Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-57-2017.pdf
PDF · 77.27 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-25C/57/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou Mgr. Janou Koščovou v spore žalobcov: v 1.rade: O.. D. G., F.. XX.X.XXXX, T. A. X, U., R. X.S.: O.. Ľ. G.Á., F.. X.X.XXXX, T. A. X, U., právne zastúpených JUDr. Natáliou Masnou, Osuského 30, Bratislava, proti žalovaným v 1.rade: G. T., F.. XX.XX.XXXX, T. F. W., F. XX, R. X.S. E. Q., F.. XX.X.XXXX, T. C..S..U. D. J..XX, V., F. J. S., v konaní o zaplatenie 1.752,26 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný v 1.rade je povinný zaplatiť žalobcom v 1. a 2.rade 876,13 Eur s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania od 1.7.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovia v 1. a 2.rade majú voči žalovanému v 1.rade právo na náhradu trov konania v celom rozsahu.
Žalovaný v 2.rade je povinný zaplatiť žalobcom v 1. a 2.rade 876,13 Eur s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania od 1.7.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku
Žalobcovia v 1. a 2.rade majú voči žalovanému v 2.rade právo na náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1.Žalobca žalobou podanou súdu dňa 24.8.2017 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného v 1.rade zaplatiť žalobcom 876,13 Eur s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania od 1.7.2017 do zaplatenia a k náhrade trov konania a žalovaného v 2.rade zaplatiť žalobcom v 1. a 2.rade 876,13 eur s poplatkom z omeškania 0,5 promile z dlžnej sumy za každý deň omeškania od 1.7.2017 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že dňa 30.6.2016 uzavreli žalobcovi a žalovaní v 1. a 2.rade nájomnú zmluvu, v zmysle ktorej žalobca ako prenajímateľ prenechal žalovaným ako nájomcom do užívania byt špecifikovaný v čl. I bodu 1 uzatvorenej zmluvy, ktorá bola uzatvorená na dobu určitú od 30.6.2016 do 30.6.2017. Nakoľko počas trvania nájomnej zmluvy si žalovaní neplnili riadne svoje povinnosti vyplývajúce z nájomnej zmluvy, vznikol im na nezaplatenom nájomnom a nedoplatku na energiách dlh voči žalobcom v 1. a 2.rade v sume 1.752,26 eur. Žalovaní v 1. a 2.rade dňa 31.5.2017 svojim podpisom uznali dlh čo do dôvodu a výšky a zaviazali sa ho uhradiť žalobcom do 30.6.2017. Túto svoju povinnosť ani k dátumu podania žaloby nesplnili. V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka má právo veriteľ požadovať od dlžníkov popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Žalobcovia si uplatnili v zmysle § 697 Občianskeho zákonníka nárok na poplatok z omeškania v zmysle § 4 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z.
2. Žalovaní sa k žalobe nevyjadrili.
3. Súd v súlade s ust. § 177 ods. 2 C.s.p. rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania.
4. Z vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi predloženými žalobcom v konaní zistil tento skutkový stav:
5. Dňa 30.6.2016 uzatvorili žalobcovia v 1. a 2.rade ako prenajímatelia so žalovanými v 1. a 2.rade ako nájomcami zmluvu o nájme bytu č. 5 nachádzajúcom sa na ulici H. X R. P.. V zmysle čl. VI predmetnej zmluvy sa žalovaní ako nájomcovia zaviazali uhradiť žalobcom ako prenajímateľom mesačné nájomné, počnúc mesiacom júl 2016 v celkovej sume 300 Eur každý rovným dielom po 150 Eur, ktoré sa zaviazali uhrádzať vždy vopred najneskôr 28.dňa v kalendárnom mesiaci. Zároveň v zmysle čl. VI bodu 5 Zmluvy, mesačné zálohy za plnenia spojené s užívaním bytu predstavujú sumu 120 Eur a sú zahrnuté v mesačnom nájomnom. V zmysle čl. V vyššie citovanej zmluvy, nájomný pomer zaniká uplynutím dohodnutej doby, písomnou dohodou, odstúpením od zmluvy zo strany prenajímateľa a uplynutím výpovednej doby, pričom zmluvné strany sa dohodli, že výpoveď z nájmu je oprávnená podať ktorákoľvek zo zmluvných strán aj bez uvedenia dôvodu a výpovedná doba je 3-mesačná, začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená.
6. Z preberacieho protokolu predloženého žalobcom v konaní vyplýva, že žalovaní prevzali byt v zmysle nájomnej zmluvy dňa 30.6.2016.
7. Žalobcovia v konaní predložili Uznanie dlhu podpísané žalovanými v 1. a 2.rade, z obsahu listín o uznaní dlhu vyplýva, že žalovaní uznali dlh voči žalobcom predstavujúci nedoplatok na nájomcom za mesiace február až jún 2017, ako aj nedoplatok z vyúčtovania za teplú vodu za rok 2016 a nedoplatok za spotrebu elektriny za rok 2016.
Podľa ust. § 3 Zákona č. 116/1990 Z.z., prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva"). (2) Nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. 3) (3) Zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. 4) (4) Ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.
Podľa ust. § 7 Zákona č. 116/1990 Z.z., ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa ust. § 558 OZ, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
8. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaní v 1. a 2.rade neuhradili platby v súlade so zmluvou o nájme bytu uzatvorenom medzi stranami sporu dňa 30.6.2016, ktorý predstavoval nedoplatok na nájomnom za mesiace február až jún 2017, ako aj nedoplatok na vyúčtovaných plneniach spojených s užívaním bytu za rok 2016, pričom predmetný dlh uznali.
9. Na základe uvedeného súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami zaviazal žalovaných na plnenie tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Podľa ust. § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa ust. § 4 vládneho nariadenia SR č. 87/1995 Z.z. účinného od 1.2.2013, poplatok z omeškania je za každý deň omeškania 0,5 promile dlžnej sumy, najmenej však 0,83 eura za každý i začatý mesiac omeškania.
10. Nakoľko sa žalovaní dostali do omeškania s úhradou dlžného nájomného, ako aj nedoplatku na plneniach spojených s užívaním bytu od prvého dňa po uplynutí lehoty na úhradu dlhu žalobcom, t.j. od 1.7.2017, súd v súlade s citovaným zákonným ustanovením zaviazal žalovaných zaplatiť žalobcovi poplatok z omeškania tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Podľa ust. § 255 ods. 1,2 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
11. Nakoľko žalobcovia mali plný úspech vo veci, súd rozhodol o práve žalobcov na náhradu trov konania voči žalovaným v 1. a 2.rade v celom rozsahu tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II v lehote l5 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust.§ 362 ods. 1 C.s.p. v troch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 C.s.p. - ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 C.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, žalobca má právo podať návrh na výkon exekúcie podľa Exekučného poriadku.