Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_4Cob-111-2021.pdf
PDF · 81.18 KB
Case nature
Subarea
4Cob/111/2021
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Kohútovej a sudcov JUDr. Igora Ragana a JUDr. Júliusa Tótha v spore žalobcu: EDMA s.r.o., Trieda KVP 1, Košice - mestská časť Sídlisko KVP 040 23, IČO 36 217 239, zastúpeného JUDr. Mariom Hollerom, advokátom, Krmanova 16, Košice, proti žalovaným v 1.rade: N. J., narodený XX.XX.XXXX, bytom XXX A. J., X., XXX XX A., C. štáty americké ( pôvodne bytom: G. X. č. XXX, XXX XX G. X. ), v 2. rade: G. J., narodený XX.X.XXXX, bytom I. vlekom 8, R., v 3. rade: I. S., narodený XX.X.XXXX, bytom K. 2, R., v 4. rade: I. F., narodený XX.X.XXXX, bytom E. 3, I. a v 5. rade: G. S., narodená XX.X.XXXX, bytom K. 2, R., o zaplatenie 8.827,60 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného v 1.rade, proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 10.júna 2005 č. k. 27Cb/1059/1998-219, takto
rozhodol:
I. Odvolacie konanie o odvolaní žalovaného v 1. rade proti rozsudku Okresného súdu Košice I, č. k. 27 Cb 1059/98 - 219 zo dňa 10. júna 2005 z a s t a v u j e.
II. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zo dňa 10.6.2005 uložil žalovaným v 1. až 5. rade povinnosť zaplatiť žalobcovi 265.940,40 Sk (po prepočte na menu euro 8.827,60 eur) a 13 % úroky zo 155.980,00 Sk (po prepočte na menu euro 5.177,58 eur) od 25.11.2002 do zaplatenia a nahradiť trovy konania 63.214,00 Sk (po prepočte na menu euro 2.098,32 eur), na účet právneho zástupcu, do 15 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť ostatných žalovaných, konanie v časti o 20,00 % úroky zo 160.680,00 Sk (po prepočte na menu euro 5.333,59 eur) od 16.8.1998 do 7.3.1999 zastavil a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol.
2. Súd prvej inštancie predmetný rozsudok odôvodnil tým, že vykonaným dokazovaním zistil, že pohľadávka pôvodného veriteľa - Slovenská sporiteľňa a. s. Bratislava v čase postúpenia dňa 25.11.2002, predstavovala 8.827,60 eur, ktorá pozostávala z istiny 5.186,47 eur, 20,00% úrokov z omeškania 3.650,01 eur a poplatkov 517,44 eur a v takomto rozsahu mohol postupca postúpiť pohľadávku na ďalších veriteľov, ktorí boli na základe Zmluvy o postúpení spôsobilí byť oprávnenými veriteľmi proti žalovaným. Postúpením pohľadávky voči žalovaným nedošlo k zúročovaniu úrokov, ako aj poplatkov a tak k zhoršeniu postavenia dlžníkov.
3. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podali odvolanie žalovaní v 1. rade, 3.rade a 5. rade a to proti výroku, ktorým bola žalovaným uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi 8.827,60 eur s príslušenstvom.
4. Krajský súd v Košiciach, ako odvolací súd, uznesením zo dňa 24. júla 2008, č. k. 3Cob/12/2008 - 342 konanie o odvolaní žalovaného v 1.rade vylúčil na samostatné konanie s odôvodnením, že na majetok žalovaného v 1.rade bol uznesením Okresného súdu Košice I zo dňa 12.10.2006 sp. zn. 9K/23/2006 vyhlásený konkurz a za správkyňu konkurznej podstaty bola ustanovená JUDr. N. Grochová, advokátka,
Garbiarska č. 5, Košice a v konaní nejde o nerozlučné spoločenstvo, ale každý z účastníkov koná sám za seba. Vyhlásením konkurzu na majetok žalovaného v 1. rade sa konanie proti žalovanému v 1. rade zo zákona prerušuje. Odvolací súd zároveň odmietol odvolanie žalovaných v 3. rade a 5. rade, ako oneskorene podané.
5. Odvolací súd konštatuje, že predmetom odvolacieho konania sp. zn. 4Cob/111/2021 je odvolanie žalovaného v 1.rade proti rozsudku Okresného súdu Košice I zo dňa 10.júna 2005 č. k. 27Cb/1059/1998-219. Žalovaný v 1. rade podal odvolanie z dôvodov uvedených v § 205 ods. 2 písm. c), písm. d), písm. f) a písm. h) zákona číslo 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej len O. s. p. ) a navrhol odvolaciemu súdu, aby rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a rozhodnutie.
6. Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu žalovaného v 1. rade uviedol, že odvolanie nie je dôvodné a navrhol odvolaciemu súdu, aby rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil ako vecne správny.
7. V priebehu odvolacieho konania vstúpil do platnosti nový procesný predpis - zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, účinný od 01.07.2016 (ďalej len C. s. p. ) Podľa § 470 ods. 1 C. s. p., ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá C. s. p., právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Odvolací súd preto prejednal odvolanie žalovaného v 1. rade podľa ustanovení Civilného sporového poriadku.
8. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného v 1. rade, ktoré bolo podané v zákonnej lehote, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania, pretože nejde o také odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie podľa § 385 ods. 1 C. s. p. Odvolanie prejednal podľa § 379 - § 385 C. s. p. a dospel k záveru, že je potrebné odvolacie konanie o odvolaní žalovaného v 1. rade proti rozsudku Okresného súdu Košice I, č. k. 27Cb/1059/1998 - 219 zo dňa 10. júna 2005, zastaviť podľa § 167e ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii ( ďalej len ZKR ).
9. Odvolací súd zistil z obsahu spisu, že potom, ako bolo podané odvolanie zo strany žalovaného v 1. rade zo dňa 28.7.2005, Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 6.októbra 2016, č. k. 9K/23/2006
- 40 vyhlásil konkurz na majetok žalovaného v 1. rade. 9.1. Okresný súd Košice I, uznesením zo dňa 28. júna 2021, sp. zn. 9K/23/2006 zrušil malý konkurz vyhlásený na majetok žalovaného v 1. rade. X.X. Okresný súd Košice I, uznesením zo dňa 3. augusta 2021, sp. zn. 32NcKR/1/2019 rozhodol tak, že oddlžuje dlžníka - žalovaného v 1.rade: Marek J., narodený XX.XX.XXXX, bytom XXX A. J., X., XXX XX A., C. štáty americké ( pôvodne bytom: G. X. č. XXX, 055 XX G. X. ) od pohľadávok, ktoré voči dlžníkovi vznikli do vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka dňa 12.10.2006 a ktoré zároveň zostali po zrušení konkurzu vyhláseného na majetok dlžníka a v konaní o oddlžení neuspokojené, čím sa stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné.
10. Podľa § 166 ods. 1 ZKR účinného v čase vyhlásenia konkurzu, dlžník - fyzická osoba má právo sa po zrušení konkurzu za podmienok ustanovených týmto zákonom domáhať na súde zbavenia svojich dlhov. O možnosti oddlženia súd dlžníka v konkurznom konaní primerane poučí.
11. Podľa § 206f zákona číslo 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii účinného v čase vydania uznesenia zo dňa 3. augusta 2021, sp. zn. 32NcKR/1/2019, ktorým bol žalovaný v 1. rade oddlžený ( ďalej len ZKR ), konania začaté pred 1. marcom 2017 sa dokončia podľa právnych predpisov účinných do 28. februára 2017 (ods. 1). Ak súd vyhlásil konkurz podľa právnych predpisov účinných do 28. februára 2017 a po zrušení konkurzu sú dôvody, aby súd dlžníkovi oddlženie povolil a doposiaľ o povolení oddlženia nerozhodol, súd rozhodne o oddlžení dlžníka, ak zistí, že dlžník počas konkurzného konania riadne plnil svoje povinnosti ustanovené týmto zákonom; ustanovenia § 166f a 166g sa v takom prípade použijú primerane (ods. 4).
12. Podľa § 166e ods. 1 ZKR, o oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu alebo v uznesení o určení splátkového kalendára tak, že dlžníka zbavuje všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze alebo splátkovým kalendárom (§ 166a) v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze
alebo splátkovým kalendárom. V uznesení súd uvedie znenia zákonných ustanovení, ktoré upravujú, o ktoré dlhy ide.
13. Podľa § 166a ods. 1 a 2 ZKR, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň"), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu (ods. 1). Pohľadávky podľa odseku 1 sa v konkurze uplatňujú prihláškou (ods. 2).
14. Podľa § 166b ods. 1 a 2 ZKR, za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje a) príslušenstvo pohľadávky, ktoré presahuje 5% istiny pohľadávky za každý kalendárny rok existencie pohľadávky, na ktoré vznikol nárok pred rozhodujúcim dňom; za obdobie kratšie ako kalendárny rok zostáva vymáhateľná alikvotná časť príslušenstva, b) príslušenstvo pohľadávky, na ktoré vznikol nárok v rozhodujúci deň a po rozhodujúcom dni; to neplatí pre pohľadávku z úveru na bývanie, ibaže bola prihlásená do konkurzu, c) pohľadávka zo zmenky, ak bola podpísaná dlžníkom pred rozhodujúcim dňom, d) zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom, e) peňažné pohľadávky, ktoré patria alebo patrili osobe spriaznenej s dlžníkom a vznikli pred rozhodujúcim dňom, f) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli v súvislosti s účasťou v konkurznom konaní alebo v konaní o určení splátkového kalendára (ods. 1). Nevymáhateľnosť podľa odseku 1 sa nevzťahuje na oddlžením nedotknuté pohľadávky (ods. 2).
15. Podľa § 166c ods. 1 až 3 ZKR, oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky a) pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, b) pohľadávka z právnej pomoci poskytnutej dlžníkovi Centrom právnej pomoci v súvislosti s konaním o oddlžení, c) zabezpečená pohľadávka v rozsahu, v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, d) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, e) pohľadávka dieťaťa na výživné vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, f) pracovnoprávne nároky zamestnancov dlžníka voči dlžníkovi, g) peňažný trest podľa Trestného zákona, h) nepeňažná pohľadávka (ods. 1). Ak sa zabezpečená pohľadávka v konkurze neprihlási, zabezpečený veriteľ je oprávnený domáhať sa uspokojenia zabezpečenej pohľadávky iba z predmetu zabezpečovacieho práva, ibaže bolo oddlženie zrušené pre nepoctivý zámer dlžníka (ods. 2). Oddlžením nedotknuté pohľadávky možno v konkurze uplatniť prihláškou (ods. 3).
16. Podľa § 167e ods. 1 ZKR ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
17. Odvolací súd udáva, že ZKR v citovanom § 206f stanovil, že ak súd vyhlásil konkurz podľa právnych predpisov účinných do 28. februára 2017 a po zrušení konkurzu sú dôvody, aby súd dlžníkovi oddlženie povolil a doposiaľ o povolení oddlženia nerozhodol, súd rozhodne o oddlžení dlžníka. Odvolací súd konštatuje, že uvedený postup sa týkal aj prípadu vyhlásenia konkurzu na majetok žalovaného v 1. rade a preto je nevyhnutné analogicky použiť § 167e ods. 1 ZKR a to s poukazom na § 166e ods. 1 ZKR, podľa ktorého o oddlžení rozhodne súd v uznesení o vyhlásení konkurzu.
18. Procesnoprávnym účinkom vyhlásenia konkurzu podľa štvrtej časti ZKR je, že súd je povinný konania uvedené v ustanovení § 167e ods. 1 ZKR bez zbytočného odkladu zastaviť. Odvolací súd zistil z obsahu spisu, že pohľadávka žalobcu priznaná napadnutým rozsudkom súdu prvej inštancie zo dňa 10.6.2005 je svojou povahou pohľadávkou podľa § 166a ods. 1 ZKR, pretože vznikla pred vyhlásením konkurzu na majetok žalovaného v 1. rade a predmetná pohľadávka mohla byť uspokojená iba v konkurze a mala byť uplatnená veriteľom v konkurznom konaní. Zároveň súd oddlžením dlžníka - teda žalovaného v 1. rade - zbavil všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze.
19. Odvolací súd preto podľa citovaného ustanovenia § 167e ods. 1 ZKR odvolacie konanie zastavil.
20. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 257 C. s. p. tak, že žiadnej zo strán nepriznal náhradu trov konania, pretože existujú dôvody hodné osobitného zreteľa spočívajúce v tom, že predmetné odvolacie konanie bolo zastavené zo zákona ( § 167e ods. 1 ZKR ).
21. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta C. s. p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení § 419 C.s.p.
Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 C.s.p.). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa § 427 ods. 1 C.s.p.
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v § 429 ods. 2 C.s.p., ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa § 447 písm. c) C.s.p.
V dovolaní podľa § 428 C.s.p. sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).