému účastníkovi rozhodcovského konania ak:

a/ účastník rozhodcovského konania preukáže, že

1. nemal spôsobilosť uzavrieť rozhodcovskú zmluvu, rozhodcovská zmluva nebola uzavretá v súlade s právnym poriadkom podľa ktorého sa na základe dohody zmluvných strán mala rozhodcovská zmluva uzavrieť, alebo že takáto dohoda nebola uzavretá podľa právneho poriadku Slovenskej republiky 2. nebol riadne upovedomený o ustanovení rozhodcu o rozhodcovskom konaní alebo že mu nebolo umožnené sa zúčastniť na rozhodcovskom konaní 3. rozhodcovským rozsudkom sa rozhodol spor, pre ktorý nebola uzatvorená rozhodcovská zmluva, alebo ktorý nie je v medziach rozhodcovskej doložky, alebo že rozsudok prekračuje dosah dohovoru o rozhodcovi alebo dosah rozhodcovskej doložky, ak ale môžu byť časti rozhodcovského rozsudku vo veciach podrobených rozhodcovskému konaniu oddelené od časti rozsudku pojednávajúcich o veciach, ktoré nie sú mu podrobené, súd zruší rozhodcovský rozsudok len v dotknutej časti 4. rozhodcovský súd nebol ustanovený, rozhodcovské konanie neprebiehalo spôsobom dohodnutým účastníkmi rozhodcovského konania alebo že sa táto dohoda neuzavrela, ak ustanovenie rozhodcovského súdu alebo priebeh rozhodcovského konania bol v rozpore s ustanoveniami tohto zákona, ak tieto skutočnosti mohli mať vplyv na rozhodnutie vo veci samej alebo

b/ súd zistí, že sú dôvody, pre ktoré by boli odopreté uznanie a výkon cudzieho rozhodcovského rozsudku aj bez návrhu účastníka podľa § 50 ods. 2 tohto zákona.

6. Podľa § 43 ods. 1 zák.č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní, ak súd zruší rozhodcovský rozsudok z dôvodov neplatnosti rozhodcovskej zmluvy alebo nemožnosti riešiť predmet sporu v rozhodcovskom konaní, pokračuje v konaní vo veci v rozsahu uvedenom v žalobe alebo v rozsahu uvedenom vo vzájomnej žalobe.

7. V danom prípade Krajský súd Banská Bystrica rozsudkom zo dňa 20. 04. 2017, č.k. 43CoR//2/2016 zrušil rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu z dôvodu neplatnosti rozhodcovskej zmluvy a z tohto dôvodu mal tun. súd v zmysle § 43 ods.1 zák.č. 244/2002 Z.z. pokračovať v konaní v rozsahu uvedenom v návrhu na vydanie rozhodcovského rozsudku proti Jaroslavovi Kováčikovi.

8. Na základe výzvy tun. súdu, spoločnosť MPL espace, s.r.o. ako žalobca v rozhodcovskom konaní, dňa 09. 11. 2017 tunajšiemu súdu doručil podanie , v ktorom spoločnosť MPL espace, s.r.o. zobrala žalobu na vydanie rozhodcovského rozsudku proti S. J. v zmysle § 144 ods. 1 C. s. p. v celom rozsahu späť z dôvodu vysloveného právneho názoru odvolacieho súdu v v rozsudku zo dňa 20. 04. 2017, č.k. 43CoR//2/2016.

9. Podľa § 470 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „C. s. p.“), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti.

10. Podľa § 144 C. s. p., žalobca môže vziať žalobu späť.

11. Podľa § 145 ods. 1 C. s. p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

12. Podľa § 146 ods. 1 C. s. p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

13. Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu v písomnom podaní zo dňa 08. 12. 2017 so späťvzatím žaloby súhlasil. Navrhol zároveň priznať nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

14. Intervenient sa k späťvzatiu žaloby nevyjadril a zásielka adresovaná intervenientovi bola tun. súdu vrátená dňa 02. 12. 2017 s oznamom „ adresát neznámy“.

15. Pretože žalobca v tomto konaní využil svoje dispozičné právo a vzal návrh na vydanie rozhodcovského rozsudku voči Jaroslavov Kováčikovi späť, súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, že konanie zastavil.

16. Podľa § 262 ods. 1 C. s. p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

17. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa jej pomeru úspechu vo veci.

18. Podľa § 256 ods. 1 C. s. p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

19. V zmysle § 256 ods. 1 C. s. p. vzniká povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto zavinil, že konanie muselo byť zastavené. Zavinenie v zmysle tohto ustanovenia je potrebné posudzovať len z procesného hľadiska. V tomto prípade vzal žalobca žalobu na vydanie rozhodcovského rozsudku proti S. J. v celom rozsahu späť po tom, ako Krajský súd v Banskej Bystrici návrhu žalobcu na zrušenie rozhodcovského rozsudku vyhovel a predmetný rozhodcovský rozsudok zrušil a zároveň priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania na súde prvej inštancie ako aj odvolacieho konania v celom rozsahu. Na základe uvedeného je možné konštatovať len záver, že žaloba zo strany žalobcu voči žalovanému bola podaná dôvodne a k zastaveniu konania teda nedošlo v dôsledku procesného zavinenia žalobcu. Žalobca bol tak v konaní o zrušenie rozhodcovského rozsudku úspešný. Z uvedeného dôvodu v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p. vznikol nárok na náhradu trov konania žalobcovi voči žalovanému a preto súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

20. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsah odvolateľ rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.