Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_37P-121-2017.pdf
PDF · 93.6 KB
No categories available
37P/121/2017
Uznesenie
Okresný súd Žilina vo veci starostlivosti o maloleté dieťa:
X. N., nar. XX.XX.XXXX,
zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matka S. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, L. a otec I. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom mesto O. H., o návrhu navrhovateľa: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, o nariadenie ústavnej starostlivosti (výchovného opatrenia), takto
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e ústavnú starostlivosť o mal. X., ktorá bude umiestnená v Reedukačnom centra so sídlom v Bačkove, Školská 158.
II. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. X. sumou 62 € mesačne od 11.8.2017, a to do 15. dňa mesiaca, na ktorý sa výživné poskytuje, na účet Reedukačného centra, so sídlom v Bačkove, Školská 158.
III. Otec je p o v i n n ý uhradiť nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 11.8.2017 do 31.01.2018 na mal. X. v sume 352 €, do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia, na účet Reedukačného centra, so sídlom v Bačkove, Školská 158.
IV. Matka je p o v i n n á prispievať na výživu mal. X. výživným vo výške 31 € od 11.8.2017, a to do 15. dňa mesiaca, na ktorý sa výživné poskytuje, na účet Reedukačného centra, so sídlom v Bačkove, Školská 158.
V. Matka je p o v i n n á uhradiť nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 11.08.2017 do 31.01.2018 na mal. X. v sume 176 €, pričom je jej povolené uvedený nedoplatok splácať v mesačných splátkach po 5 € spolu s bežným výživným.
VI. Týmto m e n í rozsudok Okresného súdu Žilina č. k. 15P 115/2007-33 zo dňa 18.09.2007 týkajúci sa výživného mal. X..
odôvodnenie:
1) Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina podal dňa 15.05.2017 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a návrh vo veci samej na uloženie výchovného opatrenia.
2) Svoj návrh odôvodnil tým, že rodičia maloletej nie sú manželia a dlhodobo nežijú v spoločnej domácnosti. Otec dlhodobo o dcéru neprejavuje záujem, nestretávajú sa. V byte na Predmestskej ulici, kde maloletá s matkou bývala, sú nevyhovujúce podmienky pre život maloletého dieťaťa. Nie je tam voda, elektrika a byt je vo veľmi zlom stave. X.a podobne ako matka striedala miesta, kde sa zdržiavala a
prespávala, pričom sa stalo, že musela byť aj na ulici. Momentálne býva s matkou na ubytovni. Maloletá uviedla, že si tam matka vodí chlapov a vtedy ona odtiaľ odchádza preč, cez deň alebo aj v noci. V súčasnosti výchovné problémy v škole maloletá nemá, v každom mesiaci však škola vykazuje u maloletej neospravedlnené hodiny. Ako dôvod záškoláctva uvádzala bolestivú menštruáciu. Matka záškoláctvo bagatelizovala. Pri posledných pohovoroch však maloletá uviedla závažné skutočnosti o svojom živote, a to, že ju matka predala niekedy vo februári cigáňom v I., kde bola bitá a sexuálne zneužívaná (vec rieši Národná kriminálna agentúra), že nechce už bývať s mamou a radšej pôjde do ústavu, lebo mama sa o ňu nestará, nevarí, nekupuje jedlo, nedáva jej desiaty, prespávajú na rôznych miestach, niekedy je na ulici. Priznala, že fajčí cigarety. Neexistujú iní príbuzní, ktorý by sa o maloletú postarali. Navyše v súvislosti s podozrením v súvislosti s oznámením maloletej týkajúce sa sexuálneho zneužívania je potrebné maloletej zabezpečiť ochranu a odbornú pomoc. 3) Uznesením Okresného súdu Žilina, č. k. 37P/121/2017-50 zo dňa 16.05.2017, právoplatným dňa 08.08.2017, súd uložil matke povinnosť odovzdať maloletú do starostlivosti Detského domova sv. Jozefa Jašíka v Turzovke.
4) Na základe návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina bolo uznesením, č. k. 37P/121/2017-87 zo dňa 24.07.2017, zmenené zariadenie, v ktorom bola maloletá umiestnená. Zariadenie bolo zmenené z dôvodu, že aj napriek snahe zamestnancom detského domova si maloletá v zariadení nezvykla, bola neprispôsobivá, zastrašovala ostatné mal. deti, nerešpektovala dospelých. Použité metódy práce s maloletou boli neefektívne, pričom u maloletej išlo o závažné poruchy správania, preto bolo potrebné u maloletej zmeniť zariadenie, aby mala stanovený pevný režim a pravidlá, ktoré pomôžu stabilizovať a zlepšiť jej správanie.
5) Dňa 11.08.2017 bola maloletá Laura umiestnená do Reedukačného centra, Školská 158, Bačkov.
6) Matka na pojednávaní konanom dňa 11.01.2018 uviedla, že by chcela mal. X. zveriť do osobnej starostlivosti. Aktuálne však nemá svoje bývanie, býva preto u kamarátky. Je evidovaná ako uchádzačka o zamestnanie, požiadala si o dávku v hmotnej núdzi. Má problém nájsť si zamestnanie, keďže bola vo výkone trestu odňatia slobody. Tvrdenia, že maloletú predala, poprela. Otec maloletej je podľa informácii vo výkone trestu odňatia slobody v Rakúsku z dôvodu neplatenia výživného na mal. X., vyučený bol kuchár - čašník.
7) Kolízny opatrovník na pojednávaní konanom dňa 11.01.2018 trval na podanom návrhu na nariadenie výchovného opatrenia, X. je umiestnená v reedukačnom centre. Údajný predaj maloletej sa vyšetroval, ale bez relevantných výsledkov. Uviedol, že výživné je nutné uhradiť na účet zariadenia, v ktorom sa dieťa nachádza. Detský domov v Turzovke výživné za obdobie ich starostlivosti nepožaduje.
8) Zo správy Reedukačného centra Bačkov doručenej súdu dňa 27.11.2017 mal súd preukázané, že maloletá bola do reedukačného centra prijatá 11.08.2017. Adaptačný proces prebehol bez vážnejších problémov. Bola oboznámená s pravidlami a povinnosťami v zariadení. Je potrebné ju usmerňovať, viesť k pracovným činnostiam, rešpektovať určité pravidlá, dbať o osobnú hygienu a poriadok na izbe. Otec sa s maloletou nekontaktuje, matka jej napísala list. Má ešte sestry, s D. si píše, Karin sa o nej telefonicky informovala. Zmeny v správaní nie sú dostatočne fixované a zvnútornené. Odporúčajú preto pokračovať v prevýchovnom procese do ukončenia povinnej školskej dochádzky. Maloletá sa môže v reedukačnom centre primerane koncentrovať na školskú dochádzku, čo môže byť pozitívnym impulzom pre jej budúcu prípravu na povolanie.
9) Podľa § 54 ods. 1 Zákona o rodine (ďalej len ZR); Náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
10) Podľa § 37 ods. 3 písm. b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo
zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov.
11) Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
12) Podľa § 54 ods. 2 ZR; Súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2005/36/20160701> neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
13) Podľa § 62 ods. 1 - 5 ZR: Plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
14) Podľa § 75 odsek 1 ZR; Pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
15) Podľa § 81 ods. 2 ZR; Súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
16) Predmetom konania bolo pôvodne nariadenie výchovného opatrenia podľa § 37 ods. 3 Zákona o rodine, a to dočasné umiestnenie dieťaťa do ústavnej starostlivosti najdlhšie na šesť mesiacov. V priebehu konania však u mal. X.ošlo k zmene zariadenia, nakoľko v detskom domove sa správala neprispôsobivo a bolo potrebné umiestniť ju do zariadenia s prísnejším režimom. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že matka aktuálne nemá zabezpečené bývanie ani prácu, takže nebude môcť prevziať maloletú do svojej starostlivosti. Zároveň u maloletej neprebehol dostatočný prevýchovný proces, ktorý by viedol k náprave, pričom je potrebné aj naďalej pokračovať v prevýchovnom procese. 17) Preto súd považoval za hospodárne a v záujme mal. dieťaťa ihneď skúmať podmienky pre nariadenie ústavnej starostlivosti, pretože výchovné opatrenie môže trvať iba určitý čas (pobyt dieťaťa v zariadení je najdlhšie na 6 mesiacov), pričom tento čas už uplynul a situáciu u matky sa za tento čas nepodarilo dostatočne stabilizovať a aj správanie maloletej si naďalej vyžaduje ústavný režim. Vo veciach starostlivosti o mal. dieťa nie je súd viazaný návrhmi účastníkov konania, tieto môže prekročiť, prisúdiť i viac (§ 40 CMP), prípadne ako tomu je aj v tomto prípade, rozhodnúť o starostlivosti o mal.
dieťa tak, aby ochrana práv bola rýchla a účinná, a to aj bez návrhu účastníkov konania (čl. 5 CMP). Preto súd bez prílišného formalizmu, v rámci konania o nariadenie východného opatrenia, vec vybavil inak (rozhodnutím o ústavnej starostlivosti).
18) Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že je dôvodné, aby u mal. X. bola nariadená ústavná starostlivosť, ktorá je síce krajným, ale v súčasnosti nevyhnutným riešením. Maloletá sa správa drzo, arogantne a povýšenecky k deťom aj dospelým. Potrebuje dohľad a usmerňovanie, jej konanie je často účelové. V zariadení má tiež dobrý predpoklad pre ukončenie základnej školskej dochádzky. Matka aktuálne nemá vytvorené podmienky na zabezpečenie osobnej starostlivosti o maloletú, tak po stránke materiálnej (bývanie a práca), tak ani osobnej, keďže vzťah matky a maloletej je narušený (maloletá napr. tvrdila, že ju matka predala, prvý list od matky ani neotvorila a rovno ho roztrhala).
19) Nakoľko napriek snahe kolízneho opatrovníka sa nenašla iná osoba, ktorá by mohla riadne zabezpečiť starostlivosť o maloletú (otec sa o maloletú dlhodobo nezaujíma, sestra H. žije s druhom a ich dvoma mal. deťmi v Brodne, avšak druh nesúhlasí s tým, aby X. u nich žila), súdu neostalo iné, ako dieťaťu nariadiť ústavnú starostlivosť.
20) Za daného stavu preto bolo potrebné rozhodnúť vo veci tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
21) Pri rozhodovaní o výživnom, ktoré sú rodičia povinní platiť na maloletú, súd vychádzal z možností, schopností a majetkových pomerov rodičov ako aj zo skutočností, že mal. X. je vo veku 14 rokov a je žiačkou ôsmeho ročníka základnej školy.
22) Otec sa nachádza t. č. na neznámom mieste. Podľa informácii od matky je vo výkone trestu odňatia slobody v V., vyučený je kuchár čašník. Jeho príjem sa súdu nepodarilo zistiť, avšak jeho potenciálu zodpovedá minimálne 415 € netto mesačne. Súd pri tejto úvahe poukazuje na priemernú mesačnú mzda v ubytovacích a stravovacích službách v prvých troch štvrťrokoch 2017, ktorá podľa Štatistického úradu SR predstavovala v hrubom 507 - 607 € (čistá mzda 416 - 486 € bola vypočítaná podľa <https:// www.kurzy-online.sk/kalkulacky/vypocet-cistej-mzdy-za-mesiac/>). Takáto mzda zodpovedá praxi a vzdelaniu otca a z jeho strany je možné ho dosiahnuť aj v súčasnej hospodárskej situácii v Slovenskej republike. Na úvahe súdu by nič nezmenila skutočnosť, že otec je vo výkone trestu odňatia slobody, nakoľko si tento stav (trestné konanie) zavinil sám a následky nemôžu byť prenášané na mal. dieťa a jeho výživu. U otca je preto možné za primerané považovať výživné v sume 62 € ako 15 % z jeho minimálneho potenciálneho mesačného príjmu (15 % z 415 € predstavuje 62,25 €).
23) Matka bola prepustená z výkonu trestu odňatia slobody, je bez akéhokoľvek príjmu, je evidovaná na úrade práce, o dávku v hmotnej núdzi si požiadala (zatiaľ jej nebola priznaná). Pred zaradením do výkonu trestu odňatia slobody poberala dávku v hmotnej núdzi v priemere vo výške 129 €. Už nemá žiadnu ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Súd však vyhodnotil, že je v jej možnostiach a schopnostiach vzhľadom na jej vek, vzdelanie a zdravotný stav zabezpečiť si príjem aspoň vo výške minimálnej mzdy, ktorá predstavovala v roku 2017 v hrubom 435 € (365 € netto), pričom súd, rovnako ako u otca, nemohol prihliadať k tomu, že matka bola odsúdená v minulosti na trest odňatia slobody. U matky je preto možné za primerané považovať výživné v sume 31 € mesačne, t. j. polovinu zo sumy, aká bola určená otcovi tak, aby spolu s otcom určené výživné dosahovalo približne životné minimum dieťaťa (od 1.7.2017 vo výške 91,06 €). Zároveň súd pri určení výživného prihliadol k tomu, že matka prejavuje o dieťa záujem, pričom za účelom zabezpečenia starostlivosti oň je/bude nútená zaobstarať si nové bývanie.
24) Súd zaviazal rodičov poukazovať výživné na účet Reedukačného centra v Bačkove, v ktorom sa bude realizovať ústavná starostlivosť.
25) Podľa § 232 ods. 3 a 4 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
26) Vzhľadom k tomu, že počiatok plnenia vyživovacej povinnosti bol stanovený od 11.08.2017 (odo dňa umiestnenia maloletej do starostlivosti reedukačného centra, keďže detský domov, v ktorom bola umiestnená predtým, nepožaduje výživné) vznikol rodičom nedoplatok do 31.01.2018, a to: · matke v sume 176 €, pričom alikvotná čiastka za august 2017 je 21 € a za 5 mesiacov x 31 € je 155 €; · otcovi v sume 352 €, pričom alikvotná čiastka za august je 42 € a za 5 mesiacov x 62 € je 310 €.
27) Tento nedoplatok výživného súd podľa § 232 ods. 4 CSP povolil matke splácať v mesačných splátkach po 5 € mesačne spolu s bežným výživným, a to za podmienok splatnosti uvedených vo výroku tohto rozhodnutia, pretože u nej existuje predpoklad riadneho plnenia vyživovacej povinnosti. Otcovi uložil povinnosť zaplatiť nedoplatok do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia, nakoľko si otec dlhodobo neplní svoju vyživovaciu povinnosť, a preto súd nevidel dôvod na poskytnutie výhody, teda pre povolenie splácania zameškaného výživného v splátkach.
28) V súlade s ustanovením § 121 CMP súd zmenil rozsudok Okresného súdu Žilina č. k. 15P/115/2007-33 zo dňa 18.09.2007, týkajúci sa výživného mal. Laury. S poukazom na ust. § 111 písm. l) CMP súd v tejto veci rozhodol uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie. Odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní je potrebné uviesť:
- všeobecné náležitosti podania (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t. j.: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
- v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda; rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania,
- z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a
- čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
- neboli splnené procesné podmienky,
- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené,
- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, alebo
- súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.