Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Pc-1-2017.pdf
PDF · 80.57 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-14Pc/1/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica sudca Mgr. Libor Kysucký vo veci manželky L. U., nar. XX.X.XXXX, bytom S. XXXX/XX, H. T. a manžela D.F. U., nar. XX.X.XXXX, bytom S. XXXX/XX, H. T. o rozvod manželstva takto
rozhodol:
Súd manželstvo manželky L. U., rod. E., nar. XX.X.XXXX a manžela D. U., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX v H. T., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu H. T. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a .
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka požiadala o rozvod a tvrdila, že:
- manželia majú 3 deti, ktoré sú dospelé, zaopatrené
- problémy mali hneď od začiatku - a to finančné aj partnerské. Kvôli deťom rodinu udržiavala čo najdlhšie. Posledných 10 rokov sa problémy stupňujú. Z manželovej strany pretrvávajú neustále urážky, vyhrážanie a ponižovanie. Jej zdravotný stav sa z tohto dôvodu zhoršuje, je pod dozorom psychiatra.
- dlhý čas žijú v oddelených izbách, domácnosť vedú osobitne, nadviazala mimomanželskú známosť
- manželmi sú už okolo 30 rokov. Ani po uzavretí manželstva toto nebolo bez problémov, keď napr. manžel požíval alkohol a stýkal sa s inými ženami. Napriek týmto skutočnostiam v manželstve zotrvala, a to vzhľadom na ich tri deti.
- potom, ako deti vyrástli, sa situácia ešte viac zhoršila. K tomuto zhoršeniu situácie došlo cca pred desiatimi rokmi.
- potrebovala niekoho, s kým by sa mohla porozprávať, vyžalovať sa mu, a preto si pred cca dvomi rokmi našla priateľa, ktorému sa zveruje a intímne s ním žije. Naproti tomu s manželom intímne nežije už dlhé roky.
- manželské spolužitie sa zhoršilo aj potom, keď sa manžel o tomto priateľovi dozvedel
- k manželovi síce necíti odpor, ale žiť s ním nedokáže, a to najmä z toho dôvodu, že si s ním už nemá čo povedať a tiež aj z toho dôvodu, že on ju neustále uráža
- ona a jej manžel nemajú v podstate spoločné záujmy. Nikdy neboli napr. na spoločnej dovolenke, ani inde spolu neboli. Keď sa o niečom bavili, vždy to bolo iba o ich deťoch.
- v súčasnosti žijú v oddelených izbách, pričom manželovi prispieva polovicou splátky úveru na byt a polovicou poplatkov spojených s užívaním bytu, pričom každý si varí sám
- pred desiatimi rokmi podstúpila gynekologickú operáciu, pričom po tomto chirurgickom zákroku nadobudla dojem, akoby manžel stratil záujem s ňou intímne žiť. Za týchto desať rokov sa intímne stýkali možno tri, možno päťkrát.
- ak by jej manžel nemal zdravotné problémy obmedzujúce ich intímny život, nevylučuje, že na návrhy manžela by reagovala pozitívna, i keď možno iba z hľadiska biologickej potreby, nie však z emotívnych dôvodov
- netvrdí, že manžel by jej nedovolil jesť ním pripravené jedlo, ale fakt je taký, že sa stravuje v práci.
2. Manželka ako dôkaz predložila potvrdenie o poberaní invalidného dôchodku, sobášny list a potvrdenie o trvalom pobyte.
3. Manžel s návrhom manželky nesúhlasil. Uviedol, že:
- občas boli medzi nimi konflikty bežného charakteru, ktoré sa vždy snažili spoločne vyriešiť
- nie je pravdou, že by bol príčinou zhoršenia zdravotného stavu manželky. Jej zdravotné problémy začali po narodení najmladšieho syna, pričom manželke pomáhal.
- skutočnosť, že spolu intímne nežijú, je spôsobená jeho zdravotným stavom, ktorý bagatelizoval
- keď mal živnosť, zarábal dobre a v tom čase aj manželstvo fungovalo. Keď ukončil živnosť a jeho príjem sa znížil, manželstvo fungovalo horšie. V zásade živnosť rušieval cyklicky na zimu, nakoľko v zime sa na stavbách nepracovalo a túto si obnovoval až na jar. Po ekonomickej kríze si už živnosť neobnovil a zamestnal sa v pracovnom pomere. Príjem z tohto pracovného pomeru bol však menší ako príjem zo živnosti.
- manželku má stále rád a toto jej hovorí, keď je ochotná ho počúvať. Takéto momenty, keď je ochotná ho počúvať, sa vyskytujú dvakrát do mesiaca.
- je pravdou, že s manželkou nemajú žiadne spoločné záujmy, a teda ani spoločné témy na rozhovor
- sexuálny život manželov bol v poriadku ešte 5 rokov dozadu. Pred týmito piatimi rokmi však u seba začal pozorovať nedostatočnú erekciu. S týmito problémami však nešiel za žiadnym lekárom, nakoľko si myslel, že to prejde samo.
- ak by v tom období chcel mať s manželkou intímny styk, myslí si, že manželky by mu vyšla v ústrety
- do roku 2016 pracoval v S.-L. na 3 zmeny. Tento pracovný pomer však ukončil pre zdravotné problémy, konkrétne pre problémy s tlakom. V S.-L. zarábal od 580 € do 620 € čistého v závislosti od odpracovaných hodín. Takýto zárobok dosahoval cca do roku 2013, keď ho preradili na jednozmennú prevádzku, a to vzhľadom na zistenia na lekárskej prehliadke. Od preradenia na jednozmennú prevádzku jeho zárobok klesol na cca 530 €/mesačne čistého. V súčasnosti pracuje v spoločnosti U., resp. v spoločnosti R., kde mesačne zarába okolo 480 € čistého mesačne.
- v súčasnosti každý z manželov spáva vo svojej izbe. Pokiaľ ide o varenie, keď navarím on, naje sa aj manželka a opačne, keď navarí manželka, naje sa aj on. On pritom varí aj trikrát do týždňa. Keď kúpi prací prach, tak operie nielen svoje veci, ale aj manželkine veci a veci ich syna, ktorý s nimi ešte stále žije v spoločnej domácnosti.
- v súčasnosti už začal u lekára riešiť tento problém s erekciou a aj ostatné zdravotné problémy
- alkohol požíval príležitostne a keď pracoval v Č., mal aj kamarátky, s ktorými sa aj intímne stýkal.
4. Súd považoval za nesporné, že
- že manželia nemajú žiadne spoločné záujmy a žiadne spoločné témy na rozhovor,
- že manželia minimálne 5 rokov spolu intímne nežijú, pričom aj pred týmto päťročným obdobím bol intímny život v manželstve ojedinelý,
- že manžel sa intímne stýkal s cudzími ženami na začiatku manželstva,
- že manželka sa intímne stýka s druhým mužom posledné 2 roky,
- že manželia majú 3 deti spolu, pričom tieto sú už dospelé.
5. Súd považuje za preukázané, že účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX v H. T., ktorá právna skutočnosť je zapísaná v knihe manželstiev matričného úradu H. T. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX. U manželky aj manžela sa jedná o manželstvo prvé, obaja manželia sú národnosti slovenskej so štátnou príslušnosťou Slovenská republika. Posledné spoločné bydlisko mali účastníci na adrese S. XXXX/XX-XX, H. T..
6. Súd vykonal listinné dôkazy uvedené v odseku 2. Súd týmto listinným dôkazom uveril, pretože v konaní nebola spochybnená ich pravdivosť a pravosť.
7. Súd ďalšie dôkazy nevykonal, nakoľko strany ďalšie dôkazy nenavrhli.
8. Podľa ustanovenia § 23 ods. 1 zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa ustanovenia § 23 ods. 2 zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvod vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Podľa ustanovenia § 23 ods. 3 zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19.
9. Účelom manželstva je vytvorenie harmonického životného spoločenstva, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí (§ 1 ods. 2 zákona o rodine). Inak povedané, manželstvo má nasledovné funkcie:
- sociálnu (t.j. manželia majú tvoriť spoločenstvo, a to nie hocijaké, ale harmonické - teda majú spolu žiť, tráviť spolu čas, na čo je však potrebné, aby sa ich názory, povahy a záujmy aspoň čiastočne prekrývali)
- ekonomickú (t.j. manželia majú spoločne hospodáriť - teda majú prispievať na úhradu potrieb rodiny)
- biologickú (t.j. manželia majú spolu intímne žiť)
- výchovnú (t. j. manželia majú spolu vychovávať deti).
10. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že manželia L. U. a D. U. nemajú žiadne spoločné záujmy, čo vedie k tomu, že títo si už potom, ako ich deti dospeli, nemajú čo povedať. Je teda zrejmé, že manželstvo L. U. a D. U. neplní tzv. sociálnu funkciu. Z vykonaného dokazovania je zrejmé aj to, že obaja manželia mali pozitívny vzťah k sexuálnym aktivitám (takýto pozitívny vzťah manžela je zrejmý z toho, že tento mal v čase, keď pracoval v Č., intímne styky s inými ženami; rovnako aj manželka uviedla, že na prípadnú iniciatívu v tomto smere zo strany manžela by reagovala kladne - i keď možno iba z hľadiska biologickej potreby). Z vykonaného dokazovania je však zrejmé, že v súčasnosti už ani tento pozitívny vzťah k sexuálnym aktivitám manželov nestmeľuje, keď manžel má v tomto smere dlhodobejšie zdravotné problémy a manželka svoje sexuálne (ale aj emočné) potreby saturuje vo vzťahu s iným mužom. Manželia v súčasnosti už ani spoločne nehospodária a ani nevychovávajú deti (ich 3 spoločné deti sú totiž už dospelé); je teda zrejmé, že manželstvo L. U. a D. U. už neplní žiadnu zo svojich funkcií (viď odsek 9) a súd preto manželstvo rozviedol. Súd pritom prihliadol aj na to, že z vyjadrenia manželky (... že ak súd manželstvo aj nerozvedie, ona sa zo spoločného bytu odsťahuje...) je zrejmé, že zo strany manželky nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 C.m.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica v troch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 C.s.p.). V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci alebo i) súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C.s.p.).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 C.m.p.). Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 C.m.p.). Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.