Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_62Cb-39-2017.pdf
PDF · 77.05 KB
Case nature
Area
Subarea
62Cb/39/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, konajúc sudkyňou Mgr. Radoslavou Strhárskou, v právnej veci žalobcu Crossdefault Management Group, k. s., so sídlom Zelená 2, 811 01 Bratislava, IČO: 45 462 801, správca konkurznej podstaty úpadcu ETOP - TRADING, a.s. „v konkurze", so sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 300 314, zastúpený +ULTRA Legal s.r.o., advokátní kancelář, so sídlom Sokolovská 270/201, 190 00 Praha 9, Česká republika, IČO: 02 894 742, v ktorej mene poskytuje právne služby na území Slovenskej republiky organizačná zložka +ULTRA Legal s.r.o., advokátní kancelář, organizačná zložka, so sídlom Zelená 2, 811 01 Bratislava, IČO: 47 255 480, proti žalovanému PRODUKT SK s.r.o., so sídlom Streženická 1023, 020 01 Púchov, IČO: 36 014 915, v konaní o zaplatenie 430.650,- Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 430.650,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 430.650,- Eur od 01.08.2013 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1/ Žalobca ako správca konkurznej podstaty úpadcu ETOP - TRADING, a.s. „v konkurze“, so sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 300 314, sa žalobou, doručenou súdu dňa 13. 10. 2016, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 430.650,00 Eur s príslušenstvom, titulom úhrady odplaty za postúpenie peňažnej pohľadávky úpadcu voči dlžníkovi SMART ETOP POWER S1 LTD., so sídlom Sofia 1407, 35 Nikola Vaptsarov blvd.3rd floor, office 3A, Bulharsko, IČ: 201846788, dojednanej medzi úpadcom ako postupcom a žalovaným ako postupníkom na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej dňa 01. 07. 2013.
2/ Súd v skrátenom konaní vydal vo veci platobný rozkaz č. k. 62Cb/39/2017-74 zo dňa 29. 03. 2017, ktorý bol z dôvodu nedoručenia žalovanému do vlastných rúk zrušený uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. 62Cb/39/2017-79 zo dňa 20.06.2017.
3/ Následne súd doručoval žalobu žalovanému do vlastných rúk na adresu jeho sídla zapísanú v Obchodnom registri, keď postupom podľa § 111 ods. 3 v spojení s § 106 ods. 1 písm. b) Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) ju považoval za doručenú dňom 20. 07. 2017. Zároveň súd spolu s doručením žaloby uznesením č. k. 62Cb/39/2017-79 zo dňa 20. 06. 2017, v súlade s ustanovením § 167 ods. 2 CSP, vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15-tich dní od doručenia uznesenia, k žalobe písomne vyjadril a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení,
pričom zároveň ho súd poučil o následkoch nesplnenia tejto uloženej povinnosti, vrátane možnosti rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie.
4/ Dňa 07.08.2017 bolo súdu doučené vyjadrenie bývalého konateľa žalovaného J.. M. R., funkcia ktorého v spoločnosti žalovaného zanikla dňom 18. 08. 2016. Vzhľadom na to, že podanie nebolo urobené osobou oprávnenou konať v mene žalované, pričom žalovaný na výzvu súdu uvedené podanie neopravil a nepredložil súdu splnomocnenie udelené bývalému konateľovi na zastupovanie žalovaného v tomto konaní, súd na toto podanie neprihliadal.
5/ Súd následne žalovanému doručoval predvolanie na termín pojednávania postupom podľa § 105 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) do aktívnej elektronickej schránky zriadenej podľa osobitného predpisu, kde zásielka s predvolaním bola žalovanému doručená dňa 08. 12. 2017. Súd žalovaného v predvolaní poučil o následkoch nedostavenia sa na pojednávanie, vrátane možnosti rozhodnutia o žalobe rozsudkom pre zmeškanie v zmysle § 274 CSP. Žalovaný sa na termín pojednávania nedostavil, svoju neúčasť včas a vážnymi okolnosťami neospravedlnil, preto súd vo veci konal aj bez prítomnosti žalovaného.
6/ Žalobca na pojednávaní konanom dňa 11.01.2018 po prednesení žaloby s ohľadom na neprítomnosť žalovaného navrhol súdu rozhodnúť vo veci rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie.
Podľa § 137 písm. a) CSP, žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
Podľa § 274 CSP, na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1, 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
7/ Rozsudok pre zmeškanie žalovaného vydaný po nariadení pojednávania, predstavuje procesnú sankciu za nedostavenie sa žalovanej strany na už nariadený termín pojednávania. Nakoľko rozsudok pre zmeškanie sa nevydáva po štandardnom vykonaní dokazovania ani po právnom posúdení veci, v zmysle § 275 CSP odôvodnenie tohto rozsudku môže obsahovať len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
8/ Vzhľadom na to, že žalovaný sa na pojednávanie, konané dňa 11.01.2018 nedostavil, hoci bol naň riadne a včas predvolaný, pričom v predvolaní, ktoré mu bolo doručené do elektronickej schránky dňa 08. 12. 2017, bol poučený o následku nedostavenia sa, vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie, žalovaný zároveň do termínu pojednávania neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami a žalobca, ktorý sa podanou žalobou domáhal splnenia povinnosti v zmysle § 137 písm. a) CSP, spočívajúcej v zaplatení žalovanej sumy vo výške 430.650,00 Eur s príslušenstvom, v priebehu pojednávania navrhol, aby súd vo veci vydal rozsudok pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, súd konštatoval, že v konaní boli kumulatívne splnené všetky podmienky pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie v zmysle § 274 CSP. Súd preto rozhodol tak, že žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 430.650,00 Eur spolu s príslušenstvom, v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
9/ O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a za použitia zásady úspechu žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný priznal nárok na náhradu trov konania voči neúspešnému
žalovanému v rozsahu 100%, pričom o samotnej výške trov bude rozhodnuté postupom podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 355 ods. 1 a § 356 písm. b/ CSP).
Proti výroku rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania je odvolanie prípustné. (§ 355 a § 357 písm. m/ CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.