Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_38Cb-83-2016.pdf
PDF · 125.94 KB
Case nature
Area
Subarea
38Cb/83/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou, v spore žalobcu: C.H. Servis, s.r.o., so sídlom Dlhá 1054/94A, 010 09 Žilina - Bytčica, IČO: 45 465 631, zastúpený: Advokátska kancelária Hagara-Hagarová, s.r.o., so sídlom Daniela Dlabača 35, 010 01 Žilina, IČO: 36 806 498, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava, IČO: 00 585 441, zastúpený JUDr. Baltazárom Mucskom, advokátom so sídlom Vajnorská 55, 831 03 Bratislava, o zaplatenie 1.060,33 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.060,33 € s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne z tejto sumy od 16.12.2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Písomnou žalobou doručenou súdu 22.03.2016 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 1.060,33 € s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne z tejto sumy od 16.12.2012 do zaplatenia a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že 13.07.2011 uzatvorili žalobca a žalovaný poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX (č. návrhu poistnej zmluvy XXXXXXXXXX), predmetom ktorej bolo havarijné poistenie motorového vozidla žalobcu VW SHARAN (ďalej aj len „Poistná zmluva“). Dňa 19.09.2012 došlo k poistnej udalosti, pri ktorej bolo poistené motorové vozidlo žalobcu odcudzené. Oznámením o poistnom plnení z 05.12.2012 žalovaný oznámil žalobcovi, že dňa 30.11.2012 ukončil šetrenie poistnej udalosti a poskytol mu poistné plnenie vo výške 9.543,02 €. Žalovaný výšku poskytnutého poistného plnenia určil tak, že stanovil všeobecnú hodnotu vozidla na sumu 11.161,42 €, túto znížil o 10 % (1.116,14 €) z dôvodu, že motorové vozidlo nebolo proti odcudzeniu zabezpečené predpísaným spôsobom, a od takto určeného poistného plnenia odpočítal sumu 502,26 € predstavujúcu zmluvne dohodnutú spoluúčasť. Žalobca dňa 18.12.2016 cestou splnomocneného zástupcu vyzval žalovaného na doplatenie poistného plnenia z dôvodu neoprávneného zníženia poistného plnenia. Žalovaný listom z 09.03.2016 zotrval na svojom stanovisku. Žalobca považuje spôsob likvidácie poistnej udalosti za nesprávny. Má za to, že žalovaný neoprávnene znížil poistné plnenie za nedostatočné zabezpečenie motorového vozidla. Spísaním návrhu Poistnej zmluvy a obhliadkou motorového vozidla žalovaný ako poisťovateľ získal informácie o výbave vozidla, zabezpečení vozidla a ďalších náležitostiach dôležitých pre uzatvorenie Poistnej zmluvy. Je tak nepochybné, že mal vedomosť, že vozidlo pri vstupe do poistenia nemalo mechanické zabezpečenie pevne spojené s podvozkom alebo karosériou. Pokiaľ došlo k uzavretiu Poistnej zmluvy pri takejto vedomosti o spôsobe zabezpečenia motorového vozidla, tak je potrebné Poistnú zmluvu akceptovať so všetkými jej právnymi dôsledkami a nárokmi z nej vyplývajúcimi. Podľa Poistnej zmluvy zabezpečovacie zariadenia, ktorými motorové vozidlo disponovalo v čase uzatvorenia Poistnej zmluvy, boli funkčné a predstavovali predpísané zabezpečenie (čl. VII. Poistnej zmluvy), t.j.
dostatočné zabezpečenie pre prípad krádeže. Takéto obsahové znenie Poistnej zmluvy znamenalo zmenu oproti poistným podmienkam - zmluvným dojednaniam (Rozsudok Krajského súdu v Žiline z 15.05.2013 sp. zn. 13Cob/36/2013). Pokiaľ žalovaný za takýchto skutkových okolností uzatvoril so žalobcom Poistnú zmluvu, došlo k zmene poistných podmienok a zabezpečenie motorového vozidla žalobcu (alarm, imobilizér) bolo pre potreby Poistnej zmluvy dostatočné. Takýmto postupom sa zmluvné strany odklonili od poistných podmienok v prospech poisteného v zmysle § 788 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Podľa čl. VII. bod 9.zmluvných dojednaní, všetky zabezpečovacie zariadenia musia byť certifikované a mať vystavený doklad o ich montáži a zariadenie musí byť funkčné počas celej doby trvania poistenia, t.j. od začiatku poistenia. Pri uzatváraní Poistnej zmluvy žalovaný nepoučil žalobcu o rozsahu ním vyžadovaného zabezpečenia motorového vozidla a nepožadoval od žalobcu certifikát alebo doklad o montáži mechanického zabezpečovacieho zariadenia pred dojednaním poistenia v zmysle čl. VII. bod 9.zmluvných dojednaní. Vozidlo žalobcu v čase vstupu do poistenia nespĺňalo podmienku upravenú v čl. VII. bod 9.zmluvných dojednaní a napriek tomu žalovaný so žalobcom uzatvoril Poistnú zmluvu. Pokiaľ by žalovaný pri uzatváraní Poistnej zmluvy postupoval dôsledne podľa svojich zmluvných dojednaní, nemal so žalobcom uzavrieť Poistnú zmluvu pre nesplnenie požadovaných podmienok zabezpečenia. Ak napriek uvedenému došlo k uzatvoreniu Poistnej zmluvy, jednoznačne došlo medzi zmluvnými stranami k odklonu od poistných podmienok v prospech žalobcu v zmysle § 788 ods. 4 Občianskeho zákonníka a zabezpečenie poisteného vozidla alarmom a imobilizérom bolo pre účely predmetnej Poistnej zmluvy dostatočné. Následné zníženie poistného plnenia žalovaným je tak nedôvodné a neoprávnené. Zároveň, v zmysle ust. § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka pre oprávnenosť poisťovne znížiť poistné plnenie nestačí len samotné porušenie povinností poisteného, ale na to, aby poisťovňa mohla v konkrétnom prípade pristúpiť k zníženiu poistného plnenia, musí preukázať, že medzi vytýkaným porušením a škodlivým následkom je príčinná súvislosť. Je tak povinnosťou poisťovne hodnoverne preukázať, nielen v hypotetickej rovine, že absencia mechanického zabezpečenia vozidla mala podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo zväčšenie rozsahu jej následkov, nakoľko v opačnom prípade je zníženie poistného plnenia neoprávnené. Žalobca poukázal na rovnaké závery v zmysle rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 1Cdo/152/2009, rozhodnutia Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. 8C/25/2014 a rozhodnutia Okresného súdu Pezinok sp. zn. 37C/190/2014. Žalovaný oznámil žalobcovi, že ukončil šetrenie poistnej udalosti oznámením z 30.11.2012. Lehota na poskytnutie poistného plnenia v zmysle § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka uplynula dňa 15.12.2012 a od 16.12.2012 sa žalovaný dostal do omeškania so splnením svojej povinnosti. Od uvedeného dňa si žalobca uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania. Výška nároku uplatňovaného žalobcom 1.060,33 € predstavuje sumu, o ktorú žalovaný znížil poistné plnenie (1.116,14 €), zníženú o dohodnutú spoluúčasť 5% (55,81 €).
2. V prílohe žaloby žalobca predložil nasledovné listinné dôkazné prostriedky:
3. Návrh Poistnej zmluvy pre havarijné poistenie motorových vozidiel - produkt č. 571, č. návrhu XXXXXXXXXX (č.l. 6 spisu) s identifikáciou žalovaného ako poisťovne, žalobcu ako poistníka/ poisteného s identifikáciou poisteného motorového vozidla, dojednanou výškou poisteného a spôsobu jeho platenia. V čl. VII. ďalšie ustanovenia pod bodom 2 je zaznamenaná odpoveď na otázku „Sú inštalované predpísané zabezpečovacie zariadenia funkčné? Áno“. Návrh Poistnej zmluvy je podpísaný v Žiline 13.07.2011 a opatrený podpisom za poisťovňu a za poistníka/poisteného.
4. Uznesenie o prerušení trestného stíhania vo veci krádeže poisteného motorového vozidla žalobcu Obvodného oddelenia PZ Žilina - západ zo dňa 12.10.2012 M. (č.l. 9 spisu).
5. Oznámenie o poistnom plnení adresované žalovaným žalobcovi 05.12.2012, z obsahu ktorého vyplýva, že žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti dňa 30.11.2012. Poistnú udalosť likviduje v zmysle poistnej zmluvy ako totálnu škodu. V zmysle zmluvných dojednaní poisťovňa uplatňuje 10 %-né zníženie poistného plnenia, nakoľko motorové vozidlo nebolo proti odcudzeniu zabezpečené predpísaným spôsobom. Z výpočtu výšky poistného plnenia, ktoré tvorí prílohu k oznámeniu o poistnom plnení, vyplýva zníženie plnenia o sumu 1.116,14 €.
6. Výzvu žalobcu cestou splnomocneného zástupcu na doplatenie poistného plnenia z 18.02.2016 (č.l. 12 spisu) a stanovisko žalovaného k tejto výzve z 09.03.2016 (č.l. 14 spisu).
7. Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie EUROKASKO (č.l. 15 spisu), z obsahu ktorých poukazuje súd na dojednanie v čl. VII. bod 1 písm. c), podľa ktorého poistený je povinný zabezpečiť motorové vozidlo proti krádeží, okrem riadne uzamknutého motorového vozidla minimálne v rozsahu, v prípade osobných a úžitkových motorových vozidiel s celkovou hmotnosťou do 3.500 kg vo východiskovej hodnote (novej hodnote) spolu s doplnkovou výbavou nad 50.000 EUR/1.506.300 SKK do 100.000 EUR/3.012.600 SKK mechanickým zabezpečením pevne spojením s podvozkom alebo karosériou motorového vozidla typu Construct, Mul-T-Lock, Defend-Lock a pod. v kombinácii s imobilizérom v kľúči a autoalarmom s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom. Na požadované vybavenie zabezpečovacích zariadení, a to imobilizér, alarm s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom alebo satelitný elektronický vyhľadávací systém je potrebné vykonať inštaláciu a aktiváciu týchto zariadení autorizovanými osobami pred dojednaním poistenia motorového vozidla (čl. VII. bod 8.). Všetky zabezpečovacie zariadenia musia byť certifikované a mať vystavený doklad o ich montáži. Zariadenie musí byť funkčné počas celej doby trvania poistenia a poistený je povinný udržiavať ho v prevádzkyschopnom stave a používať ho pri každom opustení motorového vozidla (čl. VII. bod 9). Ak poistený porušil niektorú z povinností uvedenú v čl. VII., je poisťovňa oprávnená znížiť poistné plnenie, a to úmerne tomu, aký vplyv malo toto porušenie na vznik poistnej udalosti, prípadne zväčšenie rozsahu jej následkov, alebo pokiaľ spôsobilo obtiaže pri šetrení poisťovne (čl. VII. bod 11).
8. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe z 19.05.2015 uviedol, že nepopiera existenciu zmluvného vzťahu, a to poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bolo havarijné poistenie motorového vozidla VW SHARAN. Taktiež má vedomosť o poistnej udalosti, ku ktorej došlo 19.09.2012, pri ktorej bolo poistené motorové vozidlo žalobcu odcudzené. Žalovaný na základe uplatneného nároku na poistné plnenie vyplatil žalobcovi dňa 05.12.2012 poistné plnenie vo výške 9.543,02 €. Žalobca však porušil povinnosť vyplývajúcu z uzatvorenej poistnej zmluvy a žalovaný na základe toho krátil poistné plnenie o 10%. Žalovaný poukázal na dojednania v čl. VII. ods. 1 písm. c) zmluvných dojednaní a vyjadril názor, že pre posúdenie opodstatnenosti postupu zmluvných strán na základe uzatvorenej poistnej zmluvy, je relevantná úprava práv a povinností v poistnej zmluve a poistných podmienkach, pričom je potrebné rešpektovať zásadu autonómie vôle strán ako jednej zo zásad, na ktorých spočíva Obchodný zákonník a ktorá ovplyvňuje interpretáciu a spôsob tvorby pravidiel, ktorými sa účastníci zmluvného vzťahu riadia. Spôsob vymedzenia podmienok vzniku nároku na poistné plnenie a vzájomné povinnosti zmluvných strán sú výrazom princípu proporcionality medzi povinnosťami účastníka zmluvného vzťahu a z toho vyplývajúcich oprávnení. Pokiaľ si zmluvné strany v Poistnej zmluve dojednali povinnosť poisteného zabezpečiť motorové vozidlo proti krádeži predpísaným spôsobom, podľa názoru žalovaného je poistený povinný túto povinnosť plniť, a to najmä s poukazom na následnú povinnosť poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie. Vozidlo žalobcu v čase vzniku poistnej udalosti nemalo požadované zabezpečenia, a to konkrétne mechanické zabezpečenie. Z uvedeného dôvodu žalovaný zotrváva na svojom stanovisku a považuje zníženie vyplateného poistného plnenia o 10 % za dôvodné. Je toho názoru, že postup žalovaného pri krátení poistného plnenia bol legitímny a v súlade s dojednanými zmluvnými podmienkami.
9. Žalobca v písomnom vyjadrení zo 07.09.2016 zotrval na tom, že žalovaný znížil poistné plnenie za nedostatočné zabezpečenie motorového vozidla neoprávnene. Spísaním návrhu Poistnej zmluvy a ohliadkou motorového vozidla žalovaný ako poisťovateľ získal informácie o výbave vozidla, jeho zabezpečení a ďalších náležitostiach dôležitých pre uzatvorenie Poistnej zmluvy. Je tak nepochybné, že mal vedomosť o tom, že vozidlo pri vstupe do poistenia nemalo mechanické zabezpečenie pevne spojené s podvozkom alebo karosériou. Pri uzatváraní Poistnej zmluvy žalovaný nepoučil žalobcu o rozsahu ním vyžadovaného zabezpečenia motorového vozidla a nepožadoval od žalobcu certifikát alebo doklad o montáži mechanického zabezpečovacieho zariadenia pred dojednaním poistenia v zmysle čl. VII. bod 9.zmluvných dojednaní. Vozidlo žalobcu už v čase vstupu do poistenia nespĺňalo podmienku upravenú v čl. VII. bod 9.zmluvných dojednaní. Napriek tomu žalovaný so žalobcom uzatvoril Poistnú zmluvu. Žalobca zotrval na tom, že týmto došlo medzi zmluvnými stranami k odkloneniu od poistných podmienok v prospech žalobcu ako poisteného v zmysle § 788 ods. 4 Občianskeho zákonníka tak, ako uvádzal v podanej žalobe. Rovnako zotrval na tom, že žalovaný nepreukázal, že absencia mechanického zabezpečenia vozidla mala podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo zväčšenie rozsahu jej následkov, čo je predpokladom oprávnenia poisťovne znížiť poistné plnenie v zmysle § 799 ods. 3 Občianskeho zákonníka a ust. čl. VII. ods. 11 zmluvných dojednaní.
10. Žalovaný v druhom písomnom vyjadrení vo veci z 26.10.2016 sa nestotožnil so závermi žalobcu vo vyjadrení zo 07.09.2016 a jeho nárok naďalej považoval za neopodstatnený. Za podstatnú považoval nespornú skutočnosť, že žalobca porušil povinnosť vyplývajúcu mu z poistnej zmluvy zabezpečiť motorové vozidlo proti krádeži mechanickým zabezpečením pevne spojeným s podvozkom alebo karosériou motorového vozidlo typu Construct, Mul-T-Lock, Defend-Lock a pod. v kombinácii s imobilizérom v kľúči a autoalarmom s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom. Tieto zariadenia musia byť certifikované, poistený musí mať vystavený doklad o ich montáži, zariadenia musia byť funkčné počas celej doby trvania poistenia a poistený je povinný udržiavať ich v prevádzkyschopnom stave a používať pri každom opustení motorového vozidla. Poistený túto zmluvnú podmienku porušil a úmerne tomu mu poisťovňa bola oprávnená znížiť poistné plnenie. Z čl. VII. - predpísané spôsoby zabezpečenia vyplýva, že poistený má povinnosť zabezpečiť motorové vozidlo proti krádeži spôsobom uvedeným v Poistnej zmluve aj po jej uzavretí. To, že tak neučinil do momentu, kým nedošlo ku škodovej udalosti, nemôže byť na ťarchu poisťovateľa, ktorý žiadne zmluvné dojednanie neporušil. Pre posúdenie opodstatnenosti postupu zmluvných strán na základe uzatvorenej poistnej zmluvy je relevantná úprava práv a povinností v poistnej zmluve a poistných podmienkach. Pokiaľ zmluvné strany v poistnej zmluve dojednali povinnosť poisteného zabezpečiť motorové vozidlo proti krádeži predpísaným spôsobom, je poistený povinný túto povinnosť splniť, a to najmä s poukazom na následnú povinnosť poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie. S poukazom na uvedené žiadal žalobu zamietnuť.
11. Na výzvu súdu realizovanú na základe dôkazného návrhu žalobcu žalovaný dňa 02.01.2018 predložil zápis z obhliadky poisteného vozidla žalobcu pri vstupe do poistenia (č.l. 53 spisu).
12. Na pojednávaní konanom dňa 16.01.2018 právni zástupcovia strán zotrvali na skutkovej a právnej argumentácii uvedenej v ich písomných vyjadreniach. Právny zástupca žalobcu zdôraznil, že poistené vozidlo žalobcu už v čase dojednania poistenia nespĺňalo podmienku zabezpečenia, o čom žalovaný vedel, zistil to pri vstupnej obhliadke do poistenia, čo vyplýva zo záznamu o vstupnej obhliadke, ktorý žalovaný predložil. Ďalej uviedol, že výšku poistnej sumy presahujúcu 50.000 € určil sám žalobca. Právny zástupca žalovaného mal za to, že nedošlo k zmene poistných podmienok v zmysle tvrdení žalobcu. Strany pri podpise havarijného poistenia boli oboznámené s ustanoveniami zmluvy a povinnosťami z nej vyplývajúcimi. Nebol uzatvorený žiaden dodatok a ani iná skutočnosť modifikujúca ustanovenia zmluvy. Obhliadka nemôže mať za následok zmenu podmienok poistenia. Je na ťarchu žalobcu, že až do dňa, kým nedošlo k škodovej udalosti, nezabezpečil vozidlo bezpečnostným systémom tak, ako to predpokladali dojednania v zmluve. Uviedol, že objektívnymi dôkazmi nie je možné preukázať, aký vplyv malo toto nezabezpečenie vozidla na vznik škodovej udalosti. Už len z podstaty zabezpečenia motorového vozidla je zrejmé, že takáto okolnosť má podstatný a najväčší vplyv na vznik škodovej udalosti. Krátenie o 10 % tak považoval za primerané.
13. Konateľ žalobcu vo výpovedi na pojednávaní 16.01.2018 uviedol, že za žalobcu uzatváral Poistnú zmluvu a bol prítomný pri obhliadke motorového vozidla. Nesúhlasil s krátením poistného plnenia. Uzavrel Poistnú zmluvu, bol na obhliadke, ale nebol oboznámený, že potrebuje tretí zabezpečovací prvok. Ani raz mu nebolo povedané, že zabezpečenie je nedostatočné. Nevedel, na základe čoho bola stanovená východisková hodnota vozidla nad 50.000 €, kedy on kupoval jazdené vozidlo v hodnote 15.000 € bez DPH. Formulár Poistnej zmluvy vypĺňala agentka, on ho len podpisoval. Obhliadka vozidla prebehla tak, že ho pristavil na stanovište J., odovzdal kľúče, pracovník J. si vozidlo odfotil, odovzdal mu kľúče a on odišiel. Pracovník J. ho neinformoval, že vo vozidle niečo chýba. Keby vedel, že tretí zabezpečovací prvok chýba, dal by auto dozabezpečiť. Pri uzatváraní Poistnej zmluvy nemal možnosť oboznámiť sa s poistnými podmienkami. Bol oboznámený s návrhom Poistnej zmluvy.
14. Podľa ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení účinnom do 31.1.2013 (ďalej len Obchodný zákonník), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
15. Podľa ustanovenia § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka, zmluvy medzi osobami uvedenými v odsekoch 1 a 2, ktoré nie sú upravené v hlave II tejto časti zákona, a sú upravené ako zmluvný typ v Občianskom zákonníku, spravujú sa príslušnými ustanoveniami o tomto zmluvnom type v Občianskom zákonníku a týmto zákonom.
16. Podľa ustanovenia § 788 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení účinnom ku dňu uzavretia Poistnej zmluvy (ďalej len Občiansky zákonník), (1) Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. (2) Poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia. (3) Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené. (4) V poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených. V iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poisteného.
17. Podľa ustanovenia § 793 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto s poistiteľom uzaviera poistnú zmluvu, je povinný odpovedať pravdivo a úplne na všetky písomné otázky poistiteľa týkajúce sa dojednávaného poistenia. To platí tiež, ak ide o zmenu poistenia.
18. Podľa ustanovenia § 797 Občianskeho zákonníka: (1) Právo na plnenie má, pokiaľ nie je v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené inak, ten, na ktorého majetok, život alebo zdravie, alebo na ktorého zodpovednosť za škody sa poistenie vzťahuje (poistený). (2) Právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť). (3) Plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu; ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
19. Podľa ustanovenia § 799 Občianskeho zákonníka: (1) Poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo v poistných podmienkach ustanovené. (2) Kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti. (3) Ak malo vedomé porušenie povinností uvedených v odsekoch 1 a 2 podstatný vplyv na vznik poistnej udalosti alebo na zväčšenie rozsahu následkov poistnej udalosti, je poistiteľ oprávnený plnenie z poistnej zmluvy znížiť podľa toho, aký vplyv malo toto porušenie na rozsah jeho povinnosti plniť.
20. Podľa ustanovenia § 806 Občianskeho zákonníka, z poistenia majetku má poistený právo, aby mu bolo poskytnuté plnenie vo výške určenej podľa poistných podmienok, ak sa poistná udalosť týka veci, na ktorú sa poistenie vzťahuje.
21. Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
22. Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 31.01.2013, výška úrokov z omeškania je o 8
percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
23. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, pričom uvedené nebolo medzi stranami sporné, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k vzniku platného záväzkovo-právneho vzťahu, a to uzatvorením Poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX (č. návrhu Poistnej zmluvy XXXXXXXXXX) dňa 13.07.2011 pre havarijné poistenie osobného motorového vozidla žalobcu špecifikovaného v Poistnej zmluve. Žalobca poistnú zmluvu uzatváral v postavení poistníka/poisteného a žalovaný v postavení poisťovne. Záväzkovo-právny vzťah medzi stranami sporu žalovaný predmetnou zmluvou súd posúdil ako vzťah obchodno-právny v zmysle ust. § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka a v nadväznosti na ust. § 261 ods. 6 Obchodného zákonníka, poistnú zmluvu uzatvorenú medzi stranami posudzoval podľa ust. § 788 a nasledujúce Občianskeho zákonníka a podľa ustanovení tretej časti Obchodného zákonníka upravujúcej obchodné záväzkové vzťahy. Pri posudzovaní žalobcom uplatneného nároku súd vychádzal zo znenia Poistnej zmluvy obsiahnutého v návrhu Poistnej zmluvy pre havarijné poistenie motorových vozidiel - produkt č. 571, č. návrhu XXXXXXXXXX, tak ako táto bola predložená do obsahu spisového materiálu žalobcom (č.l. 6 spisu) v spojení s obsahom Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO (ďalej aj len „Zmluvné dojednania“ č.l. 15 a nasledujúce spisu). V konaní nebolo sporné, že s obsahom, ako vyplýva z predloženého návrhu Poistnej zmluvy a Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO, bola medzi žalobcom a žalovaným Poistná zmluva dňa 13.07.2011 uzavretá.
24. Vykonaným dokazovaním bolo ďalej preukázané, pričom uvedené rovnako nebolo medzi stranami sporu sporné, že dňa 19.09.2012 došlo k poistnej udalosti spočívajúcej v krádeži poisteného motorového vozidla žalobcu, na ktorú poistnú udalosť sa vzťahovala Poistná zmluva uzatvorená medzi stranami sporu a žalovanému vznikla na základe existujúceho záväzkovo-právneho vzťahu založeného Poistnou zmluvou povinnosť poskytnúť žalobcovi poistné plnenia vo výške a za podmienok vyplývajúcich z uzatvorenej Poistnej zmluvy.
25. Z listinných dôkazných prostriedkov, ktoré boli do obsahu spisového materiálu stranami predložené vyplýva, že žalovaný ukončil šetrenie poistnej udalosti dňa 30.11.2012 a v súlade s výpočtom výšky poistného plnenia tak, ako toto bolo prílohou oznámenia o poistnom plnení z 05.12.2012, poskytol v dôsledku poistnej udalosti žalovanému poistné plnenie vo výške 9.543,02 €. Žalovaný stanovil všeobecnú hodnotu poisteného motorového vozidla žalobcu na sumu 11.161,42 € a pristúpil k zníženiu poistného plnenia o 10% (1.116,14 €) z dôvodu, že motorové vozidlo nebolo proti odcudzeniu zabezpečené predpísaným spôsobom. V konaní tak bolo sporné, či žalovaný oprávnene pristúpil k zníženiu poistného plnenia o 10% z dôvodu, že odcudzené poistené motorové vozidlo v čase krádeže nespĺňalo podmienku predpísaného zabezpečenia v zmysle čl. VII. bod 1 písm. c) Zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO. Oprávnenie žalovaného na zníženie poistného plnenia malo vyplývať z dojednania v čl. VII. bod 11. Zmluvných dojednaní a bolo dôsledkom nesplnenia povinnosti žalobcu zabezpečiť poistené motorové vozidlo proti krádeži mechanickým zabezpečením pevne spojeným s podvozkom v kombinácii s imobilizérom v kľúči a autoalarmom s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom.
26. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že tak pred uzatvorením Poistnej zmluvy, v čase uzatvorenia Poistnej zmluvy ako aj v čase, kedy nastala poistná udalosť, poistené motorové vozidlo žalobcu nebolo zabezpečené mechanickým zabezpečením pevne spojeným s podvozkom alebo karosériou. Nebolo pritom žalovaným relevantne spochybnené tvrdenie žalobcu, že na základe spísaného návrhu Poistnej zmluvy a obhliadky motorového vozidla, pri ktorej boli zistené skutočnosti tak, ako tieto vyplývajú zo zápisu z obhliadky poisteného vozidla žalobcu pri vstupe do poistenia predloženého v konaní žalovaným (č.l. 53 spisu), žalovaný získal informácie o vybavení vozidla a mal tak vedomosť, že pri vstupe do poistenia poistené motorové vozidlo žalobcu nedisponovalo mechanickým zabezpečením pevne spojeným s podvozkom alebo karosériou motorového vozidla. Konateľ žalobcu, ktorý absolvoval obhliadku poisteného motorového vozidla pri vstupe do poistenia, pritom vo výpovedi na pojednávaní 16.01.2018 uviedol, že formulár Poistnej zmluvy vypĺňala agentka, pričom nebol informovaný obhliadajúcim pracovníkom, že vo vozidle niečo chýba, nakoľko v opačnom prípade by tretí zabezpečovací prvok doplnil. Uviedol, že nebol oboznámený s tým, že potrebuje aj tretí zabezpečovací prvok vozidla, pričom pokiaľ v návrhu Poistnej zmluvy je uvedená poistná suma (nová cena) motorového vozidla spolu s doplnkovou - nadštandardnou výbavou 50.780 €, tak nevedel, na základe čoho bola táto stanovená, nakoľko on kupoval jazdené vozidlo v hodnote 15.000 € bez DPH.
Ani žalovaný v priebehu konania relevantným spôsobom neobjasnil, na základe akej skutočnosti sa na poistené motorové vozidlo žalobcu vzťahovali predpísané spôsoby zabezpečenia podľa čl. VII. bod 1 písm. c) Zmluvných dojednaní nadväzujúce na východiskovú hodnotu (novú hodnotu) motorového vozidla spolu s doplnkovou výbavou nad 50.000 € do 100.000 €. Zo zápisu o obhliadke poisteného vozidla žalobcu pri vstupe do poistenia predloženého v konaní žalovaným (č.l. 53 spisu) jednoznačne vyplýva a je v ňom zaznamenané, že pokiaľ ide o zabezpečenie predmetného motorového vozidla, tak motorové vozidlo žalobcu nedisponovalo zabezpečovacími zariadeniami Multilock, Construct, Defend- Lock, mechanické volant - pedále. Zaznamenané bolo len, že disponovalo bezpečnostnými skrutkami. Zo zápisu o obhliadke motorového vozidla pri vstupe do poistenia, v ktorom je zaznamenávaná výbava poisteného motorového vozidla a formy jeho zabezpečenia tak nevyplýva, že by motorové vozidlo žalobcu v čase obhliadky disponovalo akýmkoľvek ďalším mechanickým zabezpečovacím zariadením, ktoré je definované ako predpísaný spôsob zabezpečenia v čl. VII. ods. 1 písm. c) zmluvných dojednaní v kombinácii s imobilizérom v kľúči a autoalarmom s plávajúcim alebo nikdy sa neopakujúcim kódom. Vykonaným dokazovaním tak nebolo preukázané, že by žalobca pred uzatvorením poistnej zmluvy, resp. v čase uzatvárania poistnej zmluvy vedome poskytol žalovanému nepravdivé informácie ohľadne spôsobov zabezpečenia poisteného motorového vozidla žalobcu proti krádeži a uvedené nebolo ani žalovaným v priebehu konania tvrdené. Súd považuje za logické, že poisťovňa skúma stav a charakteristiku potenciálneho predmetu poistenia pred uzatvorením Poistnej zmluvy a na základe takto zistených skutočností predkladá záujemcovi o poistenie adekvátny návrh Poistnej zmluvy zodpovedajúci charakteristike a vlastnostiam potenciálneho predmetu poistenia. Pokiaľ žalovaný vo svojich všeobecných poistných podmienkach osobitným spôsobom požaduje zabezpečenie motorových vozidiel pri havarijnom poistení určitými formami zabezpečenia proti krádeži, je tak zrejmé, že pred uzatvorením poistnej zmluvy v čase obhliadky osobného motorového vozidla má zisťovať práve to, či potenciálny predmet poistenia spĺňa požiadavky jeho poistných zmlúv a všeobecných poistných podmienok a nie následne, po uzatvorení poistnej zmluvy v čase, kedy nastane poistná udalosť, spätne posudzovať, či poistená vec (inak v stave nezmenenom oproti momentu uzatvorenia poistnej zmluvy) podmienky poistnej zmluvy spĺňa, resp. spĺňala v čase jej uzatvorenia.
27. Z obsahu Poistnej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným nevyplýva, že by táto Poistná zmluva bola uzatváraná s výhradou povinnosti žalobcu formy zabezpečenia poisteného motorového vozidla proti krádeži dodatočne doplniť, porušenie ktorej povinnosti by mohlo mať za následok oprávnenie žalovaného pristúpiť k zníženiu poisteného plnenia. Poistná zmluva neukladala poistenému povinnosť dodatočne doplniť niektorý z predpísaných typov mechanického zabezpečenia pevne spojeného s podvozkom alebo karosériou motorového vozidla v zmysle čl. VII. bod 1 písm. c) zmluvných dojednaní.
28. Pokiaľ žalovaný mal vedomosť o formách zabezpečenia motorového vozidla žalobcu proti krádeži v čase uzatvorenia Poistnej zmluvy, kedy z vykonaného dokazovania nevyplynulo, že by ohľadom tejto skutočnosti bol uvedený žalobcom do omylu, a po oboznámení sa so stavom a vybavením motorového vozidla žalobcu, a to aj na základe zápisu o obhliadke motorového vozidla pri vstupe do poistenia, predložil žalobcovi návrh Poistnej zmluvy s takým obsahom, s akým bola medzi stranami podpísaná, tak súd konštatuje, že žalovaný týmto svojim postupom akceptoval daný typ havarijného poistenia motorového vozidla v spojení so Zmluvnými dojednaniami pre havarijné poistenie EUROKASKO aj pre motorové vozidlo žalobcu, a to aj bez splnenia požiadavky kombinácie troch predpísaných zabezpečení, inak vyplývajúcej z čl. VII. ods. 1 písm. c) zmluvných dojednaní, kedy v konaní ani nebolo žalovanými náležite objasnené, z akých skutočností vychádzal, pokiaľ pri stanovení predpísaných foriem zabezpečenia poisteného motorového vozidla žalobcu vychádzal práve z dojednania v čl. VII. ods. 1 písm. c) zmluvných dojednaní a nie napr. z čl. VII. ods. 1 písm. b). Nebolo pritom v konaní preukázané ani tvrdené, že by žalobca pred uzatvorením Poistnej zmluvy neodpovedal pravdivo a úplne na všetky otázky poistiteľa týkajúce sa dojednávaného poistenia (§ 793 Občianskeho zákonníka), resp. že by poisťovni alebo ňou povereným osobám neumožnil prehliadku poisťovanej veci, neposkytol všetky relevantné informácie, resp. nepredložil k nahliadnutiu dokumentáciu týkajúcu sa poisťovaného motorového vozidla.
29. V návrhu Poistnej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným, ktorý návrh na uzatvorenie Poistnej zmluvy predkladal poisťovateľ, bolo písomne v časti VII. ďalšie ustanovenia pod bodom 2. konštatované, že inštalované predpísané zabezpečovacie zariadenia sú funkčné. Vykonaným dokazovaním pritom nebolo preukázané, že by toto konštatovanie bolo dôsledkom vedome nepravdivých alebo neúplných informácií poskytnutých žalobcom žalovanému ohľadne predmetu
poistenia. V obsahu písomného návrhu Poistnej zmluvy, podpisom ktorého zo strany žalobcu došlo k jeho akceptácii a k uzavretiu Poistnej zmluvy, tak bolo konštatované, že zabezpečovacie zariadenia, ktorými poistené motorové vozidlo disponovalo v čase uzatvorenia Poistnej zmluvy, sú funkčné a predstavujú dostatočné zabezpečenie pre prípad dojednaných poistných rizík, vrátane krádeže poisteného motorového vozidla. Obsahom uzatvorenej Poistnej zmluvy sa tak zmluvné strany zákonom prípustným spôsobom (§ 788 ods. 4 Občianskeho zákonníka) odchýlili od znenia čl. VII. ods. 1 písm. c) zmluvných dojednaní pre havarijné poistenie EUROKASKO (pre prípad, že toto ustanovenie skutočne na motorové vozidlo žalobcu dopadalo), nakoľko uvedené bolo na prospech poisteného. K zákonom prípustnému odchýleniu od všeobecných poistných podmienok došlo uzavretím Poistnej zmluvy dňa 13.07.2011, tak ako jej obsah vyplýva z predloženého návrhu Poistnej zmluvy pre havarijné poistenie motorových vozidiel - produkt č. 571 (č.l. 6 spisu) pre havarijné poistenie motorového vozidla žalobcu, ktoré poistené motorové vozidlo žalobcu z hľadiska zabezpečenia spĺňalo menší rozsah zabezpečenia než inak vyžadovali Zmluvné dojednania pre havarijné poistenie EUROKASKO. Pokiaľ povinnosť doplniť formy zabezpečenia poisteného motorového vozidla žalobcu proti krádeži zároveň nebola zmluvnými stranami v poistnej zmluve osobitne dojednaná, žalobca nemohol porušiť žiadnu povinnosť vyplývajúcu mu z uzatvorenej Poistnej zmluvy, ktorej porušenie by oprávňovalo žalovaného pristúpiť ku kráteniu poistného plnenia podľa čl. VII. ods. 11 zmluvných dojednaní. Pokiaľ žalovaný mienil trvať pri uzatvorení havarijného poistenia motorového vozidla žalobcu na kombinácii foriem zabezpečenia motorového vozidla proti krádeži vyplývajúcich z čl. VII bod 1 písm. c) zmluvných dojednaní, nemal pristúpiť k uzatvoreniu Poistnej zmluvy so žalobcom skôr, než tieto boli inštalovaného, resp. aktivované. Ako už bolo skôr konštatované, z vykonaného dokazovania nevyplýva, že by ohľadom foriem zabezpečenia poisteného motorového vozidla proti krádeži žalobca pri uzatváraní Poistnej zmluvy uviedol žalovanému nesprávne, neúplné údaje, resp. uviedol žalovaného do omylu.
30. Zároveň súd v zhode so žalobcom konštatuje, že ak by aj došlo zo strany žalobcu k porušeniu povinnosti vyplývajúcej mu z čl. VII. bod 1 písm. c) Zmluvných dojednaní, tak zo strany žalobcu nebolo relevantne v skutkovej rovine objasnené ani preukázané, aký konkrétny vplyv mala absencia tretej formy zabezpečenia v podobe mechanického zabezpečenia pevne spojeného s podvozkom alebo karosériou na vznik poistnej udalosti, príp. zväčšenie rozsahu jej následkov, čo je predpokladom oprávnenia poisťovne znížiť poistné plnenie v zmysle ustanovenia článku VII bod 11. Zmluvných dojednaní.
31. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti dospel súd k záveru, že v konaní nebolo preukázané oprávnenie žalovaného krátiť žalobcovi poskytnuté poistné plnenie o 10%, čomu pri zohľadnenej dojednanej 5% spoluúčasti žalobcu zodpovedá žalovaná suma 1.060,33 eur, a preto považoval žalobou uplatnený nárok na doplatenie poistného plnenie za skutkovo a právne dôvodný. K ukončeniu šetrenia poistnej udalosti žalovaným došlo v zmysle oznámenia o poistnom plnení dňa 30.11.2012. Poistné plnenie tak bolo splatné v súlade s ust. § 797 ods. 3 Občianskeho zákonníka do 15.12.2012. Odo dňa 16.12.2012 sa žalovaný dostal do omeškania so splnením peňažného záväzku voči žalobcovi v časti kráteného poistného plnenia o sumu 1.060,33 €. Od uvedeného dňa vznikol žalobcovi nárok požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania v zmysle ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ktoré boli žalobcom uplatnené v zákonnej sadzbe. S poukazom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
32. Vo výroku o nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, t.j. v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s ust. § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa
dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).