Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Cbi-3-2013.pdf
PDF · 71.41 KB
Case nature
Subarea
10Cbi/3/2013
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcu: WENGAM OVERSEAS LLC, so sídlom 15th Street NW 1023, suite 401, Washington D.C. 200 05, Spojené štáty americké, právne zastúpený: JUDr. Adrian Suchánek, advokát so sídlom Grösslingova 6-8, 811 09 Bratislava, proti žalovaným: 1/ REAL & CAPITAL ASSETS TLD, so sídlom Akara Bldg., de Castro Street 24, Wickhams Cay, Road Town, Tortola, Britské Panenské ostrovy, právne zastúpený: AK Investment s. r. o., so sídlom Hurbanova 20, 911 01 Trenčín, IČO: 35 922 907, 2/ S. T., K.. B.., so sídlom kancelárie B. X, XXX XX Ž., J.: XX XXX XXX, správca úpadcu: SKI PARK Ružomberok, akciová spoločnosť, so sídlom Hrabovská cesta 1679/31, 034 01 Ružomberok, IČO: 36 012 475, o určenie právneho dôvodu, výšky, poradia pohľadávky prihlásenej do konkurzného konania, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žalovanému v rade 1/ a žalovanému v rade 2/ voči žalobcovi priznáva n á r o k na plnú náhradu trov konania .
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 20.02.2013 sa žalobca domáhal určenia, právneho dôvodu, výšky, poradia pohľadávky prihlásenej do konkurzného konania úpadcu SKI PARK Ružomberok, akciová spoločnosť.
2. Písomným podaním zo dňa 30.05.2017 žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť a navrhol, aby súd rozhodol tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. Žalobca späťvzatie odôvodnil tým, že v rámci mimosúdnych rokovaní bola medzi ním a právnym nástupcom žalovaného v rade 1/ spoločnosťou ATRAM SK s.r.o. uzatvorená generálna dohoda o urovnaní. Zároveň poukázal na to, že práva a povinnosti späté s právami a povinnosťami žalovaného v rade 1/ boli prevedené na spoločnosť ATRAM SK s.r.o.
3. Súd vyzval žalovaných na vyjadrenie sa, či žalovaní súhlasia so zastavením konania z dôvodu späťvzatia žaloby. Zároveň súd žalovaných poučil v zmysle § 157 ods. 2 CSP, že ak sa v určenej lehote písomne nevyjadria, bude súd predpokladať, že so späťvzatím žaloby súhlasia. Žalovaný v rade 2/ podaním zo dňa 12.07.2017 vyjadril súhlas so späťvzatím žaloby. Žalovaný v rade 1/ v stanovenej lehote svoje vyjadrenie konajúcemu súdu nedoručil.
4. Písomným podaním zo dňa 18.08.2017 žalobca podal návrh na zmenu účastníkov konania, o ktorej rozhodol súd uznesením okresného súdu Žilina č.k. 10Cbi/3/2013-269 zo dňa 23.03.2017 tak, že navrhovanú zmenu procesných strán zamietol. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 19.04.2017.
5. Podľa § 144 z. č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť.
6. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
7. Podľa § 146 ods. 1, 2 CSP Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
8. S poukazom na obsah dispozitívneho úkonu žalobcu, súhlasné stanovisko žalovaného v rade 2/ so späťvzatím žaloby a pri aplikácii zákonného ustanovenia § 145 ods. 1 CSP súd rozhodol o zastavení konania.
9. Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
10. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. V prejednávanej veci došlo k späťvzatiu žaloby podľa tvrdení žalobcu z dôvodu uzatvorenia generálnej dohody medzi žalobcom a spoločnosťou ATRAM SK s.r.o., ktorá však nemá postavenie procesnej strany v spore. Vzhľadom na to, že dôvodom späťvzatia je podľa tvrdení žalobcu dohoda o urovnaní uzatvorená medzi žalobcom a subjektom, ktorý nie je stranou sporu, pričom obsah tejto dohody nebol v priebehu konania preukázaný, súd konštatuje, že k späťvzatiu konania nedošlo v dôsledku správania sa žalovaného v rade 1/ ani žalovaného v rade 2/. Zavinenie zastavenia konania spočíva predovšetkým na procesnom „zavinení“ , t.j. situácii ak žalobca podal žalobu, ktorú bez vecného prejednania a rozhodnutia zobral neskôr späť. Keďže nárok na náhradu trov konania nevyplýva z hmotného, ale procesného práva, je potrebné okolnosti zastavenia konania hodnotiť z hľadiska vzťahu výsledku chovania žalovaného k požiadavkám žalobcu (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 25.10.2010, sp. zn. 3 Sžo 225/2010). Procesné zavinenie na zastavení konania je potrebné v posudzovanej právnej veci pričítať žalobcovi, keďže postup žalobcu nebol dôsledkom konania žalovaných, preto súd v súlade s citovaným ustanovením § 256 ods. 1 CSP priznal žalovanému v rade 1/ a žalovanému v rade 2/ voči žalobcovi náhradu trov konania v celom rozsahu.
12. Napriek tomu, že žalovaný v rade 2/ vo vyjadrení k späťvzatiu žaloby zo dňa 04.07.2017 vyslovil súhlas so zastavením konania, nemožno z tohto stanoviska vyvodzovať akékoľvek vzdanie sa práva vo vzťahu k náhrade trov konania. Teda pokiaľ podanie procesnej strany výslovne neobsahuje vzdanie sa práva na náhradu trov konania, nemožno bez ďalšieho usudzovať z prejavu súhlasu so späťvzatím návrhu na začatie konania aj vzdanie sa práva na náhradu trov konania (uznesenie NS SR zo dňa 28.10.2010, sp. zn. 2M Obdo 4/2010).
13. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
Odvolanie možno podať písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa
dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.